
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>La Fata Turchina &#187; Saggi, articoli su riviste. Krugman ed altri</title>
	<atom:link href="https://www.fataturchinaeconomics.com/category/saggi-di-krugman/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.fataturchinaeconomics.com</link>
	<description>Politica, economia e mondi</description>
	<lastBuildDate>Thu, 08 Oct 2026 16:27:23 +0000</lastBuildDate>
	<language>it-IT</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=4.2.38</generator>
	<item>
		<title>La marea rossa si ritira, lasciando spazio a un&#8217;ondata di blu.  I Democratici stanno guadagnando terreno negli stati repubblicani, ma incontrano qualche difficoltà nelle loro roccaforti. DI ROBERT KUTTNER (da The American Project, 5 ottobre 2026)</title>
		<link>https://www.fataturchinaeconomics.com/2026/10/la-marea-rossa-si-ritira-lasciando-spazio-a-unondata-di-blu-i-democratici-stanno-guadagnando-terreno-negli-stati-repubblicani-ma-incontrano-qualche-difficolta-nelle-loro-roccaforti-di-robert-ku/</link>
		<comments>https://www.fataturchinaeconomics.com/2026/10/la-marea-rossa-si-ritira-lasciando-spazio-a-unondata-di-blu-i-democratici-stanno-guadagnando-terreno-negli-stati-repubblicani-ma-incontrano-qualche-difficolta-nelle-loro-roccaforti-di-robert-ku/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 08 Oct 2026 16:27:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[mm]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Altri Economisti]]></category>
		<category><![CDATA[Saggi in evidenza]]></category>
		<category><![CDATA[Saggi, articoli su riviste. Krugman ed altri]]></category>
		<category><![CDATA[Selezione del Mese]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.fataturchinaeconomics.com/?p=34648</guid>
		<description><![CDATA[[1] Sicuramente superfluo, ma il rosso negli USA è il colore dei repubblicani, il blu dei democratici. &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div class="ezcol ezcol-one-half">
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3>October 5, 2026</h3>
<h1><span style="color: #ff0000;">The Red Tide Goes Out—With a Blue Splashback</span></h1>
<p><span style="color: #ff0000;"><strong>Democrats are surging in Republican states but have some problems in their own strongholds.</strong></span></p>
<p><span style="color: #ff0000;">by <strong><a style="color: #ff0000;" href="https://prospect.org/author/robert-kuttner/">Robert Kuttner</a> </strong></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="https://i2.wp.com/www.fataturchinaeconomics.com/wp-content/uploads/2026/05/Kuttner-21.jpg"><img class=" size-medium wp-image-33739 alignleft" src="https://i2.wp.com/www.fataturchinaeconomics.com/wp-content/uploads/2026/05/Kuttner-21.jpg?resize=300%2C300" alt="Kuttner 2" data-recalc-dims="1" /></a>As Donald Trump’s support collapses, Republican candidates are whipsawed between distancing themselves from their albatross president and keeping faith with the MAGA hard core. As this straddle becomes all but impossible, Senate seats once considered safely Republican are now in play. Trump adds to the fun by keeping himself highly visible.</p>
<p>At this writing, the polls suggest that Democrats have a better than even chance of picking up Republican Senate seats in North Carolina, Texas, Ohio, and Alaska, and a decent shot at Iowa, Kansas, and Nebraska (where an independent is running against the Republican). And there are once unthinkable long shots such as Florida and South Carolina as well.</p>
<p>In the House, the Democratic Congressional Campaign Committee <a href="https://x.com/AndrewSolender/status/2107033055953092668">just added six races</a> to their “Red to Blue” program that Trump won by an average of over 16 points, including seats in gerrymandered Florida and Tennessee and one in crimson Arkansas. From <a href="https://ncnewsline.com/2026/09/30/nc-11-candidates-offer-competing-mountain-values-in-unique-ads/">the Blue Ridge Mountains in North Carolina</a> to <a href="https://cdn.sanity.io/files/ifn0l6bs/production/18b086d657596631c5661561b4f982d08b7ddacf.pdf">rural East Central Texas</a>, Democrats are contesting in places they had long forgotten, leaving Trump to kick off campaign season in—get this—<a href="https://www.latimes.com/politics/story/2026-10-03/trump-is-campaigning-in-reliably-red-states-sign-of-midterm-concerns">Alabama and Oklahoma</a>.</p>
<p>Bottom line: In what is clearly a wave election, my educated guess is that the Democrats will sweep the House and capture the Senate by one or two. Of course, there is still a month to go, and with contradictory court decisions on control of voter rolls, we don’t know how many votes Trump and his allies will manage to steal.</p>
<p>But as Republicans crash and burn in red states, some Democrats are in trouble in blue or purple ones. Why?</p>
<p>To some extent, the explanation is idiosyncratic.</p>
<p>In Maine’s Senate race, Troy Jackson, an authentic working-class Mainer, has trouble putting words together. <a href="https://prospect.org/2026/09/29/chuck-schumer-troy-jackson-maine/">As I wrote in this piece</a>, Chuck Schumer sent in the B-team of out-of-state consultants to run Jackson’s campaign. They made things worse. Incumbent Sen. Susan Collins’s TV ads are running rings around Jackson’s, and she has vastly more money. The other day, Heather Cox Richardson did an extended live conversation with Jackson, <a href="https://www.youtube.com/watch?v=UUPCTaNFQgQ">lobbing softball after softball</a>, and it was painfully clear that she was carrying him.</p>
<p>In New Hampshire, Democrat Chris Pappas, a four-term congressman, is running against John E. Sununu for the seat currently held by Democratic Sen. Jeanne Shaheen. In the Granite State, Sununu is a brand. The current Sununu previously served one term in the Senate from 2003 to 2009. His brother Chris Sununu was New Hampshire’s governor from 2017 to 2025, leaving office with an approval rating of 60 percent. And their father, John H. Sununu, was governor in the 1980s.</p>
<p>Some voters are not even sure which Sununu is running. The candidate’s lawn signs reinforce this deliberate confusion. They simply read, “Sununu/Senator.”</p>
<p>Minnesota, where the contested Senate seat is currently held by retiring Sen. Tina Smith, should not be on this list at all. It has trended solidly blue in recent years. But Republican Michele Tafoya, a popular sports commentator, is running almost even with Democrat Peggy Flanagan, the current lieutenant governor. <a href="https://thehill.com/opinion/campaign/6123886-tafoya-challenging-flanagan-welfare-scandal/">A voter backlash against a welfare fraud scandal</a>, reinforcing Gov. Tim Walz’s increasing unpopularity, has rubbed off onto Flanagan.</p>
<p>One common factor that helps explain both the Republican cratering and the occasional Democratic softness is an anti-incumbent tide. The dismal economy contributes mightily to a voter psychology of “throw the rascals out.” The big rascal, and scores of little rascals, are Republicans; but a few are Democrats.</p>
<p>The sudden peril facing Republican governors and candidates for governor confirms this pattern. In Texas, incumbent Gov. Greg Abbott is now <a href="https://www.nytimes.com/2026/09/15/us/gina-hinojosa-governor-texas.html">running at or behind</a> Democratic challenger Gina Hinojosa. Texans know Abbott all too well. He is in his 11th year as governor and before that was attorney general for 12 years.</p>
<p>In Iowa, state auditor Rob Sand, a <a href="https://www.nytimes.com/2026/10/04/us/politics/governors-poll-democrats-lead.html">populist Democrat</a>, has a wide lead over Republican businessman and farmer Zach Lahn in the race to succeed Kim Reynolds, a conservative Republican who has been governor for nine years. And in Ohio, which has had only Republican governors for 20 years, Democrat Amy Acton, former state health director, is well ahead of Republican billionaire Vivek Ramaswamy.</p>
<p>In Florida, which has had a bellyful of Ron DeSantis, Republican gubernatorial candidate Byron Donalds suddenly faces a close race. Florida last had a Democratic governor in 1999, though Democrat Andrew Gillum came within a whisker of winning in the Democratic wave year of 2018.</p>
<p>Conversely, confirming the anti-incumbent pattern, in Kansas where the incumbent, Democrat Laura Kelly, is retiring, <a href="https://www.nytimes.com/2026/10/04/us/politics/governors-poll-democrats-lead.html">Republican candidate Ty Masterson</a>, the state Senate president, is running ahead of Democrat Cindy Holscher.</p>
<p><a href="https://www.wsj.com/opinion/after-40-years-will-oregon-elect-a-republican-governor-c94fbbaa">In Oregon</a>, which hasn’t elected a Republican governor in 40 years, Republican Christine Drazan has a decent shot at ousting Democratic incumbent Tina Kotek.</p>
<p>For the most part, however, it adds up to a very good year for Democrats and a bad year for the incumbent party, especially where that party is Republican.</p>
</div> <div class="ezcol ezcol-one-half ezcol-last">
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h1><span style="color: #ff0000;">La marea rossa si ritira, lasciando spazio a un&#8217;ondata di blu. <a style="color: #ff0000;" href="#_ftn1" name="_ftnref1">[1]</a></span></h1>
<p><span style="color: #ff0000;">I Democratici stanno guadagnando terreno negli stati repubblicani, ma incontrano qualche difficoltà nelle loro roccaforti.</span></p>
<p><span style="color: #ff0000;">di <strong><a style="color: #ff0000;" href="https://prospect.org/author/robert-kuttner/">Robert Kuttner</a> </strong></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Mentre il sostegno a Donald Trump crolla, i candidati repubblicani sono combattuti tra il prendere le distanze dal loro presidente, ormai diventato un peso, e il rimanere fedeli al nucleo più fedele del movimento MAGA. In un equilibrio precario, i seggi del Senato un tempo considerati saldamente repubblicani sono ora in bilico. Trump, a sua volta, non fa che aumentare la tensione mantenendo un&#8217;elevata visibilità.</p>
<p>Al momento in cui scrivo, i sondaggi suggeriscono che i Democratici hanno una probabilità più che del 50% di conquistare seggi al Senato attualmente detenuti dai Repubblicani in Carolina del Nord, Texas, Ohio e Alaska, e buone possibilità in Iowa, Kansas e Nebraska (dove un indipendente si candida contro il Repubblicano). Ci sono anche possibilità un tempo impensabili in stati come la Florida e la Carolina del Sud.</p>
<p>Alla Camera, il Comitato Democratico per la Campagna Elettorale al Congresso <a href="https://x.com/AndrewSolender/status/2107033055953092668">ha appena aggiunto sei collegi elettorali</a> al suo programma &#8220;Dal Rosso al Blu&#8221;, dove Trump ha vinto con una media di oltre 16 punti percentuali, inclusi seggi in Florida e Tennessee, stati in cui i distretti elettorali sono stati manipolati, e uno nell&#8217;Arkansas, stato tradizionalmente democratico. Dalle <a href="https://ncnewsline.com/2026/09/30/nc-11-candidates-offer-competing-mountain-values-in-unique-ads/">Blue Ridge Mountains nella Carolina del Nord</a> alle <a href="https://cdn.sanity.io/files/ifn0l6bs/production/18b086d657596631c5661561b4f982d08b7ddacf.pdf">zone rurali del Texas centro-orientale</a> , i democratici si stanno candidando in luoghi che avevano dimenticato da tempo, lasciando a Trump il compito di dare il via alla campagna elettorale in – udite udite – <a href="https://www.latimes.com/politics/story/2026-10-03/trump-is-campaigning-in-reliably-red-states-sign-of-midterm-concerns">Alabama e Oklahoma</a> .</p>
<p>In sintesi: in quelle che si preannunciano come elezioni a ondate, la mia previsione, basata sulle mie conoscenze, è che i Democratici conquisteranno la Camera e il Senato con uno o due seggi di scarto. Naturalmente, manca ancora un mese alle elezioni e, viste le sentenze contraddittorie dei tribunali in merito al controllo delle liste elettorali, non sappiamo quanti voti Trump e i suoi alleati riusciranno a sottrarre.</p>
<p>Ma mentre i repubblicani falliscono miseramente negli stati a maggioranza repubblicana, alcuni democratici si trovano in difficoltà negli stati a maggioranza democratica o in bilico tra i due partiti. Perché?</p>
<p>In una certa misura, la spiegazione è peculiare.</p>
<p>Nella corsa al Senato del Maine, Troy Jackson, un autentico cittadino del Maine della classe operaia, ha difficoltà a trovare le parole giuste. <a href="https://prospect.org/2026/09/29/chuck-schumer-troy-jackson-maine/">Come ho scritto in questo articolo</a> , Chuck Schumer ha mandato la squadra B di consulenti provenienti da fuori stato per gestire la campagna di Jackson. Hanno peggiorato le cose. Gli spot televisivi della senatrice uscente Susan Collins stanno surclassando quelli di Jackson, e lei ha a disposizione molti più fondi. L&#8217;altro giorno, Heather Cox Richardson ha avuto una lunga conversazione in diretta con Jackson, <a href="https://www.youtube.com/watch?v=UUPCTaNFQgQ">lanciandogli una domanda facile dopo l&#8217;altra</a> , ed è stato fin troppo chiaro che era lei a trascinarlo.</p>
<p>Nel New Hampshire, il democratico Chris Pappas, deputato al Congresso da quattro mandati, si candida contro John E. Sununu per il seggio attualmente occupato dalla senatrice democratica Jeanne Shaheen. Nel New Hampshire, Sununu è un nome noto. L&#8217;attuale Sununu ha già ricoperto un mandato al Senato, dal 2003 al 2009. Suo fratello Chris Sununu è stato governatore del New Hampshire dal 2017 al 2025, lasciando l&#8217;incarico con un indice di gradimento del 60%. E il loro padre, John H. Sununu, è stato governatore negli anni &#8217;80.</p>
<p>Alcuni elettori non sono nemmeno sicuri di quale Sununu si stia candidando. I cartelli elettorali del candidato non fanno che alimentare questa confusione voluta. Recitano semplicemente: &#8220;Sununu/Senatore&#8221;.</p>
<p>Il Minnesota, dove il seggio al Senato conteso è attualmente occupato dalla senatrice uscente Tina Smith, non dovrebbe nemmeno essere in questa lista. Negli ultimi anni ha mostrato una solida tendenza a favore dei Democratici. Eppure la repubblicana Michele Tafoya, una popolare commentatrice sportiva, è quasi alla pari con la democratica Peggy Flanagan, l&#8217;attuale vicegovernatrice. <a href="https://thehill.com/opinion/campaign/6123886-tafoya-challenging-flanagan-welfare-scandal/">La reazione negativa degli elettori contro uno scandalo di frode ai danni del welfare</a> , che ha rafforzato la crescente impopolarità del governatore Tim Walz, ha avuto ripercussioni anche sulla Flanagan.</p>
<p>Un fattore comune che contribuisce a spiegare sia il crollo dei Repubblicani sia l&#8217;occasionale cedimento dei Democratici è l&#8217;ondata di malcontento nei confronti dei politici in carica. La disastrosa situazione economica contribuisce in modo significativo a creare negli elettori la mentalità del &#8220;mandiamo via i mascalzoni&#8221;. I mascalzoni più importanti, e molti altri meno, sono Repubblicani; ma alcuni sono Democratici.</p>
<p>Il pericolo improvviso che incombe sui governatori e sui candidati repubblicani alla carica di governatore conferma questo schema. In Texas, il governatore in carica Greg Abbott si trova ora <a href="https://www.nytimes.com/2026/09/15/us/gina-hinojosa-governor-texas.html">a pari merito o addirittura alle spalle</a> della sfidante democratica Gina Hinojosa. I texani conoscono Abbott fin troppo bene. È al suo undicesimo anno come governatore e prima ancora è stato procuratore generale per dodici anni.</p>
<p>In Iowa, il revisore dei conti statale Rob Sand, un <a href="https://www.nytimes.com/2026/10/04/us/politics/governors-poll-democrats-lead.html">democratico populista</a> , è in netto vantaggio sull&#8217;imprenditore e agricoltore repubblicano Zach Lahn nella corsa per succedere a Kim Reynolds, una repubblicana conservatrice che è stata governatrice per nove anni. E in Ohio, che ha avuto solo governatori repubblicani per 20 anni, la democratica Amy Acton, ex direttrice statale della sanità, è nettamente in vantaggio sul miliardario repubblicano Vivek Ramaswamy.</p>
<p>In Florida, uno stato ormai saturo di Ron DeSantis, il candidato repubblicano alla carica di governatore, Byron Donalds, si trova improvvisamente ad affrontare una corsa serrata. L&#8217;ultima volta che la Florida ha avuto un governatore democratico risale al 1999, anche se il democratico Andrew Gillum arrivò a un soffio dalla vittoria nell&#8217;anno della grande ondata democratica del 2018.</p>
<p>Al contrario, a conferma del trend anti-incumbent, in Kansas, dove la senatrice uscente, la democratica Laura Kelly, si ritira, <a href="https://www.nytimes.com/2026/10/04/us/politics/governors-poll-democrats-lead.html">il candidato repubblicano Ty Masterson</a> , presidente del Senato statale, è in vantaggio sulla democratica Cindy Holscher.</p>
<p><a href="https://www.wsj.com/opinion/after-40-years-will-oregon-elect-a-republican-governor-c94fbbaa">In Oregon</a> , che non elegge un governatore repubblicano da 40 anni, la repubblicana Christine Drazan ha buone possibilità di spodestare la governatrice democratica uscente Tina Kotek.</p>
<p>Nella maggior parte dei casi, tuttavia, si tratta di un anno molto positivo per i Democratici e di un anno negativo per il partito al governo, soprattutto laddove tale partito sia repubblicano.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
</div><div class="ezcol-divider"></div></p>
<p><a href="#_ftnref1" name="_ftn1">[1]</a> Sicuramente superfluo, ma il rosso negli USA è il colore dei repubblicani, il blu dei democratici.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.fataturchinaeconomics.com/2026/10/la-marea-rossa-si-ritira-lasciando-spazio-a-unondata-di-blu-i-democratici-stanno-guadagnando-terreno-negli-stati-repubblicani-ma-incontrano-qualche-difficolta-nelle-loro-roccaforti-di-robert-ku/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Edizione speciale. Perché la Banca Centrale cinese resiste alle pressioni per l&#8217;apprezzamento del renminbi? LEON LIAO (dal sito di Leon  Liao, 8 ottobre 2026)</title>
		<link>https://www.fataturchinaeconomics.com/2026/10/edizione-speciale-perche-la-banca-centrale-cinese-resiste-alle-pressioni-per-lapprezzamento-del-renminbi-leon-liao-dal-sito-di-leon-liao-8-ottobre-2026/</link>
		<comments>https://www.fataturchinaeconomics.com/2026/10/edizione-speciale-perche-la-banca-centrale-cinese-resiste-alle-pressioni-per-lapprezzamento-del-renminbi-leon-liao-dal-sito-di-leon-liao-8-ottobre-2026/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 08 Oct 2026 16:11:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[mm]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Altri Economisti]]></category>
		<category><![CDATA[Saggi in evidenza]]></category>
		<category><![CDATA[Saggi, articoli su riviste. Krugman ed altri]]></category>
		<category><![CDATA[Selezione del Mese]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.fataturchinaeconomics.com/?p=34643</guid>
		<description><![CDATA[&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div class="ezcol ezcol-one-half">
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3>Oct. 8, 2026</h3>
<h1><span style="color: #ff0000;">Special Edition. Why Is China’s Central Bank Resisting Pressure to Appreciate the Renminbi?</span></h1>
<p><span style="color: #ff0000;"><a style="color: #ff0000;" href="https://substack.com/@chinasasystem">Leon Liao</a></span></p>
<h1></h1>
<h3><em><a href="https://www.fataturchinaeconomics.com/wp-content/uploads/2026/10/Leon-Banca.png"><img class=" size-medium wp-image-34644 alignleft" src="https://www.fataturchinaeconomics.com/wp-content/uploads/2026/10/Leon-Banca-211x300.png" alt="Leon Banca" width="211" height="300" /></a>A rare PBOC policy statement pushes back against European pressure for renminbi appreciation—and challenges the economic assumptions behind it.</em></h3>
<p><strong>The People’s Bank of China (PBOC) has just released an unusually significant document: <em>The People’s Bank of China’s Policy Stance on the Renminbi Exchange Rate</em>.</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>The 11-page statement offers a comprehensive account of China’s exchange rate regime, the renminbi’s historical performance, the relationship between trade competitiveness and exchange rates, the limitations of the International Monetary Fund’s (IMF) currency valuation methodologies, and China’s assessment of global economic imbalances. The PBOC normally communicates its exchange rate policy through monetary policy reports, press conferences and speeches by senior officials. A standalone document setting out its position on the renminbi in such detail is highly unusual. For anyone seeking to understand China’s official exchange rate policy, this is an authoritative statement worth reading in full.</p>
<p><strong>Why release it now? I believe the most immediate reason is Europe’s growing effort to put renminbi appreciation on the agenda in a new round of economic negotiations with China.</strong></p>
<p>On July 17, French President Emmanuel Macron explicitly described the renminbi’s exchange rate against the euro as “unsustainable” at a press conference following a Franco-German ministerial meeting. He argued that China’s enormous trade surplus and the renminbi’s undervaluation against the euro could not coexist indefinitely. He also endorsed German Chancellor Friedrich Merz’s proposal for a currency dialogue between Europe and China. At a subsequent German government press briefing, claims that the renminbi might be undervalued by as much as 30% also entered the public discussion.</p>
<p>That pressure has intensified in recent days. On October 5, France and Germany proposed new measures to strengthen the European Union’s trade defence instruments. This week, EU Trade Commissioner Maroš Šefčovič visited Beijing in an effort to persuade China to reduce its trade surplus with Europe. Exchange rates, industrial subsidies, market access and trade imbalances are increasingly being brought together under a single European policy agenda towards China.</p>
<p>Against this backdrop, I believe the PBOC’s decision to publish such a comprehensive policy statement sends a clear signal to its international counterparts. The document does not explicitly mention Europe or explain why it was released at this particular moment, however. My interpretation of its timing is therefore my own.</p>
<p><strong>The central bank’s position can be distilled into three main arguments.</strong></p>
<p><strong>First, China remains committed to a managed floating exchange rate regime based on market supply and demand.</strong> Over the past two decades, the renminbi has appreciated substantially while undergoing several cycles of appreciation and depreciation. China has no need to maintain its export advantage through competitive devaluation. Its trade competitiveness rests primarily on its industrial system, productivity, technological progress and supply-chain capabilities.</p>
<p><strong>Second, a trade surplus does not, by itself, establish that a currency is undervalued. </strong>Exchange rates are shaped by multiple forces, including monetary policy, capital flows, economic growth, financial markets and geopolitics. Particularly striking is the PBOC’s detailed discussion of the IMF’s External Balance Assessment (EBA) framework. The central bank points out that different models can produce sharply divergent results, and that no single model can serve as an authoritative basis for demanding that a country adjust its exchange rate. This is one of the most important parts of the entire statement.</p>
<p><strong>Third, global economic imbalances have deep structural causes.</strong> Persistent fiscal deficits, high consumption, declining manufacturing competitiveness in certain countries, and the inherent contradictions of the international monetary system all deserve scrutiny. Asking China to bear the principal burden of correcting global imbalances through renminbi appreciation would do little to address these underlying problems.</p>
<p>These arguments are remarkably close to those I developed in three essays published in <em>China as a System</em> this August.</p>
<p>In <strong><a href="https://leonliao.substack.com/p/the-renminbi-has-been-the-strongest">The Renminbi Has Been the Strongest Currency of the Past 20 Years</a></strong>, I used two decades of exchange rate and trade data to show that China’s rising share of global exports occurred alongside a long period of renminbi appreciation. The growing competitiveness of Chinese manufacturing provides a far more convincing explanation for this expansion than currency depreciation.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>In <strong><a href="https://leonliao.substack.com/p/china-will-never-sign-a-plaza-accord">China Will Never Sign a Plaza Accord</a></strong>, I examined the international power structure behind the 1985 Plaza Accord and explained why China today has the capacity to resist externally imposed currency adjustments.</p>
<p>And in <strong><a href="https://leonliao.substack.com/p/everyone-is-a-currency-manipulator">Everyone Is a Currency Manipulator</a></strong>, I examined the IMF’s EBA framework in detail, showing how its estimates of renminbi undervaluation depend heavily on current account norms, model parameters and unexplained residuals. It is particularly noteworthy that the PBOC has now placed this very methodological issue at the centre of an important part of its policy statement.</p>
<p>My analysis is, of course, not identical to the central bank’s position. But the two converge on several fundamental questions: how to understand China’s industrial competitiveness, how to determine whether a currency is undervalued, and who should ultimately bear the costs of correcting global economic imbalances.</p>
<p><em>What follows is a complete English translation of the People’s Bank of China’s policy statement. I have preserved the original document’s six sections, sequence of arguments, key figures and policy language, allowing international readers to examine China’s official assessment of the renminbi exchange rate directly.</em></p>
<h1>The People’s Bank of China’s Policy Stance on the Renminbi Exchange Rate</h1>
<p>The renminbi exchange rate, an important price in financial markets, has long attracted considerable attention. Discussion of the exchange rate has intensified recently. The People’s Bank of China (PBOC) hereby sets out its policy stance on the renminbi exchange rate as follows:</p>
<ul>
<li>China operates a managed floating exchange rate regime based on market supply and demand, with reference to a basket of currencies for adjustment. China remains committed to allowing the market to play a decisive role in exchange rate formation.</li>
<li>Over the past two decades, the renminbi exchange rate has moved in both directions. Since 2010, it has experienced several cycles of appreciation and depreciation, with increasingly pronounced two-way movements and greater flexibility.</li>
<li>China’s trade development is rooted in the improvement of its industries’ international competitiveness. China has neither the need nor the intention to gain a competitive advantage in trade through currency depreciation and has never pursued competitive currency devaluation.</li>
<li>Exchange rates are influenced by multiple factors, including economic growth, monetary policy, financial markets, geopolitics and unexpected risk events. There is no simple linear relationship between exchange rates and the current account.</li>
<li>International methodologies for assessing equilibrium exchange rates remain insufficiently developed. Treating the conclusion of an individual assessment as “official evidence” that the renminbi is undervalued constitutes a distortion and misuse of the assessment results.</li>
<li>Global economic imbalances are closely related to changes in the international division of labor, inherent contradictions in the international monetary system, and the persistent high fiscal deficits and high consumption of certain countries. Addressing these imbalances requires joint efforts by all parties. Simply attributing a country’s declining industrial competitiveness, weakening fiscal discipline and complex structural problems to another country’s exchange rate amounts to shifting and evading responsibility for its own adjustment.</li>
<li>China has made positive contributions to several rounds of global economic rebalancing. During the 15th Five-Year Plan period, China will continue to transform its growth model, expand domestic demand, improve the business environment, deepen high-standard opening-up, and promote a more open, inclusive and balanced global economy.</li>
</ul>
<h2>I. China’s Exchange Rate Regime</h2>
<p>Market-oriented reform of the renminbi exchange rate is an important component of building a socialist market economy. China’s commitment to market-oriented exchange rate reform is firm and consistent. In 1993, the Third Plenary Session of the 14th CPC Central Committee proposed establishing a managed floating exchange rate regime based on market supply and demand. In 2003, the Third Plenary Session of the 16th CPC Central Committee called for improving the renminbi exchange rate formation mechanism. In 2005, China deepened reform of its market-oriented exchange rate formation mechanism. In 2013, the Third Plenary Session of the 18th CPC Central Committee made further arrangements for improving the market-oriented renminbi exchange rate formation mechanism. As a major economy, a market-oriented exchange rate mechanism serves China’s strategic interests and development needs. It also provides important support for greater autonomy and effectiveness in monetary policy.</p>
<p>China operates a managed floating exchange rate regime based on market supply and demand, with reference to a basket of currencies for adjustment. China’s exchange rate regime has the following characteristics.</p>
<p>First, allowing the market to play a decisive role in exchange rate formation. After years of development, China has gradually established a well-functioning, multilayered foreign exchange market system. The foreign exchange market has continued to expand in depth and breadth, and market participants independently engage in foreign exchange transactions according to commercial principles. Market supply and demand play a decisive role in determining the renminbi exchange rate. The PBOC does not set a predetermined exchange rate target, does not interfere with long-term exchange rate trends, and maintains exchange rate flexibility and two-way movements. Since 2017, the PBOC has withdrawn from regular foreign exchange intervention.</p>
<p>Second, focusing on preventing sharp short-term exchange rate fluctuations, particularly the impact of rapid short-term depreciation on financial stability. Under specific circumstances, such as sudden shocks caused by the pandemic and the tariff war in April 2025, the PBOC has used macroprudential management instruments to make adjustments and guide expectations. In extreme circumstances, it may even intervene directly in the foreign exchange market to correct market “herding effects” and the self-reinforcement of irrational expectations, particularly irrational expectations of depreciation, and prevent short-term exchange rate overshooting.</p>
<p>These measures are consistent with international rules and practices. For example, during the 2008 global financial crisis, the currencies of some emerging economies fluctuated sharply, prompting the relevant countries to intervene in foreign exchange markets to prevent excessive currency depreciation from triggering financial risks. In July 2026, the Japanese yen depreciated against the US dollar to a level close to its lowest in 40 years, prompting coordinated intervention by the countries concerned.</p>
<p>Third, continuously improving transparency in exchange rate policy. Since 2016, China has published international balance-of-payments and related foreign exchange data in accordance with the International Monetary Fund’s (IMF) Special Data Dissemination Standard (SDDS), applying higher international standards and continuously expanding the scope and frequency of data publication. China has responded positively to initiatives from international organizations and will further report foreign exchange-related data to the IMF starting in 2027.</p>
<h2>II. Changes in the Level of the Renminbi Exchange Rate</h2>
<p>Since the exchange rate reform of 2005, the renminbi has experienced two-way fluctuations while remaining strong overall against major international currencies. In bilateral terms, the renminbi has appreciated against the US dollar from RMB 8.27 per dollar at the time of the July 2005 reform to approximately RMB 6.7 at present, a cumulative appreciation of 23%. In multilateral terms, since the 2005 reform, the renminbi’s nominal effective exchange rate, as calculated by the Bank for International Settlements, has appreciated by more than 50%, while its real effective exchange rate has appreciated by 35%.</p>
<p>Since 2010, the renminbi has alternated between appreciation and depreciation cycles, with more pronounced two-way fluctuations and significantly greater exchange rate flexibility. The renminbi has experienced three appreciation cycles and three depreciation cycles against the US dollar, trading within a broad range of RMB 6.04–7.35 per dollar. In each appreciation or depreciation cycle, the renminbi’s exchange rate has fluctuated by more than 10%.</p>
<p>Since 2025, the renminbi has fluctuated in both directions while appreciating in an orderly manner. Since 2025, the renminbi has appreciated by approximately 9% against the US dollar. Particularly in 2026, as the US dollar index and US Treasury yields rose relatively rapidly and non-US currencies depreciated broadly, the renminbi continued to appreciate overall against the dollar. Looking ahead, multiple factors will influence the renminbi exchange rate. Forces supporting appreciation and depreciation will both remain present, and the exchange rate outlook will continue to be uncertain.</p>
<h2>III. China Has Neither the Need Nor the Intention to Gain a Trade Competitive Advantage Through Currency Depreciation</h2>
<p>China’s trade development is rooted in the improvement of its industries’ international competitiveness. Historically, the world’s major trade-surplus countries have generally been those with relatively strong industrial competitiveness. China’s trade growth has benefited from more than four decades of reform and opening-up, access to an exceptionally large market, a complete industrial chain and infrastructure system, an abundant, highly skilled and hardworking labor force, and sustained capabilities in research, development and innovation. Some economies other than China have also recorded rapid export growth because their products meet international demand, rather than because their currencies have depreciated.</p>
<p>Several rounds of renminbi appreciation have not hindered China’s trade development, while periods of depreciation have not produced faster gains in China’s export share. Between 2005 and 2008, the renminbi appreciated by 21% against the US dollar; between 2010 and 2014, it appreciated by 10%; and between 2020 and 2021, it appreciated by 9%. During those periods, China’s share of global exports increased by 2.4, 2.8 and 1.7 percentage points, respectively. Conversely, in 2016, the renminbi depreciated by 7% against the dollar, and in 2022 it depreciated by more than 8%. During those periods, China’s share of global exports declined by 0.7 percentage points in each case.</p>
<p>An important structural change in China’s trade in recent years has been a marked decline in its sensitivity to exchange rate fluctuations. In terms of trade composition, China has been upgrading its export structure, shifting from a reliance on low-end, labor-intensive products toward mid-to-high-end and more diversified products. Over the past five years, exports of Chinese high-tech products have grown at an average annual rate of 7.9%. In 2025, their growth accelerated to 11.4%, contributing nearly 60% of the overall growth in foreign trade.</p>
<p>Chinese exporters are no longer simply price takers. They are embedded in global supply chains and can share exchange rate costs with upstream and downstream enterprises. In terms of financial services related to trade, foreign trade enterprises are making greater use of exchange rate hedging instruments. Approximately 30% of trade is settled in renminbi, while the proportion of corporate foreign exchange transactions covered by hedging arrangements has also reached around 30%. These developments have further reduced the sensitivity of trade to exchange rate fluctuations. Both proportions are expected to increase further in the future.</p>
<p>China is a responsible major country. During multiple episodes of severe external shocks, it has never pursued competitive currency depreciation or deliberately engineered renminbi depreciation to promote exports. During the Asian financial crisis of the 1990s, when the currencies of some countries depreciated sharply, the Chinese government pledged not to devalue the renminbi, playing an important role in maintaining regional economic and financial stability.</p>
<p>During the 2008 global financial crisis, when many currencies depreciated sharply against the US dollar, the renminbi remained broadly stable. In recent years, as certain countries initiated trade wars and the US Federal Reserve substantially raised interest rates, non-US currencies generally faced significant depreciation pressures. The PBOC adopted timely macroprudential policy measures to prevent excessive renminbi depreciation.</p>
<p>The global foreign exchange market is enormous, making it difficult to intervene continuously and influence the market. In 2025, average daily turnover in the global foreign exchange market approached US$10 trillion, of which average daily trading in the renminbi exceeded US$800 billion. Offshore market transactions accounted for approximately 80% of renminbi foreign exchange trading.</p>
<p>Every transaction influences exchange rate movements. Central banks essentially lack the capacity to influence medium- to long-term exchange rate trends through intervention. Nor can a country continuously strengthen its trade competitiveness simply by keeping its exchange rate artificially low.</p>
<h2>IV. There Is No Simple Linear Relationship Between Exchange Rates and the Current Account</h2>
<p>Exchange rates represent relative prices between currencies and are influenced by multiple factors, including economic growth, monetary policy, financial markets, geopolitics and unexpected risk events. An analysis of exchange rate movements must consider trade in goods as well as services; the current account as well as the financial account; and economic fundamentals as well as expectations.</p>
<p>From the perspective of trade channels, trade has historically played an important role in exchange rate formation. Following the collapse of the Bretton Woods system in the 1970s, financial liberalization and globalization continued to advance. The ratio of global trade volumes to global foreign exchange trading volumes declined from approximately 1/35 in the 1990s to 1/70 in 2025. The relationship between trade and exchange rates has consequently weakened.</p>
<p>From the perspective of financial accounts, since the beginning of this century, the continuous accumulation of financial assets across countries has increased the impact of changes in financial asset valuations and cross-border asset allocation on global imbalances. Spillover effects have also intensified.</p>
<p>Historical experience shows that sharp exchange rate fluctuations in emerging markets are often triggered by capital flows through the financial account. The Federal Reserve’s withdrawal from quantitative easing between 2014 and 2016, as well as the substantial monetary tightening by central banks in developed economies, including the United States and Europe, after 2022, triggered capital outflows and currency depreciation in emerging markets.</p>
<p>In the first half of 2026, South Korea’s current account surplus increased substantially amid the boom in artificial intelligence, yet the Korean won continued to depreciate, largely because of capital flows. During the same period, Japan’s current account surplus also increased, but the yen continued to weaken.</p>
<p>From the perspective of expectations, the tariff wars initiated by certain countries in 2025 once brought the tariff threat facing China to its highest level, affecting market expectations. Although China maintained a relatively large current account surplus during the same period, the renminbi exchange rate remained under pressure. More recently, repeated confrontations between the United States and Iran over shipping through the Strait of Hormuz have heightened market uncertainty. Any deterioration in the situation could cause international oil prices to rise and lead to depreciation in the currencies of some oil-importing countries.</p>
<p>In practice, there is no linear relationship between the current account and the exchange rate.</p>
<p>On the one hand, a current account surplus does not necessarily mean that a currency is undervalued or needs to appreciate. In recent years, several countries with current account surpluses, including Japan, Switzerland and Germany, have experienced currency depreciation.</p>
<p>In China’s case, funds generated by current account surpluses are also invested globally by companies, banks and other institutions. The balance of payments remains broadly balanced, and a current account surplus does not necessarily drive currency appreciation.</p>
<p>On the other hand, a current account deficit does not necessarily imply currency depreciation. The United States has maintained large current account deficits for a long time, yet the US dollar has remained broadly strong.</p>
<h2>V. International Exchange Rate Assessment Methodologies Remain Insufficiently Developed and Lack Convincing Consensus Conclusions</h2>
<p>Over decades of research, academics have developed various models for assessing equilibrium exchange rates. These models rely on different theoretical foundations, data sources, parameter assumptions and estimation methods. Given the complexity of the factors affecting exchange rates, objectively measuring the so-called equilibrium exchange rate remains extremely difficult. Assessment results often differ substantially, and no convincing consensus conclusion has yet emerged.</p>
<p>Using the IMF’s External Balance Assessment (EBA) results as evidence that the renminbi is undervalued represents a distortion and misuse of the assessment results and demonstrates a lack of necessary professional understanding of exchange rates.</p>
<p>In fact, the External Balance Assessment is designed primarily as a tool for analyzing external imbalances rather than as a model specifically intended to calculate equilibrium exchange rates. It comprises three modules: the current account model, the real effective exchange rate model, and the external sustainability approach.</p>
<p>Of these, the current account model is the central component. It uses an econometric model to estimate countries’ current account positions. On that basis, it then works backward to estimate the degree of deviation in each country’s real effective exchange rate. This approach implicitly assumes a linear causal relationship between the current account and the real effective exchange rate.</p>
<p>The IMF has also developed a separate real effective exchange rate model, which includes two estimation methods: an index-based approach and a level-based approach. The results produced by these three methods differ substantially and can even point in opposite directions, indicating that the reliability of any single method is insufficient.</p>
<p>The IMF’s assessments concern the real effective exchange rate and should not be distorted into assessments of the nominal exchange rate. The real effective exchange rate is determined jointly by the nominal effective exchange rate and relative prices at home and abroad. It reflects, to a greater extent, macroeconomic and structural factors, including the supply-demand relationship within an economy.</p>
<p>However, some commentators, intentionally or otherwise, extend the results of the IMF’s External Balance Assessment to the renminbi’s nominal exchange rate, or even to its bilateral exchange rate against the US dollar, and use them as “official evidence” for accusations concerning exchange rate policy.</p>
<p>In fact, the IMF’s policy recommendations for China have mainly focused on structural adjustments, including actively expanding domestic demand, rather than promoting renminbi appreciation.</p>
<p>It should be recognized that the External Balance Assessment has the advantages of relatively transparent methodology and continuous refinement, but it also faces challenges.</p>
<p>For example, the latest External Balance Assessment model spans 40 years and covers 52 economies, substantially increasing the sample size. During this period, however, significant changes have occurred in the global economy and in the industrial structures of individual countries. The model does not distinguish adequately between structural changes and differences across time and countries when specifying parameters and conducting econometric tests.</p>
<p>Furthermore, after adjustments are made to the explanatory variables in the existing model, the assessment results can change significantly, indicating that the model’s robustness could be improved further.</p>
<p>In addition, the model contains relatively large residuals, suggesting that a substantial proportion of the variation remains unexplained and that its overall explanatory power has room for improvement.</p>
<p>Overall, econometric model results can serve as references for academic discussion, but they cannot provide a rigorous basis for assessing a country’s external imbalances or the level of its equilibrium exchange rate.</p>
<h2>VI. Addressing Global Imbalances Requires Joint Action by Deficit and Surplus Countries</h2>
<p>Global economic imbalances result from the combined effects of changes in the international division of industrial labor, inherent contradictions in the international monetary system, and differences in national investment-saving balances. They are not the sole responsibility of either surplus or deficit countries. Addressing them requires joint efforts by all parties.</p>
<p>Historically, all major industrial powers have experienced current account surpluses. During the 1950s and 1960s, the United States accounted for approximately 40% of global manufacturing value added and was the world’s largest merchandise trade surplus country.</p>
<p>Since the 1970s and 1980s, the international division of labor has undergone several adjustments. Current account surpluses gradually shifted from Japan and Germany toward South Korea, Taiwan, Hong Kong, Singapore, and subsequently China and ASEAN economies.</p>
<p>Germany and South Korea have manufacturing shares above the global average and have also maintained current account surpluses over long periods.</p>
<p>Over the past several decades, the world’s principal surplus countries have rotated continuously, while the main deficit countries have remained largely unchanged. This is related to inherent contradictions in the international monetary system.</p>
<p>In an international monetary system dominated by a single sovereign currency, the principal reserve-currency issuing country can sustain debt accumulation and fiscal expansion over relatively long periods, supporting high consumption and low saving and consequently generating persistent trade deficits.</p>
<p>To some extent, this also weakens the country’s fiscal discipline and manufacturing competitiveness while increasing debt and balance-of-payments risks.</p>
<p>The decline in trade competitiveness in certain countries reflects their own structural difficulties. Some economies have experienced persistently high energy costs and manufacturing costs, lagging infrastructure development, rigid regulatory policies, insufficient investment in innovation and digitalization, and path dependence in industrial development, all of which have weakened the international competitiveness of their domestic industries.</p>
<p>All countries should advance their own structural reforms. Deficit countries should undertake fiscal consolidation and improve their domestic saving rates and industrial competitiveness. Surplus countries should promote growth in consumption and investment.</p>
<p>When individual countries simply attribute complex problems in the international monetary system and their own structural economic difficulties to the renminbi exchange rate, they are shifting and evading responsibility for their own adjustments. Such actions do little to solve the problems and are, in practice, political maneuvers rooted in protectionism and unilateralism.</p>
<p>Medium- and long-term policy commitments are more conducive to stabilizing expectations. Countries should formulate medium- and long-term policy plans, make clear commitments, and implement them firmly, rather than repeatedly reversing their policies.</p>
<p>Attempts to solve global structural economic problems within one or two years are unrealistic. Abrupt short-term policy shifts may prove counterproductive. For example, the global tariff war of 2025 triggered a scramble to import goods, exacerbating imbalances and damaging global economic growth.</p>
<h2>VII. China Is Actively Transforming Its Growth Model and Promoting a More Open, Inclusive and Balanced Global Economy</h2>
<p>Since the beginning of this century, the global economy has experienced several important episodes of dynamic rebalancing, and China has participated deeply in these processes and made positive contributions.</p>
