Altri Economisti » Saggi, articoli su riviste. Krugman ed altri » Selezione del Mese

Trump ha smascherato il bluff dell’Europa. I burocrati non avevano una strategia. Di Wolfgang Munchau (da Unherd, 24 novembre 2025)

 

24 Nov 2025

Trump has called Europe’s bluff. The bureaucrats had no strategy.

Wolfgang Munchau

 

munchau 2The 28-point plan the White House negotiated with the Kremlin is not a done deal. It’s not even close. It is a blueprint, no more, no less. In any case, Trump is an unpredictable player — he could back out at any moment. But this time, I don’t think he will.

The plan, first circulated on a Telegram channel, is clearly not a great one for Ukraine. But, equally, it isn’t a “capitulation” and those who have described it as such don’t really want a deal. Ukraine will be able to improve on it. But, admittedly, not by much. “You don’t have the cards,” Trump once told Zelensky. Unfortunately, after the recent corruption scandal, his hand is weaker than ever.

Over the past three years, US officials have repeatedly told me that Ukraine has no chance of winning the war. And after America withdrew support earlier this year, it was clear that they had a point: Europe was in no position to plug the gap. Europeans might be the self-righteous defenders of the fast-collapsing multilateral world order, but history will record that when push came to shove, they weren’t ready to put their money where their mouth was. On average, the total support for Ukraine was around €4 billion per month during the first half of the year. In July and August, it collapsed to under €1 billion per month, according to the Kiel Institute. No major European country has been willing to cut spending or raise taxes to fund Ukraine meaningfully. The Europeans’ strategy, such as it was beyond photo-ops with Zelensky, was to keep the Russians fighting until they got tired. Unfortunately, America tired first. And Europe had no Plan B.

Now Europe is out of money and out of ideas. And Trump does have a plan. He has been playing the long game. His tough talk against Vladimir Putin was merely tactical, intended to mask a long-term strategy to force an end to the war. As Phillips O’Brien has suggested, in his “Long Con” analysis, even Trump’s secondary oil sanctions were part of this gambit. These were supposed to take effect on 21 November. And yet nothing happened. India and China can continue buy Russian oil with impunity. The sanctions were never serious.

Trump has a singular priority — to end the war, whatever it takes. And he has two major advantages in this bid. One is Ukraine and Europe’s military dependence on the US. The other is America’s unique status as the only influential Western power with direct diplomatic channels with Moscow. The Europeans committed a huge strategic blunder when they simultaneously ended their conversations with Vladimir Putin.

And so Trump’s 28-point plan was negotiated by Steve Witkoff with his counterpart in Russia, Kirill Dmitriev. Admittedly, it does have the feel of a work in progress: the leaked version was written in Russian and, when translated into English, is clumsy. It is detailed, but by no means a formally agreed text.

There are, though, some non-negotiable elements. One is the territorial agreement which would give Russia a part of Ukraine it does not yet occupy. Russia already holds almost 90% of the entire Donbas region — all of Luhansk, and roughly three quarters of Donetsk. Trump’s peace plan would hand Russia the remaining territory of Donetsk, along with the 200,000 Ukrainians who are still resident in the Ukrainian-controlled parts of the oblast. Under the plan, the territory would be demilitarised and become part of a buffer zone.

Trump’s team accepted this because they concluded, correctly, in my view, that without it there would be no deal. Putin would have continued to fight and eventually captured more territory. Russia has been making advances: it recently managed to occupy the vital frontline town of Pokrovsk. It could take another year for Russia to capture the remainder of Donetsk, before it went for the big prize: Zaporizhzhia, a city with approximately 700,000 inhabitants, and the capital of the region that bears the same name. At that point, Ukraine’s future independence could could no longer be assured.

This peace deal, though, is not as one-sided as its critics say. It formally recognises the sovereignty of Ukraine, and its right to join the EU. It also allows Ukraine to maintain an army, capped at a reasonable 600,000 troops. Nor does restrict Nato countries from providing further assistance, except for certain weapon categories like long-range missiles.

But there are some real curveballs. I almost fell off my chair when I read Point 14, which suggests the investing of $100bn of Russia’s frozen assets in the reconstruction of Ukraine — with the US taking half of the profits. This is classic Trump: playing commercial games which are beyond the imagination of our European diplomats. In addition, Europe would be obliged to pay $100bn of assistance from their own pockets. There will be a US-Russian investment fund to finance joint American–Russian projects, with profits shared.

But most importantly, the deal forces Europe to unfreeze the $200 billion in Russian assets currently held in European accounts, mostly in Belgium. This is a bitter pill; Europe had hoped it could use the Russian money as collateral for Ukraine loans. Trump has no authority to force Europe to release the funds — Friedrich Merz already said No to this demand — but he could make life difficult if it refuses.