<p>Between 2001 and 2007, following its accession to the World Trade Organization (WTO), China effectively expanded global supply and helped contain global inflation.</p>
<p>After the outbreak of the 2008 global financial crisis, China substantially expanded domestic demand, supporting the global economy and preventing a slide into deflation. Its contribution to global economic growth remained stable at approximately 30%.</p>
<p>During the pandemic, when global inflation rose sharply, China’s supply chain system remained stable, making sustained contributions to the decline in global inflation and to economic rebalancing.</p>
<p>During this process, China’s own economy also underwent profound structural adjustment and dynamic rebalancing. China’s current account surplus as a share of GDP declined rapidly from its peak of 9.9% in 2007.</p>
<p>The contribution of consumption to economic growth increased from 37% in 2010 to 52% in 2025, helping promote the rebalancing of the global economy.</p>
<p>China will resolutely implement the strategic direction and key measures set out in the 15th Five-Year Plan, continue transforming its growth model, expand domestic demand, deepen high-standard opening-up, and contribute to a new round of global economic rebalancing.</p>
<p>China will continue to pursue domestic-demand-led growth, vigorously stimulate consumption, and expand effective investment. It will maintain a close integration of investment in physical assets and investment in people, strengthen the domestic economic circulation, and facilitate the interaction between domestic and international economic circulation.</p>
<p>China will improve its business environment and provide fair competitive conditions for all types of market participants. It will place greater emphasis on scientific and technological innovation, promote productivity growth, and advance inclusive economic development.</p>
<p>China will work to increase the disposable income of residents and households, improve the income distribution system and social security system, and steadily expand high-standard opening-up.</p>
<p>Building on its position as a major global manufacturing country, China will accelerate its development into a central market for global demand, using its large domestic market to create new opportunities for countries around the world.</p>
<p>China will strengthen international economic and financial cooperation, actively participate in and promote reform and improvement of global financial governance, and safeguard global economic and financial stability.</p>
</div> <div class="ezcol ezcol-one-half ezcol-last">
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h1><span style="color: #ff0000;">Edizione speciale. Perché la Banca Centrale cinese resiste alle pressioni per l&#8217;apprezzamento del renminbi?</span></h1>
<p><span style="color: #ff0000;"><a style="color: #ff0000;" href="https://substack.com/@chinasasystem">Leon Liao</a></span></p>
<h1></h1>
<h3><em>Una rara dichiarazione politica della Banca Popolare Cinese (PBOC) si oppone alle pressioni europee per l&#8217;apprezzamento del renminbi e mette in discussione i presupposti economici su cui si basa.</em></h3>
<p>&nbsp;</p>
<p>L&#8217;Europa vuole che la Cina adegui la propria valuta per correggere lo squilibrio commerciale. La risposta di Pechino è che i tassi di cambio non possono ricostruire la competitività industriale di un altro Paese, invertire decenni di declino strutturale o compensare i fallimenti delle proprie politiche economiche.</p>
<p><strong>La Banca Popolare Cinese (PBOC) ha appena pubblicato un documento di particolare importanza: <em>la posizione della Banca Popolare Cinese sul tasso di cambio del renminbi</em> .</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Il documento di 11 pagine offre una panoramica completa del regime di cambio cinese, dell&#8217;andamento storico del renminbi, della relazione tra competitività commerciale e tassi di cambio, dei limiti delle metodologie di valutazione valutaria del Fondo Monetario Internazionale (FMI) e della valutazione cinese degli squilibri economici globali. La Banca Popolare Cinese (PBOC) comunica solitamente la propria politica di cambio attraverso rapporti di politica monetaria, conferenze stampa e discorsi di alti funzionari. Un documento autonomo che esponga la sua posizione sul renminbi in modo così dettagliato è un fatto insolito. Per chiunque desideri comprendere la politica ufficiale cinese in materia di tassi di cambio, si tratta di una dichiarazione autorevole che merita di essere letta integralmente.</p>
<p><strong>Perché pubblicarlo proprio ora? Credo che la ragione più immediata sia il crescente impegno dell&#8217;Europa per inserire l&#8217;apprezzamento del renminbi nell&#8217;agenda di un nuovo ciclo di negoziati economici con la Cina.</strong></p>
<p>Il 17 luglio, il presidente francese Emmanuel Macron ha esplicitamente definito &#8220;insostenibile&#8221; il tasso di cambio del renminbi rispetto all&#8217;euro, durante una conferenza stampa successiva a un incontro ministeriale franco-tedesco. Ha sostenuto che l&#8217;enorme surplus commerciale cinese e la sottovalutazione del renminbi rispetto all&#8217;euro non potessero coesistere indefinitamente. Ha inoltre appoggiato la proposta del cancelliere tedesco Friedrich Merz per un dialogo valutario tra Europa e Cina. In una successiva conferenza stampa del governo tedesco, sono emerse anche ipotesi secondo cui il renminbi potrebbe essere sottovalutato fino al 30%.</p>
<p>Negli ultimi giorni, tale pressione si è intensificata. Il 5 ottobre, Francia e Germania hanno proposto nuove misure per rafforzare gli strumenti di difesa commerciale dell&#8217;Unione europea. Questa settimana, il Commissario europeo per il Commercio, Maroš Šefčovič, ha visitato Pechino nel tentativo di persuadere la Cina a ridurre il suo surplus commerciale con l&#8217;Europa. Tassi di cambio, sussidi industriali, accesso al mercato e squilibri commerciali vengono sempre più spesso affrontati insieme nell&#8217;ambito di un&#8217;unica agenda politica europea nei confronti della Cina.</p>
<p>In questo contesto, ritengo che la decisione della PBOC di pubblicare una dichiarazione politica così esaustiva invii un segnale chiaro alle sue controparti internazionali. Il documento, tuttavia, non menziona esplicitamente l&#8217;Europa né spiega perché sia ​​stato pubblicato proprio in questo momento. La mia interpretazione della tempistica è quindi personale.</p>
<p><strong>La posizione della banca centrale può essere riassunta in tre argomenti principali.</strong></p>
<p><strong>Innanzitutto, la Cina rimane fedele a un regime di cambio flessibile gestito, basato sulla domanda e sull&#8217;offerta del mercato. </strong>Negli ultimi due decenni, il renminbi si è apprezzato considerevolmente, attraversando diversi cicli di apprezzamento e deprezzamento. La Cina non ha bisogno di mantenere il suo vantaggio nelle esportazioni attraverso una svalutazione competitiva. La sua competitività commerciale si fonda principalmente sul suo sistema industriale, sulla produttività, sul progresso tecnologico e sulle capacità della catena di approvvigionamento.</p>
<p><strong>In secondo luogo, un surplus commerciale non implica di per sé che una valuta sia sottovalutata. </strong>I tassi di cambio sono influenzati da molteplici fattori, tra cui la politica monetaria, i flussi di capitale, la crescita economica, i mercati finanziari e la geopolitica. Particolarmente rilevante è la dettagliata analisi della Banca Popolare Cinese (PBOC) sul quadro di valutazione dei saldi esterni (EBA) del FMI. La banca centrale sottolinea che modelli diversi possono produrre risultati nettamente divergenti e che nessun singolo modello può fungere da base autorevole per imporre a un paese un aggiustamento del proprio tasso di cambio. Questa è una delle parti più importanti dell&#8217;intera dichiarazione.</p>
<p><strong>In terzo luogo, gli squilibri economici globali hanno profonde cause strutturali. </strong>I persistenti deficit di bilancio, gli elevati consumi, il calo della competitività manifatturiera in alcuni paesi e le contraddizioni intrinseche del sistema monetario internazionale meritano tutti un&#8217;attenta analisi. Chiedere alla Cina di farsi carico del peso principale della correzione degli squilibri globali attraverso l&#8217;apprezzamento del renminbi non contribuirebbe in modo significativo a risolvere questi problemi di fondo.</p>
<p>Queste argomentazioni sono straordinariamente simili a quelle che ho sviluppato in tre saggi pubblicati in <em>&#8220;China as a System&#8221; </em>lo scorso agosto.</p>
<p>Nel <strong><a href="https://leonliao.substack.com/p/the-renminbi-has-been-the-strongest">mio articolo &#8220;Il renminbi è stata la valuta più forte degli ultimi 20 anni&#8221;</a></strong> , ho utilizzato dati sui tassi di cambio e sugli scambi commerciali relativi a due decenni per dimostrare che la crescente quota della Cina nelle esportazioni globali si è verificata in concomitanza con un lungo periodo di apprezzamento del renminbi. La crescente competitività del settore manifatturiero cinese offre una spiegazione ben più convincente di questa espansione rispetto al deprezzamento della valuta.</p>
<p>Nel <strong><a href="https://leonliao.substack.com/p/china-will-never-sign-a-plaza-accord">mio articolo &#8220;La Cina non firmerà mai l&#8217;Accordo del Plaza&#8221;</a></strong> , ho analizzato la struttura di potere internazionale che si cela dietro l&#8217;Accordo del Plaza del 1985 e ho spiegato perché la Cina odierna ha la capacità di resistere agli aggiustamenti valutari imposti dall&#8217;esterno.</p>
<p>Nel <strong><a href="https://leonliao.substack.com/p/everyone-is-a-currency-manipulator">mio libro &#8220;Everyone Is a Currency Manipulator</a></strong> &#8221; ho esaminato nel dettaglio il quadro di riferimento dell&#8217;EBA del FMI, mostrando come le sue stime sulla sottovalutazione del renminbi dipendano fortemente dalle norme del conto corrente, dai parametri del modello e dai residui non spiegati. È particolarmente significativo che la Banca Popolare Cinese abbia ora posto proprio questa questione metodologica al centro di una parte importante della sua dichiarazione di politica monetaria.</p>
<p>La mia analisi, ovviamente, non coincide con la posizione della banca centrale. Tuttavia, le due convergono su diverse questioni fondamentali: come comprendere la competitività industriale della Cina, come stabilire se una valuta è sottovalutata e chi, in ultima analisi, dovrebbe farsi carico dei costi per correggere gli squilibri economici globali.</p>
<p><em>Quella che segue è una traduzione integrale in inglese del documento programmatico della Banca Popolare Cinese. Ho mantenuto le sei sezioni del documento originale, la sequenza degli argomenti, le cifre chiave e il linguaggio utilizzato, consentendo ai lettori internazionali di esaminare direttamente la valutazione ufficiale cinese del tasso di cambio del renminbi.</em></p>
<h1>La posizione della Banca Popolare Cinese sul tasso di cambio del renminbi</h1>
<p>Il tasso di cambio del renminbi, un prezzo importante nei mercati finanziari, ha a lungo attirato notevole attenzione. Il dibattito sul tasso di cambio si è intensificato di recente. La Banca Popolare Cinese (PBOC) espone di seguito la propria posizione politica sul tasso di cambio del renminbi:</p>
<ul>
<li>La Cina adotta un regime di cambio flessibile gestito, basato sulla domanda e sull&#8217;offerta di mercato, con riferimento a un paniere di valute per l&#8217;aggiustamento. La Cina rimane fermamente convinta che il mercato debba svolgere un ruolo decisivo nella formazione dei tassi di cambio.</li>
<li>Negli ultimi due decenni, il tasso di cambio del renminbi si è mosso in entrambe le direzioni. Dal 2010, ha attraversato diversi cicli di apprezzamento e deprezzamento, con movimenti bidirezionali sempre più pronunciati e una maggiore flessibilità.</li>
<li>Lo sviluppo commerciale della Cina si fonda sul miglioramento della competitività internazionale delle sue industrie. La Cina non ha né la necessità né l&#8217;intenzione di ottenere un vantaggio competitivo nel commercio attraverso la svalutazione della valuta e non ha mai perseguito una svalutazione monetaria competitiva.</li>
<li>I tassi di cambio sono influenzati da molteplici fattori, tra cui la crescita economica, la politica monetaria, i mercati finanziari, la geopolitica e gli eventi di rischio imprevisti. Non esiste una semplice relazione lineare tra tassi di cambio e saldo delle partite correnti.</li>
<li>Le metodologie internazionali per la valutazione dei tassi di cambio di equilibrio rimangono insufficientemente sviluppate. Considerare la conclusione di una singola valutazione come &#8220;prova ufficiale&#8221; della sottovalutazione del renminbi costituisce una distorsione e un uso improprio dei risultati della valutazione stessa.</li>
<li>Gli squilibri economici globali sono strettamente legati ai cambiamenti nella divisione internazionale del lavoro, alle contraddizioni intrinseche del sistema monetario internazionale e ai persistenti elevati deficit di bilancio e consumi di alcuni paesi. Affrontare questi squilibri richiede uno sforzo congiunto da parte di tutte le parti. Attribuire semplicemente il declino della competitività industriale di un paese, l&#8217;indebolimento della disciplina fiscale e i complessi problemi strutturali al tasso di cambio di un altro paese equivale a scaricare e sottrarsi alla responsabilità del proprio riequilibrio.</li>
<li>La Cina ha dato un contributo positivo a diverse fasi di riequilibrio economico globale. Durante il periodo del 15° Piano quinquennale, la Cina continuerà a trasformare il proprio modello di crescita, ad espandere la domanda interna, a migliorare il contesto imprenditoriale, ad approfondire l&#8217;apertura ad alto livello e a promuovere un&#8217;economia globale più aperta, inclusiva ed equilibrata.</li>
</ul>
<h2>I. Il regime dei tassi di cambio della Cina</h2>
<p>La riforma del tasso di cambio del renminbi orientata al mercato è una componente fondamentale per la costruzione di un&#8217;economia di mercato socialista. L&#8217;impegno della Cina verso una riforma del tasso di cambio orientata al mercato è fermo e costante. Nel 1993, la Terza Sessione Plenaria del XIV Comitato Centrale del PCC propose l&#8217;istituzione di un regime di cambio fluttuante gestito, basato sulla domanda e sull&#8217;offerta di mercato. Nel 2003, la Terza Sessione Plenaria del XVI Comitato Centrale del PCC richiese il miglioramento del meccanismo di formazione del tasso di cambio del renminbi. Nel 2005, la Cina approfondì la riforma del suo meccanismo di formazione del tasso di cambio orientato al mercato. Nel 2013, la Terza Sessione Plenaria del XVIII Comitato Centrale del PCC adottò ulteriori disposizioni per il miglioramento del meccanismo di formazione del tasso di cambio del renminbi orientato al mercato. In quanto grande economia, un meccanismo di cambio orientato al mercato serve gli interessi strategici e le esigenze di sviluppo della Cina. Fornisce inoltre un importante supporto per una maggiore autonomia ed efficacia nella politica monetaria.</p>
<p>La Cina adotta un regime di cambio flessibile gestito, basato sulla domanda e sull&#8217;offerta di mercato, con riferimento a un paniere di valute per l&#8217;aggiustamento. Il regime di cambio cinese presenta le seguenti caratteristiche.</p>
<p>Innanzitutto, si permette al mercato di svolgere un ruolo decisivo nella formazione del tasso di cambio. Dopo anni di sviluppo, la Cina ha gradualmente creato un sistema di mercato valutario multilivello e ben funzionante. Il mercato valutario ha continuato ad espandersi in profondità e ampiezza, e i partecipanti al mercato effettuano transazioni valutarie in modo indipendente, secondo principi commerciali. L&#8217;offerta e la domanda di mercato svolgono un ruolo decisivo nella determinazione del tasso di cambio del renminbi. La Banca Popolare Cinese (PBOC) non fissa un obiettivo di cambio predeterminato, non interferisce con le tendenze di lungo termine del tasso di cambio e mantiene la flessibilità e le oscillazioni bidirezionali del tasso di cambio. Dal 2017, la PBOC si è ritirata dagli interventi regolari sul mercato valutario.</p>
<p>In secondo luogo, l&#8217;obiettivo è prevenire forti fluttuazioni a breve termine dei tassi di cambio, in particolare l&#8217;impatto di un rapido deprezzamento a breve termine sulla stabilità finanziaria. In circostanze specifiche, come gli shock improvvisi causati dalla pandemia e dalla guerra tariffaria dell&#8217;aprile 2025, la PBOC ha utilizzato strumenti di gestione macroprudenziale per apportare modifiche e orientare le aspettative. In casi estremi, può anche intervenire direttamente sul mercato dei cambi per correggere gli &#8220;effetti di gregge&#8221; del mercato e l&#8217;auto-rinforzo di aspettative irrazionali, in particolare quelle irrazionali di deprezzamento, e prevenire un&#8217;eccessiva oscillazione dei tassi di cambio a breve termine.</p>
<p>Queste misure sono in linea con le norme e le prassi internazionali. Ad esempio, durante la crisi finanziaria globale del 2008, le valute di alcune economie emergenti hanno subito forti fluttuazioni, spingendo i paesi interessati a intervenire sui mercati valutari per impedire che un&#8217;eccessiva svalutazione della valuta innescasse rischi finanziari. Nel luglio 2026, lo yen giapponese si è deprezzato rispetto al dollaro statunitense raggiungendo un livello prossimo al minimo degli ultimi 40 anni, provocando un intervento coordinato da parte dei paesi interessati.</p>
<p>In terzo luogo, il continuo miglioramento della trasparenza nella politica dei tassi di cambio. Dal 2016, la Cina pubblica i dati sulla bilancia dei pagamenti internazionale e i relativi dati sui cambi in conformità con lo Standard Speciale di Diffusione dei Dati (SDDS) del Fondo Monetario Internazionale (FMI), applicando standard internazionali più elevati e ampliando costantemente la portata e la frequenza di pubblicazione dei dati. La Cina ha risposto positivamente alle iniziative delle organizzazioni internazionali e, a partire dal 2027, continuerà a comunicare al FMI i dati relativi ai cambi.</p>
<h2>II. Variazioni del livello del tasso di cambio del Renminbi</h2>
<p>Dalla riforma del tasso di cambio del 2005, il renminbi ha subito fluttuazioni bidirezionali, pur mantenendosi complessivamente forte rispetto alle principali valute internazionali. In termini bilaterali, il renminbi si è apprezzato rispetto al dollaro statunitense, passando da 8,27 RMB per dollaro al momento della riforma del luglio 2005 a circa 6,7 ​​RMB attualmente, con un apprezzamento cumulativo del 23%. In termini multilaterali, dalla riforma del 2005, il tasso di cambio nominale effettivo del renminbi, calcolato dalla Banca dei Regolamenti Internazionali, si è apprezzato di oltre il 50%, mentre il suo tasso di cambio reale effettivo si è apprezzato del 35%.</p>
<p>Dal 2010, il renminbi ha alternato cicli di apprezzamento e deprezzamento, con fluttuazioni bidirezionali più pronunciate e una flessibilità del tasso di cambio significativamente maggiore. Il renminbi ha sperimentato tre cicli di apprezzamento e tre cicli di deprezzamento rispetto al dollaro statunitense, oscillando in un ampio intervallo tra 6,04 e 7,35 RMB per dollaro. In ogni ciclo di apprezzamento o deprezzamento, il tasso di cambio del renminbi ha subito fluttuazioni superiori al 10%.</p>
<p>Dal 2025, il renminbi ha oscillato in entrambe le direzioni, apprezzandosi in modo ordinato. Dal 2025, il renminbi si è apprezzato di circa il 9% rispetto al dollaro statunitense. In particolare, nel 2026, con l&#8217;aumento relativamente rapido dell&#8217;indice del dollaro e dei rendimenti dei titoli del Tesoro statunitensi e il deprezzamento generalizzato delle valute non statunitensi, il renminbi ha continuato ad apprezzarsi complessivamente rispetto al dollaro. Guardando al futuro, molteplici fattori influenzeranno il tasso di cambio del renminbi. Le forze che favoriscono sia l&#8217;apprezzamento che il deprezzamento rimarranno presenti e le prospettive del tasso di cambio continueranno a essere incerte.</p>
<h2>III. La Cina non ha né la necessità né l&#8217;intenzione di ottenere un vantaggio competitivo commerciale attraverso il deprezzamento della valuta.</h2>
<p>Lo sviluppo commerciale della Cina si fonda sul miglioramento della competitività internazionale delle sue industrie. Storicamente, i principali paesi con un surplus commerciale a livello mondiale sono stati generalmente quelli con una competitività industriale relativamente forte. La crescita del commercio cinese ha beneficiato di oltre quarant&#8217;anni di riforme e apertura, dell&#8217;accesso a un mercato eccezionalmente ampio, di una catena industriale e di un sistema infrastrutturale completi, di una forza lavoro abbondante, altamente qualificata e laboriosa, e di capacità consolidate in materia di ricerca, sviluppo e innovazione. Anche altre economie, oltre alla Cina, hanno registrato una rapida crescita delle esportazioni perché i loro prodotti soddisfano la domanda internazionale, piuttosto che a causa del deprezzamento delle loro valute.</p>
<p>Diversi periodi di apprezzamento del renminbi non hanno ostacolato lo sviluppo del commercio cinese, mentre i periodi di deprezzamento non hanno prodotto aumenti più rapidi della quota di esportazioni cinesi. Tra il 2005 e il 2008, il renminbi si è apprezzato del 21% rispetto al dollaro statunitense; tra il 2010 e il 2014, del 10%; e tra il 2020 e il 2021, del 9%. Durante questi periodi, la quota cinese delle esportazioni globali è aumentata rispettivamente di 2,4, 2,8 e 1,7 punti percentuali. Al contrario, nel 2016, il renminbi si è deprezzato del 7% rispetto al dollaro e nel 2022 di oltre l&#8217;8%. Durante questi periodi, la quota cinese delle esportazioni globali è diminuita di 0,7 punti percentuali in entrambi i casi.</p>
<p>Un importante cambiamento strutturale nel commercio cinese degli ultimi anni è stato il netto calo della sua sensibilità alle fluttuazioni del tasso di cambio. In termini di composizione degli scambi commerciali, la Cina ha migliorato la struttura delle sue esportazioni, passando da una dipendenza da prodotti di fascia bassa e ad alta intensità di lavoro a prodotti di fascia medio-alta e più diversificati. Negli ultimi cinque anni, le esportazioni di prodotti cinesi ad alta tecnologia sono cresciute a un tasso medio annuo del 7,9%. Nel 2025, la loro crescita è accelerata all&#8217;11,4%, contribuendo per quasi il 60% alla crescita complessiva del commercio estero.</p>
<p>Gli esportatori cinesi non sono più semplici acquirenti che subiscono i prezzi di mercato. Sono integrati nelle catene di approvvigionamento globali e possono condividere i costi del tasso di cambio con le imprese a monte e a valle della filiera. Per quanto riguarda i servizi finanziari legati al commercio, le imprese di commercio estero utilizzano sempre più strumenti di copertura del rischio di cambio. Circa il 30% degli scambi commerciali viene regolato in renminbi, mentre la percentuale di transazioni in valuta estera delle imprese coperte da strumenti di copertura ha raggiunto anch&#8217;essa circa il 30%. Questi sviluppi hanno ulteriormente ridotto la sensibilità del commercio alle fluttuazioni dei tassi di cambio. Si prevede che entrambe le percentuali aumenteranno ulteriormente in futuro.</p>
<p>La Cina è una grande potenza responsabile. Durante molteplici episodi di gravi shock esterni, non ha mai perseguito una svalutazione competitiva della valuta né ha deliberatamente orchestrato una svalutazione del renminbi per promuovere le esportazioni. Durante la crisi finanziaria asiatica degli anni &#8217;90, quando le valute di alcuni paesi si sono svalutate bruscamente, il governo cinese si è impegnato a non svalutare il renminbi, svolgendo un ruolo importante nel mantenimento della stabilità economica e finanziaria regionale.</p>
<p>Durante la crisi finanziaria globale del 2008, quando molte valute si sono deprezzate bruscamente rispetto al dollaro statunitense, il renminbi è rimasto sostanzialmente stabile. Negli ultimi anni, con l&#8217;avvio di guerre commerciali da parte di alcuni paesi e il sostanziale aumento dei tassi di interesse da parte della Federal Reserve statunitense, le valute non statunitensi hanno generalmente subito significative pressioni al ribasso. La Banca Popolare Cinese (PBOC) ha adottato tempestivamente misure di politica macroprudenziale per prevenire un&#8217;eccessiva svalutazione del renminbi.</p>
<p>Il mercato globale dei cambi è enorme, il che rende difficile intervenire in modo continuativo e influenzarlo. Nel 2025, il volume medio giornaliero di scambi nel mercato globale dei cambi si è avvicinato ai 10 trilioni di dollari, di cui oltre 800 miliardi di dollari di scambi giornalieri in renminbi. Le transazioni sui mercati offshore hanno rappresentato circa l&#8217;80% degli scambi di renminbi.</p>
<p>Ogni transazione influenza le fluttuazioni del tasso di cambio. Le banche centrali, in sostanza, non hanno la capacità di influenzare le tendenze del tasso di cambio a medio-lungo termine attraverso interventi. Né un paese può rafforzare costantemente la propria competitività commerciale semplicemente mantenendo il tasso di cambio artificialmente basso.</p>
<h2>IV. Non esiste una semplice relazione lineare tra i tassi di cambio e il saldo delle partite correnti</h2>
<p>I tassi di cambio rappresentano i prezzi relativi tra valute e sono influenzati da molteplici fattori, tra cui la crescita economica, la politica monetaria, i mercati finanziari, la geopolitica e gli eventi di rischio imprevisti. Un&#8217;analisi delle fluttuazioni dei tassi di cambio deve considerare gli scambi di beni e servizi, il conto corrente e il conto finanziario, nonché i fondamentali economici e le aspettative.</p>
<p>Dal punto di vista dei canali commerciali, il commercio ha storicamente svolto un ruolo importante nella formazione dei tassi di cambio. In seguito al crollo del sistema di Bretton Woods negli anni &#8217;70, la liberalizzazione finanziaria e la globalizzazione hanno continuato ad avanzare. Il rapporto tra i volumi del commercio globale e i volumi del mercato valutario globale è diminuito da circa 1/35 negli anni &#8217;90 a 1/70 nel 2025. Di conseguenza, la relazione tra commercio e tassi di cambio si è indebolita.</p>
<p>Dal punto di vista dei conti finanziari, dall&#8217;inizio di questo secolo, il continuo accumulo di attività finanziarie tra i vari paesi ha accresciuto l&#8217;impatto delle variazioni nelle valutazioni delle attività finanziarie e nell&#8217;allocazione transfrontaliera delle attività sugli squilibri globali. Anche gli effetti di ricaduta si sono intensificati.</p>
<p>L&#8217;esperienza storica dimostra che le forti fluttuazioni dei tassi di cambio nei mercati emergenti sono spesso innescate dai flussi di capitali attraverso il conto finanziario. L&#8217;abbandono del quantitative easing da parte della Federal Reserve tra il 2014 e il 2016, così come il sostanziale inasprimento della politica monetaria da parte delle banche centrali delle economie sviluppate, tra cui Stati Uniti ed Europa, dopo il 2022, hanno provocato deflussi di capitali e deprezzamento valutario nei mercati emergenti.</p>
<p>Nella prima metà del 2026, il surplus delle partite correnti della Corea del Sud è aumentato considerevolmente grazie al boom dell&#8217;intelligenza artificiale, tuttavia il won coreano ha continuato a deprezzarsi, principalmente a causa dei flussi di capitali. Nello stesso periodo, anche il surplus delle partite correnti del Giappone è aumentato, ma lo yen ha continuato a indebolirsi.</p>
<p>Dal punto di vista delle aspettative, le guerre tariffarie avviate da alcuni paesi nel 2025 hanno portato la minaccia tariffaria nei confronti della Cina al suo livello più alto, influenzando le aspettative del mercato. Sebbene la Cina abbia mantenuto un surplus delle partite correnti relativamente elevato nello stesso periodo, il tasso di cambio del renminbi è rimasto sotto pressione. Più recentemente, i ripetuti scontri tra Stati Uniti e Iran in merito al transito di merci attraverso lo Stretto di Hormuz hanno acuito l&#8217;incertezza del mercato. Un eventuale peggioramento della situazione potrebbe causare un aumento dei prezzi internazionali del petrolio e portare a un deprezzamento delle valute di alcuni paesi importatori di petrolio.</p>
<p>In pratica, non esiste una relazione lineare tra il saldo delle partite correnti e il tasso di cambio.</p>
<p>Da un lato, un surplus delle partite correnti non significa necessariamente che una valuta sia sottovalutata o che debba apprezzarsi. Negli ultimi anni, diversi paesi con surplus delle partite correnti, tra cui Giappone, Svizzera e Germania, hanno registrato un deprezzamento della propria valuta.</p>
<p>Nel caso della Cina, i fondi generati dai surplus delle partite correnti vengono investiti a livello globale da imprese, banche e altre istituzioni. La bilancia dei pagamenti rimane sostanzialmente in equilibrio e un surplus delle partite correnti non determina necessariamente un apprezzamento della valuta.</p>
<p>D&#8217;altro canto, un disavanzo delle partite correnti non implica necessariamente un deprezzamento della valuta. Gli Stati Uniti hanno mantenuto a lungo ampi disavanzi delle partite correnti, eppure il dollaro statunitense è rimasto sostanzialmente forte.</p>
<h2>V. Le metodologie internazionali di valutazione dei tassi di cambio rimangono insufficientemente sviluppate e prive di conclusioni condivise e convincenti.</h2>
<p>Nel corso di decenni di ricerca, gli accademici hanno sviluppato diversi modelli per la valutazione dei tassi di cambio di equilibrio. Questi modelli si basano su differenti fondamenti teorici, fonti di dati, ipotesi sui parametri e metodi di stima. Data la complessità dei fattori che influenzano i tassi di cambio, misurare oggettivamente il cosiddetto tasso di cambio di equilibrio rimane estremamente difficile. I risultati delle valutazioni spesso differiscono sostanzialmente e non è ancora emerso un consenso unanime.</p>
<p>Utilizzare i risultati della Valutazione del Saldo Esterno (EBA) del FMI come prova della sottovalutazione del renminbi rappresenta una distorsione e un uso improprio dei risultati della valutazione, nonché una mancanza della necessaria comprensione professionale dei tassi di cambio.</p>
<p>In realtà, la Valutazione del Saldo Esterno è concepita principalmente come strumento di analisi degli squilibri esterni, piuttosto che come modello specificamente destinato al calcolo dei tassi di cambio di equilibrio. Si compone di tre moduli: il modello delle partite correnti, il modello del tasso di cambio effettivo reale e l&#8217;approccio di sostenibilità esterna.</p>
<p>Tra questi, il modello delle partite correnti rappresenta la componente centrale. Esso utilizza un modello econometrico per stimare le posizioni delle partite correnti dei paesi. Su questa base, procede poi a ritroso per stimare il grado di deviazione del tasso di cambio effettivo reale di ciascun paese. Questo approccio presuppone implicitamente una relazione causale lineare tra le partite correnti e il tasso di cambio effettivo reale.</p>
<p>Il FMI ha inoltre sviluppato un modello separato per il tasso di cambio reale effettivo, che include due metodi di stima: un approccio basato su indici e un approccio basato su livelli. I risultati prodotti da questi tre metodi differiscono sostanzialmente e possono persino indicare direzioni opposte, il che dimostra che l&#8217;affidabilità di un singolo metodo è insufficiente.</p>
<p>Le valutazioni del FMI riguardano il tasso di cambio effettivo reale e non devono essere confuse con valutazioni del tasso di cambio nominale. Il tasso di cambio effettivo reale è determinato congiuntamente dal tasso di cambio effettivo nominale e dai prezzi relativi, sia a livello nazionale che internazionale. Esso riflette, in misura maggiore, fattori macroeconomici e strutturali, tra cui il rapporto tra domanda e offerta all&#8217;interno di un&#8217;economia.</p>
<p>Tuttavia, alcuni commentatori, intenzionalmente o meno, estendono i risultati della Valutazione del Saldo Esterno del FMI al tasso di cambio nominale del renminbi, o persino al suo tasso di cambio bilaterale rispetto al dollaro statunitense, e li utilizzano come &#8220;prove ufficiali&#8221; per le accuse riguardanti la politica dei tassi di cambio.</p>
<p>Di fatto, le raccomandazioni politiche del FMI per la Cina si sono concentrate principalmente sugli aggiustamenti strutturali, tra cui l&#8217;espansione attiva della domanda interna, piuttosto che sulla promozione dell&#8217;apprezzamento del renminbi.</p>
<p>Occorre riconoscere che la Valutazione del Saldo Esterno presenta i vantaggi di una metodologia relativamente trasparente e di un continuo perfezionamento, ma deve anche affrontare delle sfide.</p>
<p>Ad esempio, l&#8217;ultimo modello di Valutazione del Saldo Esterno (ESA) copre un arco temporale di 40 anni e include 52 economie, aumentando considerevolmente la dimensione del campione. Tuttavia, durante questo periodo, si sono verificati cambiamenti significativi nell&#8217;economia globale e nelle strutture industriali dei singoli paesi. Il modello non distingue adeguatamente tra cambiamenti strutturali e differenze nel tempo e tra i paesi quando specifica i parametri e conduce test econometrici.</p>
<p>Inoltre, dopo aver apportato delle modifiche alle variabili esplicative nel modello esistente, i risultati della valutazione possono cambiare in modo significativo, indicando che la robustezza del modello potrebbe essere ulteriormente migliorata.</p>
<p>Inoltre, il modello presenta residui relativamente ampi, il che suggerisce che una parte sostanziale della varianza rimane inspiegata e che il suo potere esplicativo complessivo può essere migliorato.</p>
<p>Nel complesso, i risultati dei modelli econometrici possono servire da riferimento per il dibattito accademico, ma non possono fornire una base rigorosa per valutare gli squilibri esterni di un paese o il livello del suo tasso di cambio di equilibrio.</p>
<h2>VI. Affrontare gli squilibri globali richiede un&#8217;azione congiunta da parte dei paesi in deficit e in surplus</h2>
<p>Gli squilibri economici globali derivano dagli effetti combinati dei cambiamenti nella divisione internazionale del lavoro industriale, delle contraddizioni intrinseche del sistema monetario internazionale e delle differenze nei saldi tra investimenti e risparmi nazionali. Non sono responsabilità esclusiva dei paesi in surplus o in deficit. Affrontarli richiede uno sforzo congiunto da parte di tutte le parti.</p>
<p>Storicamente, tutte le principali potenze industriali hanno registrato surplus delle partite correnti. Negli anni &#8217;50 e &#8217;60, gli Stati Uniti rappresentavano circa il 40% del valore aggiunto manifatturiero mondiale ed erano il paese con il maggior surplus commerciale di merci al mondo.</p>
<p>A partire dagli anni &#8217;70 e &#8217;80, la divisione internazionale del lavoro ha subito diversi aggiustamenti. I surplus delle partite correnti si sono gradualmente spostati dal Giappone e dalla Germania verso la Corea del Sud, Taiwan, Hong Kong, Singapore e, successivamente, verso la Cina e le economie dell&#8217;ASEAN.</p>
<p>Germania e Corea del Sud presentano quote del settore manifatturiero superiori alla media globale e hanno inoltre mantenuto avanzi delle partite correnti per lunghi periodi.</p>
<p>Negli ultimi decenni, i principali paesi con surplus commerciale si sono alternati continuamente, mentre i principali paesi con deficit commerciale sono rimasti sostanzialmente invariati. Ciò è dovuto a contraddizioni intrinseche del sistema monetario internazionale.</p>
<p>In un sistema monetario internazionale dominato da un&#8217;unica valuta sovrana, il principale paese emittente della valuta di riserva può sostenere l&#8217;accumulo di debito e l&#8217;espansione fiscale per periodi relativamente lunghi, favorendo elevati consumi e bassi risparmi e generando di conseguenza deficit commerciali persistenti.</p>
<p>In una certa misura, ciò indebolisce anche la disciplina fiscale e la competitività manifatturiera del paese, aumentando al contempo il debito e i rischi per la bilancia dei pagamenti.</p>
<p>Il declino della competitività commerciale in alcuni paesi riflette le loro difficoltà strutturali. Alcune economie hanno sperimentato costi energetici e di produzione persistentemente elevati, uno sviluppo infrastrutturale arretrato, politiche normative rigide, investimenti insufficienti in innovazione e digitalizzazione e una dipendenza dal percorso storico nello sviluppo industriale, tutti fattori che hanno indebolito la competitività internazionale delle loro industrie nazionali.</p>
<p>Tutti i paesi dovrebbero portare avanti le proprie riforme strutturali. I paesi in deficit dovrebbero intraprendere un risanamento fiscale e migliorare i tassi di risparmio interno e la competitività industriale. I paesi in surplus dovrebbero promuovere la crescita dei consumi e degli investimenti.</p>
<p>Quando i singoli paesi attribuiscono semplicemente i complessi problemi del sistema monetario internazionale e le proprie difficoltà economiche strutturali al tasso di cambio del renminbi, si sottraggono alla responsabilità dei propri aggiustamenti. Tali azioni non contribuiscono a risolvere i problemi e, in pratica, si configurano come manovre politiche radicate nel protezionismo e nell&#8217;unilateralismo.</p>
<p>Gli impegni politici a medio e lungo termine sono più propizi a stabilizzare le aspettative. I Paesi dovrebbero formulare piani politici a medio e lungo termine, assumere impegni chiari e attuarli con fermezza, anziché invertire ripetutamente le proprie politiche.</p>
<p>Tentare di risolvere i problemi economici strutturali globali entro uno o due anni è irrealistico. Cambiamenti politici repentini e a breve termine possono rivelarsi controproducenti. Ad esempio, la guerra tariffaria globale del 2025 ha innescato una corsa all&#8217;importazione di merci, esacerbando gli squilibri e danneggiando la crescita economica globale.</p>
<h2>VII. La Cina sta attivamente trasformando il suo modello di crescita e promuovendo un&#8217;economia globale più aperta, inclusiva ed equilibrata.</h2>
<p>Dall&#8217;inizio di questo secolo, l&#8217;economia globale ha attraversato diverse importanti fasi di riequilibrio dinamico, e la Cina ha partecipato attivamente a questi processi, apportando contributi positivi.</p>
<p>Tra il 2001 e il 2007, in seguito alla sua adesione all&#8217;Organizzazione Mondiale del Commercio (OMC), la Cina ha effettivamente ampliato l&#8217;offerta globale e contribuito a contenere l&#8217;inflazione mondiale.</p>
<p>Dopo lo scoppio della crisi finanziaria globale del 2008, la Cina ha ampliato notevolmente la domanda interna, sostenendo l&#8217;economia globale e impedendo una deriva deflatoria. Il suo contributo alla crescita economica globale è rimasto stabile intorno al 30%.</p>
<p>Durante la pandemia, quando l&#8217;inflazione globale è aumentata vertiginosamente, il sistema di catene di approvvigionamento cinese è rimasto stabile, contribuendo in modo costante al calo dell&#8217;inflazione globale e al riequilibrio economico.</p>
<p>Durante questo processo, anche l&#8217;economia cinese ha subito profondi aggiustamenti strutturali e un riequilibrio dinamico. Il surplus delle partite correnti della Cina, in percentuale del PIL, è diminuito rapidamente dal picco del 9,9% raggiunto nel 2007.</p>
<p>Il contributo dei consumi alla crescita economica è aumentato dal 37% nel 2010 al 52% nel 2025, contribuendo a promuovere il riequilibrio dell&#8217;economia globale.</p>
<p>La Cina attuerà con fermezza l&#8217;orientamento strategico e le misure chiave delineate nel 15° Piano quinquennale, continuerà a trasformare il proprio modello di crescita, espanderà la domanda interna, approfondirà l&#8217;apertura verso standard elevati e contribuirà a una nuova fase di riequilibrio economico globale.</p>
<p>La Cina continuerà a perseguire una crescita trainata dalla domanda interna, a stimolare con vigore i consumi e ad espandere gli investimenti effettivi. Manterrà una stretta integrazione tra investimenti in beni materiali e investimenti nel capitale umano, rafforzerà la circolazione economica interna e faciliterà l&#8217;interazione tra la circolazione economica interna e quella internazionale.</p>
<p>La Cina migliorerà il proprio contesto imprenditoriale e garantirà condizioni di concorrenza eque per tutti i partecipanti al mercato. Darà maggiore importanza all&#8217;innovazione scientifica e tecnologica, promuoverà la crescita della produttività e favorirà uno sviluppo economico inclusivo.</p>
<p>La Cina si impegnerà ad aumentare il reddito disponibile dei residenti e delle famiglie, a migliorare il sistema di distribuzione del reddito e il sistema di sicurezza sociale e ad espandere costantemente l&#8217;apertura economica di alto livello.</p>
<p>Forte della sua posizione di importante paese manifatturiero a livello globale, la Cina accelererà il suo sviluppo per diventare un mercato centrale per la domanda mondiale, utilizzando il suo ampio mercato interno per creare nuove opportunità per i paesi di tutto il mondo.</p>
<p>La Cina rafforzerà la cooperazione economica e finanziaria internazionale, parteciperà attivamente e promuoverà la riforma e il miglioramento della governance finanziaria globale, e salvaguarderà la stabilità economica e finanziaria globale.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
</div><div class="ezcol-divider"></div></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.fataturchinaeconomics.com/2026/10/edizione-speciale-perche-la-banca-centrale-cinese-resiste-alle-pressioni-per-lapprezzamento-del-renminbi-leon-liao-dal-sito-di-leon-liao-8-ottobre-2026/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Marx senza comunismo e propaganda. Le vere idee di un profeta dell&#8217;economia.Di HUA BIN (dal sito di Hua Bin, 8 0tt0bre 2026)</title>
		<link>https://www.fataturchinaeconomics.com/2026/10/marx-senza-comunismo-e-propaganda-le-vere-idee-di-un-profeta-delleconomia-di-hua-bin-dal-sito-di-hua-bin-8-0tt0bre-2026/</link>
		<comments>https://www.fataturchinaeconomics.com/2026/10/marx-senza-comunismo-e-propaganda-le-vere-idee-di-un-profeta-delleconomia-di-hua-bin-dal-sito-di-hua-bin-8-0tt0bre-2026/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 08 Oct 2026 15:49:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[mm]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Altri Economisti]]></category>
		<category><![CDATA[Saggi in evidenza]]></category>
		<category><![CDATA[Saggi, articoli su riviste. Krugman ed altri]]></category>
		<category><![CDATA[Selezione del Mese]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.fataturchinaeconomics.com/?p=34640</guid>
		<description><![CDATA[&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div class="ezcol ezcol-one-half">
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3>Oct. 8, 2026</h3>
<h1><span style="color: #ff0000;">Marx without communism and propaganda</span></h1>
<h3><span style="color: #ff0000;">The actual ideas of an economic prophet</span></h3>
<p><span style="color: #ff0000;"><a style="color: #ff0000;" href="https://substack.com/@oliver1971">Hua Bin</a></span></p>
<p><a href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!vHSQ!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbca036da-49b2-49b5-afd6-7811b8a9ad1f_387x500.png"> </a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="http://www.fataturchinaeconomics.com/wp-content/uploads/2026/10/Holly-Fletcher.jpeg"><img class=" alignleft" src="https://thechinaacademy.org/wp-content/uploads/2025/04/d160b326-3e9f-45ba-841f-65ed770e0db5.webp?x31060" alt="column_Hua Bin - China Academy" width="224" height="224" /></a>When people talk about Karl Marx, they immediately think about <strong><em>Communist Manifesto </em></strong>and equate Marx with communism.</p>
<p>For his anti-capitalist and anti-imperialist stance, Marx is demonized as an enemy by default in the West ever since.</p>
<p>Few in the West have any idea about Marx’s actual economic thoughts, like with so many other things they are taught to hate without understanding by the propaganda machine.</p>
<p>In reality, Marx’s thoughts are profoundly relevant and prescient for today’s world when we look back at them with 150 years of hindsight.</p>
<p>When one peals away the smear about communism and focuses on Marx’s ideas, you’ll find a towering intellectual in classical economics whose brilliant critique of capitalism stands the test of time.</p>
<p>Marx foresaw the so-called free market would evolve into oligarchy and <em>industrial capitalism</em> would give way to <em>financial capitalism.</em></p>
<p>Marx predicted the capitalist economies would degenerate into rentier debt peonage.</p>
<p>However, he was optimistic that communism would eventually replace capitalism since a society with immense inequality of wealth and power is not sustainable.</p>
<p>He believed people would rise up and create a more equitable system – communism.</p>
<p>Of course, Marx suffered many blind spots in his theories, including a somewhat naïve optimism in people’s ability to act to advance their own interests.</p>
<p>While he laid out an insightful critique of capitalism, his recommendation for its replacement was largely conceptual and broad-brushed.</p>
<p>He advocated public ownership of productive assets and highlighted the importance of centralized economic planning. But Marx <em>failed </em>to lay out a detailed blueprint for a socialist economy.</p>
<p>The rigid command economy implemented by the Soviet Union was a failed experiment based on his broad ideas but proved far too dogmatic and inflexible.</p>
<p>Marx is often unfairly faulted for the failure of the Soviet model.</p>
<p>In the end, Marx was an exceptionally cogent theorist, but not a hands-on administrator or practitioner of economic and political management.</p>
<p>Given the vast scope of his writings, it is impossible to cover them in a short article. In this essay, I’ll attempt to summarize his thinkings on <strong><em>late-stage capitalism </em></strong>and its relevance today<strong><em>.</em></strong></p>
<p>Marx developed these thinkings in mid-to late- 19<sup>th</sup> century together with Friedrich Engels, his long-time collaborator.</p>
<p>You can find the full content in Marx’s 1859 work, <strong><em>A Contribution to the Critique of Political Economy</em></strong>, and his magnum opus three-volume work <strong><em>Das Kapital </em></strong>published in 1867.</p>
<p><strong>Das Kapital – a system analysis of capitalism</strong></p>
<p>Marx argues in the book that capitalism is a self-destructive system driven by the relentless, infinite accumulation of wealth.</p>
<p>While the first volume focuses heavily on <strong><em>industrial capitalism</em></strong>, Volumes 2 and 3 delve deep into <strong><em>financial capitalism</em></strong>, predicting how the financial and credit systems accelerate both the growth and ultimate collapse of the economy.</p>
<p><strong>The Labor Theory of Value:</strong> Marx argues that the economic value of any good is determined by the <em>socially necessary labor time</em> required to produce it. Objects found in nature have utility but no economic “value” until human labor is applied.</p>
<p><strong>Surplus Value (Source of Profit):</strong> Capitalists do not make money simply by buying cheap and selling dear. Profit comes from paying workers less than the actual value their labor generates. Marx calls this stolen difference <em>surplus value</em>.</p>
<p><strong>Circuit of Capital (</strong><strong></strong><strong>−</strong><strong></strong><strong>−</strong><strong></strong><strong>^):</strong> A standard consumer uses money to buy goods they need. A capitalist, however, starts with Money (M), buys Commodities like labor and materials (C), and sells them to get <em>more</em> Money (^). The goal is purely quantitative: <em>endless financial expansion</em>.</p>
<p><strong>Competition to Monopoly:</strong> In truly competitive free market, capitalists must constantly invest in new machines, technology, and labor. The result is falling rate of profit as margins are competed away.</p>
<p>Therefore, the natural tendency of capitalists is to destroy competition and achieve monopoly through collusion, consolidation, and political control.</p>
<p>Marx predicted that competition would inevitably lead to the centralization of capital, where a few massive firms swallow up smaller competitors.</p>
<p>Today, the US late-stage capitalist economy is dominated by oligopolistic powers in every major sector from energy, retail, healthcare, finance, high tech to military industrial firms.</p>
<p>Peter Thiel, the infamous Silicon Valley investor and co-founder of Palantir, explicitly argued “<em>competition is for losers</em>”. In his view, every business should strive for monopoly to extract maximum profits.</p>
<p>The recent fearmongering by Anthropic and OpenAI is exactly geared towards preventing competition and making Artificial Intelligence another exclusive arena for oligarchs.</p>
<p>Their goal is to prevent competition and maximize profit potential to justify their astronomical valuation. Marx saw this coming over 150 years ago.</p>
<p><strong>Late-stage capitalism – Financial capitalism and rentier economy</strong></p>
<p>In Volume 3, Marx shifts focus from the factory floor to the banking floor, analyzing the transition from <em>industrial capitalism</em> to <em>financial capitalism</em>.</p>
<p><strong>Circuit of “Pure Money” (</strong><strong></strong><strong>−</strong><strong></strong><strong>^)</strong>: in a factory, money must be converted into physical commodities (machinery, labor) to grow. Financial capitalism attempts to bypass the messy world of human labor entirely.</p>