Europe’s only semi-coherent strategy regarding Ukraine had been to withhold these assets as leverage for future reparations  — a plan built on the fiction that Ukraine would win this war. But if Russia and Ukraine end up agreeing a deal, this scheme would be rendered unworkable, since would be a tool with which the Europeans could sabotage the deal.

Another red-line in the peace deal is the gradual lifting of sanctions. Readmitting Russia to the Group of Seven advanced industrial nations — making it the G8 again — would be painful for the Europeans. Russia was expelled in 2014, after Russia annexed Crimea. A revived G8 would effectively be ruled by Trump and Putin.

No surprise, then, that EU leaders at the G20 summit in South Africa this weekend issued a statement to say that they wanted to make a counterproposal, designed primarily to frustrate Trump’s plan. They insisted on a ceasefire — a non-starter. And after senior US and European officials met in Geneva on Sunday, they said they had made some progress but gave no details.

Ukraine, by contrast, made some positive noises about a new version of the deal. The Kyiv Independent quoted a senior US official saying that the plan had been drawn up with Rustem Umerov, the secretary of the National and Security Council of Ukraine, and one of Zelensky’s closest aides. Umerov reportedly agreed to the majority of the deal, after making several modifications, which he then showed to Zelensky.

Domestic attitudes in Ukraine are also shifting. I noted a post from Iuliia Mendel, Zelensky’s former press secretary and staunch defender of Ukraine. Over the weekend she tweeted: “My country is bleeding out. Many who reflexively oppose every peace proposal believe they are defending Ukraine. With all respect, that is the clearest proof they have no idea what is actually happening on the front lines and inside the country right now.” She is absolutely right in her observation that the loudest supporters of Ukraine in Europe are those with no understanding whatsoever of the military reality on the ground.

So will the Europeans encourage Zelensky to keep on fighting? I am sure they will try. But I am not sure they will succeed. Ultimately, they will back down.

Because if Ukraine were to reject the deal, Trump would formally disconnect his remaining military aid and intelligence support to Ukraine. The country relies on this as its early warning system for any incoming attacks as well as guiding its own strikes on Russian infrastructure.

Trump could go even further and renounce US responsibility for Europe’s security, on the grounds that the continent is taking unacceptable risks. The Europeans know this, of course. While outwardly, they may give an impression of defiance, their actions suggest otherwise. After Trump imposed tariffs on European imports this summer, the EU folded and agreed to a big increase in military spending. If Europe really wanted independence from the US, it would have created a defence procurement union, with a “Buy European” mandate and started to reorganise its militaries. None of this is happening. Nor will it. This is the problem with the multilateral crowd. They care too much about procedures.

We can expect a good deal of huffing and puffing coming from European capitals over the next few days. Leaders will insist that they are retain sovereign decision-making. Legally, this is true. The US has no rights to decide the fate of Russian assets held in Europe.

But this is not a legal dispute, it is a political one. Europe never had a viable strategy for the war — and now it’s becoming clear it has no strategy for peace either. The Europeans have no choice but to make a deal: they have no cards left to play either.

 

Trump ha smascherato il bluff dell’Europa. I burocrati non avevano una strategia.

Wolfgang Munchau

 

Il piano in 28 punti che la Casa Bianca ha negoziato con il Cremlino non è ancora concluso. Non è nemmeno vicino ad esserlo. È un progetto, né più né meno. In ogni caso, Trump è un giocatore imprevedibile: potrebbe tirarsi indietro in qualsiasi momento. Ma questa volta, non credo che lo farà.

Il piano, inizialmente diffuso su un canale Telegram , non è chiaramente un granché per l’Ucraina. Ma, allo stesso tempo, non è una “capitolazione” e coloro che lo hanno descritto come tale non vogliono davvero un accordo. L’Ucraina potrà migliorarlo ulteriormente. Ma, a dire il vero, non di molto. ” Non hai le carte in regola “, disse una volta Trump a Zelensky. Purtroppo, dopo il recente scandalo per corruzione, la sua mano è più debole che mai.

Negli ultimi tre anni, i funzionari statunitensi mi hanno ripetutamente detto che l’Ucraina non ha alcuna possibilità di vincere la guerra. E dopo che l’America ha ritirato il sostegno all’inizio di quest’anno, è diventato chiaro che avevano ragione: l’Europa non era in grado di colmare il divario. Gli europei potrebbero essere i difensori ipocriti dell’ordine mondiale multilaterale in rapido collasso, ma la storia ricorderà che, quando si è arrivati ​​al dunque, non erano pronti a mettere in pratica le proprie idee. In media, il sostegno totale all’Ucraina è stato di circa 4 miliardi di euro al mese durante la prima metà dell’anno. A luglio e agosto, è crollato a meno di 1 miliardo di euro al mese, secondo il Kiel Institute . Nessun grande paese europeo è stato disposto a tagliare la spesa o ad aumentare le tasse per finanziare significativamente l’Ucraina. La strategia degli europei, al di là delle foto con Zelensky, era quella di far combattere i russi finché non si fossero stancati. Purtroppo, l’America si è stancata per prima. E l’Europa non aveva un piano B.