<p>It operates on the formula −^: investing money purely to make more money (through interest, loans, and speculation) without producing anything real.</p>
<p>Marx notes that this creates the illusion that money has a magical, biological power to breed itself.</p>
<p>As capitalism moves relentlessly toward financialization today, we can understand the <strong><em>deindustrialization </em></strong>of the West on a fundamental level from Marx’s perspective.</p>
<p>The ongoing deindustrialization is not about China, Vietnam, or Mexico stealing the jobs, but rather a structural move by the capitalists to easy money-making through financial means rather than the hard, dirty, and sweaty industrial means.</p>
<p>In the new system, financial capital and human capital shift to banking, finance, law, software, and other “service” sectors.</p>
<p>When finance and tech generate the highest returns, Western societies have naturally stopped producing industrial engineers in favor of financial and social engineers.</p>
<p><strong>“<em>Fictitious Capital</em>“: </strong>Marx coined the term to describe financial instruments like stocks, bonds, and credit.</p>
<p>He argued these are not real wealth; they are accumulated property claims or “paper duplicates” of wealth that may or may not exist in the future.</p>
<p>Today, this perfectly describes complex financial products like derivatives and collateralized debt obligations.</p>
<p>The financialization of Western economy goes far beyond the Wall Street and even Marx’s imagination. Now even industrial firms depend on financing-related revenues as a key profit center.</p>
<p>GM regularly makes more money from its financing arm than from selling cars. GE does the same with aircraft turbines.</p>
<p>Retailers such as Home Depot and Best Buy make more money from customers’ interest payment on installments than from selling lumber or electronics.</p>
<p>Banks make more money from peddling mortgages than developers from building houses.</p>
<p>According to Marx, the rise of the financial system fundamentally alters society in several destructive ways:</p>
<ul>
<li><strong>De-linking from human need</strong>: the economy stops being about producing things people actually need (food, housing, clothes) and becomes entirely about keeping capital liquid and generating speculative returns.</li>
<li><strong>Extreme concentration of wealth and inequality</strong>: financial markets accelerate the centralization of capital. Wealth is sucked away from industrial production and the working class, concentrating heavily in the hands of a small financial elite (bankers and speculators).</li>
<li><strong>Increased systemic risk</strong>: by layering debt upon debt, financial capitalism makes economic downturns far more violent. A crisis is no longer just a factory closing down; it becomes a systemic banking collapse that can paralyze entire nations overnight. The 2008 subprime crisis was a perfect illustration of this dynamic.</li>
</ul>
<p>Marx’s theory describes current stage of Western capitalism well ahead of its time.</p>
<p>Thomas Piketty, a French economist, studied wealth and income inequality across 20 countries dating back to the 1700s.</p>
<p>He proved mathematically that <em>rate of return on capital,</em> which includes dividends, interests, and rent, is persistently greater than the <em>rate of economic growth</em>, which includes output, salary, and national income.</p>
<p>Piketty synthesized the statistics into the formula <strong><em>r &gt; g</em></strong> to highlight how Return on capital has empirically been greater than Growth over the last several hundred years.</p>
<p>The result is wealth automatically becomes highly concentrated in the hands of a tiny minority, leading to extreme structural inequality that favors inherited wealth at the expense of working class.</p>
<p>Piketty published the research in 2013 in the international bestseller <strong><em>Capital in the Twenty-Fist Century</em></strong>. This work is essentially an update of Marx’s thesis in the late 1800s.</p>
<p><strong>Role of debt</strong></p>
<p>In <strong><em><a href="https://www.google.com/search?q=das+kapital&amp;kgmid=/m/01j1zd">Das Kapital</a></em></strong>, <a href="https://www.google.com/search?q=karl+marx&amp;kgmid=/m/048cl">Karl Marx</a> views debt not just as a simple financial transaction between individuals, but as a critical structural pillar of the capitalist system.</p>
<p>Marx split debt into two main categories: <em>national/public debt</em> and <em>commercial debt</em>.</p>
<ol>
<li><strong><em> National (public) debt as a vehicle to funnel wealth to the rich</em></strong></li>
</ol>
<p>Marx famously writes: <em>“The only part of the so-called national wealth that actually enters into the collective possessions of modern peoples is—their national debt”</em>.</p>
<p>Government borrowing acts like a magic wand that allows idle wealth to “breed” and generate interest without the lender having to face the risks and troubles of running an actual factory or business.</p>
<p>The government pays back its debt using tax revenues extracted heavily from the working class. Thus, the national debt acts as a mechanism where money is funneled from ordinary citizens directly into the pockets of private financiers (the “<em>bankocracy</em>“).</p>
<ol start="2">
<li><strong><em> Commercial credit and “fictitious capital”</em></strong></li>
</ol>
<p>In Volume III, Marx turns his focus to corporate and commercial debt.</p>
<p>He explains that as trade grows, capitalists stop paying cash and instead exchange <em>bills of exchange</em>—written promises to pay at a future date.</p>
<p>Marx terms these debts, bonds, and promissory notes as <strong>“fictitious capital”</strong>. They are not real wealth (like factories or commodities) but are merely paper “tickets” giving the holder a legal claim to future wealth or future surplus value generated by labor.</p>
<p>The credit system allows the illusion that wealth is multiplying independently through the “<strong><em>magic of compound interest</em></strong>,” completely detached from real, physical production.</p>
<p>Essentially, the credit system serves as an accumulation of distortions.</p>
<p>As we witness the current AI bubble in the US where hundreds of billions of dollars worth of paper wealth is created and exchanged at a shockingly fast pace without anything substantial to back up, it is Marx’s theory on steroid and in live action.</p>
<ol start="3">
<li><strong><em> Debt as a catalyst for economic crises</em></strong></li>
</ol>
<p>While Marx acknowledges that credit accelerates the development of productive forces by letting companies expand faster, he stresses that it also pushes capitalism toward severe structural collapse.</p>
<p>Credit allows production to outpace actual market demand, forcing the system beyond its natural limits.</p>
<p>When a chain of payments breaks (a debtor defaults), the illusion dissolves instantly. Money shifts violently from a “medium of circulation” back into its hard, raw form as the “universal equivalent”.</p>
<p>Credit instantly dries up, trade freezes, and a full-scale liquidity and economic crisis ensues.</p>
<p><strong>Was Marx wrong since communism has not replaced capitalism yet?</strong></p>
<p>While Marx was wrong to believe the internal contradictions of the capitalist system would quickly lead to an inevitable socialist revolution, his structural framework has not been debunked.</p>
<p>Instead, capitalism is simply playing out exactly as he predicted, just on a longer timeline.</p>
<p>Marx failed to foresee how <em>capital</em> has co-opted the government and is able to extend its grip on society through technology and the power of media control.</p>
<p>However, the <em>structural</em> relationship hasn’t changed: the workers still own no capital and must sell their labor to survive. They are advised by their billionair bosses to “own nothing and be happy”.</p>
<p>Furthermore, the gap between productivity growth and wage growth has widened dramatically since the 1970s.</p>
<p>Workers are vastly more productive due to technology, but the financial rewards of that increased productivity have flown almost entirely to corporate profits and shareholders, not to wages.</p>
<p>The result is the increasing concentration of wealth into the 1%.</p>
<p>Marx’s description of <em>“fictitious capital,”</em> global market integration, and systemic financial crises feels remarkably prescient for a text written in the mid-to-late 1800s.</p>
<p>Marx’s formula of pure financial speculation (−′) aligns closely with the modern shift from manufacturing to financial services in the West.</p>
<p>Today, global derivatives markets and speculative trading (in hundreds of trillions of dollars) completely dwarf the trade of actual physical goods and services.</p>
<p>Marx’s prediction that free-wheeling capitalism would inevitably lead to the centralization of capital is proven by the dominance of transnational tech, financial, and retail conglomerates today.</p>
<p>Long before the phrase “global supply chain” existed, Marx argued that capitalism’s need for an ever-expanding market would force it to nestle everywhere, settle everywhere, and establish connections everywhere.</p>
<p>His analysis of how the artificial expansion of credit creates a disconnect from the real economy, eventually snapping and causing a liquidity crunch, reads almost like a blueprint for the 2008 subprime mortgage collapse.</p>
<p>The “adaptations” the Western capitalist system used to survive the 20th century – like the New Deal, massive debt creation and state bailouts – are not permanent fixes.</p>
<p>Instead, they were methods of kicking the can down the road, creating structural instabilities that are now coming to a head.</p>
</div> <div class="ezcol ezcol-one-half ezcol-last">
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h1><span style="color: #ff0000;">Marx senza comunismo e propaganda.</span></h1>
<h3><span style="color: #ff0000;">Le vere idee di un profeta dell&#8217;economia.</span></h3>
<p><span style="color: #ff0000;"><a style="color: #ff0000;" href="https://substack.com/@oliver1971">Hua Bin</a></span></p>
<p><a href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!vHSQ!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fbca036da-49b2-49b5-afd6-7811b8a9ad1f_387x500.png"> </a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Quando si parla di Karl Marx, il pensiero va subito al <strong><em>Manifesto del Partito Comunista</em></strong> e si associa Marx al comunismo.</p>
<p>Per la sua posizione anticapitalista e antimperialista, Marx è stato demonizzato e considerato un nemico per impostazione predefinita in Occidente sin da allora.</p>
<p>In Occidente, pochi hanno la minima idea del vero pensiero economico di Marx, come accade per tante altre cose che vengono indottrinate a odiare senza comprenderle dalla macchina della propaganda.</p>
<p>In realtà, il pensiero di Marx si rivela profondamente rilevante e lungimirante per il mondo di oggi, se lo rileggiamo con il senno di poi di 150 anni.</p>
<p>Quando si eliminano le diffamazioni sul comunismo e ci si concentra sulle idee di Marx, si scopre un intellettuale di spicco dell&#8217;economia classica, la cui brillante critica al capitalismo resiste alla prova del tempo.</p>
<p>Marx aveva previsto che il cosiddetto libero mercato si sarebbe evoluto in oligarchia e che <em>il capitalismo industriale </em>avrebbe ceduto il passo al <em>capitalismo finanziario.</em></p>
<p>Marx predisse che le economie capitaliste sarebbero degenerate in una forma di servitù per debiti basata sulla rendita.</p>
<p>Tuttavia, era ottimista sul fatto che il comunismo avrebbe alla fine sostituito il capitalismo, poiché una società con un&#8217;immensa disuguaglianza di ricchezza e potere non è sostenibile.</p>
<p>Era convinto che il popolo si sarebbe ribellato e avrebbe creato un sistema più equo: il comunismo.</p>
<p>Naturalmente, Marx presentava molti punti ciechi nelle sue teorie, tra cui un ottimismo alquanto ingenuo sulla capacità delle persone di agire per promuovere i propri interessi.</p>
<p>Sebbene abbia formulato un&#8217;acuta critica del capitalismo, la sua proposta per la sua sostituzione è rimasta in gran parte concettuale e di carattere generale.</p>
<p>Egli sostenne la proprietà pubblica dei beni produttivi e sottolineò l&#8217;importanza della pianificazione economica centralizzata. Tuttavia, Marx <em>non riuscì </em>a delineare un progetto dettagliato per un&#8217;economia socialista.</p>
<p>La rigida economia pianificata implementata dall&#8217;Unione Sovietica fu un esperimento fallimentare, basato sulle sue ampie idee, ma che si dimostrò fin troppo dogmatica e inflessibile.</p>
<p>Marx viene spesso ingiustamente incolpato del fallimento del modello sovietico.</p>
<p>In definitiva, Marx fu un teorico eccezionalmente convincente, ma non un amministratore o un professionista concreto nella gestione economica e politica.</p>
<p>Data la vastità dei suoi scritti, è impossibile trattarli in un breve articolo. In questo saggio, cercherò di riassumere il suo pensiero sul <strong><em>capitalismo nella sua fase avanzata</em></strong> e la sua rilevanza ai giorni nostri <strong><em>.</em></strong></p>
<p>Marx sviluppò queste idee tra la metà e la fine del XIX <sup>secolo </sup>insieme a Friedrich Engels, suo collaboratore di lunga data.</p>
<p>Il contenuto completo si trova nell&#8217;opera di Marx del 1859, <strong><em>&#8220;Contributo alla critica dell&#8217;economia politica&#8221;</em></strong> , e nella sua opera magna in tre volumi, <strong><em>&#8220;Il Capitale&#8221;,</em></strong> pubblicata nel 1867.</p>
<p><strong>Das Kapital – un’analisi del sistema del capitalismo</strong></p>
<p>Nel suo libro, Marx sostiene che il capitalismo è un sistema autodistruttivo guidato dall&#8217;accumulo incessante e infinito di ricchezza.</p>
<p>Mentre il primo volume si concentra principalmente sul <strong><em>capitalismo industriale</em></strong> , i volumi 2 e 3 approfondiscono <strong><em>il capitalismo finanziario</em></strong> , prevedendo come i sistemi finanziari e creditizi accelerino sia la crescita che il conseguente collasso dell&#8217;economia.</p>
<p><strong>La teoria del valore-lavoro: </strong>Marx sostiene che il valore economico di qualsiasi bene è determinato dal <em>tempo di lavoro socialmente necessario </em>per produrlo. Gli oggetti presenti in natura hanno un&#8217;utilità, ma non un &#8220;valore&#8221; economico finché non viene applicato il lavoro umano.</p>
<p><strong>Plusvalore (Fonte di profitto): </strong>I capitalisti non guadagnano semplicemente comprando a basso prezzo e vendendo a prezzo alto. Il profitto deriva dal pagare ai lavoratori meno del valore effettivo generato dal loro lavoro. Marx chiama questa differenza &#8220;rubata&#8221; <em>plusvalore </em>.</p>
<p><strong>Circuito del capitale (</strong><strong></strong><strong>−</strong><strong></strong><strong>−</strong><strong></strong><strong>^): </strong>Un consumatore standard usa il denaro per acquistare i beni di cui ha bisogno. Un capitalista, invece, parte dal denaro (M), acquista merci come lavoro e materiali (C) e le vende per ottenere <em>più </em>denaro (^). L&#8217;obiettivo è puramente quantitativo: <em>un&#8217;espansione finanziaria infinita </em>.</p>
<p><strong>Dalla concorrenza al monopolio: </strong>in un mercato libero e veramente competitivo, i capitalisti devono investire costantemente in nuovi macchinari, tecnologie e manodopera. Il risultato è una diminuzione del tasso di profitto, poiché i margini vengono erosi dalla concorrenza.</p>
<p>Pertanto, la naturale tendenza dei capitalisti è quella di distruggere la concorrenza e raggiungere il monopolio attraverso la collusione, la concentrazione e il controllo politico.</p>
<p>Marx aveva previsto che la concorrenza avrebbe inevitabilmente portato alla centralizzazione del capitale, dove poche imprese gigantesche avrebbero inglobato i concorrenti più piccoli.</p>
<p>Oggi, l&#8217;economia capitalista statunitense, giunta alla fase avanzata, è dominata da poteri oligopolistici in ogni settore principale, dall&#8217;energia al commercio al dettaglio, dalla sanità alla finanza, dall&#8217;alta tecnologia alle imprese dell&#8217;industria militare.</p>
<p>Peter Thiel, il famigerato investitore della Silicon Valley e co-fondatore di Palantir, ha esplicitamente affermato che &#8221; <em>la concorrenza è per i perdenti </em>&#8220;. A suo avviso, ogni azienda dovrebbe puntare al monopolio per massimizzare i profitti.</p>
<p>Le recenti campagne allarmistiche di Anthropic e OpenAI sono mirate proprio a impedire la concorrenza e a rendere l&#8217;intelligenza artificiale un altro ambito esclusivo degli oligarchi.</p>
<p>Il loro obiettivo è impedire la concorrenza e massimizzare il potenziale di profitto per giustificare la loro valutazione astronomica. Marx lo aveva previsto oltre 150 anni fa.</p>
<p><strong>Capitalismo nella fase avanzata: capitalismo finanziario ed economia rentier</strong></p>
<p>Nel terzo volume, Marx sposta l&#8217;attenzione dalla fabbrica al settore bancario, analizzando la transizione dal <em>capitalismo industriale </em>al <em>capitalismo finanziario </em>.</p>
<p><strong>Circuito del “Denaro Puro” (</strong><strong></strong><strong>−</strong><strong></strong><strong>^) </strong>: in una fabbrica, il denaro deve essere convertito in beni fisici (macchinari, lavoro) per crescere. Il capitalismo finanziario tenta di aggirare completamente il complesso mondo del lavoro umano.</p>
<p>Funziona secondo la formula −^: investire denaro esclusivamente per guadagnare altro denaro (attraverso interessi, prestiti e speculazione) senza produrre nulla di reale.</p>
<p>Marx osserva che ciò crea l&#8217;illusione che il denaro abbia un potere magico e biologico di riprodursi da solo.</p>
<p>Nell&#8217;odierna eradienza del capitalismo verso la finanziarizzazione, ma possiamo comprendere la <strong><em>deindustrializzazione</em></strong> dell&#8217;Occidente a un livello fondamentale dalla prospettiva di Marx.</p>
<p>La deindustrializzazione in corso non è dovuta al fatto che Cina, Vietnam o Messico rubino posti di lavoro, ma piuttosto a una trasformazione strutturale operata dai capitalisti verso facili guadagni finanziari, in sostituzione dei duri, faticosi e impegnativi metodi industriali.</p>
<p>Nel nuovo sistema, il capitale finanziario e il capitale umano si spostano verso i settori bancario, finanziario, legale, del software e altri settori dei &#8220;servizi&#8221;.</p>
<p>Quando la finanza e la tecnologia generano i rendimenti più elevati, le società occidentali hanno naturalmente smesso di formare ingegneri industriali a favore di ingegneri finanziari e sociali.</p>
<p><strong>“ <em>Capitale fittizio</em> ”: </strong>Marx coniò il termine per descrivere strumenti finanziari come azioni, obbligazioni e credito.</p>
<p>Sosteneva che non si trattasse di vera ricchezza, bensì di diritti di proprietà accumulati o di &#8220;copie cartacee&#8221; di una ricchezza che potrebbe esistere o meno in futuro.</p>
<p>Oggi, questa definizione descrive perfettamente prodotti finanziari complessi come i derivati ​​e le obbligazioni garantite da attività (CDO).</p>
<p>La finanziarizzazione dell&#8217;economia occidentale va ben oltre l&#8217;immaginazione di Wall Street e persino di Marx. Oggi anche le imprese industriali dipendono dai ricavi derivanti dalle attività finanziarie come fonte chiave di profitto.</p>
<p>GM guadagna regolarmente di più dalla sua divisione finanziaria che dalla vendita di automobili. GE fa lo stesso con le turbine per aerei.</p>
<p>Rivenditori come Home Depot e Best Buy guadagnano di più dagli interessi pagati dai clienti sui pagamenti rateali che dalla vendita di legname o elettronica.</p>
<p>Le banche guadagnano di più dalla vendita di mutui ipotecari di quanto i costruttori edili guadagnino dalla costruzione di case.</p>
<p>Secondo Marx, l&#8217;avvento del sistema finanziario altera radicalmente la società in diversi modi distruttivi:</p>
<ul>
<li><strong>Scollegamento dai bisogni umani </strong>: l&#8217;economia smette di essere incentrata sulla produzione di beni di cui le persone hanno effettivamente bisogno (cibo, alloggio, vestiti) e diventa interamente focalizzata sul mantenimento della liquidità del capitale e sulla generazione di profitti speculativi.</li>
<li><strong>Estrema concentrazione di ricchezza e disuguaglianza </strong>: i mercati finanziari accelerano la centralizzazione del capitale. La ricchezza viene sottratta alla produzione industriale e alla classe lavoratrice, concentrandosi massicciamente nelle mani di una piccola élite finanziaria (banchieri e speculatori).</li>
<li><strong>Aumento del rischio sistemico </strong>: accumulando debito su debito, il capitalismo finanziario rende le recessioni economiche molto più violente. Una crisi non è più solo la chiusura di una fabbrica; diventa un collasso bancario sistemico che può paralizzare intere nazioni da un giorno all&#8217;altro. La crisi dei mutui subprime del 2008 è stata una perfetta dimostrazione di questa dinamica.</li>
</ul>
<p>La teoria di Marx descrive la fase attuale del capitalismo occidentale con largo anticipo sui tempi.</p>
<p>Thomas Piketty, economista francese, ha studiato la disuguaglianza di ricchezza e reddito in 20 paesi a partire dal XVIII secolo.</p>
<p>Egli dimostrò matematicamente che <em>il tasso di rendimento del capitale, </em>che comprende dividendi, interessi e rendite, è costantemente superiore al <em>tasso di crescita economica </em>, che include produzione, salari e reddito nazionale.</p>
<p>Piketty ha sintetizzato le statistiche nella formula <strong><em>r &gt; g</em></strong> per evidenziare come il rendimento del capitale sia stato empiricamente superiore alla crescita negli ultimi secoli.</p>
<p>Il risultato è che la ricchezza si concentra automaticamente nelle mani di una piccolissima minoranza, generando un&#8217;estrema disuguaglianza strutturale che favorisce la ricchezza ereditata a scapito della classe lavoratrice.</p>
<p>Piketty ha pubblicato la ricerca nel 2013 nel bestseller internazionale &#8220;Il <strong><em>Capitale nel XXI secolo&#8221;</em></strong> . Quest&#8217;opera è essenzialmente un aggiornamento della tesi di Marx della fine del XIX secolo.</p>
<p><strong>Ruolo del debito</strong></p>
<p>Nel <strong><em><a href="https://www.google.com/search?q=das+kapital&amp;kgmid=/m/01j1zd">Capitale</a></em></strong> , <a href="https://www.google.com/search?q=karl+marx&amp;kgmid=/m/048cl">Karl Marx </a>considera il debito non solo come una semplice transazione finanziaria tra individui, ma come un pilastro strutturale fondamentale del sistema capitalistico.</p>
<p>Marx suddivise il debito in due categorie principali: <em>debito nazionale/pubblico </em>e <em>debito commerciale </em>.</p>
<ol>
<li><strong><em> Il debito pubblico nazionale come strumento per convogliare la ricchezza verso i ricchi</em></strong></li>
</ol>
<p>Marx scrisse la celebre frase: <em>&#8220;L&#8217;unica parte della cosiddetta ricchezza nazionale che effettivamente entra a far parte del patrimonio collettivo dei popoli moderni è il loro debito nazionale&#8221; </em>.</p>
<p>L&#8217;indebitamento pubblico agisce come una bacchetta magica che permette alla ricchezza inutilizzata di &#8220;proliferare&#8221; e generare interessi senza che il creditore debba affrontare i rischi e le difficoltà legate alla gestione di una vera e propria fabbrica o impresa.</p>
<p>Il governo ripaga il proprio debito utilizzando le entrate fiscali prelevate in gran parte dalla classe lavoratrice. Pertanto, il debito pubblico funge da meccanismo attraverso il quale il denaro viene convogliato dai cittadini comuni direttamente nelle tasche dei finanzieri privati ​​(la &#8221; <em>bancocrazia </em>&#8220;).</p>
<ol start="2">
<li><strong><em> Credito commerciale e “capitale fittizio”</em></strong></li>
</ol>
<p>Nel terzo volume, Marx rivolge la sua attenzione al debito aziendale e commerciale.</p>
<p>Spiega che, con la crescita degli scambi commerciali, i capitalisti smettono di pagare in contanti e iniziano a scambiarsi <em>cambiali </em>, ovvero promesse scritte di pagamento in una data futura.</p>
<p>Marx definisce questi debiti, obbligazioni e cambiali come <strong>&#8220;capitale fittizio&#8221; </strong>. Non si tratta di ricchezza reale (come fabbriche o materie prime), ma semplicemente di &#8220;biglietti&#8221; cartacei che conferiscono al possessore un diritto legale a una futura ricchezza o a un futuro plusvalore generato dal lavoro.</p>
<p>Il sistema creditizio permette l&#8217;illusione che la ricchezza si moltiplichi autonomamente grazie alla &#8221; <strong><em>magia dell&#8217;interesse composto</em></strong> &#8220;, completamente svincolata dalla produzione reale e fisica.</p>
<p>In sostanza, il sistema creditizio non è altro che un accumulo di distorsioni.</p>
<p>Come stiamo vedendo nell&#8217;attuale bolla dell&#8217;intelligenza artificiale negli Stati Uniti, dove centinaia di miliardi di dollari di ricchezza cartacea vengono creati e scambiati a un ritmo incredibilmente veloce senza alcun fondamento sostanziale, è la teoria di Marx potenziata e applicata nella vita reale.</p>
<ol start="3">
<li><strong><em> Il debito come catalizzatore delle crisi economiche</em></strong></li>
</ol>
<p>Sebbene Marx riconosca che il credito acceleri lo sviluppo delle forze produttive consentendo alle imprese di espandersi più rapidamente, sottolinea anche che spinge il capitalismo verso un grave collasso strutturale.</p>
<p>Il credito permette alla produzione di superare l&#8217;effettiva domanda di mercato, spingendo il sistema oltre i suoi limiti naturali.</p>
<p>Quando una catena di pagamenti si interrompe (un debitore non adempie ai suoi obblighi), l&#8217;illusione si dissolve all&#8217;istante. Il denaro si trasforma violentemente da &#8220;mezzo di circolazione&#8221; nella sua forma grezza e dura di &#8220;equivalente universale&#8221;.</p>
<p>Il credito si prosciuga all&#8217;istante, gli scambi commerciali si bloccano e ne consegue una crisi di liquidità ed economica su vasta scala.</p>
<p><strong>Marx aveva torto, visto che il comunismo non ha ancora sostituito il capitalismo?</strong></p>
<p>Sebbene Marx avesse torto nel credere che le contraddizioni interne del sistema capitalistico avrebbero rapidamente condotto a un&#8217;inevitabile rivoluzione socialista, il suo quadro strutturale non è stato confutato.</p>
<p>Invece, il capitalismo si sta semplicemente sviluppando esattamente come aveva previsto, solo su un arco temporale più lungo.</p>
<p>Marx non è riuscito a prevedere come <em>il capitale </em>abbia cooptato il governo e sia in grado di estendere la sua presa sulla società attraverso la tecnologia e il potere di controllo dei media.</p>
<p>Tuttavia, il rapporto <em>strutturale </em>non è cambiato: i lavoratori continuano a non possedere capitale e devono vendere la propria forza lavoro per sopravvivere. I loro datori di lavoro miliardari consigliano loro di &#8220;non possedere nulla ed essere felici&#8221;.</p>
<p>Inoltre, il divario tra crescita della produttività e crescita salariale si è ampliato drasticamente a partire dagli anni &#8217;70.</p>
<p>Grazie alla tecnologia, i lavoratori sono diventati molto più produttivi, ma i vantaggi economici derivanti da questa maggiore produttività sono confluiti quasi interamente negli utili aziendali e nelle tasche degli azionisti, anziché nei salari.</p>
<p>Il risultato è la crescente concentrazione della ricchezza nelle mani dell&#8217;1%.</p>
<p>La descrizione che Marx fa del <em>&#8220;capitale fittizio&#8221;, </em>dell&#8217;integrazione del mercato globale e delle crisi finanziarie sistemiche appare straordinariamente preveggente per un testo scritto tra la metà e la fine del XIX secolo.</p>
<p>La formula di Marx della pura speculazione finanziaria (−′) si allinea strettamente con il moderno passaggio dalla produzione manifatturiera ai servizi finanziari in Occidente.</p>
<p>Oggi, i mercati globali dei derivati ​​e le attività speculative (nell&#8217;ordine di centinaia di migliaia di miliardi di dollari) superano di gran lunga il commercio di beni e servizi fisici.</p>
<p>La previsione di Marx, secondo cui un capitalismo senza regole avrebbe inevitabilmente portato alla centralizzazione del capitale, è confermata dal predominio odierno dei conglomerati transnazionali nei settori tecnologico, finanziario e della vendita al dettaglio.</p>
<p>Molto prima che esistesse l&#8217;espressione &#8220;catena di approvvigionamento globale&#8221;, Marx sosteneva che la necessità del capitalismo di un mercato in continua espansione lo avrebbe costretto a insediarsi ovunque, stabilirsi ovunque e creare connessioni ovunque.</p>
<p>La sua analisi di come l&#8217;espansione artificiale del credito crei una disconnessione dall&#8217;economia reale, fino a sfociare in una crisi di liquidità, sembra quasi un progetto per il crollo dei mutui subprime del 2008.</p>
<p>Gli “adattamenti” che il sistema capitalistico occidentale ha utilizzato per sopravvivere al XX secolo – come il New Deal, la creazione di un debito massiccio e i salvataggi statali – non sono soluzioni permanenti.</p>
<p>Si trattava invece di metodi per rimandare il problema, creando instabilità strutturali che ora stanno giungendo al culmine.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
</div><div class="ezcol-divider"></div></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.fataturchinaeconomics.com/2026/10/marx-senza-comunismo-e-propaganda-le-vere-idee-di-un-profeta-delleconomia-di-hua-bin-dal-sito-di-hua-bin-8-0tt0bre-2026/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Non si può sfuggire al nazionalismo cristiano. Gli evangelici bianchi rappresentano il blocco elettorale più influente nella politica americana. Non possono essere ignorati. Di HOLLY BERKLEY FLETCHER (da Liberal Currents, 8 ottobre 2026)</title>
		<link>https://www.fataturchinaeconomics.com/2026/10/non-si-puo-sfuggire-al-nazionalismo-cristiano-gli-evangelici-bianchi-rappresentano-il-blocco-elettorale-piu-influente-nella-politica-americana-non-possono-essere-ignorati-di-holly-berkley-fletcher/</link>
		<comments>https://www.fataturchinaeconomics.com/2026/10/non-si-puo-sfuggire-al-nazionalismo-cristiano-gli-evangelici-bianchi-rappresentano-il-blocco-elettorale-piu-influente-nella-politica-americana-non-possono-essere-ignorati-di-holly-berkley-fletcher/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 08 Oct 2026 15:26:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[mm]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Altri Economisti]]></category>
		<category><![CDATA[Saggi in evidenza]]></category>
		<category><![CDATA[Saggi, articoli su riviste. Krugman ed altri]]></category>
		<category><![CDATA[Selezione del Mese]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.fataturchinaeconomics.com/?p=34635</guid>
		<description><![CDATA[&#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div class="ezcol ezcol-one-half">
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3>October 08 2026</h3>
<h1><span style="color: #ff0000;">You Can&#8217;t Run From Christian Nationalism.</span></h1>
<p><span style="color: #ff0000;"><strong>White evangelicals are the single most influential voting bloc in American politics. They cannot be ignored.</strong></span></p>
<p><span style="color: #ff0000;"><a style="color: #ff0000;" href="https://www.liberalcurrents.com/author/holly/">Holly Berkley Fletcher</a></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="https://www.fataturchinaeconomics.com/wp-content/uploads/2026/10/Holly-Fletcher.jpeg"><img class=" size-medium wp-image-34636 alignleft" src="https://www.fataturchinaeconomics.com/wp-content/uploads/2026/10/Holly-Fletcher-220x300.jpeg" alt="Holly Fletcher" width="220" height="300" /></a>As the midterms approach, there has been much focus on how to break the Trump coalition. But one bloc is either written off as hopeless or folded into other categories, when it has long deserved its own strategy and approach. Without the support of white evangelicals, Donald Trump would have never become president and certainly would not have dominated our politics for a decade. And MAGA will never be defeated until liberals approach white evangelicals with a strategy focused on their distinctive characteristics.</p>
<p>Those of us who follow white evangelicalism will tell you until we are blue in the face that our current political crisis is actually a religious one. White evangelicals voted for Trump all three times, at a level unmatched by any other demographic, roughly <a href="https://prri.org/research/analyzing-the-2024-presidential-vote-prris-post-election-survey/?ref=liberalcurrents.com">80 percent</a>, and they continue to hold him <a href="https://www.pewresearch.org/short-reads/2026/02/09/white-evangelicals-remain-among-trumps-strongest-supporters-but-theyre-less-supportive-than-a-year-ago/?ref=liberalcurrents.com">above water</a> as his approval rating sinks below 50 percent with <a href="https://www.pewresearch.org/short-reads/2026/02/09/white-evangelicals-remain-among-trumps-strongest-supporters-but-theyre-less-supportive-than-a-year-ago/?ref=liberalcurrents.com">almost all</a> other demographics. Their influence within the Republican Party is pronounced. They make up almost <a href="https://amp.cnn.com/cnn/2023/02/14/politics/gop-voters-evangelicals-trump-2024-fault-lines/index.html?ref=liberalcurrents.com">one-third</a> of Trump&#8217;s coalition, and they hold key positions of power in his government. Mike Johnson, Russell Vought, Pete Hegseth, and Marco Rubio are all evangelical Christians. JD Vance is a Catholic convert who codes evangelical; conservative Catholics as a group have been <a href="https://www.ncronline.org/news/opinion/history-white-evangelical-racism-also-implicates-catholics-scholar-says?ref=liberalcurrents.com">heavily influenced</a> by white evangelicalism within the religious right.</p>
<p>Politically, white evangelicals are the ultimate prize. According to Public Religion Research Institute (PRRI) data, they make up <a href="https://prri.org/spotlight/2025-prri-census-of-american-religion/?ref=liberalcurrents.com">13 percent</a> of the population but punch above their weight electorally. PRRI puts them at <a href="https://www.npr.org/2020/11/17/935910276/the-white-elephants-in-the-room?ref=liberalcurrents.com">roughly 25 percent</a> of the electorate. That, combined with their remarkable cohesion, arguably makes them the single most influential political bloc in American politics. The only comparable party loyalty is Black voters&#8217; dedication to the Democratic Party; on average, <a href="https://www.nbcnews.com/politics/2024-elections/exit-polls?ref=liberalcurrents.com">85 percent</a> vote Democratic. But Black voters only make up <a href="https://www.nbcnews.com/politics/2024-elections/exit-polls?ref=liberalcurrents.com">11 percent</a> of the electorate.</p>
<p>Beyond the numbers, what most political analysts miss is how strong and specific the authoritarian appeal is for white evangelicals, and how critical it is to at least weaken it. The roots of this confluence go back decades, if not centuries, and are deeply entwined with white evangelical theology itself.</p>
<p>That is the argument of Robert P. Jones&#8217;s new book, <a href="https://bookshop.org/a/115699/9781250431134?ref=liberalcurrents.com"><em>Backslide: Reclaiming a Faith and a Nation After the Turn Against Democracy</em></a><em>. </em>Jones is a sociologist and the founder and CEO of PRRI, the flagship collector of data on American religion. He&#8217;s also a former Southern Baptist seminarian, born and bred in the white evangelical tradition, within its southern heartland.</p>
<p>Jones explains that the MAGA political movement is an outgrowth of white evangelical belief and culture, not a corruption of it. Political analysts miss this. They cite other drivers of MAGA that may also also apply to white evangelicals, like <a href="https://www.brookings.edu/articles/how-disinformation-defined-the-2024-election-narrative/?ref=liberalcurrents.com">economic discontent</a> or <a href="https://www.project-syndicate.org/commentary/2024-election-surveys-show-trump-voters-misinformed-on-major-issues-by-j-bradford-delong-2024-11?ref=liberalcurrents.com">misinformation</a>—because religious voters are often hesitant to get into the ins and outs of their theology or admit how it motivates them in a secular setting.</p>
<p>But in fact their rigid theology, built on a scriptural interpretation they believe is &#8220;inerrant,&#8221; is the filter through which white evangelicals interpret other issues, information, and experiences. It is a framework that has incorporated Republican loyalty for decades. It is also one that is highly compatible with authoritarianism more generally.</p>
<p>Jones focuses on a few aspects of white evangelical theology to explain those believers&#8217; lockstep with MAGA. First, he demonstrates in this latest book, but also in his previous <a href="https://prri.org/staff/robert-p-jones-ph-d/?ref=liberalcurrents.com">books</a>, how integral white supremacy has always been to white evangelicalism, which is descended most directly from southern evangelicalism (<em>Backslide</em>, pp. 62–82). In the 19th-century South, the radical implications of Great Awakening revivalism <a href="https://bookshop.org/p/books/southern-cross-the-beginnings-of-the-bible-belt-christine-leigh-heyrman/4712ac8e25d5e92a?ean=9780807847169&amp;bkshp-astro=t&amp;ref=liberalcurrents.com">were tamed</a> to preserve the racial and gendered hierarchy built atop slavery, channelling potentially disruptive religious fervor into less dangerous impulses, such as personal piety, concern for the afterlife, the maintenance of order, and submission to authority.</p>
<p>For much of American history, <a href="https://global.oup.com/academic/product/divided-by-faith-9780195147070?ref=liberalcurrents.com">that theology</a> overtly served white supremacy, distracting from and discrediting any movement for racial justice. In the post-Civil Rights era, the white supremacist elements have been translated into &#8220;<a href="https://bookshop.org/p/books/the-myth-of-colorblind-christians-evangelicals-and-white-supremacy-in-the-civil-rights-era-jesse-curtis/4613bcba61000f2c?ean=9781479809387&amp;bkshp-astro=t&amp;ref=liberalcurrents.com">color-blindness.</a>&#8221; Overt racism is not acceptable (well, it&#8217;s made a comeback), but neither is discussion of racism and discrimination, which is labeled &#8220;divisive.&#8221;</p>
<p>Jones calls white evangelicals&#8217; concept of race &#8220;a vigilant, willful ignorance&#8221; that has made so many of them &#8220;half-unwitting hosts of white supremacy&#8221; (<em>Backslide</em>, pp. 127–128). PRRI data demonstrate his point. <a href="https://prri.org/press-release/survey-two-thirds-of-white-evangelicals-most-republicans-sympathetic-to-christian-nationalism/?ref=liberalcurrents.com">Two-thirds of white evangelicals</a> are either Christian nationalists or &#8220;sympathizers.&#8221; PRRI measured Christian nationalist adherence by asking respondents to rate how strongly they agree or disagree with five statements (paraphrased):</p>
<ul>
<li>The government should officially declare America a Christian nation.</li>
<li>American laws should be based on Christian values.</li>
<li>If America abandons its Christian foundations, the country will cease to exist.</li>
<li>Being Christian is an important part of being truly American.</li>
<li>God has called Christians to exercise dominion over every area of American society.</li>
</ul>
<p>PRRI has also found that white evangelicals hold the most objectively <a href="https://www.nbcnews.com/think/opinion/racism-among-white-christians-higher-among-nonreligious-s-no-coincidence-ncna1235045?ref=liberalcurrents.com">racist views.</a> Damningly, Jones finds that regular church attendance actually makes the racism <a href="https://baptistnews.com/article/the-call-is-coming-from-inside-the-house-white-christian-churches-as-incubators-of-anti-democratic-sentiment/?ref=liberalcurrents.com">worse</a>.</p>
<p>Reinforcing racial identity and conformity is white evangelicals&#8217; rigid, literalist view of the Bible, in which &#8220;correct&#8221; belief trumps moral character and critical thinking is discouraged. Like many evangelical kids, I grew up with the maxim, &#8220;The Bible says it, I believe it, and that settles it.&#8221; Jones argues, with data, that white evangelicals&#8217; elevation of scripture into a &#8220;biblical worldview&#8221; has long been &#8220;self-referential&#8221; and &#8220;self-reinforcing,&#8221; convincing white Christians of their rightness and discrediting those who disagree with them, including Black Christians, who read the Bible with the same regularity but come to opposite conclusions on so many issues (<em>Backslide</em>, p. 75).</p>
<p>I would add to Jones&#8217;s analysis that white evangelical biblicism has produced a closed epistemological framework—historian <a href="https://bookshop.org/a/115699/9780802882042?ref=liberalcurrents.com">Mark Noll</a> called it &#8220;the scandal of the evangelical mind&#8221;—that funnels all information to through a fixed aperture, makes certainty the goal, and prioritizes conformity over critical thought. Sociologists like <a href="https://doi.org/10.1111/jssr.70101?ref=liberalcurrents.com">Samuel Perry</a> and <a href="https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1111/ssqu.12906?ref=liberalcurrents.com">Darren Sherkat </a>have found heavy correlation between forms of white evangelical belief and lower scores on a verbally-based cognitive test, even controlling for education level. This doesn&#8217;t mean white evangelicals are less intelligent; it means they are conditioned to control their thought.</p>
<p>One of Jones&#8217;s most keen insights is the connection he makes between doctrinal rigidity and the evangelical &#8220;war on empathy,&#8221; an essential step in advancing authoritarianism (<em>Backslide</em>, pp. 164–168). Jones points out that white evangelicalism has long tamped empathy down, in order to maintain doctrinal purity by keeping people whose experiences challenge belief at an emotional distance. It is easier to believe that everyone who is different from you is bound for eternal torment when you choose not to empathize with them—harder, when you are confronted with their humanity, as Jones recounts his evangelical friend was when confronted with Jones’s Jewish wife, for whom the friend deeply cared.</p>
<p>I would add that another expression of the cognitive dissonance produced by rigid belief is evangelical <a href="https://substack.com/@hollyberkleyfletcher/note/p-212628881?utm_source=notes-share-action&amp;r=17nn2v">compartmentalization</a>, by which one can show kindness on an interpersonal level while supporting harmful policies and power structures that advance a &#8220;greater good&#8221; according to one&#8217;s self-assured belief system. Evangelicalism&#8217;s <a href="https://bonniekristian.substack.com/p/i-am-not-lured-into-voting-by-the">defenders</a> often point to their charitable activities and giving (I wrote a <a href="https://bookshop.org/a/115699/9798889832034?ref=liberalcurrents.com">whole book</a> about their missionary work). But such enterprises are carefully segregated from broader political and social concerns and implications and have more often served to avoid rather than provoke introspection.</p>
<p>In short, white evangelicalism, as it has evolved over many decades, exhibits many of the features of <a href="https://www.politico.com/magazine/story/2016/01/donald-trump-2016-authoritarian-213533/?ref=liberalcurrents.com">cultural authoritarianism</a>: the prioritization of order, certainty, and conformity over justice, equality, and inclusion; a tribal identity that has often bled into bigotry; and an intellectual rigidity that wards off self-doubt. White evangelicals also have a track record of favoring political authoritarianism, in the context of America&#8217;s <em>de jure </em>racist past. It&#8217;s not that surprising so many have gravitated to an authoritarian strongman who promises to advance their tribal interests at a time of increasing secularism.</p>
<p>In her new book, <a href="https://bookshop.org/a/115699/9781250464170?ref=liberalcurrents.com"><em>How to Eat an Elephant: One Voter At A Time</em></a><em>,</em> political strategist Sarah Longwell describes the internal cultures of our political parties as entirely different planets. White evangelicalism&#8217;s influence is a big reason for the divide.</p>
<p>Longwell describes the Republican party as a &#8220;mercenary&#8221; culture, in which conformity to a singular cause produces disciplined organization and clear, relentless, simplistic messaging. She has noticed that Republican voters tend to begin sentences with &#8220;I am,&#8221; an indication that their political beliefs are entwined with their identity. Specific positions and policy are secondary to<em> being</em> a Republican (<em>How to Eat an Elephant</em>, p. 164).</p>
<p>It&#8217;s a political mirror of white evangelical religious culture in form and function. For white evangelicals, too, their beliefs are who they are, and those beliefs are presupposed to be correct by virtue of white evangelicals holding them. As religious belief has mapped onto politics, voting Republican has been incorporated into what it means to be a Christian. And because they are highly certain of their own fundamental rightness, they can combine extreme ideological homogeneity with tactical flexibility. Aside from a few true shibboleths, such as abortion, policies can be adopted with absolute certainty before being discarded during the next election cycle. Failure to understand that has consistently bamboozled Democratic politicians looking to make inroads yet lacking a real grounding in evangelical culture.</p>
<p>Conversely, Longwell describes Democrats as fractious, rebellious, inclusive to a fault, and overly nuanced and hesitant in their messaging. Democratic voters tend to preface their opinions with &#8220;I believe&#8221;—their politics are a perspective, not who they are. They believe in the rightness of certain cherished positions and policies, not in themselves as the measure of rightness (<em>How to Eat an Elephant</em>, p. 165).</p>
<p>That also describes more theologically liberal <a href="https://www.liberalcurrents.com/the-untapped-potential-of-organized-mainline-american-protestantism/">white Christians</a>, especially mainline Protestants. Theologically and politically, mainliners are more fond of debate and discussion, see the world as morally complex, and factor varied sources of information and diverse experience into their religious beliefs, rather than imposing their religious beliefs onto broader reality. Their faith can be a cherished part of who they are and inform their experience, but it&#8217;s not the sum total of who they are, or even the most important part of who they are. It may inform how they vote, but so will other things.</p>
<p>As Longwell notes, the culture and tactics of the Republican party are more suited to the fight. She argues (pp. 159–174) that Democrats don&#8217;t have to match Republicans in terms of base tribalism, but that they do need to learn from their communications and organizing strategies.</p>
<p>That&#8217;s true on the religious front as well, as more theologically liberal Christians confront the white evangelical domination and definition of American Christianity.</p>
<p>Those of us who study American religion believe the only way to truly end the threat of authoritarianism is to address the white Christian elephant in the room. As Jones writes so powerfully across multiple books, white Christianity has long been a major source of authoritarianism in America.</p>
<p>Despite how seemingly immovable white evangelicals are, I think there is a glimmer of hope. In the short term, there are indications that some white evangelicals are finally starting to weary of Donald Trump; <a href="https://www.pewresearch.org/short-reads/2026/02/09/white-evangelicals-remain-among-trumps-strongest-supporters-but-theyre-less-supportive-than-a-year-ago/?ref=liberalcurrents.com">Pew data</a> show his approval rating in that group declined from 78 percent in early 2025 to 69 percent in January of this year. However, as I know from personal experience, and from repeated rounds of election results, white evangelicals are highly prone to holding their noses while voting. The better short-term prospect is that more of them will be too demoralized to venture to the polls.</p>
<p>Any communications strategy aimed at white evangelicals should take their stated values seriously (despite evident hypocrisy), confuse their categories, and dismantle their compartments. Trump&#8217;s <a href="https://www.cfr.org/articles/four-charts-putting-trumps-refugee-policy-perspective?ref=liberalcurrents.com">refugee policies</a> offer an ideal opportunity for targeting evangelicals. Refugees are generally a more sympathetic category than undocumented immigrants, white evangelicals have a long history and extensive ministries with refugees, and they particularly care about Christians who have fled religious persecution. In my circles, I have found they don&#8217;t reliably know that Trump has virtually ended the refugee program (only excepting <a href="https://www.usnews.com/news/world/articles/2026-09-22/trump-administration-to-admit-primarily-afrikaners-under-new-refugee-proposal?ref=liberalcurrents.com">white South Africans)</a> and admitted <a href="https://www.worthynews.com/117356-persecuted-christian-refugee-admissions-plunge-from-29000-to-zero-in-u-s?ref=liberalcurrents.com">zero religious refugees</a> in the last year. They also don&#8217;t realize that Temporary Protective Status recipients are <a href="https://www.uscis.gov/humanitarian/temporary-protected-status?ref=liberalcurrents.com">essentially refugees</a>, and the Trump administration has unnecessarily <a href="https://www.ncregister.com/cna/as-tps-designations-expire-catholic-bishops-remain-concerned-about-safety-in-affected-countries?ref=liberalcurrents.com">revoked their status</a> and is deporting many of them, including persecuted Christians, back to <a href="https://persecution.org/2026/07/29/tps-protections-end-as-syrian-christians-face-an-uncertain-future/?ref=liberalcurrents.com">dangerous countries.</a></p>
<p>Similarly, appeals to white evangelicals must take into account that a major litmus test of faith in white evangelicalism is opposition to <a href="https://prri.org/research/committed-to-availability-conflicted-about-morality-what-the-millennial-generation-tells-us-about-the-future-of-the-abortion-debate-and-the-culture-wars/?ref=liberalcurrents.com">abortion.</a> You can disagree with their stance or doubt its motivations, but it must be reckoned with as a deeply held belief. Demonstrating the real-world impact of abortion laws on maternal mortality, telling stories of suffering by married women pregnant with wanted babies who could not get care, or presenting data showing that legal bans are less effective than other policies in preventing abortions have a better chance of breaking through than arguments on grounds of women&#8217;s rights.</p>
<p>Another short-term strategy for Democrats is to focus more intently on <a href="https://thehill.com/opinion/campaign/6090990-mainline-protestants-election-influence/?ref=liberalcurrents.com">theologically liberal Christians</a>, who are a true swing demographic. <a href="https://prri.org/research/analyzing-the-2024-presidential-vote-prris-post-election-survey/?ref=liberalcurrents.com">Fifty-seven percent</a> of white mainline Christians voted for Trump in 2024. But again, faith for these Christians is often one piece of who they are and how they behave politically, so a specifically religious appeal to them probably won&#8217;t carry the same punch as it does for white evangelicals.</p>
<p>In the longer term, however, Democrats, liberal Christian leaders and congregants, and especially pro-democracy white evangelicals need to clearly and unceasingly tell a different Christian narrative of America and to separate mandatory Republican voting from Christian faithfulness.</p>
<h3>A liberal Christianity?</h3>
<p>The narrative that has been loudest and has dominated the imagination of the most influential American Christians for centuries has been white Christian nationalist-adjacent, if not the pure distilled substance: America is a nation founded for and by white Christians, as destined by God. The new narrative needs to not only attack Christian nationalism theologically, point-by-point, scripture-by-scripture, doctrine-by-doctrine, but to demonstrate the compatibility of Christian belief and ethics with the values of pluralistic democracy itself. This project is already underway, particularly with candidates like James Talarico and Adam Hamilton leaning into their faith in explaining their support for religious pluralism, immigration, and equitable economics.</p>
<p>Of course, as Jones&#8217;s <a href="https://convocation.substack.com/">The Convocation Unscripted</a> podcast co-host <a href="https://baptistnews.com/article/learn-from-cory-booker-and-the-black-church-witness-tisby-urges/?ref=liberalcurrents.com">Jemar Tisby</a> regularly reminds white Christian audiences, the Black church has been trying to tell this democratic Christian story all along. It&#8217;s a well established moral and political tradition waiting to inspire and instruct white American Christians. Unfortunately, white evangelicals are used to dismissing out of hand Christians who disagree with them politically as less than &#8220;true&#8221; Christians.</p>
<p>The real key is for the 20 percent of white evangelicals who do not support Trump to become bolder and clearer in making the Christian case for democracy. They, too, might be dismissed as heretics—as have <a href="https://www.pbs.org/wnet/amanpour-and-company/video/david-french-if-trump-wins-evangelicals-will-see-it-as-divine-intervention?ref=liberalcurrents.com">David French</a>, <a href="https://centerforbaptistleadership.org/the-many-faces-of-russell-moore/?ref=liberalcurrents.com">Russell Moore</a>, and others who have tried—according to the syllogistic tests of white evangelicalism, in which dissent disproves bonafides. Building vocal critical masses, within congregations and organizations, is essential. <a href="https://time.com/collections/person-of-the-week-podcast/6563996/sarah-longwell-interview-person-of-the-week/?ref=liberalcurrents.com">As Longwell says</a>, Republican voters need a permission structure that allows them to get off the Trump train. White evangelicals need that structure to be a God-ordained superhighway with blinking neon lights citing quotable Bible verses.</p>
<p>I&#8217;ve seen secularists bemoan greater Democratic comfort with religion as a kind of erosion of church and state from the left. But they miss the point, which is not to lay any Christian claim to the American state. It is purposefully and strategically countering a dangerous ideology rooted in a form of Christianity.</p>
<p>As Longwell discusses in her book (pp. 57–63), you have to beat your opponents at their own communications game, using their own language and frameworks when possible, and you need to do it preemptively and repetitiously. White evangelicalism has a highly specific lexicon. Democrats need to learn it.</p>
<p>White evangelicals may never be ardent liberals, but their bloc can be cracked, their enthusiasm dampened, and their turnout decreased. American politics are fought on the margins, and shaving off even a few percentage points of white evangelical allegiance to the Republican Party will make a difference. Political strategists and donors need to try.</p>
</div> <div class="ezcol ezcol-one-half ezcol-last">
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h1><span style="color: #ff0000;">Non si può sfuggire al nazionalismo cristiano</span></h1>
<p><span style="color: #ff0000;"><strong>Gli evangelici bianchi rappresentano il blocco elettorale più influente nella politica americana. Non possono essere ignorati.</strong></span></p>
<p><span style="color: #ff0000;"><a style="color: #ff0000;" href="https://www.liberalcurrents.com/author/holly/">Holly Berkley Fletcher</a></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Con l&#8217;avvicinarsi delle elezioni di metà mandato, l&#8217;attenzione si è concentrata su come smembrare la coalizione di Trump. Ma un blocco viene spesso considerato irrecuperabile o inglobato in altre categorie, quando invece meriterebbe da tempo una strategia e un approccio specifici. Senza il sostegno degli evangelici bianchi, Donald Trump non sarebbe mai diventato presidente e certamente non avrebbe dominato la nostra politica per un decennio. E il movimento MAGA non sarà mai sconfitto finché i progressisti non si rivolgeranno agli evangelici bianchi con una strategia incentrata sulle loro caratteristiche distintive.</p>
<p>Noi che seguiamo l&#8217;evangelismo bianco vi ripeteremo fino alla nausea che la nostra attuale crisi politica è in realtà una crisi religiosa. Gli evangelici bianchi hanno votato per Trump tutte e tre le volte, con una percentuale senza pari rispetto a qualsiasi altro gruppo demografico, circa <a href="https://prri.org/research/analyzing-the-2024-presidential-vote-prris-post-election-survey/?ref=liberalcurrents.com">l&#8217;80%</a> , e continuano a sostenerlo <a href="https://www.pewresearch.org/short-reads/2026/02/09/white-evangelicals-remain-among-trumps-strongest-supporters-but-theyre-less-supportive-than-a-year-ago/?ref=liberalcurrents.com">mentre</a> il suo indice di gradimento scende sotto il 50% in <a href="https://www.pewresearch.org/short-reads/2026/02/09/white-evangelicals-remain-among-trumps-strongest-supporters-but-theyre-less-supportive-than-a-year-ago/?ref=liberalcurrents.com">quasi tutti</a> gli altri gruppi demografici. La loro influenza all&#8217;interno del Partito Repubblicano è notevole. Costituiscono quasi <a href="https://amp.cnn.com/cnn/2023/02/14/politics/gop-voters-evangelicals-trump-2024-fault-lines/index.html?ref=liberalcurrents.com">un terzo</a> della coalizione di Trump e occupano posizioni di potere chiave nel suo governo. Mike Johnson, Russell Vought, Pete Hegseth e Marco Rubio sono tutti cristiani evangelici. JD Vance è un convertito al cattolicesimo che si identifica come evangelico; i cattolici conservatori, come gruppo, sono stati <a href="https://www.ncronline.org/news/opinion/history-white-evangelical-racism-also-implicates-catholics-scholar-says?ref=liberalcurrents.com">fortemente influenzati</a> dall&#8217;evangelismo bianco all&#8217;interno della destra religiosa.</p>
<p>Dal punto di vista politico, gli evangelici bianchi rappresentano la preda più ambita. Secondo i dati del Public Religion Research Institute (PRRI), pur rappresentando <a href="https://prri.org/spotlight/2025-prri-census-of-american-religion/?ref=liberalcurrents.com">il 13%</a> della popolazione, hanno un peso elettorale sproporzionato rispetto al loro peso. Il PRRI li stima a <a href="https://www.npr.org/2020/11/17/935910276/the-white-elephants-in-the-room?ref=liberalcurrents.com">circa il 25%</a> dell&#8217;elettorato. Questo, unito alla loro notevole coesione, li rende probabilmente il blocco politico più influente nella scena americana. L&#8217;unica fedeltà partitica paragonabile è quella degli elettori afroamericani al Partito Democratico: in media, <a href="https://www.nbcnews.com/politics/2024-elections/exit-polls?ref=liberalcurrents.com">l&#8217;85%</a> vota per i Democratici. Tuttavia, gli elettori afroamericani rappresentano solo <a href="https://www.nbcnews.com/politics/2024-elections/exit-polls?ref=liberalcurrents.com">l&#8217;11%</a> dell&#8217;elettorato.</p>
<p>Al di là dei numeri, ciò che la maggior parte degli analisti politici non coglie è quanto sia forte e specifico il richiamo autoritario per gli evangelici bianchi, e quanto sia fondamentale quantomeno indebolirlo. Le radici di questa confluenza risalgono a decenni, se non a secoli, e sono profondamente intrecciate con la teologia evangelica bianca stessa.</p>
<p>Questa è la tesi del nuovo libro di Robert P. Jones, &#8221; <a href="https://bookshop.org/a/115699/9781250431134?ref=liberalcurrents.com"><em>Backslide: Reclaiming a Faith and a Nation After the Turn Against Democracy&#8221; (Slittamento: Riconquistare una fede e una nazione dopo la svolta contro la democrazia)</em></a><em> .</em> Jones è un sociologo, fondatore e CEO del PRRI, il principale ente di raccolta dati sulla religione americana. È anche un ex seminarista battista del Sud, nato e cresciuto nella tradizione evangelica bianca, nel cuore pulsante del Sud degli Stati Uniti.</p>
<p>Jones spiega che il movimento politico MAGA è una derivazione della fede e della cultura evangelica bianca, non una loro corruzione. Gli analisti politici non colgono questo aspetto. Citano altri fattori che alimentano il MAGA, che potrebbero valere anche per gli evangelici bianchi, come il <a href="https://www.brookings.edu/articles/how-disinformation-defined-the-2024-election-narrative/?ref=liberalcurrents.com">malcontento economico</a> o <a href="https://www.project-syndicate.org/commentary/2024-election-surveys-show-trump-voters-misinformed-on-major-issues-by-j-bradford-delong-2024-11?ref=liberalcurrents.com">la disinformazione</a> , perché gli elettori religiosi sono spesso restii ad approfondire i dettagli della propria teologia o ad ammettere come essa li motivi in ​​un contesto laico.</p>
<p>In realtà, la loro teologia rigida, fondata su un&#8217;interpretazione scritturale che ritengono &#8220;infallibile&#8221;, è il filtro attraverso cui gli evangelici bianchi interpretano altre questioni, informazioni ed esperienze. Si tratta di una struttura che ha incorporato la lealtà al Partito Repubblicano per decenni. Ed è anche una struttura altamente compatibile con l&#8217;autoritarismo in generale.</p>
<p>Jones si concentra su alcuni aspetti della teologia evangelica bianca per spiegare la totale adesione di questi credenti al movimento MAGA. In primo luogo, dimostra in quest&#8217;ultimo libro, ma anche nei precedenti <a href="https://prri.org/staff/robert-p-jones-ph-d/?ref=liberalcurrents.com">,</a> quanto la supremazia bianca sia sempre stata parte integrante dell&#8217;evangelismo bianco, che discende più direttamente dall&#8217;evangelismo del Sud ( <em>Backslide</em> , pp. 62-82). Nel Sud del XIX secolo, le implicazioni radicali del revivalismo del Grande Risveglio <a href="https://bookshop.org/p/books/southern-cross-the-beginnings-of-the-bible-belt-christine-leigh-heyrman/4712ac8e25d5e92a?ean=9780807847169&amp;bkshp-astro=t&amp;ref=liberalcurrents.com">furono domate</a> per preservare la gerarchia razziale e di genere costruita sulla schiavitù, incanalando il fervore religioso potenzialmente dirompente in impulsi meno pericolosi, come la pietà personale, la preoccupazione per l&#8217;aldilà, il mantenimento dell&#8217;ordine e la sottomissione all&#8217;autorità.</p>
<p>Per gran parte della storia americana, <a href="https://global.oup.com/academic/product/divided-by-faith-9780195147070?ref=liberalcurrents.com">quella teologia</a> ha apertamente servito la supremazia bianca, distogliendo l&#8217;attenzione da qualsiasi movimento per la giustizia razziale e screditandolo. Nell&#8217;era post-diritti civili, gli elementi della supremazia bianca si sono tradotti in &#8221; <a href="https://bookshop.org/p/books/the-myth-of-colorblind-christians-evangelicals-and-white-supremacy-in-the-civil-rights-era-jesse-curtis/4613bcba61000f2c?ean=9781479809387&amp;bkshp-astro=t&amp;ref=liberalcurrents.com">cecità al colore</a> &#8220;. Il razzismo esplicito non è accettabile (anche se è tornato alla ribalta), ma non lo è nemmeno la discussione sul razzismo e sulla discriminazione, che viene etichettata come &#8220;divisiva&#8221;.</p>
<p>Jones definisce il concetto di razza degli evangelici bianchi &#8220;un&#8217;ignoranza vigile e volontaria&#8221; che ha reso molti di loro &#8220;ospiti semi-inconsapevoli della supremazia bianca&#8221; ( <em>Backslide</em> , pp. 127-128). I dati del PRRI dimostrano la sua tesi. <a href="https://prri.org/press-release/survey-two-thirds-of-white-evangelicals-most-republicans-sympathetic-to-christian-nationalism/?ref=liberalcurrents.com">Due terzi degli evangelici bianchi</a> sono nazionalisti cristiani o &#8220;simpatizzanti&#8221;. Il PRRI ha misurato l&#8217;adesione al nazionalismo cristiano chiedendo agli intervistati di valutare quanto fossero d&#8217;accordo o in disaccordo con cinque affermazioni (parafrasate):</p>
<ul>
<li>Il governo dovrebbe dichiarare ufficialmente l&#8217;America una nazione cristiana.</li>
<li>Le leggi americane dovrebbero basarsi sui valori cristiani.</li>
<li>Se l&#8217;America abbandona i suoi fondamenti cristiani, il Paese cesserà di esistere.</li>
<li>Essere cristiani è una parte importante dell&#8217;essere veramente americani.</li>
<li>Dio ha chiamato i cristiani a esercitare il dominio su ogni ambito della società americana.</li>
</ul>
<p>Il PRRI ha inoltre rilevato che gli evangelici bianchi nutrono le opinioni oggettivamente più <a href="https://www.nbcnews.com/think/opinion/racism-among-white-christians-higher-among-nonreligious-s-no-coincidence-ncna1235045?ref=liberalcurrents.com">razziste.</a> In modo ancora più grave, Jones ha scoperto che la frequenza regolare in chiesa in realtà <a href="https://baptistnews.com/article/the-call-is-coming-from-inside-the-house-white-christian-churches-as-incubators-of-anti-democratic-sentiment/?ref=liberalcurrents.com">peggiora</a> il razzismo .</p>
<p>A rafforzare l&#8217;identità razziale e il conformismo contribuisce la visione rigida e letteralista della Bibbia da parte degli evangelici bianchi, in cui la fede &#8220;corretta&#8221; prevale sul carattere morale e il pensiero critico è scoraggiato. Come molti ragazzi evangelici, sono cresciuto con il motto: &#8220;La Bibbia lo dice, io ci credo, e questo basta&#8221;. Jones sostiene, con dati a supporto, che l&#8217;elevazione delle Scritture a &#8220;visione del mondo biblica&#8221; da parte degli evangelici bianchi è da tempo &#8220;autoreferenziale&#8221; e &#8220;auto-rinforzante&#8221;, convincendo i cristiani bianchi della loro ragione e screditando coloro che non sono d&#8217;accordo con loro, compresi i cristiani neri, che leggono la Bibbia con la stessa regolarità ma giungono a conclusioni opposte su così tante questioni ( <em>Backslide</em> , p. 75).</p>
<p>Vorrei aggiungere all&#8217;analisi di Jones che il biblicismo evangelico bianco ha prodotto una struttura epistemologica chiusa – lo storico <a href="https://bookshop.org/a/115699/9780802882042?ref=liberalcurrents.com">Mark Noll</a> l&#8217;ha definita &#8220;lo scandalo della mente evangelica&#8221; – che convoglia tutte le informazioni attraverso un&#8217;apertura fissa, pone la certezza come obiettivo e privilegia il conformismo rispetto al pensiero critico. Sociologi come <a href="https://doi.org/10.1111/jssr.70101?ref=liberalcurrents.com">Samuel Perry</a> e <a href="https://onlinelibrary.wiley.com/doi/abs/10.1111/ssqu.12906?ref=liberalcurrents.com">Darren Sherkat</a> hanno riscontrato una forte correlazione tra le forme di credo degli evangelici bianchi e punteggi inferiori in un test cognitivo basato sulla comprensione verbale, anche tenendo conto del livello di istruzione. Questo non significa che gli evangelici bianchi siano meno intelligenti; significa che sono condizionati a controllare il proprio pensiero.</p>
<p>Una delle intuizioni più acute di Jones è il collegamento che stabilisce tra la rigidità dottrinale e la &#8220;guerra all&#8217;empatia&#8221; degli evangelici, un passo essenziale per promuovere l&#8217;autoritarismo ( <em>Backslide</em> , pp. 164-168). Jones sottolinea come l&#8217;evangelismo bianco abbia a lungo represso l&#8217;empatia, al fine di mantenere la purezza dottrinale tenendo a distanza emotiva le persone le cui esperienze mettono in discussione la fede. È più facile credere che chiunque sia diverso da noi sia destinato al tormento eterno quando scegliamo di non provare empatia per loro; più difficile, quando ci troviamo di fronte alla loro umanità, come racconta Jones a proposito di un suo amico evangelico che si trovò di fronte alla moglie ebrea di Jones, per la quale l&#8217;amico nutriva un profondo affetto.</p>
<p>Aggiungerei che un&#8217;altra espressione della dissonanza cognitiva prodotta da una fede rigida è <a href="https://substack.com/@hollyberkleyfletcher/note/p-212628881?utm_source=notes-share-action&amp;r=17nn2v">la compartimentalizzazione</a> evangelica , per cui si può mostrare gentilezza a livello interpersonale pur sostenendo politiche e strutture di potere dannose che promuovono un &#8220;bene superiore&#8221; secondo il proprio sistema di credenze, basato sulla fiducia in se stessi. <a href="https://bonniekristian.substack.com/p/i-am-not-lured-into-voting-by-the">I difensori</a> dell&#8217;evangelismo spesso citano le loro attività caritatevoli e le donazioni (ho scritto un <a href="https://bookshop.org/a/115699/9798889832034?ref=liberalcurrents.com">intero libro</a> sulla loro opera missionaria). Ma tali iniziative sono accuratamente separate dalle più ampie preoccupazioni e implicazioni politiche e sociali e, più spesso, sono servite a evitare piuttosto che a provocare l&#8217;introspezione.</p>
<p>In breve, l&#8217;evangelismo bianco, così come si è evoluto nel corso di molti decenni, presenta molte delle caratteristiche <a href="https://www.politico.com/magazine/story/2016/01/donald-trump-2016-authoritarian-213533/?ref=liberalcurrents.com">dell&#8217;autoritarismo culturale</a> : la priorità data all&#8217;ordine, alla certezza e al conformismo rispetto alla giustizia, all&#8217;uguaglianza e all&#8217;inclusione; un&#8217;identità tribale che spesso è sfociata nel fanatismo; e una rigidità intellettuale che allontana ogni dubbio. Gli evangelici bianchi hanno anche una storia di favoreggiamento dell&#8217;autoritarismo politico, nel contesto del passato razzista <em>de jure</em> degli Stati Uniti . Non sorprende quindi che molti siano stati attratti da un uomo forte e autoritario che promette di promuovere i loro interessi tribali in un&#8217;epoca di crescente secolarizzazione.</p>
<p>Nel suo nuovo libro, &#8221; <a href="https://bookshop.org/a/115699/9781250464170?ref=liberalcurrents.com"><em>Come mangiare un elefante: un elettore alla volta&#8221;</em></a><em> ,</em> la stratega politica Sarah Longwell descrive le culture interne dei nostri partiti politici come due pianeti completamente diversi. L&#8217;influenza dell&#8217;evangelismo bianco è una delle principali cause di questa divisione.</p>
<p>Longwell descrive il Partito Repubblicano come una cultura &#8220;mercenario&#8221;, in cui la conformità a un&#8217;unica causa produce un&#8217;organizzazione disciplinata e una comunicazione chiara, implacabile e semplicistica. Ha notato che gli elettori repubblicani tendono a iniziare le frasi con &#8220;Io sono&#8221;, un&#8217;indicazione che le loro convinzioni politiche sono intrecciate con la loro identità. Posizioni e politiche specifiche sono secondarie rispetto <em>all&#8217;essere</em> repubblicano ( <em>How to Eat an Elephant</em> , p. 164).</p>
<p>È uno specchio politico della cultura religiosa evangelica bianca, nella forma e nella funzione. Anche per gli evangelici bianchi, le loro convinzioni definiscono chi sono, e si presume che siano corrette in virtù del fatto che gli evangelici bianchi le professano. Con la sovrapposizione tra credo religioso e politica, votare per i Repubblicani è diventato parte integrante dell&#8217;essere cristiani. E poiché sono estremamente certi della propria intrinseca correttezza, possono combinare un&#8217;estrema omogeneità ideologica con una flessibilità tattica. A parte alcune vere e proprie parole d&#8217;ordine, come l&#8217;aborto, le politiche possono essere adottate con assoluta certezza per poi essere abbandonate al successivo ciclo elettorale. La mancata comprensione di questo meccanismo ha costantemente tratto in inganno i politici democratici che cercano di farsi strada ma che non hanno una reale conoscenza della cultura evangelica.</p>
<p>Al contrario, Longwell descrive i Democratici come litigiosi, ribelli, eccessivamente inclusivi, e fin troppo sfumati ed esitanti nella loro comunicazione. Gli elettori democratici tendono a premettere alle proprie opinioni &#8220;Io credo&#8221;: la loro politica è una prospettiva, non la loro identità. Credono nella giustezza di certe posizioni e politiche a cui tengono, non in se stessi come metro di giudizio ( <em>How to Eat an Elephant</em> , p. 165).</p>
<p><a href="https://www.liberalcurrents.com/the-untapped-potential-of-organized-mainline-american-protestantism/">Questo vale anche per i cristiani bianchi</a> più liberali dal punto di vista teologico , in particolare per i protestanti tradizionali. Dal punto di vista teologico e politico, i protestanti tradizionali sono più inclini al dibattito e alla discussione, vedono il mondo come moralmente complesso e integrano diverse fonti di informazione ed esperienze nelle loro convinzioni religiose, piuttosto che imporre le proprie credenze alla realtà generale. La loro fede può essere una parte preziosa della loro identità e influenzare la loro esperienza, ma non ne costituisce la totalità, né tantomeno la parte più importante. Può influenzare il loro voto, ma lo faranno anche altri fattori.</p>
<p>Come osserva Longwell, la cultura e le tattiche del Partito Repubblicano sono più adatte alla lotta. Sostiene (pp. 159-174) che i Democratici non devono necessariamente eguagliare i Repubblicani in termini di tribalismo di base, ma che devono imparare dalle loro strategie di comunicazione e organizzazione.</p>
<p>Ciò vale anche sul fronte religioso, poiché i cristiani teologicamente più liberali si scontrano con il predominio e la definizione di cristianesimo americano propria degli evangelici bianchi.</p>
<p>Noi che studiamo la religione americana crediamo che l&#8217;unico modo per porre fine alla minaccia dell&#8217;autoritarismo sia affrontare il problema spinoso del cristianesimo bianco. Come Jones scrive con grande efficacia in diversi suoi libri, il cristianesimo bianco è da tempo una delle principali fonti di autoritarismo in America.</p>
<p>Nonostante l&#8217;apparente inflessibilità degli evangelici bianchi, credo ci sia un barlume di speranza. Nel breve termine, ci sono segnali che alcuni evangelici bianchi stiano finalmente iniziando a stancarsi di Donald Trump; <a href="https://www.pewresearch.org/short-reads/2026/02/09/white-evangelicals-remain-among-trumps-strongest-supporters-but-theyre-less-supportive-than-a-year-ago/?ref=liberalcurrents.com">i dati del Pew Research Center</a> mostrano che il suo indice di gradimento in questo gruppo è sceso dal 78% all&#8217;inizio del 2025 al 69% a gennaio di quest&#8217;anno. Tuttavia, come so per esperienza personale e dai risultati elettorali ripetuti, gli evangelici bianchi sono molto inclini a votare con riluttanza. La prospettiva migliore nel breve termine è che molti di loro saranno troppo demoralizzati per recarsi alle urne.</p>
<p>Qualsiasi strategia di comunicazione rivolta agli evangelici bianchi dovrebbe prendere sul serio i loro valori dichiarati (nonostante l&#8217;evidente ipocrisia), confondere le loro categorie e smantellare i loro compartimenti stagni. <a href="https://www.cfr.org/articles/four-charts-putting-trumps-refugee-policy-perspective?ref=liberalcurrents.com">Le politiche di Trump sui rifugiati</a> offrono un&#8217;opportunità ideale per colpire gli evangelici. I rifugiati sono generalmente una categoria che suscita maggiore empatia rispetto agli immigrati senza documenti, gli evangelici bianchi hanno una lunga storia e un&#8217;ampia attività di assistenza ai rifugiati, e si preoccupano in particolare dei cristiani fuggiti dalle persecuzioni religiose. Nei miei ambienti, ho constatato che non sanno con certezza che Trump ha praticamente abolito il programma per i rifugiati (facendo eccezione solo per <a href="https://www.usnews.com/news/world/articles/2026-09-22/trump-administration-to-admit-primarily-afrikaners-under-new-refugee-proposal?ref=liberalcurrents.com">i sudafricani bianchi)</a> e non ha ammesso <a href="https://www.worthynews.com/117356-persecuted-christian-refugee-admissions-plunge-from-29000-to-zero-in-u-s?ref=liberalcurrents.com">alcun rifugiato religioso</a> nell&#8217;ultimo anno. Non si rendono nemmeno conto che i beneficiari dello Status di Protezione Temporanea sono <a href="https://www.uscis.gov/humanitarian/temporary-protected-status?ref=liberalcurrents.com">essenzialmente rifugiati</a> e che l&#8217;amministrazione Trump ha <a href="https://www.ncregister.com/cna/as-tps-designations-expire-catholic-bishops-remain-concerned-about-safety-in-affected-countries?ref=liberalcurrents.com">revocato inutilmente il loro status</a> e ne sta deportando molti, compresi i cristiani perseguitati, verso <a href="https://persecution.org/2026/07/29/tps-protections-end-as-syrian-christians-face-an-uncertain-future/?ref=liberalcurrents.com">paesi pericolosi.</a></p>
<p>Allo stesso modo, gli appelli agli evangelici bianchi devono tenere conto del fatto che un importante banco di prova della fede nell&#8217;evangelismo bianco è l&#8217;opposizione <a href="https://prri.org/research/committed-to-availability-conflicted-about-morality-what-the-millennial-generation-tells-us-about-the-future-of-the-abortion-debate-and-the-culture-wars/?ref=liberalcurrents.com">all&#8217;aborto.</a> Si può non essere d&#8217;accordo con la loro posizione o dubitare delle sue motivazioni, ma bisogna considerarla una convinzione profondamente radicata. Dimostrare l&#8217;impatto concreto delle leggi sull&#8217;aborto sulla mortalità materna, raccontare storie di sofferenza di donne sposate incinte di bambini desiderati che non hanno potuto ricevere assistenza, o presentare dati che dimostrano che i divieti legali sono meno efficaci di altre politiche nel prevenire gli aborti, hanno maggiori probabilità di successo rispetto ad argomentazioni basate sui diritti delle donne.</p>
<p>Un&#8217;altra strategia a breve termine per i Democratici è quella di concentrarsi maggiormente sui <a href="https://thehill.com/opinion/campaign/6090990-mainline-protestants-election-influence/?ref=liberalcurrents.com">cristiani teologicamente liberali</a> , che rappresentano un vero e proprio gruppo demografico indeciso. <a href="https://prri.org/research/analyzing-the-2024-presidential-vote-prris-post-election-survey/?ref=liberalcurrents.com">Il 57%</a> dei cristiani bianchi delle chiese tradizionali ha votato per Trump nel 2024. Ma, ancora una volta, la fede per questi cristiani è spesso solo una parte della loro identità e del loro comportamento politico, quindi un appello specificamente religioso a loro probabilmente non avrà lo stesso impatto che ha sugli evangelici bianchi.</p>
<p>Nel lungo termine, tuttavia, i Democratici, i leader e i fedeli cristiani liberali, e soprattutto gli evangelici bianchi pro-democrazia, devono raccontare in modo chiaro e costante una diversa narrazione cristiana dell&#8217;America e separare il voto obbligatorio per i Repubblicani dalla fedeltà cristiana.</p>
<h3>Un cristianesimo liberale?</h3>
<p>La narrazione che ha prevalso e dominato l&#8217;immaginario dei cristiani americani più influenti per secoli è stata, se non addirittura la sua essenza pura, vicina al nazionalismo cristiano bianco: l&#8217;America è una nazione fondata per e dai cristiani bianchi, come voluto da Dio. La nuova narrazione non deve limitarsi ad attaccare il nazionalismo cristiano teologicamente, punto per punto, Scrittura per Scrittura, dottrina per dottrina, ma deve anche dimostrare la compatibilità della fede e dell&#8217;etica cristiana con i valori della democrazia pluralista stessa. Questo progetto è già in corso, in particolare con candidati come James Talarico e Adam Hamilton che si appellano alla loro fede per spiegare il loro sostegno al pluralismo religioso, all&#8217;immigrazione e a un&#8217;economia equa.</p>
<p>Naturalmente, come <a href="https://baptistnews.com/article/learn-from-cory-booker-and-the-black-church-witness-tisby-urges/?ref=liberalcurrents.com">Jemar Tisby,</a> co-conduttore del podcast <a href="https://convocation.substack.com/">&#8220;The Convocation Unscripted&#8221;</a> di Jones , ricorda regolarmente al pubblico cristiano bianco, la chiesa nera ha sempre cercato di raccontare questa storia del cristianesimo democratico. Si tratta di una tradizione morale e politica consolidata, pronta a ispirare e istruire i cristiani bianchi americani. Sfortunatamente, gli evangelici bianchi sono abituati a liquidare senza indugio i cristiani che non sono d&#8217;accordo con loro politicamente, considerandoli meno che &#8220;veri&#8221; cristiani.</p>
<p>La vera chiave sta nel fatto che quel 20% di evangelici bianchi che non appoggiano Trump diventi più audace e chiaro nel sostenere la causa cristiana della democrazia. Anche loro potrebbero essere liquidati come eretici – come è successo a <a href="https://www.pbs.org/wnet/amanpour-and-company/video/david-french-if-trump-wins-evangelicals-will-see-it-as-divine-intervention?ref=liberalcurrents.com">David French</a> , <a href="https://centerforbaptistleadership.org/the-many-faces-of-russell-moore/?ref=liberalcurrents.com">Russell Moore</a> e altri che ci hanno provato – secondo i criteri sillogistici dell&#8217;evangelismo bianco, in cui il dissenso smentisce la veridicità delle affermazioni. Costruire masse critiche e influenti, all&#8217;interno di congregazioni e organizzazioni, è essenziale. <a href="https://time.com/collections/person-of-the-week-podcast/6563996/sarah-longwell-interview-person-of-the-week/?ref=liberalcurrents.com">Come afferma Longwell</a> , gli elettori repubblicani hanno bisogno di una struttura che permetta loro di scendere dal treno di Trump. Gli evangelici bianchi hanno bisogno che questa struttura sia una superstrada voluta da Dio, illuminata da luci al neon lampeggianti che citano versetti biblici da ricordare.</p>
<p>Ho visto laici lamentarsi della maggiore apertura dei Democratici nei confronti della religione, considerandola una sorta di erosione del rapporto tra Chiesa e Stato da parte della sinistra. Ma non colgono il punto, che non è quello di rivendicare alcuna appartenenza cristiana allo Stato americano. Si tratta piuttosto di contrastare, in modo mirato e strategico, un&#8217;ideologia pericolosa radicata in una forma di cristianesimo.</p>
<p>Come spiega Longwell nel suo libro (pp. 57-63), bisogna battere gli avversari sul loro stesso terreno comunicativo, usando, quando possibile, il loro stesso linguaggio e i loro stessi schemi, e bisogna farlo in modo preventivo e ripetuto. L&#8217;evangelismo bianco ha un lessico molto specifico. I democratici devono impararlo.</p>
<p>Gli evangelici bianchi potrebbero non diventare mai ferventi liberali, ma il loro blocco può essere incrinato, il loro entusiasmo smorzato e la loro affluenza alle urne ridotta. La politica americana si combatte ai margini, e anche solo una piccola percentuale di fedeltà degli evangelici bianchi al Partito Repubblicano può fare la differenza. Gli strateghi politici e i finanziatori devono provarci.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
</div><div class="ezcol-divider"></div></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.fataturchinaeconomics.com/2026/10/non-si-puo-sfuggire-al-nazionalismo-cristiano-gli-evangelici-bianchi-rappresentano-il-blocco-elettorale-piu-influente-nella-politica-americana-non-possono-essere-ignorati-di-holly-berkley-fletcher/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Intelligenza artificiale contro tutto il resto Il boom degli hyperscaler sta spiazzando altri investimenti. Di PAUL KRUGMAN (dal blog di Krugman, 6 ottobre 2026)</title>
		<link>https://www.fataturchinaeconomics.com/2026/10/intelligenza-artificiale-contro-tutto-il-resto-il-boom-degli-hyperscaler-sta-spiazzando-altri-investimenti-di-paul-krugman-dal-blog-di-krugman-6-ottobre-2026/</link>
		<comments>https://www.fataturchinaeconomics.com/2026/10/intelligenza-artificiale-contro-tutto-il-resto-il-boom-degli-hyperscaler-sta-spiazzando-altri-investimenti-di-paul-krugman-dal-blog-di-krugman-6-ottobre-2026/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 07 Oct 2026 18:15:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[mm]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Altri Economisti]]></category>
		<category><![CDATA[Blog di Krugman]]></category>
		<category><![CDATA[Saggi in evidenza]]></category>
		<category><![CDATA[Saggi, articoli su riviste. Krugman ed altri]]></category>
		<category><![CDATA[Selezione del Mese]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.fataturchinaeconomics.com/?p=34628</guid>
		<description><![CDATA[[1] Un hyperscaler – termine utilizzato nel titolo dell’articolo &#8211; è una grande azienda tecnologica globale che possiede, gestisce e offre infrastrutture di cloud computing su scala planetaria. Il termine deriva da &#8220;hyperscale&#8221;, ovvero la capacità di un&#8217;architettura informatica di scalare in modo massiccio, rapido ed efficiente (sia in verticale sia in orizzontale) per soddisfare [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div class="ezcol ezcol-one-half">
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3>Oct 06, 2026</h3>
<h1><a href="https://i1.wp.com/www.fataturchinaeconomics.com/wp-content/uploads/2026/06/krugman.png"><img class="  wp-image-33873 alignleft" src="https://i1.wp.com/www.fataturchinaeconomics.com/wp-content/uploads/2026/06/krugman.png?resize=221%2C147" alt="krugman" data-recalc-dims="1" /></a></h1>
<h1><span style="color: #ff0000;">AI Versus Everything Else</span></h1>
<h3><span style="color: #ff0000;">The hyperscaler boom is crowding out other investment</span></h3>
<p><span style="color: #ff0000;"><a style="color: #ff0000;" href="https://substack.com/@paulkrugman">Paul Krugman</a></span></p>
<p><a href="https://www.fataturchinaeconomics.com/wp-content/uploads/2026/10/K-crowd-out-1.jpg"><img class="  wp-image-34629 aligncenter" src="https://www.fataturchinaeconomics.com/wp-content/uploads/2026/10/K-crowd-out-1-300x176.jpg" alt="K crowd out 1" width="399" height="234" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><em>Chart 1: Steve Rattner</em></p>
<p>Until now, discussions of the potential economic problems created by the AI boom have mostly focused on the future. Will it destroy millions of jobs? Is there a bubble and will it cause a severe recession if it bursts? Will it destroy humanity? While these are doubtless very important questions, attempts to answer them are at best educated guesses.</p>
<p>We don’t have to guess, however, about one major effect of the AI boom, because it’s happening right now: Massive spending on data centers is crowding out investment in everything else in the economy.</p>
<p>“Crowding out” is a familiar term in economics, usually considered a consequence of government spending. When a government engages in deficit spending and the economy is at or near full employment, it drives up interest rates. That’s because, at near or full employment, the private sector is using all the available credit in the economy at the current interest rate. Therefore, in order to attract enough funds to satisfy its deficit, the government has to offer a higher interest rate. And this, in turn, leads to lower private investment. In effect, private investment is “crowded out” by the government deficit.</p>
<p>Note that this story only applies when the economy is near full employment. In the past, conservative claims about crowding out were widely invoked to justify fiscal austerity after the 2008 financial crisis, when all the world’s major economies were deeply depressed. Harsh spending cuts created severe slumps in Europe, while in the US Republicans compelled Obama to cut government spending, delaying full recovery from the Great Recession. In fact, when an economy is suffering from high unemployment, deficit spending doesn’t hurt private investment. Instead, it often leads to “crowding in”: government spending boosts the economy, and the private sector is more willing to invest when the economy is stronger.</p>
<p>However, given the situation we are in now, with relatively low unemployment and elevated inflation, crowding out is a legitimate concern. Yet it’s important to understand that the sources of crowding out aren’t limited to government spending. Surges in private spending, like the current immense AI boom, also drive up interest rates. And that is where we are now: the surge in AI spending is driving up interest rates and crowding out all other investment. Indeed, in my October 4 <a href="https://paulkrugman.substack.com/p/who-dropped-the-bonds-interest-rates">primer</a> I argued that the AI boom is the main cause of soaring long-term interest rates.</p>
<p>Evidence of that crowding out is revealed by a recent <a href="https://www.nytimes.com/2026/10/05/business/ai-boom-interest-rates-fed.html">article</a> in the New York Times, which noted that the AI Boom is not being slowed by these soaring rates. Yet the spike in interest rates is being felt throughout the non-AI economy. In other words, all that money going into construction of datacenters and purchasing foreign produced semiconductors comes at the expense of investment in everything else.</p>
<p>The chart at the top of this post, which I borrowed from <a href="https://bsky.app/profile/steverattner.bsky.social/post/3mwm7fcp3h222">Steve Rattner</a>, clearly makes this point: construction of datacenters appears to be diverting funds and resources from the construction of housing, office buildings, and factories — more or less everything that isn’t AI-related.</p>
<p>That said, AI-related construction — building the structures that house datacenters — is only a fraction of the AI spending boom. Most of the money is going for equipment and software. In fact, that’s one main reason AI spending is so resistant to high interest rates: Borrowing costs matter much less for assets like GPUs, which <a href="https://www.cnbc.com/2025/11/14/ai-gpu-depreciation-coreweave-nvidia-michael-burry.html">depreciate rapidly</a> in any case, than they do for long-lived assets like buildings.</p>
<p>Does this story hold if we focus on investment in equipment and software rather than construction? Yes.</p>
<p>Chart 2 shows my version of Rattner’s story. I look at business investment in “tech” — information processing and software — measured as a percentage of GDP. The blue line in the graph below shows how much that measure of tech spending has changed since the beginning of 2023. I compare that with the corresponding change in all other investment. This chart clearly reveals dramatic crowding out by tech spending of all other investment:</p>
<p><a href="https://www.fataturchinaeconomics.com/wp-content/uploads/2026/10/K-crowd-out-2.png"><img class="  wp-image-34630 aligncenter" src="https://www.fataturchinaeconomics.com/wp-content/uploads/2026/10/K-crowd-out-2-300x209.png" alt="K crowd out 2" width="393" height="274" /></a></p>
<p><em>Chart 2: Data from FRED</em></p>
<p>So the AI boom is crowding out everything else. While high interest rates are the main mechanism, there are also others: datacenters are gobbling up scarce electricity, and their demand for semiconductor chips has caused a “<a href="https://www.tomshardware.com/pc-components/ram/one-year-into-the-ai-induced-ram-apocalypse-how-much-does-memory-actually-cost-and-is-there-hope-for-a-more-affordable-future">RAM apocalypse</a>” of soaring chip prices that is hurting a wide range of industries such as autos and personal computers.</p>
<p>There are, as I see it, three main questions that we should ask about this AI-induced crowding out.</p>
<p>First, wasn’t it always thus? That is, isn’t this what always happens when a new technology drives an investment boom?</p>
<p>Surprisingly, the answer is no. Chart 3 shows the same calculation as Chart 2, but applied to the tech boom of the 1990s, and it doesn’t show any crowding out at all — in fact, non-tech investment rose:</p>
<p><a href="https://www.fataturchinaeconomics.com/wp-content/uploads/2026/10/K-crowd-out-3.png"><img class="  wp-image-34631 aligncenter" src="https://www.fataturchinaeconomics.com/wp-content/uploads/2026/10/K-crowd-out-3-300x200.png" alt="K crowd out 3" width="390" height="260" /></a></p>
<p><em>Chart 3</em></p>
<p>How was that possible? Most of the answer is that during the 90s boom America attracted very large inflows of investment from abroad, which effectively financed the tech boom even as other investment rose.</p>
<p>That isn’t happening this time. True, Donald Trump insists that he has brought in 20 quadrillion dollars of foreign investment, or something like that, but most of that alleged foreign investment surge is a figment of his imagination, and there’s no sign of such a surge in balance of payments data.</p>
<p>A second question is, shouldn’t we assume that the private sector knows what it is doing &#8212; that the reallocation of investment toward AI and away from everything else makes economic sense?</p>
<p>Definitely not. We shouldn’t assume that this reallocation of investment makes economic sense for the country as a whole. Through the tax code, and especially through changes in the tax code in Trump’s One Big Beautiful Bill, the data center boom is effectively being subsidized by taxpayer dollars.</p>
<p>Moreover, we <em>shouldn’t</em> assume that the private sector knows what it’s doing. There’s often a double standard when thinking about bad investments, in which public investments that go bad are treated as evidence that the government can’t do anything right, while private malinvestment is brushed off as no big deal.</p>
<p>Think about the <a href="https://www.nytimes.com/2026/03/19/technology/mark-zuckerbergs-metaverse-vr-horizon-worlds.html">$80 billion</a> that Meta, formerly known as Facebook, spent on the “metaverse,” only to basically abandon the concept. A government program that spent $80 billion on a failed project would be the subject of endless Congressional hearings. Yet the waste from a failed private investment is equally real.</p>
<p>Finally, how much risk is the AI boom creating in the rest of the economy? Tales of financial stress caused by high interest rates are proliferating. For example, a <a href="https://www.wsj.com/real-estate/commercial-real-estate-interest-rates-22d04b1b?mod=hp_lead_pos3">report</a> in yesterday’s Wall Street Journal was titled “The surge in rates is blowing up commercial real-estate deals.” There’s a growing sense among observers I talk to that the adverse financial fallout of the AI boom for private credit and other loosely regulated parts of the financial system may be larger than many realize.</p>
<p>So it’s clear that crowding out by the AI boom is happening on a very large scale. And unlike the risks of technological unemployment or a burst bubble, this isn’t a hypothetical risk. It’s happening right now.</p>
</div> <div class="ezcol ezcol-one-half ezcol-last">
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2><span style="color: #ff0000;">Intelligenza artificiale contro tutto il resto.</span></h2>
<h3><span style="color: #ff0000;">Il boom degli hyperscaler sta spiazzando altri investimenti.</span></h3>
<p><span style="color: #ff0000;"><a style="color: #ff0000;" href="https://substack.com/@paulkrugman">Paul Krugman</a> <a style="color: #ff0000;" href="#_ftn1" name="_ftnref1">[1]</a></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="https://www.fataturchinaeconomics.com/wp-content/uploads/2026/10/K-crowd-out-1.jpg"><img class="  wp-image-34629 aligncenter" src="https://www.fataturchinaeconomics.com/wp-content/uploads/2026/10/K-crowd-out-1-300x176.jpg" alt="K crowd out 1" width="411" height="241" /></a></p>
<p><em>Grafico 1: Steve Rattner</em></p>
<p><a href="#_ftn2" name="_ftnref2">[2]</a></p>
<p>Finora, le discussioni sui potenziali problemi economici creati dal boom dell&#8217;intelligenza artificiale si sono concentrate principalmente sul futuro. Distruggerà milioni di posti di lavoro? Si tratta di una bolla speculativa che, se scoppiasse, provocherebbe una grave recessione? Distruggerà l&#8217;umanità? Sebbene queste siano indubbiamente domande molto importanti, i tentativi di rispondere si basano, nella migliore delle ipotesi, su congetture fondate.</p>
<p>Non dobbiamo però fare congetture su uno degli effetti principali del boom dell&#8217;IA, perché sta accadendo proprio ora: gli ingenti investimenti nei data center stanno sottraendo risorse agli investimenti in tutti gli altri settori dell&#8217;economia.</p>
<p>Il termine &#8220;spiazzamento&#8221; è ben noto in economia e viene solitamente considerato una conseguenza della spesa pubblica. Quando un governo ricorre alla spesa in deficit e l&#8217;economia si trova in una situazione di piena occupazione o quasi, i tassi di interesse aumentano. Questo perché, in condizioni di piena occupazione o quasi, il settore privato utilizza tutto il credito disponibile nell&#8217;economia al tasso di interesse corrente. Pertanto, per attrarre fondi sufficienti a coprire il deficit, il governo deve offrire un tasso di interesse più elevato. E questo, a sua volta, porta a una riduzione degli investimenti privati. In effetti, gli investimenti privati ​​vengono &#8220;spiazzati&#8221; dal deficit pubblico.</p>
<p>Si noti che questa tesi si applica solo quando l&#8217;economia è prossima alla piena occupazione. In passato, le tesi conservatrici sull&#8217;effetto spiazzamento furono ampiamente invocate per giustificare l&#8217;austerità fiscale dopo la crisi finanziaria del 2008, quando tutte le principali economie mondiali erano profondamente depresse. I drastici tagli alla spesa pubblica causarono gravi recessioni in Europa, mentre negli Stati Uniti i repubblicani costrinsero Obama a tagliare la spesa pubblica, ritardando la piena ripresa dalla Grande Recessione. In realtà, quando un&#8217;economia soffre di un&#8217;elevata disoccupazione, la spesa in deficit non danneggia gli investimenti privati. Al contrario, spesso porta ad un effetto di “affollamento”: la spesa pubblica stimola l&#8217;economia e il settore privato è più propenso a investire quando l&#8217;economia è più forte.</p>
<p>Tuttavia, data la situazione attuale, con una disoccupazione relativamente bassa e un&#8217;inflazione elevata, l&#8217;effetto spiazzamento è una preoccupazione legittima. È importante però comprendere che le cause di questo effetto spiazzamento non si limitano alla spesa pubblica. Anche le impennate della spesa privata, come l&#8217;attuale enorme boom dell&#8217;intelligenza artificiale, fanno aumentare i tassi di interesse. Ed è proprio questa la situazione in cui ci troviamo ora: l&#8217;impennata della spesa per l&#8217;IA sta spingendo al rialzo i tassi di interesse e spiazzando tutti gli altri investimenti. Infatti, nel mio <a href="https://paulkrugman.substack.com/p/who-dropped-the-bonds-interest-rates">articolo del 4 ottobre </a>ho sostenuto che il boom dell&#8217;IA è la causa principale dell&#8217;impennata dei tassi di interesse a lungo termine.</p>
<p>La prova di questo effetto di spiazzamento è fornita da un recente <a href="https://www.nytimes.com/2026/10/05/business/ai-boom-interest-rates-fed.html">articolo </a>del New York Times, che ha osservato come il boom dell&#8217;IA non venga rallentato da questi tassi d&#8217;interesse alle stelle. Eppure, l&#8217;impennata dei tassi d&#8217;interesse si fa sentire in tutta l&#8217;economia non legata all&#8217;IA. In altre parole, tutto quel denaro investito nella costruzione di data center e nell&#8217;acquisto di semiconduttori prodotti all&#8217;estero va a scapito degli investimenti in tutto il resto.</p>