Ora l’Europa è senza soldi e senza idee. E Trump ha un piano. Ha giocato a lungo termine. Il suo duro discorso contro Vladimir Putin era meramente tattico, volto a mascherare una strategia a lungo termine per forzare la fine della guerra. Come ha suggerito Phillips O’Brien, nella sua analisi “Il lungo imbroglio , anche le sanzioni secondarie di Trump sul petrolio facevano parte di questa mossa. Avrebbero dovuto entrare in vigore il 21 novembre. Eppure non è successo nulla. India e Cina possono continuare ad acquistare petrolio russo impunemente. Le sanzioni non sono mai state serie.

Trump ha una priorità unica: porre fine alla guerra, a qualunque costo. E ha due grandi vantaggi in questo tentativo. Uno è l’Ucraina e la dipendenza militare dell’Europa dagli Stati Uniti. L’altro è lo status unico dell’America come unica potenza occidentale influente con canali diplomatici diretti con Mosca. Gli europei hanno commesso un enorme errore strategico quando hanno interrotto simultaneamente i loro colloqui con Vladimir Putin.

E così il piano di Trump in 28 punti è stato negoziato da Steve Witkoff con il suo omologo russo, Kirill Dmitriev. Certo, sembra un lavoro in corso: la versione trapelata era scritta in russo e, una volta tradotta in inglese, risulta goffa. È dettagliata, ma non è affatto un testo formalmente concordato.

Ci sono, tuttavia, alcuni elementi non negoziabili. Uno è l’accordo territoriale che darebbe alla Russia una parte dell’Ucraina che non occupa ancora. La Russia detiene già quasi il 90% dell’intera regione del Donbass: tutta Luhansk e circa tre quarti di Donetsk. Il piano di pace di Trump consegnerebbe alla Russia il restante territorio di Donetsk, insieme ai 200.000 ucraini che ancora risiedono nelle zone dell’oblast’ controllate dall’Ucraina. Secondo il piano, il territorio verrebbe smilitarizzato e diventerebbe parte di una zona cuscinetto.

Il team di Trump ha accettato questa ipotesi perché ha concluso, correttamente a mio avviso, che senza di essa non ci sarebbe stato alcun accordo. Putin avrebbe continuato a combattere e alla fine avrebbe conquistato altro territorio. La Russia ha fatto progressi: di recente è riuscita a occupare la vitale città di Pokrovsk, in prima linea. Potrebbe volerci un altro anno prima che la Russia conquisti il ​​resto di Donetsk, prima di puntare al grande obiettivo: Zaporizhzhia, una città di circa 700.000 abitanti e capoluogo dell’omonima regione. A quel punto, la futura indipendenza dell’Ucraina non sarebbe più stata garantita.

Questo accordo di pace, tuttavia, non è così unilaterale come sostengono i suoi critici. Riconosce formalmente la sovranità dell’Ucraina e il suo diritto di aderire all’UE. Consente inoltre all’Ucraina di mantenere un esercito, con un ragionevole limite di 600.000 uomini. E non impedisce ai paesi della NATO di fornire ulteriore assistenza, fatta eccezione per alcune categorie di armi come i missili a lungo raggio.

Ma ci sono delle vere e proprie sorprese. Sono quasi caduto dalla sedia quando ho letto il punto 14, che suggerisce di investire 100 miliardi di dollari di beni congelati dalla Russia nella ricostruzione dell’Ucraina, con gli Stati Uniti che si prendono metà dei profitti. Questo è il classico Trump: giocare a giochi commerciali che vanno oltre l’immaginazione dei nostri diplomatici europei. Inoltre, l’Europa sarebbe obbligata a pagare 100 miliardi di dollari di aiuti di tasca propria. Ci sarà un fondo di investimento russo-americano per finanziare progetti congiunti americano-russi, con profitti condivisi.

Ma, cosa ancora più importante, l’accordo obbliga l’Europa a scongelare i 200 miliardi di dollari di asset russi attualmente detenuti su conti europei, principalmente in Belgio. È una pillola amara; l’Europa sperava di poter usare i fondi russi come garanzia per i prestiti all’Ucraina. Trump non ha l’autorità di costringere l’Europa a sbloccare i fondi – Friedrich Merz ha già detto no a questa richiesta – ma se l’Europa si rifiutasse potrebbe complicarsi la vita.