<p>Il grafico in cima a questo post, che ho preso in prestito da <a href="https://bsky.app/profile/steverattner.bsky.social/post/3mwm7fcp3h222">Steve Rattner </a>, illustra chiaramente questo punto: la costruzione di data center sembra sottrarre fondi e risorse alla costruzione di abitazioni, uffici e fabbriche, ovvero praticamente tutto ciò che non è legato all&#8217;intelligenza artificiale.</p>
<p>Detto questo, le costruzioni legate all&#8217;IA, ovvero la realizzazione delle strutture che ospitano i data center, rappresentano solo una frazione del boom di spesa in questo settore. La maggior parte del denaro è destinata ad apparecchiature e software. In effetti, questo è uno dei motivi principali per cui la spesa in IA è così resistente agli alti tassi di interesse: i costi di finanziamento sono molto meno rilevanti per beni come le GPU <a href="#_ftn3" name="_ftnref3">[3]</a>, che <a href="https://www.cnbc.com/2025/11/14/ai-gpu-depreciation-coreweave-nvidia-michael-burry.html">si deprezzano rapidamente </a>in ogni caso, rispetto a beni a lunga durata come gli edifici.</p>
<p>Questa tesi regge anche se ci concentriamo sugli investimenti in attrezzature e software anziché nella costruzione? Sì.</p>
<p>Il grafico 2 mostra la mia versione della storia di Rattner. Analizzo gli investimenti delle imprese nel settore &#8220;tecnologico&#8221; (elaborazione dati e software) misurati in percentuale del PIL. La linea blu nel grafico sottostante mostra di quanto è cambiata questa misura della spesa tecnologica dall&#8217;inizio del 2023. La confronto con la variazione corrispondente di tutti gli altri investimenti. Questo grafico rivela chiaramente un drammatico effetto di spiazzamento della spesa tecnologica rispetto a tutti gli altri investimenti:</p>
<p><a href="https://www.fataturchinaeconomics.com/wp-content/uploads/2026/10/K-crowd-out-2.png"><img class="  wp-image-34630 aligncenter" src="https://www.fataturchinaeconomics.com/wp-content/uploads/2026/10/K-crowd-out-2-300x209.png" alt="K crowd out 2" width="379" height="264" /></a></p>
<p><em>Grafico 2: Dati da FRED</em></p>
<p>Il boom dell&#8217;intelligenza artificiale sta quindi oscurando tutto il resto. Sebbene gli alti tassi di interesse siano il meccanismo principale, ce ne sono anche altri: i data center stanno consumando una quantità di energia elettrica limitata e la loro domanda di chip a semiconduttore ha causato una vera e propria &#8221; <a href="https://www.tomshardware.com/pc-components/ram/one-year-into-the-ai-induced-ram-apocalypse-how-much-does-memory-actually-cost-and-is-there-hope-for-a-more-affordable-future">apocalisse della RAM </a>&#8220;, con un&#8217;impennata dei prezzi dei chip che sta danneggiando un&#8217;ampia gamma di settori, come quello automobilistico e dei personal computer.</p>
<p>A mio avviso, ci sono tre domande principali che dovremmo porci riguardo a questo effetto di spiazzamento indotto dall&#8217;intelligenza artificiale.</p>
<p>Innanzitutto, non è sempre stato così? Ovvero, non è forse questo ciò che accade sempre quando una nuova tecnologia innesca un boom degli investimenti?</p>
<p>Sorprendentemente, la risposta è no. Il grafico 3 mostra lo stesso calcolo del grafico 2, ma applicato al boom tecnologico degli anni &#8217;90, e non mostra alcun effetto di spiazzamento: anzi, gli investimenti non tecnologici sono aumentati.</p>
<p><a href="https://www.fataturchinaeconomics.com/wp-content/uploads/2026/10/K-crowd-out-3.png"><img class="  wp-image-34631 aligncenter" src="https://www.fataturchinaeconomics.com/wp-content/uploads/2026/10/K-crowd-out-3-300x200.png" alt="K crowd out 3" width="386" height="257" /></a></p>
<p><em>Grafico 3</em></p>
<p>Com&#8217;è stato possibile? La risposta risiede principalmente nel fatto che, durante il boom degli anni &#8217;90, l&#8217;America ha attratto ingenti flussi di investimenti dall&#8217;estero, che hanno di fatto finanziato il boom tecnologico anche mentre altri investimenti aumentavano.</p>
<p>Questa volta non succederà. È vero, Donald Trump insiste di aver attratto 20 quadrilioni di dollari di investimenti esteri, o qualcosa del genere, ma gran parte di questo presunto aumento degli investimenti esteri è frutto della sua immaginazione, e non c&#8217;è traccia di un simile incremento nei dati della bilancia dei pagamenti.</p>
<p>Una seconda domanda è: non dovremmo forse presumere che il settore privato sappia cosa sta facendo, ovvero che la riallocazione degli investimenti verso l&#8217;intelligenza artificiale e lontano da tutto il resto abbia un senso economico?</p>
<p>Assolutamente no. Non dobbiamo presumere che questa riallocazione degli investimenti abbia un senso economico per il Paese nel suo complesso. Attraverso il sistema fiscale, e in particolare attraverso le modifiche apportate al sistema fiscale dalla &#8220;One Big Beautiful Bill&#8221; di Trump, il boom dei data center viene di fatto sovvenzionato con i soldi dei contribuenti.</p>
<p>Inoltre, <em>non dovremmo </em>dare per scontato che il settore privato sappia cosa sta facendo. Spesso si riscontra un doppio standard quando si parla di cattivi investimenti: gli investimenti pubblici che falliscono vengono considerati la prova che il governo non è in grado di fare nulla di giusto, mentre i cattivi investimenti privati ​​vengono liquidati come se non fossero un grosso problema.</p>
<p>Pensiamo agli <a href="https://www.nytimes.com/2026/03/19/technology/mark-zuckerbergs-metaverse-vr-horizon-worlds.html">80 miliardi di dollari </a>che Meta, precedentemente nota come Facebook, ha speso per il &#8220;metaverso&#8221;, per poi abbandonare di fatto il progetto. Un programma governativo che spendesse 80 miliardi di dollari in un progetto fallimentare sarebbe oggetto di infinite audizioni al Congresso. Eppure, lo spreco derivante da un investimento privato fallimentare è altrettanto reale.</p>
<p>Infine, quanti rischi sta creando il boom dell&#8217;IA per il resto dell&#8217;economia? Si moltiplicano le storie di difficoltà finanziarie causate dagli alti tassi di interesse. Ad esempio, un <a href="https://www.wsj.com/real-estate/commercial-real-estate-interest-rates-22d04b1b?mod=hp_lead_pos3">articolo </a>del Wall Street Journal di ieri era intitolato &#8220;L&#8217;impennata dei tassi sta mandando in fumo le transazioni immobiliari commerciali&#8221;. Tra gli osservatori con cui parlo, cresce la convinzione che le ripercussioni finanziarie negative del boom dell&#8217;IA per il credito privato e altri settori del sistema finanziario scarsamente regolamentati possano essere maggiori di quanto molti si rendano conto.</p>
<p>È quindi chiaro che l&#8217;effetto di spiazzamento causato dal boom dell&#8217;IA sta avvenendo su vasta scala. E a differenza dei rischi di disoccupazione tecnologica o di scoppio di una bolla speculativa, questo non è un rischio ipotetico. Sta accadendo proprio ora.</p>
<p><a href="#_ftnref1" name="_ftn1"></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
</div><div class="ezcol-divider"></div></p>
<p><a href="#_ftnref1" name="_ftn1">[1]</a> Un <strong>hyperscaler </strong>– termine utilizzato nel titolo dell’articolo &#8211; è una grande azienda tecnologica globale che possiede, gestisce e offre infrastrutture di cloud computing su scala planetaria. Il termine deriva da &#8220;hyperscale&#8221;, ovvero la capacità di un&#8217;architettura informatica di scalare in modo massiccio, rapido ed efficiente (sia in verticale sia in orizzontale) per soddisfare picchi di domanda o gestire moli enormi di dati.</p>
<p><a href="#_ftnref2" name="_ftn2">[2]</a> Nel corso di due anni e mezzo – gennaio 2024, luglio 2026 – le spese nel settore dell’edilizia hanno conosciuto un aumento di 51 miliardi di dollari per la costruzione dei <em>data center</em>, ed una diminuzione di 120 miliardi di dollari in tutti gli altri settori (case, edifici commerciali, stabilimenti industriali etc.).</p>
<p><a href="#_ftnref3" name="_ftn3">[3]</a> <strong>GPU</strong> è l&#8217;acronimo di <strong data-sfc-cp="" data-sfc-root="ep" data-epip="" data-complete="true" data-processed="true">Graphics Processing Unit</strong> (in italiano, <strong data-sfc-cp="" data-sfc-root="ep" data-epip="" data-complete="true">Unità di Elaborazione Grafica</strong>). Si tratta di un processore specializzato, un circuito elettronico progettato specificamente per gestire ed elaborare rapidamente i calcoli matematici complessi necessari per creare immagini, video e animazioni da visualizzare su uno schermo.</p>
<p>In uno specifico contesto economico e finanziario, la <strong data-sfc-cp="" data-sfc-root="ep" data-epip="" data-complete="true" data-processed="true">GPU</strong> (Graphics Processing Unit) viene considerata come un <strong data-sfc-cp="" data-sfc-root="ep" data-epip="" data-complete="true" data-processed="true">bene ad alta tecnologia soggetto a una rapidissima obsolescenza e svalutazione</strong>.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.fataturchinaeconomics.com/2026/10/intelligenza-artificiale-contro-tutto-il-resto-il-boom-degli-hyperscaler-sta-spiazzando-altri-investimenti-di-paul-krugman-dal-blog-di-krugman-6-ottobre-2026/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Secondo una importante stratega di Washington, le basi statunitensi in Asia rappresentano &#8220;solo rischi e pochi benefici&#8221;. Di ARNAUD BERTRAND (dal sito di Bertrand, 2 ottobre 2026).</title>
		<link>https://www.fataturchinaeconomics.com/2026/10/secondo-una-importante-stratega-di-washington-le-basi-statunitensi-in-asia-rappresentano-solo-rischi-e-pochi-benefici-di-arnaud-bertrand-dal-sito-di-bertrand-2-ottobre-2026/</link>
		<comments>https://www.fataturchinaeconomics.com/2026/10/secondo-una-importante-stratega-di-washington-le-basi-statunitensi-in-asia-rappresentano-solo-rischi-e-pochi-benefici-di-arnaud-bertrand-dal-sito-di-bertrand-2-ottobre-2026/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 04 Oct 2026 16:26:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[mm]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Altri Economisti]]></category>
		<category><![CDATA[Saggi in evidenza]]></category>
		<category><![CDATA[Saggi, articoli su riviste. Krugman ed altri]]></category>
		<category><![CDATA[Selezione del Mese]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.fataturchinaeconomics.com/?p=34616</guid>
		<description><![CDATA[[1] Cosa è il COFA (da Wikipedia): “Il Trattato di Libera Associazione (in inglese: Compact of Free Association, COFA) è un accordo internazionale che stabilisce e governa le relazioni di libera associazione tra gli Stati Uniti d&#8217;America e tre nazioni insulari dell&#8217;Oceano Pacifico: gli Stati Federati di Micronesia, le Isole Marshall e la Repubblica di [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div class="ezcol ezcol-one-half">
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Oct 02, 2026</p>
<h1><span style="color: #ff0000;">Top Washington strategist says U.S. bases in Asia are “all risk and little reward”</span></h1>
<p><span style="color: #ff0000;"><a style="color: #ff0000;" href="https://substack.com/@arnaudbertrand">Arnaud Bertrand</a></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="https://www.fataturchinaeconomics.com/wp-content/uploads/2026/10/Arnaud.jpeg"><img class=" size-medium wp-image-34617 alignleft" src="https://www.fataturchinaeconomics.com/wp-content/uploads/2026/10/Arnaud-300x180.jpeg" alt="Arnaud" width="300" height="180" /></a>It’s exceedingly rare when a policy paper from a Washington think tank sets off a firestorm on both sides of the Pacific, but it’s exactly what happened with Jennifer Kavanagh&#8217;s “<a href="https://www.defensepriorities.org/explainers/a-second-island-chain-strategy-for-asia/">A Second Island Chain Strategy for Asia</a>”, published by Defense Priorities on September 10.</p>
<p>Even today, some 3 weeks after publication, it&#8217;s still being argued over: this week a professor of strategic deterrence at the U.S. Naval War College <a href="https://x.com/JRHunTx/status/2104785372895203812?s=20">weighed in</a> on &#8220;the commotion&#8221; around it. You also had coverage from Seoul&#8217;s <a href="https://www.chosun.com/english/world-en/2026/09/11/EKZSCEU5HRDWPOVMU32KBSXMEA/">Chosun Ilbo</a> and Tokyo&#8217;s <a href="https://www.japantimes.co.jp/commentary/2026/09/17/japan/indo-pacific-defense-priorities/">Japan Times</a> to Germany&#8217;s <a href="https://www.dw.com/en/us-asia-western-pacific-allies-withdrawal-china-defense-graphics/a-79275554">Deutsche Welle</a>, which reported that it had “alarmed U.S. allies in Asia.” <a href="https://www.stripes.com/theaters/asia_pacific/2026-09-22/think-tank-report-pacific-pullback-22937088.html">Stars and Stripes</a>, the U.S. military&#8217;s own newspaper, gave it a long write-up quoting experts saying the proposal amounted to nothing less than “the dismantling of the post-1951 American security architecture in East Asia.”</p>
<p>To be fair, Kavanagh has quite the resume so it&#8217;s no surprise her words carry weight: before becoming director of military analysis at Defense Priorities, she was a senior political scientist at the RAND Corporation &#8211; the Pentagon’s semi-official think tank &#8211; where she ran the Army Strategy program for three years, and then a senior fellow at the Carnegie Endowment for International Peace. She also teaches security studies at Georgetown and is a member of the Council on Foreign Relations. Hard to think of a more mainstream Washington CV.</p>
<p>And what she proposes in the report is indeed radical, especially coming from someone with such an establishment pedigree. She proposes that every single mutual defense treaty in Asia be terminated, including those with Japan, South Korea, the Philippines and Australia, and that U.S. forces should withdraw to the second island chain, far away from China’s coast.</p>
<p>As such, it’s no exaggeration to say that her proposal does in fact amount to undoing the entire security order the U.S. has built in the region over three quarters of a century.</p>
<p>Which all raises the question: is Kavanagh just an outlier, or is she the canary in the coal mine, the first mainstream voice to say out loud what Washington&#8217;s strategic establishment will soon have no choice but to admit about U.S. presence in Asia?</p>
<h2>The military reality: the first island chain has become a trap</h2>
<p>This is one of the big taboos of U.S. strategy in Asia: the entire American posture is built around defending the first island chain, yet military experts increasingly believe it can no longer be defended.</p>
<p>I wrote <a href="https://x.com/RnaudBertrand/status/2054040365561426205?s=20">earlier this year</a> about an interview that John Culver, a former top CIA analyst (he was national intelligence officer for East Asia) and one of the world’s foremost authorities on the Chinese military, <a href="https://www.washingtonpost.com/opinions/2026/05/11/us-china-militaries-assessed-by-cia-veteran-china-expert/">gave to the Washington Post</a> in which he said this: “I think some of the thinking in the Pentagon, and it may have evolved since I retired, is that when we think there’s going to be a war, we need to get our high-value naval assets out of the theater, and then we would have to fight our way back in. From where, it’s not clear. Guam is no bastion either.”</p>
<p>In other words, what Culver is saying is that &#8211; as far as he is aware &#8211; the Pentagon’s plan in case of war over Taiwan is… flee!</p>
<p>Why? Because, as he explains, any high-value U.S. assets would be sitting ducks in the entire area in which “there’s really no safe spaces.” China can strike U.S. forces deployed to Japan, Australia, or South Korea “in a way that Iran really can&#8217;t” and, given that &#8211; as per his words in the interview &#8211; Iran has hit at least 228 targets across U.S. bases in the Middle East, that&#8217;s saying something.</p>
<p>Kavanagh, in her report, is essentially arguing the same thing: China&#8217;s missiles and drones now put U.S. bases near its coast within easy reach, which in her words makes them “vulnerabilities not assets, all risk and little reward.”</p>
<p>Like Culver, she also draws on the lessons of Iran: “The United States has not been able to defend against drone attacks during the 2026 Iran war and would almost certainly fare worse against China, the global leader in drone production.”</p>
<p>For Taiwan specifically, the central feature of the first island chain, she calls the “cost-benefit calculation [very] lopsided,” where “a denial campaign would come at exorbitant cost for the United States, far in excess of any benefits at stake.”</p>
<p>Interestingly, she directly tackles the conventional wisdom that Taiwan would even have strategic importance in the first place, writing that neither the military nor the economic argument “holds up to scrutiny.”</p>
<p>The standard military argument is that seizing Taiwan would hand China a springboard into the Pacific, with submarines hiding in the deep waters off the island&#8217;s east coast and missiles and radars on its mountains. Kavanagh&#8217;s response is that these advantages would be temporary anyway since “China will eventually be able to evade U.S. sensors even without access to Taiwan, and fighting a war with China over an expiring advantage makes little strategic sense.”</p>
<p>Same thing for the argument that seizing Taiwan “would be a difference maker for any bid at Chinese regional hegemony”: she says that Taiwan isn’t significantly closer to Japan’s southernmost islands than the rest of China, and that while “controlling Taiwan could make it easier for China to restrict access to nearby waters in the South China Sea,” it could also do this now without controlling Taiwan if it chose to.</p>
<p>In fact, she argues that a seizure of Taiwan might even make China’s military position more challenging in the region as “China’s neighbors would react by arming themselves to the teeth, strengthening their position.”</p>
<p>As for the economic argument, she acknowledges that a loss of Taiwan’s advanced semiconductors could be a big problem for the U.S. but not one that military power can really solve anyway: in a war, Taiwan&#8217;s fabs would likely be damaged, and if China took them intact, the U.S. itself would probably cut off the intellectual property they need to produce the most advanced chips. Either way, she argues, the answer is for the U.S. to decouple itself from Taiwan and build chip manufacturing at home, not to rely on the U.S. military to protect a supply chain it couldn&#8217;t save in a war anyway.</p>
<p>There is another way in which Kavanagh argues that the first island chain has become a trap: not only in the literal sense where, in case of war, U.S. military assets there would be sitting ducks, but also in the tripwire sense, where the very presence of these U.S. military assets makes war more likely in the first place.</p>
<p>She gives the example of the long-range fire system (the Typhon, which the U.S. fired for the first time in a military exercise <a href="https://www.scmp.com/news/asia/southeast-asia/article/3352548/us-army-fires-typhon-first-time-philippines-during-balikatan-drills">earlier this year</a>), currently located in the Philippines which she calls “highly escalatory,” since it is “capable of firing long-range missiles at targets in mainland China.” She also points out that the Philippines treaty covers claimed features in the South China Sea, which means “the United States could easily be dragged into a direct war with China over what some have called ‘rocks and reefs’”.</p>
<p>On the latter, she writes that “to warrant such a tremendous risk [i.e. war with China], defense of the Philippines and its outlying claims would need to clearly advance U.S. interests in a significant and sustained way” but “this is simply not the case.”</p>
<p>She argues that there is a circular logic going on: the alliance with the Philippines is justified by the U.S. military bases present there, but these bases exist mainly to prepare for a war over Taiwan, which is precisely the kind of war their presence makes more likely.</p>
<p>Hard to find a better definition of a trap: we’ve arrived in a situation where America&#8217;s military posture in Asia is both too exposed to fight a war with China and too provocative to help avoid one. Which raises the obvious next question: what is this posture for and is it still worth it?</p>
<h2>The strategic logic: what exactly is America defending?</h2>
<p>That’s probably the most interesting aspect of Kavanagh’s report: she really goes back to first principles, asking a question almost everyone takes for granted: what, concretely, are U.S. interests in Asia, and does its current posture actually serve them?</p>
<p>To her, the U.S. has really two core overarching interests: 1) defending the American homeland, and 2) keeping access to the region&#8217;s markets and trade routes. Everything, alliances included, has to justify itself against those two goals.</p>
<p>Which is what leads her to recommend dropping out of virtually every single mutual defense treaty in Asia (see her table below): in her assessment, none of them pass the test.</p>
<p><a href="https://www.fataturchinaeconomics.com/wp-content/uploads/2026/10/Bertrand-Kavanagh-a.jpg"><img class="  wp-image-34618 aligncenter" src="https://www.fataturchinaeconomics.com/wp-content/uploads/2026/10/Bertrand-Kavanagh-a-300x162.jpg" alt="Bertrand Kavanagh a" width="428" height="231" /></a></p>
<p>Let’s take a look at what she says about South Korea, for instance. Of all U.S. treaty commitments, she writes, it&#8217;s the alliance that “offers the fewest benefits to the United States”, especially when weighed against its costs and risks. By one estimate she cites, the U.S. spends around $5 billion a year on its presence there, even after Seoul&#8217;s contribution (South Korea <a href="https://www.koreatimes.co.kr/foreignaffairs/20241104/s-korea-us-sign-defense-cost-sharing-deal-ahead-of-us-elections?utm_source=legacy_url&amp;utm_medium=redirect&amp;utm_campaign=news_manager_id">partially covers</a> the cost of hosting U.S. troops), and, as she points out, it’s an unnecessary expense since “South Korea is already capable of defending itself against conventional military threats from North Korea, the primary basis for the relationship between Seoul and Washington.”</p>
<p>She acknowledges that the U.S. alliance with South Korea may serve a role in U.S. competition with China, but that it is a role Seoul never really signed up for and is “unwilling” to perform. In fact, in quite the stunning admission in such a report, she points out that whenever the U.S. does something aimed at China in South Korea, it has tended to “move ahead unilaterally… often without permission from (and even without informing) South Korean authorities.” Which makes this aspect of the relationship inherently unsustainable.</p>
<p>Her recommendation is therefore to end the alliance altogether, making South Korea the very first commitment to go: all US ground combat units and permanently stationed air forces would be withdrawn within two years.</p>
<p>Somewhat similarly, for Japan, she concludes that the security treaty that defines the alliance is “counterproductive and unnecessary”, though she advises unwinding it more gradually than elsewhere given Japan’s importance in the regional balance of power.</p>
<p>Her problem with the current commitment is threefold:</p>
<ol>
<li>It extends to outlying claims like the Senkaku/Diaoyu islands, which have no bearing on the balance of power, and unnecessarily expose the U.S. to a war with China over islands whose sovereignty Washington itself officially takes no position on</li>
<li>It gives a wealthy, technologically advanced country little incentive to spend properly on its own defense</li>
<li>It protects Japan against threats that it could largely handle on its own, since its main islands, surrounded by water and far from China, are easily defensible</li>
</ol>
<p>The main reason she advises against a sudden withdrawal like with South Korea is because she wants to ensure that “Japan remains outside of China’s orbit.” Her worry is that an abrupt US exit, by leaving Tokyo no time to build up its own defenses, could push it to accommodate Beijing instead, which she considers unlikely but can&#8217;t rule out. Hence her idea of a phased drawdown giving Japan just enough reassurance to choose rearmament over accommodation, with full self-sufficiency targeted for around 2035.</p>
<p>Which, admittedly, is a deeply cynical way to approach a region, ensuring its division. But it is also realist geopolitics 101: you keep the local powers busy balancing each other so that none of them can dominate the region, and you only step in yourself if one of them is about to. It’s what realists call &#8220;<a href="https://www.foreignaffairs.com/articles/united-states/2016-06-13/case-offshore-balancing">offshore balancing</a>&#8220;, and that&#8217;s essentially what Kavanagh is proposing for Asia.</p>
<p>As such, what Kavanagh is recommending here is far from handing Asia over to China: she is fully aligned with the notion that only the U.S. should be allowed to be dominant in its own region, and that the U.S.&#8217;s job elsewhere is to make sure that no one else ever becomes so in theirs.</p>
<p>What she very much isn’t aligned with is the notion that, to achieve this, the US has to be the dominant power in Asia itself, with tens of thousands of troops on China&#8217;s doorstep and treaty obligations that could drag it into a war it seeks to avoid.</p>
<p>In her view, a modest presence along the second island chain, combined with neighbors strong enough to stand up to China themselves, does the job better, at a fraction of the cost and risk.</p>
<p>Critics will rightly point out that the second island chain isn&#8217;t exactly safe either: as Culver put it, “Guam is no bastion either.” Jonathan Hunt, the Naval War College professor I mentioned in the introduction, <a href="https://x.com/JRHunTx/status/2104785372895203812?s=20">argues</a> that the missile balance “can&#8217;t be re-established from Guam, Tinian, etc.” since there simply isn&#8217;t enough land, roads, ports or airfields there to deploy and disperse forces.</p>
<p>But these objections assume the second island chain is meant to do what the first was supposed to: deter or fight China near its own coast. Kavanagh gives it a far more modest mission: hedging against the unlikely scenario of China disrupting regional trade routes, which requires survivable bases rather than a winning hand in a missile duel. She does propose dispersing forces and hardening bases, but the real protection comes from staying away from the flashpoints, since, as she notes, these islands have only become contested because of the role they might play in a war closer to China&#8217;s coast.</p>
<h2>The Asia that comes after</h2>
<p>By now, you’re hopefully pretty clear on what Kavanagh thinks America should stop doing in Asia. So let’s now look at what she expects to follow if her recommendations are adopted: what would Asia look like were the U.S. to stop guaranteeing regional security and tell its allies, in effect, that they&#8217;re now on their own?</p>
<p>Firstly, she doesn’t exactly write it in as many words, but she expects some form of Taiwan reunification as the logical end point of her plan. Taiwan, she writes, “is the only real instance where retrenchment by the United States might drive true political accommodation.” But, she argues, “this outcome is manageable for U.S. interests and will not dramatically shift the balance of power in the region.” As such she believes that “Washington should accept this possibility and focus on protecting U.S. interests no matter what Taiwan chooses.”</p>
<p>Which is also, incidentally, why she wants the U.S. out of the way fast: she ranks Taiwan, along with the guarantees covering the Philippines&#8217; South China Sea claims, among the “higher priorities” to unwind because of the “risk of entanglement to the United States.” According to her, since she doesn’t see Taiwan as consequential for the region’s balance of power, the only thing a slow exit would achieve is to prolong the risk of war with China over interests that just aren’t worth it.</p>
<p>Second prediction: she expects countries across Asia to adjust their positions toward China the way countries without US protection already do, and she sees this as healthy.</p>
<p>In her view, US security guarantees “distort the behavior and incentives of states” that benefit from them, and she contrasts Vietnam with the Philippines to make the point: Vietnam, which has no U.S. guarantee, isn&#8217;t a Chinese vassal but makes its security decisions with an eye to avoiding conflict with Beijing, while the Philippines, under a US guarantee, makes very different calculations and, as we all know, constantly provokes China. In her words, this kind of recalibration is &#8220;a good thing&#8221; because it reduces the overall risk of conflict.</p>
<p>The big question mark here is Japan. Kavanagh expects it to also adopt “a more cautious policy toward Beijing&#8221; once on its own, but there&#8217;s a strong case that the opposite could just as well happen. For decades, part of the rationale for US troops in Japan was precisely to keep a lid on Japanese militarism: in 1990, the commander of US Marines in Japan <a href="https://jcie.org/researchpdfs/NewPerspectives/new_curtis.pdf">famously described</a> the American presence as “a cap in the bottle.” Take the cap off, and a Japan led by nationalists like current Prime Minister Sanae Takaichi might well respond to its newfound insecurity with hyper-nationalism rather than caution.</p>
<p>Then again, the reverse argument also holds: some of Tokyo&#8217;s most hawkish moves arguably happen because of US backing, as when <a href="https://www.nbcnews.com/world/asia/japan-china-exchange-barbs-sanae-takaichi-remarks-taiwan-rcna243396">Takaichi declared</a> last November that a war over Taiwan could be “a survival-threatening situation” for Japan that may force it to go to war. Would she have dared say so without America behind her, and would Japan indeed really go to war with China over Taiwan if it knew it would be fighting alone?</p>
<p>Kavanagh&#8217;s plan is essentially a bet that caution wins out over nationalism, which, when it comes to Japan, has not exactly proven historically correct. Which, to her credit, she seems at least partly aware of: the slower drawdown she recommends for Japan is explicitly meant to guard against both risks (from a U.S. perspective), Japan bandwagoning with China and an insecure Japan making rash decisions. Given the history, it&#8217;s probably the right instinct.</p>
<p>Last but not least, she predicts the end of America&#8217;s nuclear umbrella over Asia, which, without US troops to back it up, would in her words become “little more than a bluff.” The logical consequence, which she openly accepts, is that Japan and South Korea, both within reach of a bomb, may decide to build one.</p>
<p>She does acknowledge the dangers, calling the risk of a Chinese preventive strike on Japan, or a North Korean strike on the South before Seoul completes a program, “reasonable concerns.” But she never really explains how they&#8217;d be avoided: her answer pivots to proliferation itself, which she expects to be limited and slow, and which she judges a lesser risk than keeping the current posture that she sees as far more dangerous for America.</p>
<p>I personally wouldn’t be as confident as her that China would accept a nuclear Japan so easily. Even the mere talk of it is enough to set off alarm bells in Beijing: when a senior aide to Takaichi said last December that Japan should possess nuclear weapons, China&#8217;s foreign ministry <a href="https://www.fmprc.gov.cn/mfa_eng/xw/fyrbt/202512/t20251222_11780748.html">declared itself</a> “shocked,” called it “a blatant challenge to the postwar international order,” and warned that if Japan continued to “test the bottom line” China&#8217;s response would be “a firm ‘No’.” And just this week, after Defense Minister Shinjiro Koizumi said discussing nuclear weapons shouldn&#8217;t be ruled out, <a href="https://news.sbs.co.kr/english/article.do?news_id=N1008777369">Beijing replied</a> that “there is no room for negotiation” over Japan&#8217;s non-nuclear-weapon status.</p>
<p>That doesn’t exactly sound like the kind of thing Beijing would shrug off as one of the manageable costs of U.S. retrenchment.</p>
<p>Still, taken as a whole, Kavanagh’s proposal can only be warmly welcomed by China as it’s essentially Beijing&#8217;s own wish list for the region: an end to U.S. alliances on its periphery, no more U.S. missiles aimed at its mainland, and a hands-off U.S. policy that allows for reunification with Taiwan. For as long as he’s been President, Xi Jinping has been saying that “it is for the people of Asia to run the affairs of Asia, solve the problems of Asia and uphold the security of Asia” (a quote <a href="https://www.fmprc.gov.cn/eng/xw/zyjh/202405/t20240530_11340721.html">from a 2014 speech</a>): Kavanagh’s report is about as close to this vision as anything that’s ever come out of Washington.</p>
<p>And this is what’s striking about this report: it’s clearly written with U.S. interests in mind, a strong desire to preserve American power for the long haul, and it still lands almost exactly where Beijing would want it to. Which suggests that, in Asia at least, U.S. and Chinese interests have come to overlap far more than they used to.</p>
<p>It also suggests, more subtly, that this may well be the most successful modern application of Sun Tzu&#8217;s most famous maxim, 不战而屈人之兵 (bù zhàn ér qū rén zhī bīng), which Lionel Giles <a href="https://ctext.org/art-of-war/attack-by-stratagem">translated as</a> &#8220;breaking the enemy&#8217;s resistance without fighting&#8221;.</p>
<p>Kavanagh&#8217;s entire case rests on the premise that the first island chain has become indefensible, and the reason it has is that China spent decades making it so: building the missiles that now put US bases near its coast at risk, a navy rapidly closing the gap with America&#8217;s, and an industrial base that, as Culver pointed out, produces advanced munitions in quantities the US can&#8217;t hope to match. In other words, it is because China is making U.S. primacy on its doorstep prohibitively costly and risky that Kavanagh is recommending retrenchment.</p>
<p>So no, Kavanagh isn&#8217;t an outlier: she&#8217;s simply the first in Washington to put two and two together. And the surest sign a strategy has worked is when your rival concludes, in its own interest, that it should do what you wanted all along.</p>
</div> <div class="ezcol ezcol-one-half ezcol-last">
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h1><span style="color: #ff0000;">Secondo una importante stratega di Washington, le basi statunitensi in Asia rappresentano &#8220;solo rischi e pochi benefici&#8221;.</span></h1>
<p><span style="color: #ff0000;"><a style="color: #ff0000;" href="https://substack.com/@arnaudbertrand">Arnaud Bertrand</a></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>È estremamente raro che un documento programmatico di un think tank di Washington scateni una tempesta di polemiche su entrambe le sponde del Pacifico, ma è esattamente ciò che è accaduto con &#8221; <a href="https://www.defensepriorities.org/explainers/a-second-island-chain-strategy-for-asia/">A Second Island Chain Strategy for Asia </a>&#8221; di Jennifer Kavanagh, pubblicato da Defense Priorities il 10 settembre.</p>
<p>Ancora oggi, a circa tre settimane dalla pubblicazione, il documento è oggetto di dibattito: questa settimana un professore di deterrenza strategica del Naval War College statunitense <a href="https://x.com/JRHunTx/status/2104785372895203812?s=20">ha espresso la sua opinione </a>sul &#8220;tumulto&#8221; che lo circonda. La notizia è stata ripresa anche dal <a href="https://www.chosun.com/english/world-en/2026/09/11/EKZSCEU5HRDWPOVMU32KBSXMEA/"><em>Chosun Ilbo</em> di Seul, dal </a><a href="https://www.japantimes.co.jp/commentary/2026/09/17/japan/indo-pacific-defense-priorities/"><em>Japan Times</em> </a>di Tokyo e dalla <a href="https://www.dw.com/en/us-asia-western-pacific-allies-withdrawal-china-defense-graphics/a-79275554"><em>Deutsche Welle</em> </a>tedesca, che ha riportato come il documento avesse &#8220;allarmato gli alleati degli Stati Uniti in Asia&#8221;. <a href="https://www.stripes.com/theaters/asia_pacific/2026-09-22/think-tank-report-pacific-pullback-22937088.html">Stars and Stripes </a>, il giornale ufficiale delle forze armate statunitensi, ha dedicato un lungo articolo citando esperti secondo i quali la proposta equivaleva a &#8220;smantellare l&#8217;architettura di sicurezza americana post-1951 in Asia orientale&#8221;.</p>
<p>A dire il vero, Kavanagh ha un curriculum di tutto rispetto, quindi non sorprende che le sue parole abbiano peso: prima di diventare direttrice dell&#8217;analisi militare presso Defense Priorities, è stata politologa senior presso la RAND Corporation, il <em>think tank</em> semi-ufficiale del Pentagono, dove ha diretto il programma di strategia dell&#8217;esercito per tre anni, e successivamente senior fellow presso la Carnegie Endowment for International Peace. Insegna anche studi sulla sicurezza alla Georgetown University ed è membro del Council on Foreign Relations. Difficile immaginare un curriculum più convenzionale per un politico di Washington.</p>
<p>E ciò che propone nel rapporto è davvero radicale, soprattutto considerando il suo pedigree nell&#8217;establishment. Propone la rescissione di tutti i trattati di mutua difesa in Asia, compresi quelli con Giappone, Corea del Sud, Filippine e Australia, e il ritiro delle forze statunitensi verso la seconda catena di isole, lontana dalle coste cinesi.</p>
<p>Pertanto, non è esagerato affermare che la sua proposta equivale di fatto a smantellare l&#8217;intero ordine di sicurezza che gli Stati Uniti hanno costruito nella regione in oltre tre quarti di secolo.</p>
<p>Tutto ciò solleva un interrogativo: Kavanagh è solo un caso isolato, oppure è il canarino nella miniera di carbone, la prima voce autorevole a dire ad alta voce ciò che l&#8217;establishment strategico di Washington sarà presto costretto ad ammettere riguardo alla presenza statunitense in Asia?</p>
<h2>La realtà militare: la prima catena di isole si è trasformata in una trappola</h2>
<p>Questo è uno dei grandi tabù della strategia statunitense in Asia: l&#8217;intera impostazione americana è costruita attorno alla difesa della prima catena di isole, eppure gli esperti militari sono sempre più convinti che non sia più possibile difenderla.</p>
<p><a href="https://x.com/RnaudBertrand/status/2054040365561426205?s=20">All&#8217;inizio di quest&#8217;anno </a>ho scritto di un&#8217;intervista che John Culver, ex analista di alto livello della CIA (era responsabile dell&#8217;intelligence nazionale per l&#8217;Asia orientale) e una delle massime autorità mondiali in materia di forze armate cinesi, <a href="https://www.washingtonpost.com/opinions/2026/05/11/us-china-militaries-assessed-by-cia-veteran-china-expert/">aveva rilasciato al Washington Post </a>, nella quale affermava: <em>&#8220;Credo che al Pentagono si pensi, e forse la situazione si è evoluta da quando sono andato in pensione, che quando si prevede una guerra, sia necessario ritirare le nostre risorse navali di maggior valore dal teatro operativo, per poi dover combattere per rientrarvi. Da dove, non è chiaro. Guam non è certo una roccaforte</em>&#8220;.</p>
<p>In altre parole, ciò che Culver sta dicendo è che, per quanto ne sa lui, il piano del Pentagono in caso di guerra per Taiwan è&#8230; fuggire!</p>
<p>Perché? Perché, come spiega, qualsiasi risorsa statunitense di alto valore sarebbe un bersaglio facile in tutta l&#8217;area, dove &#8220;non ci sono zone veramente sicure&#8221;. La Cina può colpire le forze statunitensi schierate in Giappone, Australia o Corea del Sud &#8220;in un modo che l&#8217;Iran non può fare&#8221; e, considerando che &#8211; come ha affermato nell&#8217;intervista &#8211; l&#8217;Iran ha colpito almeno 228 obiettivi nelle basi statunitensi in Medio Oriente, questo la dice lunga.</p>
<p>Nel suo rapporto, Kavanagh sostiene essenzialmente la stessa tesi: i missili e i droni cinesi mettono ora le basi statunitensi vicino alla costa cinese a portata di mano, il che, a suo dire, le rende &#8220;vulnerabili anziché risorse, tutto rischio e ben poco profitto&#8221;.</p>
<p>Come Culver, anche lei trae insegnamento dalla guerra con l&#8217;Iran: &#8220;Gli Stati Uniti non sono stati in grado di difendersi dagli attacchi dei droni durante la guerra con l&#8217;Iran del 2026 e quasi certamente se la caverebbero peggio contro la Cina, leader mondiale nella produzione di droni&#8221;.</p>
<p>Per quanto riguarda Taiwan nello specifico, l&#8217;isola centrale del primo arcipelago, la studiosa definisce il &#8220;calcolo costi-benefici [molto] sbilanciato&#8221;, in quanto &#8220;una campagna di negazione comporterebbe costi esorbitanti per gli Stati Uniti, di gran lunga superiori a qualsiasi beneficio in gioco&#8221;.</p>
<p>È interessante notare che l&#8217;autrice affronta direttamente la convinzione comune secondo cui Taiwan avrebbe un&#8217;importanza strategica, scrivendo che né l&#8217;argomentazione militare né quella economica &#8220;reggono a un esame più approfondito&#8221;.</p>
<p>La tesi militare standard è che la conquista di Taiwan fornirebbe alla Cina un trampolino di lancio nel Pacifico, con sottomarini nascosti nelle acque profonde al largo della costa orientale dell&#8217;isola e missili e radar sulle sue montagne. La risposta di Kavanagh è che questi vantaggi sarebbero comunque temporanei, poiché &#8220;la Cina alla fine sarà in grado di eludere i sensori statunitensi anche senza accesso a Taiwan, e combattere una guerra con la Cina per un vantaggio destinato a svanire ha poco senso strategico&#8221;.</p>
<p>Lo stesso vale per l&#8217;argomentazione secondo cui la conquista di Taiwan &#8220;farebbe la differenza per qualsiasi tentativo cinese di egemonia regionale&#8221;: afferma che Taiwan non è significativamente più vicina alle isole più meridionali del Giappone rispetto al resto della Cina e che, sebbene &#8220;controllare Taiwan potrebbe facilitare alla Cina la limitazione dell&#8217;accesso alle acque vicine nel Mar Cinese Meridionale&#8221;, la Cina potrebbe farlo anche ora, senza controllare Taiwan, se lo desiderasse.</p>
<p>Sostiene infatti che la conquista di Taiwan potrebbe addirittura rendere più difficile la posizione militare della Cina nella regione, poiché &#8220;i paesi vicini alla Cina reagirebbero armandosi fino ai denti, rafforzando la propria posizione&#8221;.</p>
<p>Per quanto riguarda l&#8217;argomentazione economica, riconosce che la perdita dei semiconduttori avanzati di Taiwan potrebbe rappresentare un grosso problema per gli Stati Uniti, ma non un problema che la forza militare possa realmente risolvere: in caso di guerra, gli stabilimenti di produzione di Taiwan verrebbero probabilmente danneggiati e, se la Cina li conquistasse intatti, gli Stati Uniti stessi probabilmente interromperebbero l&#8217;accesso alla proprietà intellettuale necessaria per produrre i chip più avanzati. In entrambi i casi, sostiene, la soluzione per gli Stati Uniti è quella di sganciarsi da Taiwan e sviluppare la produzione di chip in patria, anziché affidarsi all&#8217;esercito per proteggere una catena di approvvigionamento che non sarebbero comunque in grado di salvare in caso di guerra.</p>
<p>Kavanagh sostiene inoltre che la prima catena di isole si sia trasformata in una trappola in un altro modo: non solo in senso letterale, poiché in caso di guerra le risorse militari statunitensi presenti sarebbero facili bersagli, ma anche in senso simbolico, in quanto la stessa presenza di queste risorse militari rende la guerra più probabile.</p>
<p>Cita come esempio il sistema missilistico a lungo raggio (il Typhon, che gli Stati Uniti hanno utilizzato per la prima volta in un&#8217;esercitazione militare <a href="https://www.scmp.com/news/asia/southeast-asia/article/3352548/us-army-fires-typhon-first-time-philippines-during-balikatan-drills">all&#8217;inizio di quest&#8217;anno </a>), attualmente dislocato nelle Filippine, che definisce &#8220;altamente in grado di innescare un&#8217;escalation&#8221;, poiché &#8220;capace di lanciare missili a lungo raggio contro obiettivi nella Cina continentale&#8221;. Sottolinea inoltre che il trattato con le Filippine riguarda le isole rivendicate nel Mar Cinese Meridionale, il che significa che &#8220;gli Stati Uniti potrebbero facilmente essere trascinati in una guerra diretta con la Cina per quelle che alcuni hanno definito “niente altro che scogli'&#8221;.</p>
<p>A proposito di quest&#8217;ultimo punto, scrive che &#8220;per giustificare un rischio così enorme [ovvero una guerra con la Cina], la difesa delle Filippine e delle sue rivendicazioni territoriali dovrebbe promuovere chiaramente gli interessi degli Stati Uniti in modo significativo e duraturo&#8221;, ma &#8220;questo semplicemente non è il caso&#8221;.</p>
<p>Sostiene che si tratti di un circolo vizioso: l&#8217;alleanza con le Filippine è giustificata dalla presenza di basi militari statunitensi sul territorio, ma queste basi esistono principalmente per preparare una guerra per Taiwan, un tipo di guerra che la loro stessa presenza rende più probabile.</p>
<p>È difficile trovare una definizione migliore di trappola: ci troviamo in una situazione in cui la presenza militare americana in Asia è al tempo stesso troppo esposta per poter combattere una guerra con la Cina e troppo provocatoria per contribuire a evitarla. Il che solleva l&#8217;ovvia domanda successiva: a cosa serve questa posizione e ne vale ancora la pena?</p>
<h2>La logica strategica: cosa sta difendendo esattamente l&#8217;America?</h2>
<p>Questo è probabilmente l&#8217;aspetto più interessante del rapporto di Kavanagh: torna davvero ai principi fondamentali, ponendosi una domanda che quasi tutti danno per scontata: quali sono, concretamente, gli interessi degli Stati Uniti in Asia e il loro attuale atteggiamento li serve effettivamente?</p>
<p>Per lei, gli Stati Uniti hanno essenzialmente due interessi fondamentali: 1) difendere il territorio americano e 2) mantenere l&#8217;accesso ai mercati e alle rotte commerciali della regione. Ogni azione, alleanze comprese, deve essere giustificata in funzione di questi due obiettivi.</p>
<p>Ed è proprio questo che la porta a raccomandare l&#8217;uscita da praticamente tutti i trattati di mutua difesa in Asia (si veda la tabella qui sotto): a suo parere, nessuno di essi supera la prova.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="https://i1.wp.com/www.fataturchinaeconomics.com/wp-content/uploads/2026/10/Bertrand-Kavanagh-b1.png"><img class="  wp-image-34622 aligncenter" src="https://i1.wp.com/www.fataturchinaeconomics.com/wp-content/uploads/2026/10/Bertrand-Kavanagh-b1.png?resize=433%2C234" alt="Bertrand Kavanagh b" data-recalc-dims="1" /></a></p>
<p><a href="#_ftn1" name="_ftnref1">[1]</a></p>
<p>Analizziamo, ad esempio, cosa dice a proposito della Corea del Sud. Tra tutti gli impegni assunti dagli Stati Uniti tramite trattati, scrive, è l&#8217;alleanza che &#8220;offre i minori benefici agli Stati Uniti&#8221;, soprattutto se rapportata ai costi e ai rischi. Secondo una stima da lei citata, gli Stati Uniti spendono circa 5 miliardi di dollari all&#8217;anno per la loro presenza in Corea del Sud, anche dopo il contributo di Seul (la Corea del Sud <a href="https://www.koreatimes.co.kr/foreignaffairs/20241104/s-korea-us-sign-defense-cost-sharing-deal-ahead-of-us-elections?utm_source=legacy_url&amp;utm_medium=redirect&amp;utm_campaign=news_manager_id">copre parzialmente </a>i costi di ospitalità delle truppe statunitensi) e, come sottolinea, si tratta di una spesa superflua poiché &#8220;la Corea del Sud è già in grado di difendersi dalle minacce militari convenzionali della Corea del Nord, che è il fondamento principale del rapporto tra Seul e Washington&#8221;.</p>
<p>Riconosce che l&#8217;alleanza tra Stati Uniti e Corea del Sud può avere un ruolo nella competizione statunitense con la Cina, ma che si tratta di un ruolo che Seul non ha mai realmente accettato e che non è disposta a svolgere. Anzi, in un&#8217;ammissione a dir poco sorprendente in un rapporto di questo tipo, sottolinea che ogni volta che gli Stati Uniti intraprendono azioni contro la Cina in Corea del Sud, tendono a farlo &#8220;unilateralmente&#8230; spesso senza il permesso (e persino senza informare) le autorità sudcoreane&#8221;. Il che rende questo aspetto della relazione intrinsecamente insostenibile.</p>
<p>La sua raccomandazione è quindi quella di porre fine all&#8217;alleanza in toto, rendendo la Corea del Sud il primo Paese a ritirarsi: tutte le unità di combattimento terrestri statunitensi e le forze aeree permanentemente di stanza verrebbero ritirate entro due anni.</p>
<p>Analogamente, per quanto riguarda il Giappone, giunge alla conclusione che il trattato di sicurezza che definisce l&#8217;alleanza è &#8220;controproducente e superfluo&#8221;, pur consigliando uno smantellamento più graduale rispetto ad altri Paesi, data l&#8217;importanza del Giappone nell&#8217;equilibrio di potere regionale.</p>
<p>Il suo problema con l&#8217;impegno attuale è triplice:</p>
<ol>
<li>Si estende a rivendicazioni periferiche come le isole Senkaku/Diaoyu, che non hanno alcuna rilevanza per gli equilibri di potere e espongono inutilmente gli Stati Uniti a una guerra con la Cina per isole sulla cui sovranità Washington stessa non prende ufficialmente posizione.</li>