L’unica strategia semi-coerente dell’Europa nei confronti dell’Ucraina è stata quella di trattenere questi beni come leva per future riparazioni – un piano basato sulla finzione che l’Ucraina avrebbe vinto questa guerra. Ma se Russia e Ucraina dovessero raggiungere un accordo, questo schema diventerebbe impraticabile, poiché diventerebbe uno strumento con cui gli europei potrebbero sabotare l’accordo.

Un altro punto critico dell’accordo di pace è la graduale revoca delle sanzioni. Riammettere la Russia nel G7, le nazioni industrializzate avanzate – riportandola al G8 – sarebbe doloroso per gli europei. La Russia è stata espulsa nel 2014, dopo l’annessione della Crimea. Un G8 rinato sarebbe di fatto governato da Trump e Putin.

Non sorprende, quindi, che i leader dell’UE, riuniti al vertice del G20 in Sudafrica questo fine settimana, abbiano rilasciato una dichiarazione in cui affermavano di voler presentare una controproposta, pensata principalmente per vanificare il piano di Trump. Hanno insistito per un cessate il fuoco, un’ipotesi che non ha fondamenrto. E dopo l’incontro di domenica a Ginevra tra alti funzionari statunitensi ed europei, hanno affermato di aver compiuto alcuni progressi, senza però fornire dettagli.

L’Ucraina, al contrario, ha espresso pareri positivi riguardo a una nuova versione dell’accordo. Il Kyiv Independent ha citato un alto funzionario statunitense che ha affermato che il piano era stato elaborato con Rustem Umerov, segretario del Consiglio nazionale e di sicurezza dell’Ucraina, e uno dei più stretti collaboratori di Zelensky. Umerov avrebbe accettato la maggior parte dell’accordo, dopo aver apportato diverse modifiche, che ha poi mostrato a Zelensky.

Anche gli atteggiamenti interni in Ucraina stanno cambiando. Ho notato un post di Iuliia Mendel, ex addetta stampa di Zelensky e convinta sostenitrice dell’Ucraina. Nel fine settimana ha twittato: “Il mio Paese sta sanguinando. Molti di coloro che si oppongono istintivamente a ogni proposta di pace credono di difendere l’Ucraina. Con tutto il rispetto, questa è la prova più evidente che non hanno idea di cosa stia realmente accadendo in prima linea e all’interno del Paese in questo momento”. Ha assolutamente ragione quando osserva che i più accaniti sostenitori dell’Ucraina in Europa sono coloro che non hanno la minima comprensione della realtà militare sul campo.

Quindi gli europei incoraggeranno Zelensky a continuare a combattere? Sono sicuro che ci proveranno. Ma non sono sicuro che ci riusciranno. Alla fine, faranno marcia indietro.

Perché se l’Ucraina rifiutasse l’accordo, Trump disconnetterebbe formalmente i suoi rimanenti aiuti militari e il supporto di intelligence all’Ucraina. Il Paese fa affidamento su questo come sistema di allerta precoce per eventuali attacchi in arrivo, oltre a guidare i propri attacchi alle infrastrutture russe.

Trump potrebbe spingersi ancora oltre e rinunciare alla responsabilità degli Stati Uniti per la sicurezza dell’Europa, sostenendo che il continente sta correndo rischi inaccettabili. Gli europei lo sanno, naturalmente. Sebbene esteriormente possano dare un’impressione di sfida, le loro azioni suggeriscono il contrario. Dopo che Trump ha imposto dazi sulle importazioni europee quest’estate, l’UE ha ceduto e ha accettato un forte aumento della spesa militare. Se l’Europa volesse davvero l’indipendenza dagli Stati Uniti, avrebbe creato un’unione per gli appalti della difesa, con un mandato a “Comprare Europeo” e avrebbe iniziato a riorganizzare i propri eserciti. Niente di tutto questo sta accadendo. Né accadrà. Questo è il problema con la comunità multilaterale. Si preoccupano troppo delle procedure.

Possiamo aspettarci un bel po’ di sbuffi e proteste dalle capitali europee nei prossimi giorni. I leader insisteranno sul fatto di mantenere la sovranità decisionale. Legalmente, questo è vero. Gli Stati Uniti non hanno alcun diritto di decidere il destino dei beni russi detenuti in Europa.

Ma questa non è una disputa legale, è una disputa politica. L’Europa non ha mai avuto una strategia praticabile per la guerra, e ora sta diventando chiaro che non ha nemmeno una strategia per la pace. Gli europei non hanno altra scelta che raggiungere un accordo: non hanno più carte da giocare.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

By


Commenti dei Lettori (0)


E' possibile commentare l'articolo nell'area "Commenti del Mese"