<li>Ciò offre a un paese ricco e tecnologicamente avanzato pochi incentivi a investire adeguatamente nella propria difesa.</li>
<li>Protegge il Giappone dalle minacce che potrebbe gestire in gran parte da solo, poiché le sue isole principali, circondate dall&#8217;acqua e lontane dalla Cina, sono facilmente difendibili</li>
</ol>
<p>Il motivo principale per cui sconsiglia un ritiro improvviso come nel caso della Corea del Sud è la volontà di garantire che &#8220;il Giappone rimanga al di fuori dell&#8217;orbita cinese&#8221;. La sua preoccupazione è che un&#8217;uscita brusca degli Stati Uniti, non lasciando a Tokyo il tempo di rafforzare le proprie difese, possa spingerla ad assecondare Pechino, un&#8217;ipotesi che lei considera improbabile ma non può escludere. Da qui la sua idea di un ritiro graduale, che dia al Giappone la sicurezza necessaria per scegliere il riarmo rispetto alla conciliazione, con l&#8217;obiettivo della piena autosufficienza intorno al 2035.</p>
<p>Certo, è un approccio profondamente cinico a una regione, che ne garantisce la divisione. Ma è anche un principio base della geopolitica realista: si tengono occupate le potenze locali, che si bilanciano a vicenda in modo che nessuna possa dominare la regione, e si interviene solo se una di esse sta per farlo. È ciò che i realisti chiamano &#8221; <a href="https://www.foreignaffairs.com/articles/united-states/2016-06-13/case-offshore-balancing">bilanciamento offshore </a>&#8220;, ed è essenzialmente ciò che Kavanagh propone per l&#8217;Asia.</p>
<p>Pertanto, ciò che Kavanagh sta raccomandando è ben lungi dal consegnare l&#8217;Asia alla Cina: ella condivide pienamente l&#8217;idea che solo gli Stati Uniti debbano essere autorizzati a dominare nella propria regione e che il loro compito altrove sia quello di assicurarsi che nessun altro possa mai raggiungere tale posizione nelle rispettive aree geografiche.</p>
<p>Ciò che lei non condivide affatto è l&#8217;idea che, per raggiungere questo obiettivo, gli Stati Uniti debbano essere la potenza dominante in Asia, con decine di migliaia di soldati alle porte della Cina e obblighi derivanti da trattati che potrebbero trascinarli in una guerra che cercano di evitare.</p>
<p>A suo avviso, una presenza modesta lungo la seconda catena di isole, unita a vicini abbastanza forti da opporsi alla Cina stessa, è più efficace, a un costo e a un rischio decisamente inferiori.</p>
<p>I critici giustamente faranno notare che neanche la seconda catena di isole è esattamente sicura: come ha detto Culver, &#8220;nemmeno Guam è un baluardo&#8221;. Jonathan Hunt, il professore del Naval War College che ho menzionato nell&#8217;introduzione, <a href="https://x.com/JRHunTx/status/2104785372895203812?s=20">sostiene </a>che l&#8217;equilibrio missilistico &#8220;non può essere ristabilito da Guam, Tinian, ecc.&#8221; poiché semplicemente non ci sono abbastanza terre, strade, porti o aeroporti per schierare e disperdere le forze.</p>
<p>Ma queste obiezioni presuppongono che il secondo arcipelago debba svolgere la stessa funzione del primo: scoraggiare o contrastare la Cina vicino alle sue coste. Kavanagh gli attribuisce una missione ben più modesta: proteggersi dall&#8217;improbabile scenario di un&#8217;interruzione delle rotte commerciali regionali da parte della Cina, il che richiede basi resistenti piuttosto che la vittoria in un duello missilistico. Propone di disperdere le forze e di rafforzare le basi, ma la vera protezione deriva dall&#8217;evitare le zone critiche, poiché, come osserva, queste isole sono diventate contese solo per il ruolo che potrebbero svolgere in una guerra più vicina alle coste cinesi.</p>
<h2>L&#8217;Asia che viene dopo</h2>
<p>A questo punto, spero che abbiate ben chiaro cosa pensa Kavanagh che gli Stati Uniti dovrebbero smettere di fare in Asia. Vediamo quindi cosa si aspetta che accada se le sue raccomandazioni venissero adottate: come sarebbe l&#8217;Asia se gli Stati Uniti smettessero di garantire la sicurezza regionale e dicessero, di fatto, ai loro alleati che ora devono cavarsela da soli?</p>
<p>Innanzitutto, pur non esprimendolo esplicitamente, la studiosa prevede una qualche forma di riunificazione di Taiwan come logico epilogo del suo piano. Taiwan, scrive, &#8220;è l&#8217;unico caso reale in cui un disimpegno da parte degli Stati Uniti potrebbe portare a un vero compromesso politico&#8221;. Tuttavia, sostiene, &#8220;questo esito è gestibile per gli interessi statunitensi e non modificherà drasticamente gli equilibri di potere nella regione&#8221;. Pertanto, ritiene che &#8220;Washington dovrebbe accettare questa possibilità e concentrarsi sulla tutela degli interessi statunitensi, indipendentemente dalla scelta di Taiwan&#8221;.</p>
<p>Questo è anche, incidentalmente, il motivo per cui vuole che gli Stati Uniti si facciano da parte al più presto: considera Taiwan, insieme alle garanzie a copertura delle rivendicazioni filippine nel Mar Cinese Meridionale, tra le &#8220;priorità più importanti&#8221; da smantellare a causa del &#8220;rischio di coinvolgimento degli Stati Uniti&#8221;. Secondo lei, poiché non ritiene Taiwan rilevante per gli equilibri di potere regionali, l&#8217;unico risultato di un lento ritiro sarebbe quello di prolungare il rischio di una guerra con la Cina per interessi che non ne valgono la pena.</p>
<p>Seconda previsione: si aspetta che i paesi asiatici modifichino le proprie posizioni nei confronti della Cina, come già fanno i paesi non protetti dagli Stati Uniti, e considera questo un fatto positivo.</p>
<p>A suo avviso, le garanzie di sicurezza statunitensi &#8220;distorcono il comportamento e gli incentivi degli Stati&#8221; che ne beneficiano, e per illustrare questo concetto mette a confronto il Vietnam con le Filippine: il Vietnam, che non gode di alcuna garanzia statunitense, non è un vassallo della Cina, ma prende le sue decisioni in materia di sicurezza con l&#8217;obiettivo di evitare un conflitto con Pechino, mentre le Filippine, sotto la garanzia statunitense, fanno calcoli ben diversi e, come ben sappiamo, provocano costantemente la Cina. A suo dire, questo tipo di ricalibrazione è &#8220;un bene&#8221; perché riduce il rischio complessivo di conflitto.</p>
<p>Il grande punto interrogativo qui è il Giappone. Kavanagh prevede che anche il Giappone adotterà &#8220;una politica più cauta nei confronti di Pechino&#8221; una volta che sarà indipendente, ma ci sono validi motivi per credere che potrebbe accadere anche il contrario. Per decenni, parte della giustificazione della presenza delle truppe statunitensi in Giappone era proprio quella di tenere a bada il militarismo giapponese: nel 1990, il comandante dei Marines statunitensi in Giappone <a href="https://jcie.org/researchpdfs/NewPerspectives/new_curtis.pdf">descrisse </a>la presenza americana come &#8220;un tappo nella bottiglia&#8221;. Togliendo il tappo, un Giappone guidato da nazionalisti come l&#8217;attuale Primo Ministro Sanae Takaichi potrebbe benissimo rispondere alla sua ritrovata insicurezza con un iper-nazionalismo anziché con cautela.</p>
<p>D&#8217;altra parte, vale anche l&#8217;argomentazione inversa: alcune delle mosse più aggressive di Tokyo avvengono probabilmente grazie al sostegno degli Stati Uniti, come quando <a href="https://www.nbcnews.com/world/asia/japan-china-exchange-barbs-sanae-takaichi-remarks-taiwan-rcna243396">Takaichi ha dichiarato </a>lo scorso novembre che una guerra per Taiwan potrebbe rappresentare &#8220;una situazione di sopravvivenza&#8221; per il Giappone, tale da costringerlo a entrare in guerra. Avrebbe osato dirlo senza l&#8217;appoggio americano? E il Giappone entrerebbe davvero in guerra con la Cina per Taiwan se sapesse di dover combattere da solo?</p>
<p>Il piano di Kavanagh è essenzialmente una scommessa sulla prudenza, che, nel caso del Giappone, non si è dimostrata storicamente corretta. A suo merito, sembra esserne almeno in parte consapevole: il ritiro più graduale che raccomanda per il Giappone ha lo scopo esplicito di scongiurare entrambi i rischi (dal punto di vista statunitense): che il Giappone si allinei alla Cina e che un Giappone insicuro prenda decisioni avventate. Visti i fatti, è probabilmente l&#8217;istinto giusto.</p>
<p>Infine, prevede la fine dell&#8217;ombrello nucleare americano sull&#8217;Asia, che, senza le truppe statunitensi a sostenerlo, diventerebbe, a suo dire, &#8220;poco più di un bluff&#8221;. La conseguenza logica, che lei stessa ammette apertamente, è che il Giappone e la Corea del Sud, entrambi a portata di bomba atomica, potrebbero decidere di costruirne una.</p>
<p>Riconosce i pericoli, definendo &#8220;ragionevoli preoccupazioni&#8221; il rischio di un attacco preventivo cinese contro il Giappone, o di un attacco nordcoreano contro il Sud prima che Seul completi un programma nucleare. Tuttavia, non spiega mai concretamente come questi rischi verrebbero evitati: la sua risposta si concentra sulla proliferazione stessa, che prevede sarà limitata e lenta, e che giudica un rischio minore rispetto al mantenimento dell&#8217;attuale strategia, che ritiene di gran lunga più pericolosa per gli Stati Uniti.</p>
<p>Personalmente non sarei così fiducioso come lei che la Cina accetterebbe così facilmente un Giappone dotato di armi nucleari. Anche solo parlarne è sufficiente a far scattare l&#8217;allarme a Pechino: quando un alto funzionario del governo Takaichi ha affermato lo scorso dicembre che il Giappone dovrebbe possedere armi nucleari, il Ministero degli Esteri cinese <a href="https://www.fmprc.gov.cn/mfa_eng/xw/fyrbt/202512/t20251222_11780748.html">si è dichiarato </a>&#8220;scioccato&#8221;, definendola &#8220;una palese sfida all&#8217;ordine internazionale del dopoguerra&#8221; e avvertendo che se il Giappone avesse continuato a &#8220;mettere alla prova i limiti&#8221;, la risposta della Cina sarebbe stata &#8220;un fermo &#8216;No'&#8221;. E proprio questa settimana, dopo che il Ministro della Difesa Shinjiro Koizumi ha affermato che non si dovrebbe escludere la possibilità di discutere di armi nucleari, <a href="https://news.sbs.co.kr/english/article.do?news_id=N1008777369">Pechino ha replicato </a>che &#8220;non c&#8217;è spazio per negoziazioni&#8221; sullo status non nucleare del Giappone.</p>
<p>Non sembra proprio il tipo di cosa che Pechino liquiderebbe come uno dei costi gestibili del disimpegno statunitense.</p>
<p>Tuttavia, nel suo complesso, la proposta di Kavanagh non può che essere accolta con favore dalla Cina, poiché rappresenta essenzialmente la lista dei desideri di Pechino per la regione: la fine delle alleanze statunitensi ai suoi confini, nessun missile americano puntato contro il suo territorio continentale e una politica statunitense di non interferenza che consenta la riunificazione con Taiwan. Da quando è presidente, Xi Jinping ripete che &#8220;spetta ai popoli dell&#8217;Asia gestire gli affari dell&#8217;Asia, risolvere i problemi dell&#8217;Asia e garantire la sicurezza dell&#8217;Asia&#8221; (citazione <a href="https://www.fmprc.gov.cn/eng/xw/zyjh/202405/t20240530_11340721.html">da un discorso del 2014 </a>): il rapporto di Kavanagh è quanto di più vicino a questa visione sia mai uscito da Washington.</p>
<p>Ed è questo l&#8217;aspetto più sorprendente di questo rapporto: è chiaramente redatto tenendo conto degli interessi statunitensi, con un forte desiderio di preservare il potere americano a lungo termine, e si colloca quasi esattamente dove Pechino vorrebbe. Il che suggerisce che, almeno in Asia, gli interessi statunitensi e cinesi si sovrappongono molto più di quanto non accadesse in passato.</p>
<p>Suggerisce inoltre, in modo più sottile, che questa potrebbe essere l&#8217;applicazione moderna di maggior successo della massima più famosa di Sun Tzu, 不战而屈人之兵 (bù zhàn ér qū rén zhī bīng), che Lionel Giles <a href="https://ctext.org/art-of-war/attack-by-stratagem">ha tradotto come </a>&#8220;spezzare la resistenza del nemico senza combattere&#8221;.</p>
<p>L&#8217;intera tesi di Kavanagh si basa sulla premessa che la prima catena di isole sia diventata indifendibile, e il motivo è che la Cina ha impiegato decenni per renderla tale: costruendo i missili che ora mettono a rischio le basi statunitensi vicino alle sue coste, con una marina che sta rapidamente colmando il divario con quella americana e una base industriale che, come ha sottolineato Culver, produce munizioni avanzate in quantità che gli Stati Uniti non possono sperare di eguagliare. In altre parole, è perché la Cina sta rendendo il primato statunitense alle sue porte proibitivamente costoso e rischioso che Kavanagh raccomanda un ridimensionamento.</p>
<p>Quindi no, Kavanagh non è un caso isolato: è semplicemente la prima a Washington ad aver unito i puntini. E il segno più sicuro che una strategia ha funzionato è quando il tuo rivale giunge alla conclusione, nel proprio interesse, che dovrebbe fare ciò che tu volevi fin dall&#8217;inizio.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
</div><div class="ezcol-divider"></div></p>
<p><a href="#_ftnref1" name="_ftn1">[1]</a> Cosa è il COFA (da Wikipedia): “Il <strong>Trattato di Libera Associazione</strong> (in <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lingua_inglese">inglese</a>: <strong>Compact of Free Association</strong>, COFA) è un accordo internazionale che stabilisce e governa le relazioni di <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Stato_associato">libera associazione</a> tra gli <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Stati_Uniti_d'America">Stati Uniti d&#8217;America</a> e tre nazioni insulari dell&#8217;<a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Oceano_Pacifico">Oceano Pacifico</a>: gli <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Stati_Federati_di_Micronesia">Stati Federati di Micronesia</a>, le <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Isole_Marshall">Isole Marshall</a> e la <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Palau_(stato)">Repubblica di Palau</a>. Queste nazioni erano un tempo parte, assieme al <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Isole_Marianne_Settentrionali">Commonwealth delle Isole Marianne Settentrionali</a>, del <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Territorio_fiduciario_delle_Isole_del_Pacifico">Territorio fiduciario delle Isole del Pacifico</a>, un&#8217;<a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Amministrazione_fiduciaria_delle_Nazioni_Unite">amministrazione fiduciaria delle Nazioni Unite</a> amministrata dalla <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/United_States_Navy">marina militare degli Stati Uniti d&#8217;America</a> dal 1947 al 1951 e dal <a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Dipartimento_degli_Interni_degli_Stati_Uniti_d'America">ministero degli interni statunitense</a> dal 1951 al 1986 (1994 nel caso di Palau)”.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.fataturchinaeconomics.com/2026/10/secondo-una-importante-stratega-di-washington-le-basi-statunitensi-in-asia-rappresentano-solo-rischi-e-pochi-benefici-di-arnaud-bertrand-dal-sito-di-bertrand-2-ottobre-2026/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>I palestinesi vogliono una soluzione a due Stati. Perché una nuova maggioranza, persino a Gaza, appoggia il compromesso con Israele. Di Michael Robbins , Amaney A. Jamal e Mark Tessler (da Foreign Affairs, 2 ottobre 2026)</title>
		<link>https://www.fataturchinaeconomics.com/2026/10/i-palestinesi-vogliono-una-soluzione-a-due-stati-perche-una-nuova-maggioranza-persino-a-gaza-appoggia-il-compromesso-con-israele-di-michael-robbins-amaney-a-jamal-e-mark-tessler-da-foreign-aff/</link>
		<comments>https://www.fataturchinaeconomics.com/2026/10/i-palestinesi-vogliono-una-soluzione-a-due-stati-perche-una-nuova-maggioranza-persino-a-gaza-appoggia-il-compromesso-con-israele-di-michael-robbins-amaney-a-jamal-e-mark-tessler-da-foreign-aff/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 03 Oct 2026 15:57:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[mm]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Altri Economisti]]></category>
		<category><![CDATA[Saggi in evidenza]]></category>
		<category><![CDATA[Saggi, articoli su riviste. Krugman ed altri]]></category>
		<category><![CDATA[Selezione del Mese]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.fataturchinaeconomics.com/?p=34604</guid>
		<description><![CDATA[[1] MICHAEL ROBBINS è direttore e co-responsabile delle ricerche presso Arab Barometer. AMANEY A. JAMAL è co-fondatrice e co-ricercatrice principale di Arab Barometer, preside della Princeton School of Public and International Affairs e professoressa Edwards S. Sanford di politica e affari internazionali presso l&#8217;Università di Princeton. MARK TESSLER è co-fondatore e co-responsabile della ricerca presso [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div class="ezcol ezcol-one-half">
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><em>October 2, 2026</em></p>
<h1><span style="color: #ff0000;">Palestinians Want a Two-State Solution</span></h1>
<h3><span style="color: #ff0000;"><strong>Why a New Majority—Even in Gaza—Supports Compromise With Israel</strong></span></h3>
<h3><span style="color: #ff0000;"><a style="color: #ff0000;" href="https://www.foreignaffairs.com/authors/michael-robbins">Michael Robbins</a>, <a style="color: #ff0000;" href="https://www.foreignaffairs.com/authors/amaney-jamal">Amaney A. Jamal</a>, and <a style="color: #ff0000;" href="https://www.foreignaffairs.com/authors/mark-tessler-0">Mark Tessler</a></span></h3>
<p><a href="https://www.fataturchinaeconomics.com/wp-content/uploads/2026/10/Robbins.jpg"><img class="alignnone  wp-image-34605" src="https://www.fataturchinaeconomics.com/wp-content/uploads/2026/10/Robbins-300x300.jpg" alt="Robbins" width="104" height="104" /></a>  <a href="https://www.fataturchinaeconomics.com/wp-content/uploads/2026/10/Jamal.jpg"><img class="alignnone  wp-image-34606" src="https://www.fataturchinaeconomics.com/wp-content/uploads/2026/10/Jamal.jpg" alt="Jamal" width="78" height="104" /></a>  <a href="https://www.fataturchinaeconomics.com/wp-content/uploads/2026/10/Jamal.jpg"><img class="" src="https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcSG8SlLRW-QkR6V1Dz8d1fhB_xzBIPUyAcibCuCiHJaF-dPyL8zdMhvsDl32aeXxe44YlccQ-e6Z1i7DMPZHjPBWln41TJUMMoJdXxj31k&amp;s=10" alt="Mark Tessler, PhD – Arab Barometer" width="103" height="103" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>In September 2025, U.S. President Donald Trump unveiled a peace plan to end the war in Gaza, vowing it would not only rebuild the devastated territory but also usher in “eternal peace in the Middle East.” A year later, the plan has stalled. Hamas has not disarmed. Israel still controls more than 60 percent of the strip. A promised technocratic government and international security force has not materialized, and large-scale reconstruction has barely begun; most Gazans still struggle to obtain food, water, and shelter. And as Israel’s October election approaches, the country’s prime minister, Benjamin Netanyahu, has hardened his position, rejecting a U.S.-backed disarmament deal. Although the 25-country Board of Peace—the mechanism Trump established to implement his peace plan—did announce a more detailed reconstruction program this week, high-level officials have told the <em>Times of Israel</em> and other outlets that the group has stopped pressuring Netanyahu to comply with the plan because of the upcoming vote.</p>
<p>This hard-line stance appeals to the majority of Israelis, who do not think that Palestinians are interested in negotiations or diplomacy. Surveys have repeatedly shown that Israelis overwhelmingly believe Palestinians do not want peace at all and, therefore, that Israel has no real negotiating partner. In July of this year, for instance, a Tel Aviv University poll asked Jewish Israelis what they think Palestinians want. Seventy-two percent said they believed Palestinians were “moderately or very opposed” to any peace negotiations, and over 80 percent said they believed Palestinians thought no peace with Israel was achievable.</p>
<p>But this perception completely distorts what most Palestinians believe and are prepared to accept. For two decades, Arab Barometer, a survey project that we help run, has carried out comprehensive polls of Palestinian public opinion in both the West Bank and Gaza. Our most recent broad survey, conducted in October 2025, showed that a majority of Palestinians regard diplomatic negotiations, not armed resistance, as the best way to resolve the <a href="https://www.foreignaffairs.com/tags/israeli-palestinian-conflict">Israeli-Palestinian</a> conflict for good; conditions on the ground have not changed in a way that would meaningfully modify these findings, and they are backed up by questions asked this August by the Ramallah-based Palestinian <img class=" aligncenter" src="https://cdn-live.foreignaffairs.com/sites/default/files/styles/_webp_1440_max_width/public/images/2026/10/01/ArabBarometer2026Chart1.png.webp?itok=OuuMpL70" alt="" width="382" height="369" />Center for Policy and Survey Research (PCPSR), an Arab Barometer partner.</p>
<p>In fact, many Palestinians have a clear and realistic vision for the future. Far more of them support a two-state option than any other potential resolution. And Gazans, despite having borne the brunt of destruction over the past three years, tend to be the most pragmatic: an even greater proportion of them are open to a two-state solution than are Palestinians living in the West Bank, and half of Gazans would back Arab states’ normalization of diplomatic ties with Israel as long as the process includes tangible progress toward Palestinian self-determination. Palestinians’ confidence in both Hamas and the Palestinian Authority (PA) has also deeply eroded; they judge that neither faction has secured their safety or improved their lives, and they want political renewal. Strikingly, most Gazans express a wish to stay and help rebuild their devastated homeland rather than emigrate.</p>
<p>Gaza’s immediate situation is bleak. The conditions for Palestinians living in the West Bank are deteriorating rapidly. The status quo is not sustainable, despite there being no clear end to conflict in sight. But Palestinians’ own views offer glimmers of hope. Israelis have a chance to choose a new government more committed to negotiation. If such a government and international donors were to pursue a transition that treats Palestinian statehood as a central part of negotiations and recognizes Gazans’ desire for security and legitimate governance, Gazans are ready to compromise, as are many Palestinians in the West Bank. They are willing to work toward a new political order, but it must be just that: new.</p>
<h3><strong>PALESTINIAN REALISM</strong></h3>
<p>Last October’s Arab Barometer survey revealed just how desperate conditions had become in both Gaza and the West Bank—a security, economic, and humanitarian crisis that has not improved meaningfully since then. The survey polled 855 people in Gaza face-to-face in the respondents’ homes, shelters, or camps, and 800 in the West Bank face-to-face in the respondents’ homes. It began the same day that a formal cease-fire in Gaza was announced, providing a broad picture of the conditions confronting the strip’s rebuilding. Because of the survey’s timing, some questions that were asked in the West Bank and other countries across the Middle East (such as queries about domestic politics and social relations) were not asked in Gaza to make room for questions that would bring to light Gazans’ immediate needs. Since the 2025 Arab Barometer poll, no similar survey has been done to capture Gaza’s humanitarian situation; given the limited aid that has been allowed to enter Gaza and the Board of Peace’s failure to make real progress past the cease-fire’s first phase, the scale of the challenge remains largely unchanged.</p>
<p>In our survey, 85 percent of Gazans indicated that they had been displaced at least once since early October 2023. Among those who had been displaced, 70 percent had been uprooted three or more times. Sixty-one percent of Gazans said that a member of their household had lost employment as a result of the war, and under half said they had eaten every day in the past week. Just over one in five had gone all or most of the past seven days without eating. Education had also been badly disrupted: among households with school-age children, 31 percent said none of their children currently had access to education. Other essential services remained limited. Only nine percent of Gazans had access to electricity and six percent to fuel or cooking gas, crises that have persisted. In early September, the <a href="https://www.foreignaffairs.com/topics/united-nations">UN</a> Office for the Coordination of Humanitarian Affairs reported that Gaza still had a “near-total absence of reliable electricity,” while prior reports noted that Gazans had to burn trash to cook.</p>
<p>Residents of the West Bank had more access to basic services but reported rapidly deteriorating security. Only 58 percent of Palestinians in the West Bank described their neighborhood as safe, a 16-point decline from the poll completed in October 2023. Two-thirds rated the PA’s provision of security as “bad” or “very bad,” and 24 percent had considered emigrating. We asked those who wanted to leave the West Bank to tell us why, in their own words. Overall, 38 percent included security reasons in their answers, 37 percent included political reasons, and 71 percent included economic reasons. This contrasts with most other countries we survey, where few would-be emigrants cite major motives other than economic ones.</p>
<p>Despite living in horrific circumstances, most Gazans want to remain.</p>
<p>The West Bank’s economic crisis is becoming more deeply felt. Fully 92 percent of respondents described the area’s economic condition as “bad” or “very bad,” an increase of 21 points from two years prior. Hunger is also a major problem. Fifty-one percent of West Bank Palestinians agreed that the statement “the food that we bought did not last and we did not have money to get more” was often or sometimes true over the past 30 days. And 41 percent agreed that they “had to skip a meal” for lack of money or resources over the course of the previous 12 months.</p>
<p>And yet Gazans, in particular, had not become fatalistic. A majority of Gazans told Arab Barometer surveyors that neither they nor their household would “leave Gaza right now if they could.” The percentage of those who said that they, or both they and their household, would leave the strip now if they could—41 percent—resembled the percentage of those who have considered emigrating from other, vastly more peaceful and stable societies (such as Jordan, 44 percent, and Tunisia, 41 percent) in surveys conducted in the fall of 2025 by Arab Barometer. In other words, despite living in horrific circumstances, most Gazans want to remain and rebuild.</p>
<p>One might also assume that, given the scale of devastation in Gaza and settler violence in the West Bank, support for a negotiated settlement to the Israeli-Palestinian conflict might have declined. This was not the case. When respondents in the West Bank were asked which solution they preferred to end the Israeli-Palestinian conflict—two states, one state, a confederation, or “other”—56 percent selected a two-state solution, a rise of seven points from the Arab Barometer survey conducted in 2023. Over the course of two years of devastating conflict, support for a two-state solution had risen even more in Gaza, from 54 percent in early October of 2023 to 64 percent in October 2025. Over the same time frame, support for a confederation increased by ten points in Gaza, to 20 percent; support for one state dropped by four points, to five percent; and support for “other”—a choice that often reflects a preference for armed resistance—fell from 20 percent to seven percent in Gaza.</p>
<p>Notably, the rise in support for a two-state solution was especially large among younger Palestinians. In 2023, Palestinians between the ages of 18 and 29 were nine points less likely to favor the two-state solution than those 30 or older. By the fall of 2025, they were no less likely than those 30 and older to favor this outcome. Meanwhile, among young Palestinians, support for the “other” option had been cut in half by 2025, falling from 27 percent to 14 percent.</p>
<p>Newer polling confirms these views remain solid. A 440-person sample of Gazans conducted by the PCPSR in early August this year found that 61 percent preferred a two-state solution based on 1967 borders over other options such as a single equal state. Sixty-five percent of Gazans agreed that armed resistance had failed to protect Palestinians and had instead brought destruction.</p>
<p>Gazans exhibit particular pragmatism. In Arab Barometer’s October 2025 survey, when respondents in both occupied Palestinian territories were asked whether they supported Arab countries normalizing diplomatic ties with Israel, only 11 percent did. But substantially more Gazans supported such an outcome than did Palestinians living in the West Bank—nearly one in five. In contrast, in Arab Barometer’s October 2023 survey, just ten percent of Gazans favored normalization and five percent of Palestinians living in the West Bank did. In 2025, when respondents were asked whether they supported Arab-Israeli normalization if it were linked to the creation of a Palestinian state (a condition <a href="https://www.foreignaffairs.com/regions/saudi-arabia">Saudi Arabia</a>, in particular, has recently insisted on), fully half of Gazans and more than a quarter of West Bank Palestinians said yes.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><img class=" aligncenter" src="https://cdn-live.foreignaffairs.com/sites/default/files/styles/_webp_1440_max_width/public/images/2026/10/01/ArabBarometer2026Chart2.png.webp?itok=hD5uUBzF" alt="" width="309" height="306" /></p>
<p>The data was clear: more Gazans support a peace process than favor violent confrontation. The survey results also challenged a widespread misconception. A majority of Gazans prioritize securing independence over seeking revenge on Israel. A key reason Palestinians oppose normalization is the possibility that it proceeds without Palestinian independence. When independence is added, support for the concept increases dramatically.</p>
<h3><strong>OUT WITH THE OLD</strong></h3>
<p>Palestinians are also firm in their belief that their existing leaders have failed them. For decades, Palestinian politics have revolved around two key factions: Fatah, the party that controls the PA, and Hamas. Analysts have often assumed a decline in support for one translates into gains for the other. A reformed PA would be better than the status quo, but it is clear that a fuller reform of the Palestinian political system is needed. By now, most Palestinians do not support either Hamas or the PA. In the October 2025 Arab Barometer survey, when Palestinians living in the West Bank were asked which political party they felt closest to, 24 percent indicated Hamas and 18 percent indicated Fatah; 51 percent indicated no party, “don’t know,” or refused to provide a response. Just 23 percent said they had confidence in the PA’s governance, barely an improvement from 2023’s 19 percent. Trust in the PA’s president, Mahmoud Abbas, was even lower, at just 19 percent.</p>
<p>In our 2023 survey, only 29 percent of Gazans expressed confidence in their Hamas-led government; 72 percent criticized substantial corruption in government institutions. Although the survey included fewer questions on Palestinians’ broad political outlook in Gaza than it did in the West Bank (to make room for more questions about Gazans’ immediate needs), it was clear that Hamas’s horrific October 7 attack on Israel and the subsequent war did not win it any support in the long run. In the October 2025 survey, roughly the same percentage of Gazans—only a third—expressed confidence in what remains of the territory’s Hamas-led government.</p>
<p><img class=" aligncenter" src="https://cdn-live.foreignaffairs.com/sites/default/files/styles/_webp_1440_max_width/public/images/2026/10/01/ArabBarometer2026Chart3.png.webp?itok=IMpCYc-b" alt="" width="353" height="278" /></p>
<p>Palestinians simply do not want either <a href="https://www.foreignaffairs.com/tags/hamas">Hamas</a> or Fatah to lead them. When they were asked whom they would choose in a hypothetical legislative election featuring the same parties that ran in 2006, 16 percent of Palestinians across both territories selected Fatah, and 19 percent said they would support Hamas’s Change and Reform list. A total of 55 percent said they would either not support any party that had stood in the 2006 elections or not vote at all. The largest bloc in Palestinian politics is not Fatah or Hamas; it is the politically alienated. The August PCPSR survey showed that nearly 40 percent of Palestinians prefer Marwan Barghouti—a leader of the first Palestinian intifada who has been imprisoned in Israel since 2002 and was convicted of murder in 2004—as their presidential candidate, more than double the support garnered by any other figure. But Israel has repeatedly refused to free him in prisoner exchanges, and recent reports suggest that he is in very poor health.</p>
<p>Returning the PA to Gaza, even after a reform process, will not yield a legitimate government. Palestinians do not believe the PA can effectively provide security: majorities of Palestinians in the West Bank distrust both the PA-led National Security Forces, the territory’s closest organization it has to an army, and the PA’s police. (Neither of these organizations operated in Gaza at the time of the survey and still do not.)</p>
<p>One potential path forward would be to create a technocratic government to oversee the transition in Gaza. There is some support among Palestinians for such a concept: according to the August 2026 PCPSR survey, 43 percent in Gaza would prefer the National Committee proposed by the Board of Peace to oversee Gaza in the near term, while 34 percent would favor elections to form a government. (In the West Bank, support for both options is lower, at 24 percent for each.) Although a technocratic government may be a necessary first step to stabilize Gaza and allow for more humanitarian assistance and reconstruction, entrenching such a government in the long term risks further institutionalizing the separation of Gaza from the West Bank. As Salam Fayyad, the Palestinian prime minister from 2007 to 2013, noted in a recent interview with <em>Foreign Affairs</em>, a unified and nonfactional transitional government for both areas is essential.</p>
<p>Although the percentage of West Bank Palestinians who agreed that democracy is the “best system” of governance remained effectively unchanged between our 2023 (78 percent) and 2025 surveys (77 percent), support for a strong leader who “bends the rules if necessary to get things done” rose by ten points during this period, from 41 percent to 51 percent. Two-thirds of respondents agreed that “as long as a government can solve our country’s economic problems, it does not matter what kind of government we have.” Given the destruction in Gaza and the ongoing security crises in the West Bank, Palestinians clearly strongly desire a leader capable of bringing order and stability. But this does not mean that Palestinians do not favor democracy. It is better understood as a symptom of political exhaustion and vulnerability following years of division, economic hardship, and war. Palestinians prefer democracy, but ultimately they want results from their political system.</p>
<h3>THE RIGHT PLAN</h3>
<p>Palestinians’ own views offer clear directions for efforts to end the Gaza conflict and reconstruct the territory. And any discussion of rebuilding needs to reflect their preferences. After all, although Palestinians’ loss of faith in the PA has a great deal to do with the organization’s corruption, it also reflects the fact that the PA often prioritized meeting Israelis’ security demands even as the expansion of settlements into the West Bank contributed to its delegitimization. The growing impression that the PA functioned as an arm of the Israeli occupation and not a vehicle for authentic Palestinian political representation and expression directly fueled Hamas’s rise in popularity in the middle of the first decade of this century. Such a grave mistake must not be made again.</p>
<p>Simply inserting the PA into Gaza without a plan to address its legitimacy deficit cannot lead to stability. Any proposal premised on a large number of Gazans leaving the territory before reconstruction begins, such as a September 2026 plan unveiled by Israel’s national security minister, Itamar Ben-Gvir, will also be misguided. Gazans want to stay and transform their homeland on their own terms and live side by side with the state of Israel.</p>
<p>More broadly, surveys show that even as Palestinians have withdrawn from their two main political factions, they have not lost interest in policy or policy outcomes. They have a clear vision and are willing to back compromise. But despite their exhaustion, they will not accept any result that simply ends the fighting and keeps their future in limbo.</p>
<p>Gaza’s future cannot be divorced from the West Bank’s. Stabilizing the strip will be challenging enough in a vacuum, and it will be immensely harder while settlements and settler violence expand in the West Bank. Palestinians are also clear that any near-term solution must include a credible route to independent statehood; a Palestinian state must not be treated as a possible reward at the end of a long and uncertain path. Palestinians are far more likely to be willing to respect Israel’s role in the region—as represented by its normalization of ties with other Arab states—when they, too, are allowed self-determination. The question of Palestinian statehood cannot be left for the end of a peace process, and the prospect of it must be credible to ensure Palestinians’ engagement with political renewal.</p>
<h3><strong>A PARTNER FOR PALESTINIANS</strong></h3>
<p>Palestinians, particularly those in Gaza, have been deeply traumatized. Frustration runs deep, and rebuilding will take years, if not decades. But the Arab Barometer’s findings staunchly contradict any view of Palestinian politics as rigidly ideological, committed to revenge, and supportive of violence. On the contrary, Palestinians are notably pragmatic—especially in Gaza, where one might expect radicalization. They have not rejected the idea of a peaceful settlement with Israel. Despite their disillusionment with the PA, they are not turning toward Hamas or toward violent resistance. Although there is Palestinian opposition to a two-state solution, a growing proportion—now a majority—wants it, and yearns for more capable and responsible leadership that addresses their needs and provides security.</p>
<p>The most serious obstacle to compromise now comes from Israel, and not only from the right wing of the country’s political spectrum. According to an October 2025 poll by Tel Aviv University’s Institute of National Security Studies, nearly 70 percent of Jewish Israelis refuse to contemplate the creation of a Palestinian state “under any circumstances.” Moreover, a broad cross section of the Israeli public asserts that Palestinians are not interested in compromise or peace. A June-July poll conducted by the INSS itself found that 52 percent of West Bank Palestinians believed negotiations were the best way to end the conflict with Israel, a far greater percentage than any other option, such as armed resistance.</p>
<p>Time is of the essence when it comes to improving Palestinians’ situation on the ground. In Gaza, malnutrition, poverty, communicable diseases, a scarcity of clean water, and accumulation of waste and rubble are all burying the strip, while Palestinians living in the West Bank are routinely being forced out of their homes and off their land by Israeli settlers, often with the collaboration of the Israeli military. There is an alternate reality: coexistence. It is notable, perhaps even surprising, that Palestinians living in these conditions remain committed to a two-state solution. The Palestinian public’s readiness for territorial compromise and peace is not new; but it is significant that it has survived, and even grown over the past three years, despite what they have endured.</p>
<p>What they offer is a desire and readiness for a real end to conflict. The ball is in the courts of Israel, the <a href="https://www.foreignaffairs.com/regions/united-states">United States</a>, and other members of the Board of Peace. These actors must take meaningful action to push peace forward. Israelis have suffered immensely, too. But the question at hand is not whether Israel has a partner for peace. It is whether the Palestinians have one. The results of Israel’s election on October 27 may go some distance toward answering this question.</p>
</div> <div class="ezcol ezcol-one-half ezcol-last">
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h1><span style="color: #ff0000;">I palestinesi vogliono una soluzione a due Stati</span></h1>
<h3><span style="color: #ff0000;"><strong>Perché una nuova maggioranza, persino a Gaza, appoggia il compromesso con Israele</strong></span></h3>
<h3><span style="color: #ff0000;"><a style="color: #ff0000;" href="https://www.foreignaffairs.com/authors/michael-robbins">Michael Robbins</a> , <a style="color: #ff0000;" href="https://www.foreignaffairs.com/authors/amaney-jamal">Amaney A. Jamal</a> e <a style="color: #ff0000;" href="https://www.foreignaffairs.com/authors/mark-tessler-0">Mark Tessler</a> <a style="color: #ff0000;" href="#_ftn1" name="_ftnref1"><strong>[1]</strong></a></span></h3>
<p>&nbsp;</p>
<p>Nel settembre 2025, il presidente degli Stati Uniti Donald Trump presentò un piano di pace per porre fine alla guerra a Gaza, promettendo non solo la ricostruzione del territorio devastato, ma anche l&#8217;avvento di una &#8220;pace eterna in Medio Oriente&#8221;. Un anno dopo, il piano è in una fase di stallo. Hamas non si è disarmata. Israele controlla ancora oltre il 60% della Striscia. Il promesso governo tecnocratico e la forza di sicurezza internazionale non si sono materializzati e la ricostruzione su larga scala è appena iniziata; la maggior parte degli abitanti di Gaza fatica ancora a procurarsi cibo, acqua e un riparo. E con l&#8217;avvicinarsi delle elezioni israeliane di ottobre, il primo ministro del Paese, Benjamin Netanyahu, ha irrigidito la sua posizione, respingendo un accordo di disarmo sostenuto dagli Stati Uniti. Sebbene il Board of Peace, il meccanismo composto da 25 Paesi istituito da Trump per attuare il suo piano di pace, abbia annunciato questa settimana un programma di ricostruzione più dettagliato, alti funzionari hanno dichiarato al <em>Times of Israel</em> e ad altri media che il gruppo ha smesso di fare pressione su Netanyahu affinché si conformasse al piano, in vista delle imminenti elezioni.</p>
<p>Questa linea dura piace alla maggioranza degli israeliani, che non credono che i palestinesi siano interessati ai negoziati o alla diplomazia. I sondaggi hanno ripetutamente dimostrato che gli israeliani credono in modo schiacciante che i palestinesi non vogliano affatto la pace e, pertanto, che Israele non abbia un vero interlocutore. A luglio di quest&#8217;anno, ad esempio, un sondaggio dell&#8217;Università di Tel Aviv ha chiesto agli israeliani ebrei cosa pensassero che i palestinesi volessero. Il 72% ha affermato di credere che i palestinesi fossero &#8220;moderatamente o molto contrari&#8221; a qualsiasi negoziato di pace, e oltre l&#8217;80% ha affermato di credere che i palestinesi ritenessero impossibile raggiungere una pace con Israele.</p>
<p>Ma questa percezione distorce completamente ciò che la maggior parte dei palestinesi crede e che è disposta ad accettare. Per due decenni, Arab Barometer, un progetto di sondaggi che contribuiamo a gestire, ha condotto sondaggi esaustivi sull&#8217;opinione pubblica palestinese sia in Cisgiordania che a Gaza. Il nostro sondaggio più recente, condotto nell&#8217;ottobre 2025, ha mostrato che la maggioranza dei palestinesi considera i negoziati diplomatici, e non la resistenza armata, la via migliore per risolvere definitivamente il conflitto <a href="https://www.foreignaffairs.com/tags/israeli-palestinian-conflict">israelo-palestinese</a> ; le condizioni sul campo non sono cambiate in modo tale da modificare in maniera significativa questi risultati, che sono inoltre confermati dalle domande poste lo scorso agosto dal Palestinian Center for Policy and Survey Research (PCPSR) di Ramallah, partner di Arab Barometer.<br />
<img class=" aligncenter" src="https://cdn-live.foreignaffairs.com/sites/default/files/styles/_webp_1440_max_width/public/images/2026/10/01/ArabBarometer2026Chart1.png.webp?itok=OuuMpL70" alt="" width="359" height="346" /></p>
<p>In realtà, molti palestinesi hanno una visione chiara e realistica del futuro. Molti di loro sostengono l&#8217;opzione dei due Stati rispetto a qualsiasi altra possibile soluzione. E gli abitanti di Gaza, pur avendo subito il peso maggiore della distruzione negli ultimi tre anni, tendono ad essere i più pragmatici: una percentuale ancora maggiore di loro è aperta a una soluzione a due Stati rispetto ai palestinesi che vivono in Cisgiordania, e metà degli abitanti di Gaza sosterrebbe la normalizzazione delle relazioni diplomatiche tra gli Stati arabi e Israele, a condizione che il processo includa progressi concreti verso l&#8217;autodeterminazione palestinese. Anche la fiducia dei palestinesi sia in Hamas che nell&#8217;Autorità Palestinese (ANP) si è profondamente erosa; ritengono che nessuna delle due fazioni abbia garantito la loro sicurezza o migliorato le loro vite, e desiderano un rinnovamento politico. Sorprendentemente, la maggior parte degli abitanti di Gaza esprime il desiderio di rimanere e contribuire alla ricostruzione della propria patria devastata piuttosto che emigrare.</p>
<p>La situazione immediata a Gaza è desolante. Le condizioni di vita dei palestinesi in Cisgiordania stanno peggiorando rapidamente. Lo status quo non è sostenibile, nonostante non si intraveda una chiara fine del conflitto. Tuttavia, le opinioni degli stessi palestinesi offrono spiragli di speranza. Gli israeliani hanno la possibilità di scegliere un nuovo governo più impegnato nel negoziato. Se un tale governo e i donatori internazionali perseguissero una transizione che consideri la creazione di uno Stato palestinese come elemento centrale dei negoziati e riconosca il desiderio dei gazawi di sicurezza e di un governo legittimo, i gazawi sarebbero pronti al compromesso, così come molti palestinesi in Cisgiordania. Sono disposti a lavorare per un nuovo ordine politico, ma deve essere proprio questo: nuovo.</p>
<h3><strong>REALISMO PALESTINESE</strong></h3>
<p>L&#8217;indagine Arab Barometer dello scorso ottobre ha rivelato la gravità della situazione sia a Gaza che in Cisgiordania: una crisi umanitaria, economica e di sicurezza che da allora non ha registrato miglioramenti significativi. L&#8217;indagine ha coinvolto 855 persone a Gaza, intervistate di persona nelle loro case, rifugi o campi profughi, e 800 persone in Cisgiordania, intervistate di persona nelle loro case. L&#8217;indagine è iniziata il giorno stesso dell&#8217;annuncio del cessate il fuoco formale a Gaza, fornendo un quadro generale delle condizioni che ostacolano la ricostruzione della Striscia. A causa della tempistica dell&#8217;indagine, alcune domande poste in Cisgiordania e in altri paesi del Medio Oriente (come quelle sulla politica interna e le relazioni sociali) non sono state incluse a Gaza, per fare spazio a quesiti che potessero far emergere i bisogni immediati degli abitanti di Gaza. Dall&#8217;indagine Arab Barometer del 2025, non è stata condotta alcuna indagine simile per valutare la situazione umanitaria di Gaza; dato il limitato afflusso di aiuti e l&#8217;incapacità del Board of Peace di compiere progressi concreti oltre la prima fase del cessate il fuoco, la portata della sfida rimane sostanzialmente invariata.</p>
<p>Nel nostro sondaggio, l&#8217;85% degli abitanti di Gaza ha indicato di essere stato sfollato almeno una volta dall&#8217;inizio di ottobre 2023. Tra coloro che sono stati sfollati, il 70% ha subito tre o più spostamenti. Il 61% degli abitanti di Gaza ha affermato che un membro della propria famiglia ha perso il lavoro a causa della guerra e meno della metà ha dichiarato di aver mangiato tutti i giorni nell&#8217;ultima settimana. Poco più di una persona su cinque ha trascorso tutti o quasi tutti gli ultimi sette giorni senza mangiare. Anche l&#8217;istruzione è stata gravemente compromessa: tra le famiglie con figli in età scolare, il 31% ha affermato che nessuno dei propri figli ha attualmente accesso all&#8217;istruzione. Anche altri servizi essenziali sono rimasti limitati. Solo il 9% degli abitanti di Gaza ha accesso all&#8217;elettricità e il 6% al carburante o al gas da cucina, crisi che persistono tuttora. All&#8217;inizio di settembre, l&#8217; Ufficio <a href="https://www.foreignaffairs.com/topics/united-nations">delle Nazioni Unite</a> per il coordinamento degli affari umanitari ha riferito che a Gaza c&#8217;era ancora una &#8220;quasi totale assenza di elettricità affidabile&#8221;, mentre rapporti precedenti indicavano che gli abitanti di Gaza erano costretti a bruciare rifiuti per cucinare.</p>
<p>Gli abitanti della Cisgiordania avevano maggiore accesso ai servizi di base, ma segnalavano un rapido deterioramento della sicurezza. Solo il 58% dei palestinesi in Cisgiordania descriveva il proprio quartiere come sicuro, un calo di 16 punti percentuali rispetto al sondaggio condotto nell&#8217;ottobre 2023. Due terzi valutavano il livello di sicurezza garantito dall&#8217;Autorità Palestinese come &#8220;cattivo&#8221; o &#8220;molto cattivo&#8221;, e il 24% aveva preso in considerazione l&#8217;emigrazione. Abbiamo chiesto a coloro che desideravano lasciare la Cisgiordania di spiegarci, con parole proprie, i motivi della loro scelta. Complessivamente, il 38% ha indicato ragioni di sicurezza, il 37% ragioni politiche e il 71% ragioni economiche. Questo dato contrasta con la maggior parte degli altri Paesi oggetto del nostro sondaggio, dove pochi aspiranti emigranti citano motivazioni diverse da quelle economiche.</p>
<p>Nonostante vivano in condizioni terribili, la maggior parte degli abitanti di Gaza desidera rimanere.</p>
<p>La crisi economica in Cisgiordania si sta facendo sentire sempre più profondamente. Ben il 92% degli intervistati ha descritto la situazione economica della regione come &#8220;cattiva&#8221; o &#8220;molto cattiva&#8221;, con un aumento di 21 punti percentuali rispetto a due anni fa. Anche la fame rappresenta un grave problema. Il 51% dei palestinesi della Cisgiordania ha affermato che l&#8217;affermazione &#8220;il cibo che abbiamo comprato non è bastato e non avevamo soldi per comprarne altro&#8221; si è verificata spesso o talvolta negli ultimi 30 giorni. Il 41% ha inoltre dichiarato di aver &#8220;dovuto saltare un pasto&#8221; per mancanza di denaro o risorse nel corso dei 12 mesi precedenti.</p>
<p>Eppure, gli abitanti di Gaza, in particolare, non si erano lasciati prendere dal fatalismo. La maggioranza degli intervistati da Arab Barometer ha dichiarato che né loro né la propria famiglia avrebbero &#8220;lasciato Gaza in questo preciso istante, se ne avessero avuto la possibilità&#8221;. La percentuale di coloro che hanno affermato che loro, o entrambi, avrebbero lasciato la Striscia ora se ne avessero avuto la possibilità – il 41% – era simile alla percentuale di coloro che avevano preso in considerazione l&#8217;emigrazione da altre società, di gran lunga più pacifiche e stabili (come la Giordania, 44%, e la Tunisia, 41%), secondo i sondaggi condotti nell&#8217;autunno del 2025 da Arab Barometer. In altre parole, nonostante vivano in circostanze terribili, la maggior parte degli abitanti di Gaza desidera rimanere e ricostruire.</p>
<p>Si potrebbe anche supporre che, data l&#8217;entità della devastazione a Gaza e la violenza dei coloni in Cisgiordania, il sostegno a una soluzione negoziata del conflitto israelo-palestinese sarebbe potuto diminuire. Non è stato così. Quando agli intervistati in Cisgiordania è stato chiesto quale soluzione preferissero per porre fine al conflitto israelo-palestinese – due stati, uno stato, una confederazione o &#8220;altro&#8221; – il 56% ha scelto la soluzione a due stati, con un aumento di sette punti percentuali rispetto al sondaggio Arab Barometer condotto nel 2023. Nel corso di due anni di devastante conflitto, il sostegno alla soluzione a due stati è aumentato ulteriormente a Gaza, passando dal 54% all&#8217;inizio di ottobre 2023 al 64% nell&#8217;ottobre 2025. Nello stesso periodo, il sostegno a una confederazione è aumentato di dieci punti percentuali a Gaza, raggiungendo il 20%; il sostegno a uno stato è diminuito di quattro punti percentuali, attestandosi al 5%; e il sostegno ad &#8220;altro&#8221; – una scelta che spesso riflette una preferenza per la resistenza armata – è calato dal 20% al 7% a Gaza.</p>
<p>In particolare, l&#8217;aumento del sostegno alla soluzione dei due Stati è stato particolarmente significativo tra i palestinesi più giovani. Nel 2023, i palestinesi di età compresa tra i 18 e i 29 anni erano nove punti percentuali meno propensi a favore della soluzione dei due Stati rispetto a quelli di 30 anni o più. Nell&#8217;autunno del 2025, la loro propensione a sostenere tale soluzione non era inferiore a quella dei trentenni e più. Nel frattempo, tra i giovani palestinesi, il sostegno all&#8217;opzione &#8220;alternativa&#8221; si era dimezzato entro il 2025, passando dal 27% al 14%.</p>
<p>Sondaggi più recenti confermano che queste opinioni rimangono solide. Un campione di 440 abitanti di Gaza, condotto dal PCPSR all&#8217;inizio di agosto di quest&#8217;anno, ha rilevato che il 61% preferiva una soluzione a due Stati basata sui confini del 1967 rispetto ad altre opzioni, come un unico Stato paritario. Il 65% degli abitanti di Gaza ha concordato sul fatto che la resistenza armata non è riuscita a proteggere i palestinesi e ha invece portato distruzione.</p>
<p>Gli abitanti di Gaza mostrano un pragmatismo particolare. Nel sondaggio di Arab Barometer dell&#8217;ottobre 2025, quando agli intervistati in entrambi i territori palestinesi occupati è stato chiesto se fossero favorevoli alla normalizzazione dei rapporti diplomatici tra i paesi arabi e Israele, solo l&#8217;11% ha risposto affermativamente. Tuttavia, un numero considerevolmente maggiore di abitanti di Gaza si è dichiarato favorevole a tale esito rispetto ai palestinesi residenti in Cisgiordania: quasi uno su cinque. Al contrario, nel sondaggio di Arab Barometer dell&#8217;ottobre 2023, solo il 10% degli abitanti di Gaza e il 5% dei palestinesi residenti in Cisgiordania si erano espressi a favore della normalizzazione. Nel 2025, quando agli intervistati è stato chiesto se fossero favorevoli alla normalizzazione arabo-israeliana qualora fosse legata alla creazione di uno Stato palestinese (una condizione su <a href="https://www.foreignaffairs.com/regions/saudi-arabia">cui l&#8217;Arabia Saudita</a> , in particolare, ha recentemente insistito), ben la metà degli abitanti di Gaza e oltre un quarto dei palestinesi della Cisgiordania hanno risposto affermativamente.</p>
<p><img class=" aligncenter" src="https://cdn-live.foreignaffairs.com/sites/default/files/styles/_webp_1440_max_width/public/images/2026/10/01/ArabBarometer2026Chart2.png.webp?itok=hD5uUBzF" alt="" width="341" height="338" /></p>
<p>I dati erano chiari: un numero maggiore di gazawi sostiene un processo di pace rispetto a coloro che sono favorevoli allo scontro violento. I risultati del sondaggio hanno anche smentito un&#8217;idea errata molto diffusa. La maggioranza dei gazawi dà priorità al raggiungimento dell&#8217;indipendenza rispetto alla vendetta contro Israele. Una delle ragioni principali per cui i palestinesi si oppongono alla normalizzazione è la possibilità che essa proceda senza l&#8217;indipendenza palestinese. Quando si aggiunge l&#8217;indipendenza, il sostegno al concetto aumenta drasticamente.</p>
<h3><strong>FUORI IL VECCHIO</strong></h3>
<p>I palestinesi sono inoltre fermamente convinti che i loro attuali leader li abbiano delusi. Per decenni, la politica palestinese si è sviluppata attorno a due fazioni principali: Fatah, il partito che controlla l&#8217;Autorità Palestinese, e Hamas. Gli analisti hanno spesso ipotizzato che un calo di consensi per una fazione si traduca in un aumento di consensi per l&#8217;altra. Un&#8217;Autorità Palestinese riformata sarebbe preferibile allo status quo, ma è chiaro che è necessaria una riforma più completa del sistema politico palestinese. Ormai, la maggior parte dei palestinesi non sostiene né Hamas né l&#8217;Autorità Palestinese. Nel sondaggio Arab Barometer dell&#8217;ottobre 2025, quando ai palestinesi residenti in Cisgiordania è stato chiesto a quale partito politico si sentissero più vicini, il 24% ha indicato Hamas e il 18% Fatah; il 51% ha indicato nessun partito, &#8220;non so&#8221; o si è rifiutato di rispondere. Solo il 23% ha affermato di avere fiducia nella governance dell&#8217;Autorità Palestinese, un dato di poco superiore al 19% del 2023. La fiducia nel presidente dell&#8217;Autorità Palestinese, Mahmoud Abbas, era ancora più bassa, attestandosi appena al 19%.</p>
<p>Nel nostro sondaggio del 2023, solo il 29% degli abitanti di Gaza ha espresso fiducia nel governo guidato da Hamas; il 72% ha criticato la diffusa corruzione nelle istituzioni governative. Sebbene il sondaggio includesse meno domande sull&#8217;orientamento politico generale dei palestinesi a Gaza rispetto a quello condotto in Cisgiordania (per fare spazio a maggiori domande sui bisogni immediati degli abitanti di Gaza), era chiaro che il terribile attacco di Hamas del 7 ottobre contro Israele e la successiva guerra non gli avevano procurato alcun sostegno a lungo termine. Nel sondaggio dell&#8217;ottobre 2025, circa la stessa percentuale di abitanti di Gaza – solo un terzo – ha espresso fiducia in ciò che resta del governo guidato da Hamas nel territorio.</p>
<p><img class=" aligncenter" src="https://cdn-live.foreignaffairs.com/sites/default/files/styles/_webp_1440_max_width/public/images/2026/10/01/ArabBarometer2026Chart3.png.webp?itok=IMpCYc-b" alt="" width="341" height="268" /></p>
<p>I palestinesi semplicemente non vogliono che né <a href="https://www.foreignaffairs.com/tags/hamas">Hamas</a> né Fatah li guidino. Quando è stato chiesto loro chi avrebbero scelto in un&#8217;ipotetica elezione legislativa con gli stessi partiti che si sono presentati nel 2006, il 16% dei palestinesi in entrambi i territori ha scelto Fatah e il 19% ha affermato che avrebbe sostenuto la lista &#8220;Cambiamento e Riforma&#8221; di Hamas. Il 55% ha dichiarato che non avrebbe sostenuto alcun partito che si era presentato alle elezioni del 2006 o che non avrebbe votato affatto. Il blocco più numeroso nella politica palestinese non è Fatah o Hamas, bensì coloro che si sentono politicamente alienati. Il sondaggio PCPSR di agosto ha mostrato che quasi il 40% dei palestinesi preferisce Marwan Barghouti – leader della prima intifada palestinese, imprigionato in Israele dal 2002 e condannato per omicidio nel 2004 – come candidato alla presidenza, più del doppio del sostegno ottenuto da qualsiasi altro candidato. Tuttavia, Israele si è ripetutamente rifiutato di liberarlo negli scambi di prigionieri e recenti notizie suggeriscono che le sue condizioni di salute siano molto precarie.</p>
<p>Il ritorno dell&#8217;Autorità Palestinese a Gaza, anche dopo un processo di riforma, non porterà alla formazione di un governo legittimo. I palestinesi non credono che l&#8217;Autorità Palestinese possa garantire efficacemente la sicurezza: la maggioranza dei palestinesi in Cisgiordania nutre sfiducia sia verso le Forze di Sicurezza Nazionali guidate dall&#8217;Autorità Palestinese, l&#8217;organizzazione più simile a un esercito presente nel territorio, sia verso la polizia dell&#8217;Autorità Palestinese. (Nessuna di queste organizzazioni operava a Gaza al momento del sondaggio e non vi opera tuttora).</p>
<p>Una possibile via da seguire sarebbe la creazione di un governo tecnocratico per sovrintendere alla transizione a Gaza. Un certo sostegno è presente tra i palestinesi: secondo un sondaggio del PCPSR dell&#8217;agosto 2026, il 43% degli abitanti di Gaza preferirebbe il Comitato Nazionale proposto dal Consiglio per la Pace per la gestione di Gaza nel breve termine, mentre il 34% sarebbe favorevole alle elezioni per la formazione di un governo. (In Cisgiordania, il sostegno per entrambe le opzioni è inferiore, attestandosi al 24% per ciascuna). Sebbene un governo tecnocratico possa essere un primo passo necessario per stabilizzare Gaza e consentire una maggiore assistenza umanitaria e la ricostruzione, consolidare un tale governo a lungo termine rischia di istituzionalizzare ulteriormente la separazione tra Gaza e la Cisgiordania. Come ha osservato Salam Fayyad, primo ministro palestinese dal 2007 al 2013, in una recente intervista a <em>Foreign Affairs</em> , un governo di transizione unificato e non fazioso per entrambe le aree è essenziale.</p>
<p>Sebbene la percentuale di palestinesi della Cisgiordania che concordano sul fatto che la democrazia sia il &#8220;miglior sistema&#8221; di governo sia rimasta sostanzialmente invariata tra i nostri sondaggi del 2023 (78%) e del 2025 (77%), il sostegno a un leader forte che &#8220;piega le regole se necessario per ottenere risultati&#8221; è aumentato di dieci punti percentuali in questo periodo, passando dal 41% al 51%. Due terzi degli intervistati hanno concordato sul fatto che &#8220;finché un governo è in grado di risolvere i problemi economici del nostro Paese, non importa che tipo di governo abbiamo&#8221;. Data la distruzione a Gaza e le continue crisi di sicurezza in Cisgiordania, i palestinesi desiderano chiaramente un leader capace di portare ordine e stabilità. Ciò non significa, tuttavia, che i palestinesi non siano favorevoli alla democrazia. È più corretto interpretarlo come un sintomo di esaurimento politico e vulnerabilità, conseguenza di anni di divisioni, difficoltà economiche e guerra. I palestinesi preferiscono la democrazia, ma in definitiva desiderano risultati concreti dal loro sistema politico.</p>
<h3>IL PIANO GIUSTO</h3>
<p>Le opinioni degli stessi palestinesi offrono chiare indicazioni per gli sforzi volti a porre fine al conflitto di Gaza e a ricostruire il territorio. E qualsiasi discussione sulla ricostruzione deve rispecchiare le loro preferenze. Dopotutto, sebbene la perdita di fiducia dei palestinesi nell&#8217;Autorità Palestinese sia in gran parte dovuta alla corruzione dell&#8217;organizzazione, essa riflette anche il fatto che l&#8217;Autorità Palestinese ha spesso dato priorità al soddisfacimento delle richieste di sicurezza israeliane, anche se l&#8217;espansione degli insediamenti in Cisgiordania ha contribuito alla sua delegittimazione. La crescente impressione che l&#8217;Autorità Palestinese funzionasse come un braccio dell&#8217;occupazione israeliana e non come uno strumento di autentica rappresentanza ed espressione politica palestinese ha alimentato direttamente l&#8217;ascesa di Hamas a metà del primo decennio di questo secolo. Un errore così grave non deve essere ripetuto.</p>
<p>Il semplice inserimento dell&#8217;Autorità Palestinese a Gaza senza un piano per affrontare il suo deficit di legittimità non può portare alla stabilità. Qualsiasi proposta basata sull&#8217;abbandono del territorio da parte di un gran numero di gazawi prima dell&#8217;inizio della ricostruzione, come il piano presentato nel settembre 2026 dal ministro della sicurezza nazionale israeliano, Itamar Ben-Gvir, sarà altrettanto fuorviante. I gazawi vogliono rimanere e trasformare la loro terra secondo le proprie regole, vivendo fianco a fianco con lo Stato di Israele.</p>
<p>Più in generale, i sondaggi mostrano che, pur essendosi allontanati dalle due principali fazioni politiche, i palestinesi non hanno perso interesse per le politiche o per i loro esiti. Hanno una visione chiara e sono disposti a sostenere un compromesso. Ma, nonostante la stanchezza, non accetteranno alcun risultato che ponga fine ai combattimenti e lasci il loro futuro nell&#8217;incertezza.</p>
<p>Il futuro di Gaza non può essere disgiunto da quello della Cisgiordania. Stabilizzare la Striscia sarà già di per sé una sfida, e lo sarà ancora di più se gli insediamenti e la violenza dei coloni continueranno a espandersi in Cisgiordania. I palestinesi sono inoltre convinti che qualsiasi soluzione a breve termine debba prevedere un percorso credibile verso la creazione di uno Stato indipendente; uno Stato palestinese non deve essere considerato una possibile ricompensa al termine di un lungo e incerto cammino. I palestinesi saranno molto più propensi a rispettare il ruolo di Israele nella regione – rappresentato dalla normalizzazione dei rapporti con gli altri Stati arabi – se anche a loro sarà concessa l&#8217;autodeterminazione. La questione della creazione di uno Stato palestinese non può essere rimandata alla fine di un processo di pace, e la prospettiva di tale risultato deve essere credibile per garantire il coinvolgimento dei palestinesi nel rinnovamento politico.</p>
<h3><strong>UN PARTNER PER I PALESTINESI</strong></h3>
<p>I palestinesi, in particolare quelli di Gaza, sono stati profondamente traumatizzati. La frustrazione è palpabile e la ricostruzione richiederà anni, se non decenni. Ma i risultati dell&#8217;Arab Barometer contraddicono fermamente qualsiasi visione della politica palestinese come rigidamente ideologica, votata alla vendetta e favorevole alla violenza. Al contrario, i palestinesi si dimostrano notevolmente pragmatici, soprattutto a Gaza, dove ci si potrebbe aspettare una radicalizzazione. Non hanno respinto l&#8217;idea di una soluzione pacifica con Israele. Nonostante la disillusione nei confronti dell&#8217;Autorità Palestinese, non si stanno rivolgendo ad Hamas né alla resistenza violenta. Sebbene vi sia opposizione palestinese alla soluzione dei due Stati, una parte crescente della popolazione – ormai la maggioranza – la auspica e desidera una leadership più capace e responsabile che risponda ai propri bisogni e garantisca la sicurezza.</p>
<p>L&#8217;ostacolo più serio al compromesso ora proviene da Israele, e non solo dall&#8217;ala destra dello spettro politico del paese. Secondo un sondaggio dell&#8217;ottobre 2025 condotto dall&#8217;Istituto di Studi sulla Sicurezza Nazionale dell&#8217;Università di Tel Aviv, quasi il 70% degli israeliani ebrei si rifiuta di prendere in considerazione la creazione di uno stato palestinese &#8220;in qualsiasi circostanza&#8221;. Inoltre, un&#8217;ampia fetta dell&#8217;opinione pubblica israeliana afferma che i palestinesi non sono interessati al compromesso o alla pace. Un sondaggio condotto dallo stesso INSS tra giugno e luglio ha rilevato che il 52% dei palestinesi della Cisgiordania riteneva che i negoziati fossero la via migliore per porre fine al conflitto con Israele, una percentuale di gran lunga superiore a qualsiasi altra opzione, come la resistenza armata.</p>
<p>Il tempo è essenziale quando si tratta di migliorare la situazione dei palestinesi sul campo. A Gaza, malnutrizione, povertà, malattie infettive, scarsità di acqua potabile e accumulo di rifiuti e macerie stanno seppellendo la Striscia, mentre i palestinesi che vivono in Cisgiordania vengono regolarmente sfrattati dalle loro case e dalle loro terre dai coloni israeliani, spesso con la complicità dell&#8217;esercito israeliano. Esiste una realtà alternativa: la coesistenza. È significativo, forse persino sorprendente, che i palestinesi che vivono in queste condizioni rimangano fedeli alla soluzione dei due Stati. La disponibilità dell&#8217;opinione pubblica palestinese al compromesso territoriale e alla pace non è una novità; ma è importante che sia sopravvissuta e persino cresciuta negli ultimi tre anni, nonostante le sofferenze patite.</p>
<p>Ciò che offrono è il desiderio e la disponibilità a porre fine al conflitto in modo reale. La palla è ora nelle mani di Israele, degli <a href="https://www.foreignaffairs.com/regions/united-states">Stati Uniti</a> e degli altri membri del Board of Peace. Questi attori devono intraprendere azioni concrete per promuovere la pace. Anche gli israeliani hanno sofferto enormemente. Ma la questione non è se Israele abbia un partner per la pace, bensì se i palestinesi ne abbiano uno. I risultati delle elezioni israeliane del 27 ottobre potrebbero contribuire a dare una risposta a questa domanda.</p>
<p><a href="#_ftnref1" name="_ftn1"></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
</div><div class="ezcol-divider"></div></p>
<p><a href="#_ftnref1" name="_ftn1">[1]</a> MICHAEL ROBBINS è direttore e co-responsabile delle ricerche presso Arab Barometer.</p>
<p>AMANEY A. JAMAL è co-fondatrice e co-ricercatrice principale di Arab Barometer, preside della Princeton School of Public and International Affairs e professoressa Edwards S. Sanford di politica e affari internazionali presso l&#8217;Università di Princeton.</p>
<p>MARK TESSLER è co-fondatore e co-responsabile della ricerca presso Arab Barometer e professore di scienze politiche titolare della cattedra Samuel J. Eldersveld all&#8217;Università del Michigan.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.fataturchinaeconomics.com/2026/10/i-palestinesi-vogliono-una-soluzione-a-due-stati-perche-una-nuova-maggioranza-persino-a-gaza-appoggia-il-compromesso-con-israele-di-michael-robbins-amaney-a-jamal-e-mark-tessler-da-foreign-aff/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>L&#8217;intelligenza artificiale riuscirà a invertire l&#8217;ascesa del renminbi? Di MIAO YANLIANG (da Project Syndicate, 30 settembre 2026)</title>
		<link>https://www.fataturchinaeconomics.com/2026/10/lintelligenza-artificiale-riuscira-a-invertire-lascesa-del-renminbi-di-miao-yanliang-da-project-syndicate-30-settembre-2026/</link>
		<comments>https://www.fataturchinaeconomics.com/2026/10/lintelligenza-artificiale-riuscira-a-invertire-lascesa-del-renminbi-di-miao-yanliang-da-project-syndicate-30-settembre-2026/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 02 Oct 2026 09:04:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[mm]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Altri Economisti]]></category>
		<category><![CDATA[Project Syndicate]]></category>
		<category><![CDATA[Saggi in evidenza]]></category>
		<category><![CDATA[Saggi, articoli su riviste. Krugman ed altri]]></category>
		<category><![CDATA[Selezione del Mese]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.fataturchinaeconomics.com/?p=34600</guid>
		<description><![CDATA[[1] Miao Yanliang, ex capo economista dell&#8217;Amministrazione statale cinese per gli scambi esteri, è Direttore Generale Senior e Responsabile della Strategia presso la China International Capital Corporation. &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160; &#160;]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div class="ezcol ezcol-one-half">
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h3>Sep 30, 2026</h3>
<h1><span style="color: #ff0000;">Will AI Reverse the Renminbi’s Rise?</span></h1>
<p><span style="color: #ff0000;"><a style="color: #ff0000;" href="https://www.project-syndicate.org/columnist/miao-yanliang"><strong>Miao Yanliang</strong></a></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="https://i0.wp.com/www.fataturchinaeconomics.com/wp-content/uploads/2026/10/Miao.png"><img class="  wp-image-34601 alignleft" src="https://i0.wp.com/www.fataturchinaeconomics.com/wp-content/uploads/2026/10/Miao.png?resize=160%2C160" alt="Miao" data-recalc-dims="1" /></a>BEIJING—The renminbi has staged a notable recovery against the dollar since the second half of 2025, prompting renewed discussion about how much further it can rise.</p>
<p>Some link currency appreciation to productivity gains in China’s tradable sectors, including electric vehicles, renewable energy equipment, and shipbuilding. To explain why an increase in manufacturing productivity would affect the exchange rate, they point to a phenomenon known as the Balassa-Samuelson effect.</p>
<p>The logic is straightforward. More productive factories can compete more successfully in global markets and pay higher wages. Because workers are mobile across sectors, wages in local restaurants, schools, and hospitals also rise. If productivity in these services does not keep pace, providers must raise prices to accommodate higher wages. A haircut in China becomes more expensive relative to one elsewhere (after taking the exchange rate into account), even though the barber has not improved in any way. This is a real exchange-rate appreciation, and it can happen through a stronger renminbi, higher domestic prices, or both.</p>
<p>We have seen this before. Postwar Germany and Japan experienced episodes of sustained currency appreciation as their productivity converged toward US levels. China itself experienced a similar dynamic between 2005 and 2013, when the renminbi appreciated <a href="https://www.brookings.edu/articles/new-rules-of-the-game-for-chinas-renminbi/">by roughly 35%</a> against the dollar.</p>
<p>But that does not necessarily mean that a new wave of AI-driven productivity gains will cause the renminbi to appreciate even faster. AI may raise productivity precisely where the traditional Balassa-Samuelson mechanism assumes it will lag: non-tradable services.</p>
<p>Previous technological revolutions favored activities that could be mechanized, standardized, or scaled. The ICT revolution transformed finance, telecommunications, and e-commerce, making many services more tradable. But health care, education, and other local services remained largely dependent on human time and judgment. In Chinese public hospitals, for example, patient consultations per physician per day slipped from 7.5 in 2014 to 7.2 in 2024.</p>
<p>These are precisely the kinds of activities that generative AI can assist with, helping doctors, teachers, and other professionals process information and analyze data. If productivity rises in local services, their unit costs may fall rather than rise.</p>
<p>Local services differ from manufacturing in another important way. A more efficient car factory can sell more vehicles abroad. A more efficient hospital cannot easily export more consultations. The productivity dividend is largely trapped at home, where it is more likely to show up in lower prices. Food delivery offers a simple illustration: better algorithms allow riders to complete more orders per hour, but a more efficient delivery network in Beijing cannot deliver dinner in New York.</p>
<p>This can be understood as a reverse Balassa-Samuelson effect. Instead of rising manufacturing productivity pushing up the relative price of services, productivity gains in non-tradable services will push down relative prices, creating real depreciation pressure or offsetting some of the pressure for real appreciation.</p>
<p>The effect could be particularly strong in China. Many of the country’s most AI-exposed sectors, such as education, health care, accommodation, food services, and retail, are locally oriented. By contrast, the most highly exposed sectors in the United States include information, finance, and professional services, which became more tradable during the ICT revolution. Advances in AI capabilities have no bearing on these structural differences.</p>
<p>China’s market structure could amplify the effect. Health care and education operate under significant price guidance, while restaurants, retail, and delivery services are subject to intense competition. This may increase the likelihood that productivity gains are passed through as lower prices rather than higher profit margins, which would strengthen the reverse Balassa-Samuelson effect and put further downward pressure on the real exchange rate.</p>
<p>The macroeconomic implications go beyond the exchange rate. China is already navigating low inflation and weak domestic demand. If lower prices for services create enough additional demand, productivity gains can translate into higher volumes, employment, and nominal income. But if demand is relatively inelastic, prices may fall faster than volumes rise, adding to disinflationary pressure and weakening nominal income even as real productivity improves.</p>
<p>If AI-driven labor substitution weighs on employment and household incomes, it could reinforce this dynamic by making demand even less responsive to lower prices, potentially creating a cycle of falling prices, lower income, and softer demand. Under this scenario, a positive productivity shock could make disinflation more persistent.</p>
<p>How can policymakers mitigate these effects? Productivity gains are a positive development, so the answer is certainly not to slow AI adoption. The priority should instead be to ensure that the productivity dividend is broadly shared.</p>
<p>In the short run, exchange-rate flexibility can help absorb some of the relative price adjustment. Over time, opening services markets may allow lower costs to boost demand and activity, while making more services tradable could turn productivity gains into exports and income. Stronger household purchasing power and a shift from price competition to quality and value creation could translate AI-driven productivity gains into better services and higher incomes rather than simply lower prices.</p>
<p>AI could very well spark the next productivity revolution, but it need not have the same effect on the exchange rate as the last one.</p>
</div> <div class="ezcol ezcol-one-half ezcol-last">
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h1><span style="color: #ff0000;">L&#8217;intelligenza artificiale riuscirà a invertire l&#8217;ascesa del renminbi?</span></h1>
<p><span style="color: #ff0000;">Di <a style="color: #ff0000;" href="https://www.project-syndicate.org/columnist/miao-yanliang"><strong>Miao Yanliang</strong></a> <a style="color: #ff0000;" href="#_ftn1" name="_ftnref1">[1]</a></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>PECHINO – Il renminbi ha registrato una notevole ripresa nei confronti del dollaro dalla seconda metà del 2025, riaccendendo il dibattito su quanto possa ulteriormente apprezzarsi.</p>
<p>Alcuni collegano l&#8217;apprezzamento della valuta agli aumenti di produttività nei settori commerciali cinesi, tra cui i veicoli elettrici, le apparecchiature per le energie rinnovabili e la cantieristica navale. Per spiegare perché un aumento della produttività manifatturiera dovrebbe influenzare il tasso di cambio, fanno riferimento a un fenomeno noto come effetto Balassa-Samuelson.</p>
<p>La logica è semplice. Le fabbriche più produttive possono competere con maggiore successo sui mercati globali e pagare salari più alti. Poiché i lavoratori si spostano tra i settori, anche i salari nei ristoranti, nelle scuole e negli ospedali locali aumentano. Se la produttività in questi servizi non tiene il passo, i fornitori devono aumentare i prezzi per compensare i salari più alti. Un taglio di capelli in Cina diventa più costoso rispetto a un taglio altrove (tenendo conto del tasso di cambio), anche se il barbiere non ha migliorato le sue prestazioni. Questo è un vero e proprio apprezzamento del tasso di cambio, che può verificarsi a causa di un renminbi più forte, di prezzi interni più elevati o di entrambi.</p>
<p>Abbiamo già assistito a fenomeni simili. La Germania e il Giappone del dopoguerra hanno sperimentato periodi di apprezzamento valutario prolungato, man mano che la loro produttività si avvicinava ai livelli statunitensi. La Cina stessa ha vissuto una dinamica simile tra il 2005 e il 2013, quando il renminbi si è apprezzato <a href="https://www.brookings.edu/articles/new-rules-of-the-game-for-chinas-renminbi/">di circa il 35%</a> rispetto al dollaro.</p>
<p>Ma questo non significa necessariamente che una nuova ondata di aumenti di produttività guidati dall&#8217;intelligenza artificiale farà sì che il renminbi si apprezzi ancora più rapidamente. L&#8217;IA potrebbe aumentare la produttività proprio laddove il tradizionale meccanismo di Balassa-Samuelson presume che registrerà un rallentamento: nei servizi non commerciabili.</p>
<p>Le precedenti rivoluzioni tecnologiche hanno favorito le attività che potevano essere meccanizzate, standardizzate o scalate. La rivoluzione delle <strong>Tecnologie dell&#8217;Informazione e della Comunicazione</strong> ha trasformato la finanza, le telecomunicazioni e il commercio elettronico, rendendo molti servizi più facilmente scambiabili. Tuttavia, l&#8217;assistenza sanitaria, l&#8217;istruzione e altri servizi locali sono rimasti in gran parte dipendenti dal tempo e dal giudizio umano. Negli ospedali pubblici cinesi, ad esempio, il numero di consulti medici per paziente al giorno è sceso da 7,5 nel 2014 a 7,2 nel 2024.</p>
<p>Queste sono proprio le tipologie di attività in cui l&#8217;intelligenza artificiale generativa può essere d&#8217;aiuto, supportando medici, insegnanti e altri professionisti nell&#8217;elaborazione delle informazioni e nell&#8217;analisi dei dati. Se la produttività dei servizi locali aumenta, i loro costi unitari potrebbero diminuire anziché aumentare.</p>
<p>I servizi locali si distinguono dalla produzione manifatturiera anche per un altro aspetto importante. Una fabbrica di automobili più efficiente può vendere più veicoli all&#8217;estero. Un ospedale più efficiente non può facilmente esportare un maggior numero di consulti. Il dividendo di produttività è in gran parte confinato all&#8217;interno del paese, dove è più probabile che si traduca in prezzi più bassi. La consegna di cibo a domicilio offre un semplice esempio: algoritmi migliori consentono ai fattorini di completare più ordini all&#8217;ora, ma una rete di consegna più efficiente a Pechino non può consegnare la cena a New York.</p>
<p>Questo può essere interpretato come un effetto Balassa-Samuelson inverso. Invece di un aumento della produttività manifatturiera che spinge al rialzo il prezzo relativo dei servizi, i guadagni di produttività nei servizi non commerciabili spingeranno al ribasso i prezzi relativi, creando una pressione reale al ribasso o compensando in parte la pressione per l&#8217;apprezzamento reale.</p>
<p>L&#8217;effetto potrebbe essere particolarmente forte in Cina. Molti dei settori cinesi maggiormente esposti all&#8217;intelligenza artificiale, come l&#8217;istruzione, la sanità, l&#8217;ospitalità, la ristorazione e la vendita al dettaglio, sono orientati al mercato locale. Al contrario, negli Stati Uniti i settori più esposti includono l&#8217;informazione, la finanza e i servizi professionali, che sono diventati più commerciabili durante la rivoluzione delle Tecnologie dell&#8217;Informazione e della Comunicazione. I progressi nelle capacità dell&#8217;intelligenza artificiale non hanno alcuna influenza su queste differenze strutturali.</p>
<p>La struttura del mercato cinese potrebbe amplificare questo effetto. I settori sanitario e dell&#8217;istruzione operano sotto una forte regolamentazione dei prezzi, mentre ristoranti, negozi al dettaglio e servizi di consegna sono soggetti a un&#8217;intensa concorrenza. Ciò potrebbe aumentare la probabilità che i guadagni di produttività si traducano in prezzi più bassi anziché in margini di profitto più elevati, rafforzando così l&#8217;effetto Balassa-Samuelson inverso ed esercitando un&#8217;ulteriore pressione al ribasso sul tasso di cambio reale.</p>
<p>Le implicazioni macroeconomiche vanno oltre il tasso di cambio. La Cina sta già affrontando un periodo di bassa inflazione e debole domanda interna. Se la riduzione dei prezzi dei servizi genera una domanda aggiuntiva sufficiente, gli aumenti di produttività possono tradursi in maggiori volumi, occupazione e reddito nominale. Ma se la domanda è relativamente anelastica, i prezzi potrebbero diminuire più rapidamente di quanto aumentino i volumi, alimentando la pressione disinflazionistica e indebolendo il reddito nominale anche in presenza di un miglioramento della produttività reale.</p>
<p>Se la sostituzione del lavoro tramite intelligenza artificiale dovesse pesare sull&#8217;occupazione e sui redditi delle famiglie, potrebbe rafforzare questa dinamica rendendo la domanda ancora meno reattiva ai prezzi più bassi, creando potenzialmente un circolo vizioso di prezzi in calo, redditi più bassi e domanda più debole. In questo scenario, uno shock positivo di produttività potrebbe rendere la disinflazione più persistente.</p>
<p>In che modo i responsabili politici possono mitigare questi effetti? L&#8217;aumento della produttività è uno sviluppo positivo, quindi la soluzione non è certo quella di rallentare l&#8217;adozione dell&#8217;IA. La priorità dovrebbe invece essere quella di garantire che i benefici derivanti dalla maggiore produttività siano ampiamente condivisi.</p>
<p>Nel breve periodo, la flessibilità del tasso di cambio può contribuire ad assorbire parte dell&#8217;aggiustamento dei prezzi relativi. Nel tempo, l&#8217;apertura dei mercati dei servizi potrebbe consentire una riduzione dei costi per stimolare la domanda e l&#8217;attività, mentre la maggiore commerciabilità dei servizi potrebbe trasformare gli aumenti di produttività in esportazioni e reddito. Un maggiore potere d&#8217;acquisto delle famiglie e un passaggio dalla competizione sui prezzi alla qualità e alla creazione di valore potrebbero tradurre gli aumenti di produttività derivanti dall&#8217;intelligenza artificiale in servizi migliori e redditi più elevati, anziché semplicemente in prezzi più bassi.</p>
<p>L&#8217;intelligenza artificiale potrebbe benissimo innescare la prossima rivoluzione della produttività, ma non è detto che abbia lo stesso impatto sul tasso di cambio dell&#8217;ultima.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
</div><div class="ezcol-divider"></div></p>
<p><a href="#_ftnref1" name="_ftn1">[1]</a> Miao Yanliang, ex capo economista dell&#8217;Amministrazione statale cinese per gli scambi esteri, è Direttore Generale Senior e Responsabile della Strategia presso la China International Capital Corporation.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.fataturchinaeconomics.com/2026/10/lintelligenza-artificiale-riuscira-a-invertire-lascesa-del-renminbi-di-miao-yanliang-da-project-syndicate-30-settembre-2026/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Quante persone con un&#8217;istruzione universitaria ci sono in Cina? LEON LIAO (dal sito di Leon Liao, 28 settembre 2026)</title>
		<link>https://www.fataturchinaeconomics.com/2026/10/quante-persone-con-unistruzione-universitaria-ci-sono-in-cina-leon-liao-dal-sito-di-leon-liao-28-settembre-2026/</link>
		<comments>https://www.fataturchinaeconomics.com/2026/10/quante-persone-con-unistruzione-universitaria-ci-sono-in-cina-leon-liao-dal-sito-di-leon-liao-28-settembre-2026/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 02 Oct 2026 08:45:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[mm]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Archivio presentazioni]]></category>
		<category><![CDATA[Saggi in evidenza]]></category>
		<category><![CDATA[Saggi, articoli su riviste. Krugman ed altri]]></category>
		<category><![CDATA[Selezione del Mese]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.fataturchinaeconomics.com/?p=34578</guid>
		<description><![CDATA[[1] Il Gaokao (高考) è l&#8217;esame nazionale di ammissione all&#8217;università in Cina, universalmente noto per essere uno dei test standardizzati più difficili e impegnativi al mondo. L&#8217;esame si svolge ogni anno all&#8217;inizio di giugno (solitamente dal 7 al 9 o 10 giugno) e coinvolge una quantità oceanica di candidati: nel 2026 sono stati 12,9 milioni [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div class="ezcol ezcol-one-half">
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Sep 28, 2026</p>
<h1><span style="color: #ff0000;">How Many College-Educated People Does China Have?</span></h1>
<p><span style="color: #ff0000;"><a style="color: #ff0000;" href="https://substack.com/@chinasasystem">Leon Liao</a></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3><a href="https://i0.wp.com/www.fataturchinaeconomics.com/wp-content/uploads/2026/10/Leon-istr-1.jpg"><img class=" size-medium wp-image-34579 alignleft" src="https://i0.wp.com/www.fataturchinaeconomics.com/wp-content/uploads/2026/10/Leon-istr-1.jpg?resize=300%2C156" alt="Leon istr 1" data-recalc-dims="1" /></a>College-educated people already account for 20% of China’s population. More importantly, over the next decade, their number relative to the labor force will rise from one-third to nearly one-half.</h3>
<p><strong>In 2026, China is estimated to have 273 million people with college education, equal to 19.5% of the population. By 2035, that number will reach 357 million, or 26.4%; by 2045, 435 million, or 33.3%. More importantly, the ratio of the college-educated population to the labor force will rise from 34.0% in 2026 to 47.0% in 2035 and 61.1% in 2045.</strong></p>
<p>China’s demographic story over the next two decades will certainly include fewer births, a shrinking population and deeper ageing. But another trend matters just as much and receives far less attention: <strong>China is building an enormous pool of highly educated workers at a pace it has never experienced before.</strong></p>
<p>This essay is part of the series of State Governance and Capacity.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Every June, the <em>gaokao (</em><em>高考</em><em>)</em> offers the clearest snapshot of how fiercely Chinese families still compete for education. This year, 12.9 million students registered for China’s national college entrance examination. An estimated 11 million will be admitted to higher education, including about 5.2 million to bachelor’s programmes and roughly 5.8 million to junior-college programmes. The overall admission rate will be around 85%.</p>
<p>Thirty years ago, when I entered university, only 2.4 million students took the <em>gaokao</em>. Just 970,000 were admitted. The headline admission rate was already 40%, yet only about 5% of my age cohort actually made it into higher education. China now admits roughly 11 times as many college students each year as it did then. Today, close to 70% of China’s 18-year-olds can enter higher education.</p>
<p>But the more important point is not simply that getting into college has become easier. One of the clearest ways to gauge a society’s human-capital base is to look at the share of the population with college education, or the size of the college-educated population relative to the labor force. For China, a developing economy on a continental scale, the most important demographic change over the next ten or twenty years may not be the peaking and decline of the labor force itself. It may be <strong>the speed at which the college-educated population expands</strong>, and how that expansion reshapes the workforce, industrial upgrading and China’s long-term growth potential.</p>
<p><a href="https://i2.wp.com/www.fataturchinaeconomics.com/wp-content/uploads/2026/10/Leon-istr-2a.png"><img class="  wp-image-34580 aligncenter" src="https://i2.wp.com/www.fataturchinaeconomics.com/wp-content/uploads/2026/10/Leon-istr-2a.png?resize=343%2C263" alt="Leon istr 2a" data-recalc-dims="1" /></a></p>
<h2>Gaokao Applications Will Remain High for Another Decade</h2>
<p>In 2025, 13.35 million students registered for the <em>gaokao</em>, down by 70,000 from 13.42 million in 2024. In 2026, the number fell again, to 12.90 million, a decline of another 450,000. <strong>Gaokao applications have now fallen for two consecutive years.</strong> At first glance, that looks like demographics: fewer teenagers, less competition. It isn’t.</p>
<p>Most students taking the exam in 2025 were born in 2007, when China recorded about 15.94 million births. The 2026 cohort was born mainly in 2008, when births actually edged higher to around 16.08 million. China’s college-entry-age population was therefore about 15.94 million in 2025 and roughly 16.08 million in 2026. <strong>The decline in 2026 applications was not caused by a sudden drop in the relevant age cohort.</strong></p>
<p>Policy changes explain much more of the recent decline. In recent years, adjustments to the division between academic and vocational high schools, the expansion of vocational education, tighter rules on repeat test-takers in some regions, and greater use of separate and classified admissions have all affected the number of students entering the unified <em>gaokao</em> system. Repeat test-takers matter especially because they have long accounted for a sizeable share of registrations. When provinces restrict public high schools from enrolling repeaters, or when fewer students return for another attempt, headline application numbers can move materially. <strong>The 2026 drop therefore looks more like a temporary policy effect than the beginning of the end of gaokao competition.</strong></p>
<p>Over the medium and long term, however, the size of the relevant age cohort will still matter most. China’s population of 18-year-olds is likely to rise from around 16 million today to more than 17 million over the coming decade. I therefore expect <em>gaokao</em> registrations to remain in a high range of roughly <strong>13.5 million to 15 million</strong>.</p>
<p>A clear decline is unlikely to begin until after 2036, when the much smaller birth cohorts start reaching college-entry age. Applications are projected to fall to around 10 million by 2038, around 8 million by 2040 and roughly 7 million by 2045.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2>College Admissions Will Reach New Highs, but Competition Will Remain Intense</h2>
<p>College admissions are expected to rise to 11 million in 2026, pushing the admission rate to a record 85%. Over the next decade, the admission rate could remain above 85%, while annual admissions stay between roughly 11 million and 13 million and may continue to climb gradually.</p>
<p><a href="https://i2.wp.com/www.fataturchinaeconomics.com/wp-content/uploads/2026/10/Leon-istr-3a.png"><img class="  wp-image-34581 aligncenter" src="https://i2.wp.com/www.fataturchinaeconomics.com/wp-content/uploads/2026/10/Leon-istr-3a.png?resize=350%2C268" alt="Leon istr 3a" data-recalc-dims="1" /></a></p>
<p>That means that over the next ten to twenty years, <strong>roughly two-thirds to four-fifths of each cohort of Chinese 18-year-olds will enter higher education.</strong> China already has a mass higher-education system, and younger cohorts are moving steadily toward near-universal participation.</p>
<p><a href="https://i1.wp.com/www.fataturchinaeconomics.com/wp-content/uploads/2026/10/Leon-istr-4a.png"><img class="  wp-image-34582 aligncenter" src="https://i1.wp.com/www.fataturchinaeconomics.com/wp-content/uploads/2026/10/Leon-istr-4a.png?resize=357%2C274" alt="Leon istr 4a" data-recalc-dims="1" /></a></p>
<p>But that does not mean competitive pressure is disappearing. The reason is straightforward: <strong>the entire university system is expanding, but the supply of places at the top institutions is not.</strong> Bachelor’s programmes, junior colleges, vocational bachelor’s institutions and private universities have all expanded, while the supply of places at China’s 985 and 211 universities has not grown at anything close to the same pace. The <strong>985 Project covered just 39 universities, the small group China designated for building world-class research institutions. The broader 211 Project covered roughly 100 universities; all 39 of the 985 schools sit inside it.</strong> In 2022, the average admission rate for 985 universities was only about 1.62%, while the average rate for 211 universities, including the 985 institutions, was around 5.01%. For the elite educational resources that matter most to many Chinese families, <strong>competition at the top has barely eased.</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="https://i0.wp.com/www.fataturchinaeconomics.com/wp-content/uploads/2026/10/Leon-istr-5a.png"><img class="  wp-image-34583 aligncenter" src="https://i0.wp.com/www.fataturchinaeconomics.com/wp-content/uploads/2026/10/Leon-istr-5a.png?resize=370%2C284" alt="Leon istr 5a" data-recalc-dims="1" /></a></p>
<h2>The College-Educated Share of China’s Population Will Rise from 20% to 25% Over the Next Decade</h2>
<p>Gaokao numbers move from year to year. The stock of educated people moves in only one direction—for now, sharply upward. In 2026, China is estimated to have around <strong>272.8 million people with college education</strong>, close to 20% of the total population. In 2005, the number was only about 85 million. China has therefore added almost 190 million college-educated people in two decades. That is a much bigger change than university expansion alone suggests: it is remaking the country’s human-capital base.</p>
<p><a href="https://i1.wp.com/www.fataturchinaeconomics.com/wp-content/uploads/2026/10/Leon-istr-6a.png"><img class="  wp-image-34584 aligncenter" src="https://i1.wp.com/www.fataturchinaeconomics.com/wp-content/uploads/2026/10/Leon-istr-6a.png?resize=355%2C272" alt="Leon istr 6a" data-recalc-dims="1" /></a></p>
<p>By 2030, the college-educated population is projected to reach 308.7 million. By 2035, it will rise further to 356.7 million, equivalent to about 26% of the population. In other words, China will add another <strong>84 million college-educated people in less than a decade</strong>. By 2040, the total will reach 405.6 million; by 2045, 435.1 million, more than one-third of the population.</p>
<p><strong>This is the demographic line that is easiest to miss: China’s population is shrinking while its educated population is still expanding rapidly.</strong> Over the next decade alone, China will add almost as many college-educated people as the entire population of Germany.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="https://i2.wp.com/www.fataturchinaeconomics.com/wp-content/uploads/2026/10/Leon-itr-7a.png"><img class="  wp-image-34585 aligncenter" src="https://i2.wp.com/www.fataturchinaeconomics.com/wp-content/uploads/2026/10/Leon-itr-7a.png?resize=357%2C274" alt="Leon itr 7a" data-recalc-dims="1" /></a></p>
<h2>The Deeper Change Is in the Structure of the Workforce</h2>
<p>If the college-educated share of the total population captures the long-term transformation of Chinese society, the ratio of the college-educated population to the labor force gives a better sense of how China’s economic structure itself may change.</p>
<p>In 2026, China’s labor force is estimated at about <strong>762.4 million</strong>, compared with a college-educated population of around <strong>272.8 million</strong>, a ratio of roughly 34%. By 2030, the labor force is projected to decline to 743.5 million while the college-educated population rises to 308.7 million, taking the ratio to 39.44%. By 2035, the labor force falls further to 720.4 million while the college-educated population reaches 356.7 million, lifting the ratio to 47.03%. By 2040, it reaches 55.20%; by 2045, 61.14%.</p>
<p>China’s workforce is changing from the bottom up. Workers with less formal education still dominate today; over the next two decades, college-educated people will account for a much larger share of the labor pool. <strong>For advanced manufacturing, engineering, R&amp;D, digital services and the occupational structure of China’s cities, that shift may ultimately matter more than the headline decline in population.</strong></p>
<p>The change will appear even earlier in urban China, because college-educated workers are disproportionately concentrated in cities. Urban employment currently accounts for around 65% of total employment. On that basis, the college-educated population is already equivalent to more than <strong>56% of China’s urban workforce</strong>.</p>
<p><strong>The first parts of China to enter a labor market in which highly educated workers form the majority will therefore not be the country as a whole, but its major cities, coastal industrial belts and leading metropolitan regions.</strong></p>
<p>Discussions of Chinese demographics often treat low fertility, ageing and a shrinking workforce as a one-directional negative shock. The education structure tells a more complicated story. China will certainly have fewer workers in the future. But those workers will also have much higher average levels of education, stronger capacity to absorb technology and greater ability to perform complex tasks.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="https://i2.wp.com/www.fataturchinaeconomics.com/wp-content/uploads/2026/10/Leon-istr-8a.png"><img class="  wp-image-34586 aligncenter" src="https://i2.wp.com/www.fataturchinaeconomics.com/wp-content/uploads/2026/10/Leon-istr-8a.png?resize=363%2C278" alt="Leon istr 8a" data-recalc-dims="1" /></a></p>
<h2>China Today Looks Surprisingly Like America Around 1980</h2>
<p>China’s college-educated population is currently equivalent to roughly 35% of its labor force, broadly comparable to the United States around 1980. By 2035, that ratio will approach 50%, roughly corresponding to the United States in the mid-1990s and close to the levels seen in Japan and South Korea today. By 2045, when the ratio exceeds 60%, China will broadly resemble the mature, highly educated workforce structure that the United States has maintained since around 2005.</p>
<p><a href="https://i2.wp.com/www.fataturchinaeconomics.com/wp-content/uploads/2026/10/Leon-istr-9a.png"><img class="  wp-image-34587 aligncenter" src="https://i2.wp.com/www.fataturchinaeconomics.com/wp-content/uploads/2026/10/Leon-istr-9a.png?resize=384%2C288" alt="Leon istr 9a" data-recalc-dims="1" /></a></p>
<p><strong>The economic parallel is equally striking.</strong> In 1980, when the college-educated population was equivalent to roughly 35% of the U.S. labor force, U.S. GDP per capita was about <strong>$12,500</strong>. China now sits at almost the same point on both measures: in 2025, GDP per capita was about <strong>$13,900</strong>, while the college-educated population was also equivalent to roughly <strong>35% of the labor force</strong>. By 1990, U.S. GDP per capita had risen to about <strong>$23,500</strong>, nearly double its 1980 level. <strong>That does not mean China will replay America’s 1980s. But over the next decade, the direction of travel—in both education and income—could look surprisingly similar.</strong></p>
<p><a href="https://i0.wp.com/www.fataturchinaeconomics.com/wp-content/uploads/2026/10/Leon-istr-10a.png"><img class="  wp-image-34588 aligncenter" src="https://i0.wp.com/www.fataturchinaeconomics.com/wp-content/uploads/2026/10/Leon-istr-10a.png?resize=356%2C268" alt="Leon istr 10a" data-recalc-dims="1" /></a></p>
<p>If we further take into account that college-educated employment is concentrated in urban areas, China’s current college-educated population is already equivalent to roughly 56% of urban employment. On that measure, urban China today looks closer to the United States in the mid-1990s. By 2035, more than 60% of China’s urban workforce could consist of people with college education, potentially exceeding the current U.S. level.</p>
<p>It also explains an apparent contradiction in China today. On one side, large parts of manufacturing still rely on workers with intermediate skills, while many counties and inland regions continue to have relatively modest human-capital levels. On the other, China already has one of the world’s largest supplies of engineers, researchers and university graduates. <strong>There is nothing especially contradictory about this. China is large enough to contain both structures at once: world-class engineering clusters along the coast and much thinner human capital across large parts of the interior.</strong></p>
<p>The question for the next decade is therefore not simply whether education keeps expanding. It is whether the economy can create more sophisticated industries and jobs as quickly as the education system produces more sophisticated workers. If it can, China’s demographic transition will amount to more than an ageing problem. It will also represent a human-capital upgrade on an unprecedented scale.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2>What Will a Larger College-Educated Population Mean for China’s Economy?</h2>
<p>The economic logic is straightforward. Better-educated workers tend to be more productive, absorb technology faster and move more easily into complex jobs. Education does not translate mechanically into growth, but it clearly changes the frontier of what an economy is capable of producing.</p>
<p>The most direct economic value of higher education is not simply that more people possess diplomas. It is that the workforce becomes better able to perform complex tasks, master new technologies, enter higher-value industries and participate in innovation. For China today, this matters particularly because the economy is moving away from a growth model dominated by property and infrastructure toward one that depends more heavily on advanced manufacturing, automation, digitalization, R&amp;D and modern services. In that transition, <strong>the scale and density of the highly educated population are themselves a form of infrastructure.</strong></p>
<p>That is why interpreting the rise in college-educated people simply as “more young people going to university” understates its macroeconomic significance. China is building a labor supply with a much higher density of formal education. <strong>That labor pool is exactly what industries such as semiconductors, EVs, advanced equipment, software, AI, biotechnology, industrial automation, finance and professional services consume.</strong></p>
<p>But more degrees do not automatically produce more GDP. If industrial upgrading lags behind, if the economy does not create enough sophisticated jobs, or if the labor market cannot absorb enough high-skilled workers, the result can be credential inflation, structural unemployment, youth job pressure and overeducation. The economic value of higher education ultimately depends on whether the industrial system can put that human capital to work.</p>
<p>China will get older and its workforce will shrink. But that workforce will also become dramatically better educated. <strong>For a country still climbing the industrial and technological ladder, that is not a demographic footnote. </strong><strong>It is part of the growth story itself.</strong></p>
</div> <div class="ezcol ezcol-one-half ezcol-last">
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h1><span style="color: #ff0000;">Quante persone con un&#8217;istruzione universitaria ci sono in Cina?</span></h1>
<p><span style="color: #ff0000;"><a style="color: #ff0000;" href="https://substack.com/@chinasasystem">Leon Liao</a></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<h3>In Cina, le persone con un&#8217;istruzione universitaria rappresentano già il 20% della popolazione. Cosa ancora più importante, nel prossimo decennio il loro numero, in rapporto alla forza lavoro, aumenterà da un terzo a quasi la metà.</h3>
<p><strong>Nel 2026, si stima che in Cina ci saranno 273 milioni di persone con un&#8217;istruzione universitaria, pari al 19,5% della popolazione. Entro il 2035, questo numero raggiungerà i 357 milioni, ovvero il 26,4%; entro il 2045, i 435 milioni, pari al 33,3%. Ancora più importante, il rapporto tra la popolazione con istruzione universitaria e la forza lavoro aumenterà dal 34,0% nel 2026 al 47,0% nel 2035 e al 61,1% nel 2045.</strong></p>
<p>Nei prossimi due decenni, la storia demografica della Cina sarà certamente caratterizzata da un calo delle nascite, una diminuzione della popolazione e un invecchiamento più marcato. Ma c&#8217;è un&#8217;altra tendenza altrettanto importante, che riceve molta meno attenzione: <strong>la Cina sta creando un&#8217;enorme riserva di lavoratori altamente qualificati a un ritmo senza precedenti.</strong></p>
<p><em>(Questo saggio fa parte della serie su Governance e capacità statale)</em></p>
<p>Ogni giugno, il <em>gaokao (</em><em>高考</em><em>) </em><a href="#_ftn1" name="_ftnref1"><em><strong>[1]</strong></em></a> offre un&#8217;istantanea chiara di quanto sia ancora accesa la competizione tra le famiglie cinesi per l&#8217;istruzione dei figli. Quest&#8217;anno, 12,9 milioni di studenti si sono iscritti all&#8217;esame nazionale di ammissione all&#8217;università in Cina. Si stima che 11 milioni di loro saranno ammessi all&#8217;istruzione superiore, di cui circa 5,2 milioni a corsi di laurea triennale e circa 5,8 milioni a corsi di laurea biennale. Il tasso di ammissione complessivo si attesterà intorno all&#8217;85%.</p>
<p>Trent&#8217;anni fa, quando mi iscrissi all&#8217;università, solo 2,4 milioni di studenti sostennero il <em>gaokao ( </em>l&#8217;esame di ammissione all&#8217;università). Solo 970.000 furono ammessi. Il tasso di ammissione ufficiale era già del 40%, eppure solo circa il 5% della mia fascia d&#8217;età riuscì effettivamente ad accedere all&#8217;istruzione superiore. Oggi la Cina ammette circa 11 volte più studenti universitari ogni anno rispetto ad allora. Attualmente, quasi il 70% dei diciottenni cinesi può accedere all&#8217;istruzione superiore.</p>
<p>Ma il punto più importante non è semplicemente che l&#8217;accesso all&#8217;università sia diventato più facile. Uno dei modi più chiari per valutare il capitale umano di una società è osservare la percentuale della popolazione con un&#8217;istruzione universitaria, o la dimensione della popolazione laureata rispetto alla forza lavoro. Per la Cina, un&#8217;economia in via di sviluppo su scala continentale, il cambiamento demografico più importante nei prossimi dieci o vent&#8217;anni potrebbe non essere il picco e il consseguente declino della forza lavoro in sé. Il cambiamento potrebbe consistere nel<strong>la</strong><strong> velocità con cui cresce la popolazione laureata </strong>e in come tale crescita rimodellerà la forza lavoro, l&#8217;ammodernamento industriale e il potenziale di crescita a lungo termine della Cina.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="https://i0.wp.com/www.fataturchinaeconomics.com/wp-content/uploads/2026/10/Leon-istr-2b.png"><img class="  wp-image-34589 aligncenter" src="https://i0.wp.com/www.fataturchinaeconomics.com/wp-content/uploads/2026/10/Leon-istr-2b.png?resize=352%2C270" alt="Leon istr 2b" data-recalc-dims="1" /></a></p>
<h2>Le domande di ammissione al Gaokao rimarranno elevate per un altro decennio.</h2>
<p>Nel 2025, 13,35 milioni di studenti si sono iscritti al <em>gaokao</em>, con un calo di 70.000 unità rispetto ai 13,42 milioni del 2024. Nel 2026, il numero è diminuito ulteriormente, arrivando a 12,90 milioni, con un&#8217;altra riduzione di 450.000 unità. <strong>Le domande di ammissione al gaokao sono in calo da due anni consecutivi. </strong>A prima vista, sembrerebbe una questione demografica: meno adolescenti, meno concorrenza. Ma non è così.</p>
<p>La maggior parte degli studenti che hanno sostenuto l&#8217;esame nel 2025 erano nati nel 2007, anno in cui la Cina ha registrato circa 15,94 milioni di nascite. La coorte del 2026 era composta principalmente da studenti nati nel 2008, anno in cui le nascite sono effettivamente aumentate leggermente, raggiungendo circa 16,08 milioni. La popolazione cinese in età di accesso all&#8217;università era quindi di circa 15,94 milioni nel 2025 e di circa 16,08 milioni nel 2026. <strong>Il calo delle domande di ammissione per il 2026 non è stato causato da un&#8217;improvvisa diminuzione della fascia d&#8217;età di riferimento.</strong></p>
<p>I cambiamenti politici spiegano gran parte del recente calo. Negli ultimi anni, le modifiche alla divisione tra scuole superiori accademiche e professionali, l&#8217;espansione della formazione professionale, le norme più rigide per chi ripete l&#8217;esame in alcune regioni e il maggiore utilizzo di ammissioni separate e classificate hanno tutti influito sul numero di studenti che accedono al sistema unificato <em>del gaokao </em>. Gli studenti che ripetono l&#8217;esame sono particolarmente importanti perché da tempo rappresentano una quota considerevole delle iscrizioni. Quando le province limitano l&#8217;iscrizione di studenti che ripetono l&#8217;esame nelle scuole superiori pubbliche, o quando un minor numero di studenti si ripresenta per un altro tentativo, i numeri complessivi delle domande di ammissione possono variare in modo significativo. <strong>Il calo del 2026 sembra quindi più un effetto temporaneo delle politiche adottate che l&#8217;inizio della fine della competizione del gaokao.</strong></p>
<p>Nel medio e lungo termine, tuttavia, la dimensione della fascia d&#8217;età di riferimento rimarrà l&#8217;aspetto più importante. È probabile che la popolazione cinese di diciottenni aumenti dagli attuali 16 milioni a oltre 17 milioni nel prossimo decennio. Prevedo quindi che le iscrizioni <em>al gaokao ( esame di ammissione all&#8217;università cinese) </em>si manterranno in un intervallo elevato, compreso tra circa <strong>13,5 e 15 milioni </strong>.</p>
<p>È improbabile che si verifichi un calo netto prima del 2036, quando coorti di nascita molto più piccole inizieranno a raggiungere l&#8217;età per l&#8217;accesso all&#8217;università. Si prevede che le domande di ammissione scenderanno a circa 10 milioni entro il 2038, a circa 8 milioni entro il 2040 e a circa 7 milioni entro il 2045.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2>Le iscrizioni all&#8217;università raggiungeranno nuovi massimi, ma la concorrenza rimarrà intensa.</h2>
<p>Si prevede che gli ingressi all&#8217;università raggiungeranno gli 11 milioni nel 2026, portando il tasso di ammissione a un livello record dell&#8217;85%. Nel prossimo decennio, il tasso di ammissione potrebbe rimanere al di sopra dell&#8217;85%, mentre gli ingressi annuali si manterranno tra gli 11 e i 13 milioni circa e potrebbero continuare a crescere gradualmente.</p>
<p><a href="https://i0.wp.com/www.fataturchinaeconomics.com/wp-content/uploads/2026/10/Leon-istr-3b.png"><img class="  wp-image-34590 aligncenter" src="https://i0.wp.com/www.fataturchinaeconomics.com/wp-content/uploads/2026/10/Leon-istr-3b.png?resize=357%2C274" alt="Leon istr 3b" data-recalc-dims="1" /></a></p>
<p>Ciò significa che nei prossimi dieci-vent&#8217;anni, <strong>circa due terzi o quattro quinti di ogni generazione di diciottenni cinesi accederanno all&#8217;istruzione superiore. </strong>La Cina possiede già un sistema di istruzione superiore di massa e le generazioni più giovani si stanno progressivamente avvicinando a una partecipazione quasi universale.</p>
<p><a href="https://i0.wp.com/www.fataturchinaeconomics.com/wp-content/uploads/2026/10/Leon-istr-4b.png"><img class="  wp-image-34591 aligncenter" src="https://i0.wp.com/www.fataturchinaeconomics.com/wp-content/uploads/2026/10/Leon-istr-4b.png?resize=355%2C272" alt="Leon istr 4b" data-recalc-dims="1" /></a></p>
<p>Ciò non significa, tuttavia, che la pressione competitiva stia scomparendo. Il motivo è semplice: <strong>l&#8217;intero sistema universitario si sta espandendo, ma l&#8217;offerta di posti negli atenei di punta non lo fa. </strong>Corsi di laurea triennale, college biennali, istituti professionali e università private si sono tutti ampliati, mentre l&#8217;offerta di posti nelle università cinesi del Progetto 985 e del Progetto 211 non è cresciuta neanche lontanamente allo stesso ritmo. Il <strong>Progetto 985 comprendeva solo 39 università, il piccolo gruppo che la Cina ha designato per la creazione di istituti di ricerca di livello mondiale. Il più ampio Progetto 211 comprendeva circa 100 università; tutte le 39 università del Progetto 985 ne fanno parte. </strong>Nel 2022, il tasso medio di ammissione per le università del Progetto 985 era solo dell&#8217;1,62% circa, mentre il tasso medio per le università del Progetto 211, comprese le università del Progetto 985, era intorno al 5,01%. Per le risorse educative d&#8217;élite che contano di più per molte famiglie cinesi, <strong>la competizione ai vertici non si è quasi per nulla attenuata.</strong></p>
<p><a href="https://i1.wp.com/www.fataturchinaeconomics.com/wp-content/uploads/2026/10/Leon-istr-5b.png"><img class="  wp-image-34592 aligncenter" src="https://i1.wp.com/www.fataturchinaeconomics.com/wp-content/uploads/2026/10/Leon-istr-5b.png?resize=344%2C264" alt="Leon istr 5b" data-recalc-dims="1" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<h2>Nei prossimi dieci anni, la percentuale della popolazione cinese con istruzione universitaria aumenterà dal 20% al 25%.</h2>
<p>I dati relativi al Gaokao variano di anno in anno. Il numero di persone istruite, tuttavia, si muove in un&#8217;unica direzione: per ora, in forte crescita. Si stima che nel 2026 la Cina avrà circa <strong>272,8 milioni di persone con un&#8217;istruzione universitaria </strong>, quasi il 20% della popolazione totale. Nel 2005, il numero era di soli 85 milioni circa. La Cina ha quindi aggiunto quasi 190 milioni di persone con un&#8217;istruzione universitaria in due decenni. Si tratta di un cambiamento ben più significativo di quanto suggerisca la sola espansione universitaria: sta trasformando radicalmente il capitale umano del Paese.</p>
<p><a href="https://i1.wp.com/www.fataturchinaeconomics.com/wp-content/uploads/2026/10/Leon-istr-6b.png"><img class="  wp-image-34593 aligncenter" src="https://i1.wp.com/www.fataturchinaeconomics.com/wp-content/uploads/2026/10/Leon-istr-6b.png?resize=363%2C278" alt="Leon istr 6b" data-recalc-dims="1" /></a></p>
<p>Entro il 2030, si prevede che la popolazione con istruzione universitaria raggiungerà i 308,7 milioni. Entro il 2035, aumenterà ulteriormente a 356,7 milioni, pari a circa il 26% della popolazione. In altre parole, la Cina aggiungerà altri <strong>84 milioni di persone con istruzione universitaria in meno di un decennio </strong>. Entro il 2040, il totale raggiungerà i 405,6 milioni; entro il 2045, i 435,1 milioni, oltre un terzo della popolazione.</p>
<p><strong>Questa è la tendenza demografica più facile da non notare: la popolazione cinese si sta riducendo, mentre la sua popolazione istruita continua a crescere rapidamente. </strong>Solo nel prossimo decennio, la Cina aggiungerà quasi lo stesso numero di persone con un&#8217;istruzione universitaria dell&#8217;intera popolazione tedesca.</p>
<p><a href="https://i0.wp.com/www.fataturchinaeconomics.com/wp-content/uploads/2026/10/Leon-istr-7b.png"><img class="  wp-image-34594 aligncenter" src="https://i0.wp.com/www.fataturchinaeconomics.com/wp-content/uploads/2026/10/Leon-istr-7b.png?resize=364%2C279" alt="Leon istr 7b" data-recalc-dims="1" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<h2>Il cambiamento più profondo risiede nella struttura della forza lavoro.</h2>
<p>Se la percentuale di popolazione con istruzione universitaria riflette la trasformazione a lungo termine della società cinese, il rapporto tra la popolazione con istruzione universitaria e la forza lavoro offre un&#8217;indicazione più precisa di come potrebbe cambiare la struttura economica stessa della Cina.</p>
<p>Nel 2026, la forza lavoro cinese è stimata a circa <strong>762,4 milioni di persone </strong>, a fronte di una popolazione con istruzione universitaria di circa <strong>272,8 milioni </strong>, pari a circa il 34%. Entro il 2030, si prevede che la forza lavoro diminuirà a 743,5 milioni, mentre la popolazione con istruzione universitaria salirà a 308,7 milioni, portando il rapporto al 39,44%. Entro il 2035, la forza lavoro diminuirà ulteriormente a 720,4 milioni, mentre la popolazione con istruzione universitaria raggiungerà i 356,7 milioni, portando il rapporto al 47,03%. Entro il 2040, raggiungerà il 55,20%; entro il 2045, il 61,14%.</p>
<p>Il mercato del lavoro cinese sta cambiando dalle fondamenta. I lavoratori con un livello di istruzione meno formale sono ancora in maggioranza; nei prossimi due decenni, tuttavia, le persone con un&#8217;istruzione universitaria rappresenteranno una quota molto maggiore della forza lavoro. <strong>Per la produzione manifatturiera avanzata, l&#8217;ingegneria, la ricerca e sviluppo, i servizi digitali e la struttura occupazionale delle città cinesi, questo cambiamento potrebbe in definitiva avere un impatto maggiore rispetto al calo demografico, almeno a livello generale.</strong></p>
<p>Il cambiamento si manifesterà ancora prima nelle aree urbane della Cina, poiché i lavoratori con istruzione universitaria sono concentrati in modo sproporzionato nelle città. L&#8217;occupazione urbana rappresenta attualmente circa il 65% dell&#8217;occupazione totale. Su questa base, la popolazione con istruzione universitaria equivale già a oltre il <strong>56% della forza lavoro urbana cinese </strong>.</p>
<p><strong>Le prime aree della Cina a entrare in un mercato del lavoro in cui i lavoratori altamente qualificati costituiscono la maggioranza non saranno quindi il Paese nel suo complesso, bensì le principali città, le cinture industriali costiere e le principali regioni metropolitane.</strong></p>
<p>Nelle discussioni sulla demografia cinese, la bassa natalità, l&#8217;invecchiamento della popolazione e la contrazione della forza lavoro vengono spesso considerati come uno shock negativo unidirezionale. La struttura del sistema educativo, tuttavia, presenta un quadro più complesso. La Cina avrà certamente meno lavoratori in futuro, ma questi lavoratori avranno anche livelli di istruzione medi molto più elevati, una maggiore capacità di assimilare nuove tecnologie e una maggiore abilità nello svolgere compiti complessi.</p>
<p><a href="https://i2.wp.com/www.fataturchinaeconomics.com/wp-content/uploads/2026/10/Leon-istr-8b.png"><img class="  wp-image-34595 aligncenter" src="https://i2.wp.com/www.fataturchinaeconomics.com/wp-content/uploads/2026/10/Leon-istr-8b.png?resize=357%2C274" alt="Leon istr 8b" data-recalc-dims="1" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<h2>La Cina di oggi assomiglia sorprendentemente all&#8217;America del 1980.</h2>
<p>Attualmente, la popolazione cinese con un&#8217;istruzione universitaria rappresenta circa il 35% della forza lavoro, un dato sostanzialmente paragonabile a quello degli Stati Uniti intorno al 1980. Entro il 2035, tale percentuale si avvicinerà al 50%, corrispondente all&#8217;incirca ai livelli degli Stati Uniti a metà degli anni &#8217;90 e simile a quelli registrati oggi in Giappone e Corea del Sud. Entro il 2045, quando la percentuale supererà il 60%, la Cina assomiglierà in larga misura alla struttura di forza lavoro matura e altamente qualificata che gli Stati Uniti mantengono dal 2005 circa.</p>
<p><a href="https://i1.wp.com/www.fataturchinaeconomics.com/wp-content/uploads/2026/10/Leon-istr-9b.png"><img class="  wp-image-34596 aligncenter" src="https://i1.wp.com/www.fataturchinaeconomics.com/wp-content/uploads/2026/10/Leon-istr-9b.png?resize=363%2C271" alt="Leon istr 9b" data-recalc-dims="1" /></a></p>
<p><strong>Il parallelismo economico è altrettanto sorprendente. </strong>Nel 1980, quando la popolazione con istruzione universitaria equivaleva a circa il 35% della forza lavoro statunitense, il PIL pro capite degli Stati Uniti era di circa <strong>12.500 dollari </strong>. La Cina si trova ora quasi allo stesso punto in entrambi gli indicatori: nel 2025, il PIL pro capite era di circa <strong>13.900 dollari</strong>, mentre la popolazione con istruzione universitaria equivaleva anch&#8217;essa a circa <strong>il 35% della forza lavoro </strong>. Entro il 1990, il PIL pro capite degli Stati Uniti era salito a circa <strong>23.500 dollari </strong>, quasi il doppio rispetto al livello del 1980. <strong>Ciò non significa che la Cina ripeterà gli anni &#8217;80 americani. Ma nel prossimo decennio, la direzione intrapresa, sia in termini di istruzione che di reddito, potrebbe essere sorprendentemente simile.</strong></p>
<p><a href="https://i1.wp.com/www.fataturchinaeconomics.com/wp-content/uploads/2026/10/Leon-istr-10b.png"><img class="  wp-image-34597 aligncenter" src="https://i1.wp.com/www.fataturchinaeconomics.com/wp-content/uploads/2026/10/Leon-istr-10b.png?resize=362%2C273" alt="Leon istr 10b" data-recalc-dims="1" /></a></p>
<p><strong><span style="color: #0000ff;">[2]</span></strong></p>
<p>Se consideriamo inoltre che l&#8217;occupazione per i laureati è concentrata nelle aree urbane, l&#8217;attuale popolazione cinese con un&#8217;istruzione universitaria equivale già a circa il 56% dell&#8217;occupazione urbana. Da questo punto di vista, la Cina urbana di oggi assomiglia di più agli Stati Uniti della metà degli anni &#8217;90. Entro il 2035, oltre il 60% della forza lavoro urbana cinese potrebbe essere composta da persone con un&#8217;istruzione universitaria, superando potenzialmente l&#8217;attuale livello degli Stati Uniti.</p>
<p>Ciò spiega anche un&#8217;apparente contraddizione nella Cina odierna. Da un lato, gran parte del settore manifatturiero si affida ancora a lavoratori con competenze intermedie, mentre molte contee e regioni interne continuano ad avere livelli di capitale umano relativamente modesti. Dall&#8217;altro, la Cina possiede già una delle maggiori riserve mondiali di ingegneri, ricercatori e laureati. <strong>Non c&#8217;è nulla di particolarmente contraddittorio in questo. La Cina è abbastanza grande da contenere entrambe le strutture contemporaneamente: poli ingegneristici di livello mondiale lungo la costa e un capitale umano molto più esiguo in ampie zone dell&#8217;entroterra.</strong></p>
<p>La questione per il prossimo decennio non è quindi semplicemente se l&#8217;istruzione continuerà ad espandersi. È piuttosto se l&#8217;economia sarà in grado di creare industrie e posti di lavoro più sofisticati con la stessa rapidità con cui il sistema educativo produce lavoratori più qualificati. Se ciò sarà possibile, la transizione demografica cinese rappresenterà ben più di un semplice problema di invecchiamento della popolazione. Si tratterà anche di un ammodernamento del capitale umano di portata senza precedenti.</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2>Quali saranno le conseguenze per l&#8217;economia cinese di una popolazione con un&#8217;istruzione universitaria più elevata?</h2>
<p>La logica economica è semplice. I lavoratori più istruiti tendono ad essere più produttivi, ad assimilare più rapidamente le nuove tecnologie e a inserirsi più facilmente in ruoli più complessi. L&#8217;istruzione non si traduce meccanicamente in crescita, ma modifica in modo evidente i limiti di ciò che un&#8217;economia è in grado di produrre.</p>
<p>Il valore economico più diretto dell&#8217;istruzione superiore non risiede semplicemente nel fatto che un maggior numero di persone possieda un diploma. Risiede piuttosto nella maggiore capacità della forza lavoro di svolgere compiti complessi, padroneggiare nuove tecnologie, accedere a settori ad alto valore aggiunto e partecipare all&#8217;innovazione. Per la Cina di oggi, questo aspetto è particolarmente rilevante perché l&#8217;economia si sta allontanando da un modello di crescita dominato da proprietà e infrastrutture per orientarsi verso un modello che dipende maggiormente dalla produzione avanzata, dall&#8217;automazione, dalla digitalizzazione, dalla ricerca e sviluppo e dai servizi moderni. In questa transizione, <strong>la portata e la densità della popolazione altamente istruita costituiscono di per sé una forma di infrastruttura.</strong></p>
<p>Ecco perché interpretare l&#8217;aumento del numero di persone con un&#8217;istruzione universitaria semplicemente come &#8220;più giovani che vanno all&#8217;università&#8221; ne sottovaluta il significato macroeconomico. La Cina sta creando un bacino di manodopera con una densità di istruzione formale molto più elevata. <strong>Questa forza lavoro è esattamente ciò che serve a settori come i semiconduttori, i veicoli elettrici, le apparecchiature avanzate, il software, l&#8217;intelligenza artificiale, le biotecnologie, l&#8217;automazione industriale, la finanza e i servizi professionali.</strong></p>
<p>Ma un maggior numero di titoli di studio non si traduce automaticamente in un aumento del PIL. Se l&#8217;ammodernamento industriale non tiene il passo, se l&#8217;economia non crea un numero sufficiente di posti di lavoro qualificati o se il mercato del lavoro non riesce ad assorbire un numero adeguato di lavoratori altamente specializzati, il risultato può essere l&#8217;inflazione dei titoli di studio, la disoccupazione strutturale, la pressione sul mercato del lavoro giovanile e la sovraqualificazione. Il valore economico dell&#8217;istruzione superiore dipende in ultima analisi dalla capacità del sistema industriale di impiegare quel capitale umano.</p>
<p>La Cina invecchierà e la sua forza lavoro si ridurrà. Ma questa forza lavoro diventerà anche notevolmente più istruita. <strong>Per un Paese che sta ancora scalando la gerarchia industriale e tecnologica, questo non è un dettaglio demografico marginale, bensì parte integrante della crescita stessa.</strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
</div><div class="ezcol-divider"></div></p>
<p><a href="#_ftnref1" name="_ftn1">[1]</a> Il <strong>Gaokao</strong> (高考) è l&#8217;esame nazionale di ammissione all&#8217;università in Cina, universalmente noto per essere uno dei test standardizzati <strong>più difficili e impegnativi al mondo. </strong>L&#8217;esame si svolge ogni anno all&#8217;inizio di giugno (solitamente dal <strong data-sfc-cp="" data-sfc-root="ep" data-complete="true" data-processed="true" data-copy-service-computed-style="font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif, &quot;Noto Color Emoji&quot;; font-size: 16px; font-weight: 700; margin: 0px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(22, 23, 26);">7 al 9 o 10 giugno</strong>) e coinvolge una quantità oceanica di candidati: nel <strong data-sfc-cp="" data-sfc-root="ep" data-complete="true" data-processed="true" data-copy-service-computed-style="font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif, &quot;Noto Color Emoji&quot;; font-size: 16px; font-weight: 700; margin: 0px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(22, 23, 26);">2026</strong> sono stati <strong data-sfc-cp="" data-sfc-root="ep" data-complete="true" data-processed="true" data-copy-service-computed-style="font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif, &quot;Noto Color Emoji&quot;; font-size: 16px; font-weight: 700; margin: 0px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(22, 23, 26);">12,9 milioni</strong> gli studenti a sostenerlo.</p>
<p><strong>[2] </strong>(spiegazione del grafico fornita da Google IA)</p>
<div class="n6owBd awi2gc" data-sfc-cp="" data-sfc-root="ep" data-hveid="CAAIBRAA" data-complete="true" data-processed="true" data-copy-service-computed-style="font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif, &quot;Noto Color Emoji&quot;; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 12px 0px 16px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(22, 23, 26);"><span data-subtree="aimfl" data-processed="true" data-copy-service-computed-style="font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif, &quot;Noto Color Emoji&quot;; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 0px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(22, 23, 26);">Il grafico mostra un confronto del </span><strong class="rQesXe MPyX" data-sfc-cp="" data-sfc-root="ep" data-complete="true" data-processed="true" data-copy-service-computed-style="font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif, &quot;Noto Color Emoji&quot;; font-size: 16px; font-weight: 700; margin: 0px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(22, 23, 26);">PIL pro capite nominale (in dollari USD) tra Stati Uniti e Cina<!--TgQPHd|||[]--></strong>, utilizzando una metodologia particolare: <strong class="rQesXe MPyX" data-sfc-cp="" data-sfc-root="ep" data-complete="true" data-processed="true" data-copy-service-computed-style="font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif, &quot;Noto Color Emoji&quot;; font-size: 16px; font-weight: 700; margin: 0px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(22, 23, 26);">l&#8217;allineamento per fasi di sviluppo economico<!--TgQPHd|||[]--></strong> anziché per anno solare.<!--TgQPHd|||[]--></div>
<div class="n6owBd awi2gc" data-sfc-cp="" data-sfc-root="ep" data-hveid="CAAIBhAA" data-complete="true" data-processed="true" data-copy-service-computed-style="font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif, &quot;Noto Color Emoji&quot;; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 12px 0px 16px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(22, 23, 26);">L&#8217;obiettivo è mostrare come la traiettoria di crescita recente della Cina sia simile a quella storica degli Stati Uniti quando quest&#8217;ultimi si trovavano in una fase di sviluppo economico analoga.<!--TgQPHd|||[]--></div>
<div class="n6owBd awi2gc" data-sfc-cp="" data-sfc-root="ep" data-hveid="CAAIBxAA" data-complete="true" data-processed="true" data-copy-service-computed-style="font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif, &quot;Noto Color Emoji&quot;; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 12px 0px 16px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(22, 23, 26);">Ecco i punti chiave per comprendere il grafico:<!--TgQPHd|||[]--></div>
<div class="yhAwj" data-sfc-cp="" data-sfc-root="ep" data-complete="true" data-processed="true" data-sfc-inited="2" data-copy-service-computed-style="font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif, &quot;Noto Color Emoji&quot;; font-size: 14px; font-weight: 400; margin: 0px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(22, 23, 26);"><!--TgQPHd|||[]--></div>
<div class="otQkpb" data-animation-nesting="" data-sfc-cp="" data-wiz-attrbind="aria-level=T1FQLd_2c/fLk2Md" data-sfc-root="ep" data-complete="true" data-processed="true" data-sae="" data-copy-service-computed-style="font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif, &quot;Noto Color Emoji&quot;; font-size: 20px; font-weight: 600; margin: 24px 0px 12px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(22, 23, 26);">1. Il Doppio Asse delle Date (Allineamento)<!--TgQPHd|||[]--></div>
<div class="n6owBd awi2gc" data-sfc-cp="" data-sfc-root="ep" data-hveid="CAAICRAA" data-complete="true" data-processed="true" data-copy-service-computed-style="font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif, &quot;Noto Color Emoji&quot;; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 12px 0px 16px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(22, 23, 26);">Se osservi l&#8217;asse orizzontale in basso, ci sono due linee temporali sovrapposte:<!--TgQPHd|||[]--></div>
<ul class="KsbFXc U6u95" data-sfc-cp="" data-sfc-root="ep" data-ved="2ahUKEwj68aTL95qXAxXbh_0HHelbAUoQ-7AUegYIAAgKEAA" data-hveid="CAAIChAA" data-processed="true" data-complete="true" data-copy-service-computed-style="font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif, &quot;Noto Color Emoji&quot;; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 12px 0px 16px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(22, 23, 26);">
<li class="Z1qcYe" data-sfc-cp="" data-sfc-root="ep" data-hveid="CAAIChAB" data-complete="true" data-sae="" data-copy-service-computed-style="font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif, &quot;Noto Color Emoji&quot;; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 0px 0px 12px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(22, 23, 26);"><span class="iNqyIf" data-sfc-cp="" data-sfc-root="ep" data-complete="true" data-copy-service-computed-style="font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif, &quot;Noto Color Emoji&quot;; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 0px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(22, 23, 26);"><strong class="rQesXe MPyX" data-sfc-cp="" data-sfc-root="ep" data-complete="true" data-copy-service-computed-style="font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif, &quot;Noto Color Emoji&quot;; font-size: 16px; font-weight: 700; margin: 0px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(22, 23, 26);">Asse superiore (Stati Uniti):<!--TgQPHd|||[]--></strong> Va dal <strong class="rQesXe MPyX" data-sfc-cp="" data-sfc-root="ep" data-complete="true" data-copy-service-computed-style="font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif, &quot;Noto Color Emoji&quot;; font-size: 16px; font-weight: 700; margin: 0px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(22, 23, 26);">1965 al 1990<!--TgQPHd|||[]--></strong>.<!--TgQPHd|||[]--></span><!--TgQPHd|||[]--></li>
<li class="Z1qcYe" data-sfc-cp="" data-sfc-root="ep" data-hveid="CAAIChAC" data-sae="" data-complete="true" data-copy-service-computed-style="font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif, &quot;Noto Color Emoji&quot;; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 0px 0px 12px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(22, 23, 26);"><span class="iNqyIf" data-sfc-cp="" data-sfc-root="ep" data-complete="true" data-copy-service-computed-style="font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif, &quot;Noto Color Emoji&quot;; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 0px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(22, 23, 26);"><strong class="rQesXe MPyX" data-sfc-cp="" data-sfc-root="ep" data-complete="true" data-copy-service-computed-style="font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif, &quot;Noto Color Emoji&quot;; font-size: 16px; font-weight: 700; margin: 0px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(22, 23, 26);">Asse inferiore (Cina):<!--TgQPHd|||[]--></strong> Va dal <strong class="rQesXe MPyX" data-sfc-cp="" data-sfc-root="ep" data-complete="true" data-copy-service-computed-style="font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif, &quot;Noto Color Emoji&quot;; font-size: 16px; font-weight: 700; margin: 0px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(22, 23, 26);">2008 al 2026<!--TgQPHd|||[]--></strong> (stimato).<!--TgQPHd|||[]--></span><!--TgQPHd|||[]--></li>
<p><!--TgQPHd|||[]--></ul>
<div class="n6owBd awi2gc" data-sfc-cp="" data-sfc-root="ep" data-hveid="CAAICxAA" data-complete="true" data-processed="true" data-copy-service-computed-style="font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif, &quot;Noto Color Emoji&quot;; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 12px 0px 16px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(22, 23, 26);">L&#8217;autore del grafico ha stimato che il livello di ricchezza pro capite della Cina nel <strong class="rQesXe MPyX" data-sfc-cp="" data-sfc-root="ep" data-complete="true" data-processed="true" data-copy-service-computed-style="font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif, &quot;Noto Color Emoji&quot;; font-size: 16px; font-weight: 700; margin: 0px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(22, 23, 26);">2008<!--TgQPHd|||[]--></strong> fosse paragonabile a quello degli Stati Uniti nel <strong class="rQesXe MPyX" data-sfc-cp="" data-sfc-root="ep" data-complete="true" data-processed="true" data-copy-service-computed-style="font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif, &quot;Noto Color Emoji&quot;; font-size: 16px; font-weight: 700; margin: 0px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(22, 23, 26);">1965<!--TgQPHd|||[]--></strong> (entrambi intorno ai 3.500-4.000 dollari). Da quel punto di partenza, le due curve vengono fatte correre in parallelo per vedere come si evolvono nel tempo.<!--TgQPHd|||[]--></div>
<div class="yhAwj" data-sfc-cp="" data-sfc-root="ep" data-complete="true" data-processed="true" data-sfc-inited="2" data-copy-service-computed-style="font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif, &quot;Noto Color Emoji&quot;; font-size: 14px; font-weight: 400; margin: 0px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(22, 23, 26);"><!--TgQPHd|||[]--></div>
<div class="otQkpb" data-animation-nesting="" data-sfc-cp="" data-wiz-attrbind="aria-level=T1FQLd_36/fLk2Md" data-sfc-root="ep" data-complete="true" data-processed="true" data-sae="" data-copy-service-computed-style="font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif, &quot;Noto Color Emoji&quot;; font-size: 20px; font-weight: 600; margin: 24px 0px 12px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(22, 23, 26);">2. Le Due Curve a Confronto<!--TgQPHd|||[]--></div>
<ul class="KsbFXc U6u95" data-sfc-cp="" data-sfc-root="ep" data-ved="2ahUKEwj68aTL95qXAxXbh_0HHelbAUoQ-7AUegYIAAgNEAA" data-hveid="CAAIDRAA" data-complete="true" data-processed="true" data-copy-service-computed-style="font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif, &quot;Noto Color Emoji&quot;; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 12px 0px 16px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(22, 23, 26);">
<li class="Z1qcYe" data-sfc-cp="" data-sfc-root="ep" data-hveid="CAAIDRAB" data-complete="true" data-sae="" data-copy-service-computed-style="font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif, &quot;Noto Color Emoji&quot;; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 0px 0px 12px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(22, 23, 26);"><span class="iNqyIf" data-sfc-cp="" data-sfc-root="ep" data-complete="true" data-copy-service-computed-style="font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif, &quot;Noto Color Emoji&quot;; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 0px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(22, 23, 26);"><strong class="rQesXe MPyX" data-sfc-cp="" data-sfc-root="ep" data-complete="true" data-copy-service-computed-style="font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif, &quot;Noto Color Emoji&quot;; font-size: 16px; font-weight: 700; margin: 0px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(22, 23, 26);">Linea Blu (Stati Uniti):<!--TgQPHd|||[]--></strong> Mostra la crescita del PIL pro capite americano nei 25 anni successivi al 1965. Nel 1990 (dopo 25 anni), il PIL pro capite degli Stati Uniti ha raggiunto i <strong class="rQesXe MPyX" data-sfc-cp="" data-sfc-root="ep" data-complete="true" data-copy-service-computed-style="font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif, &quot;Noto Color Emoji&quot;; font-size: 16px; font-weight: 700; margin: 0px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(22, 23, 26);">$23.835<!--TgQPHd|||[]--></strong>.<!--TgQPHd|||[]--></span><!--TgQPHd|||[]--></li>
<li class="Z1qcYe" data-sfc-cp="" data-sfc-root="ep" data-hveid="CAAIDRAE" data-complete="true" data-sae="" data-copy-service-computed-style="font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif, &quot;Noto Color Emoji&quot;; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 0px 0px 12px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(22, 23, 26);"><span class="iNqyIf" data-sfc-cp="" data-sfc-root="ep" data-complete="true" data-copy-service-computed-style="font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif, &quot;Noto Color Emoji&quot;; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 0px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(22, 23, 26);"><strong class="rQesXe MPyX" data-sfc-cp="" data-sfc-root="ep" data-complete="true" data-copy-service-computed-style="font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif, &quot;Noto Color Emoji&quot;; font-size: 16px; font-weight: 700; margin: 0px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(22, 23, 26);">Linea Rossa (Cina):<!--TgQPHd|||[]--></strong> Mostra la crescita del PIL pro capite cinese a partire dal 2008. Il dato evidenziato in rosso indica che nel 2024 la Cina ha raggiunto un PIL pro capite di <strong class="rQesXe MPyX" data-sfc-cp="" data-sfc-root="ep" data-complete="true" data-copy-service-computed-style="font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif, &quot;Noto Color Emoji&quot;; font-size: 16px; font-weight: 700; margin: 0px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(22, 23, 26);">$13.448<!--TgQPHd|||[]--></strong>.<!--TgQPHd|||[]--></span><!--TgQPHd|||[]--></li>
<p><!--TgQPHd|||[]--></ul>
<div class="yhAwj" data-sfc-cp="" data-sfc-root="ep" data-complete="true" data-processed="true" data-sfc-inited="2" data-copy-service-computed-style="font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif, &quot;Noto Color Emoji&quot;; font-size: 14px; font-weight: 400; margin: 0px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(22, 23, 26);"><!--TgQPHd|||[]--></div>
<div class="otQkpb" data-animation-nesting="" data-sfc-cp="" data-wiz-attrbind="aria-level=T1FQLd_3r/fLk2Md" data-sfc-root="ep" data-complete="true" data-processed="true" data-sae="" data-copy-service-computed-style="font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif, &quot;Noto Color Emoji&quot;; font-size: 20px; font-weight: 600; margin: 24px 0px 12px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(22, 23, 26);">3. Conclusioni del Grafico<!--TgQPHd|||[]--></div>
<ul class="KsbFXc U6u95" data-sfc-cp="" data-sfc-root="ep" data-ved="2ahUKEwj68aTL95qXAxXbh_0HHelbAUoQ-7AUegYIAAgPEAA" data-hveid="CAAIDxAA" data-processed="true" data-complete="true" data-copy-service-computed-style="font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif, &quot;Noto Color Emoji&quot;; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 12px 0px 16px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(22, 23, 26);">
<li class="Z1qcYe" data-sfc-cp="" data-sfc-root="ep" data-hveid="CAAIDxAB" data-sae="" data-complete="true" data-copy-service-computed-style="font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif, &quot;Noto Color Emoji&quot;; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 0px 0px 12px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(22, 23, 26);"><span class="iNqyIf" data-sfc-cp="" data-sfc-root="ep" data-complete="true" data-copy-service-computed-style="font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif, &quot;Noto Color Emoji&quot;; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 0px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(22, 23, 26);"><strong class="rQesXe MPyX" data-sfc-cp="" data-sfc-root="ep" data-complete="true" data-copy-service-computed-style="font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif, &quot;Noto Color Emoji&quot;; font-size: 16px; font-weight: 700; margin: 0px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(22, 23, 26);">Incredibile somiglianza:<!--TgQPHd|||[]--></strong> La linea rossa della Cina segue in modo quasi sovrapponibile l&#8217;andamento della linea blu degli Stati Uniti. Questo suggerisce che la transizione economica della Cina sta replicando fedelmente le tappe storiche dello sviluppo americano, solo con circa <strong class="rQesXe MPyX" data-sfc-cp="" data-sfc-root="ep" data-complete="true" data-copy-service-computed-style="font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif, &quot;Noto Color Emoji&quot;; font-size: 16px; font-weight: 700; margin: 0px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(22, 23, 26);">43 anni di differita<!--TgQPHd|||[]--></strong> temporale.</span></li>
</ul>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.fataturchinaeconomics.com/2026/10/quante-persone-con-unistruzione-universitaria-ci-sono-in-cina-leon-liao-dal-sito-di-leon-liao-28-settembre-2026/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Deutsche Bahn e China Rail. La storia delle infrastrutture nei sistemi capitalistici e socialisti. HUA BIN (dal sito di Hua Bin, 28 settembre 2026)</title>
		<link>https://www.fataturchinaeconomics.com/2026/09/deutsche-bahn-e-china-rail-la-storia-delle-infrastrutture-nei-sistemi-capitalistici-e-socialisti-hua-bin-dal-sito-di-hua-bin-28-settembre-2026/</link>
		<comments>https://www.fataturchinaeconomics.com/2026/09/deutsche-bahn-e-china-rail-la-storia-delle-infrastrutture-nei-sistemi-capitalistici-e-socialisti-hua-bin-dal-sito-di-hua-bin-28-settembre-2026/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 30 Sep 2026 13:21:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[mm]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Altri Economisti]]></category>
		<category><![CDATA[Saggi in evidenza]]></category>
		<category><![CDATA[Saggi, articoli su riviste. Krugman ed altri]]></category>
		<category><![CDATA[Selezione del Mese]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.fataturchinaeconomics.com/?p=34574</guid>
		<description><![CDATA[[1] L&#8217;espressione inglese &#8220;just in time&#8221; (spesso abbreviata in JIT) significa letteralmente &#8220;appena in tempo&#8221;. In ambito economico, il Just in Time è una filosofia di gestione industriale nata negli anni &#8217;50 negli stabilimenti della Toyota (all&#8217;interno del cosiddetto Toyota Production System o Lean Manufacturing). Questo modello prevede di produrre o rifornire i beni solo [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div class="ezcol ezcol-one-half">
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Sep 28, 2026</p>
<h1><span style="color: #ff0000;">Deutsche Bahn and China Rail</span></h1>
<h3><span style="color: #ff0000;">The story of infrastructure in capitalist vs. socialist systems</span></h3>
<p><span style="color: #ff0000;"><a style="color: #ff0000;" href="https://substack.com/@oliver1971">Hua Bin</a></span></p>
<p><a href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!IoJl!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6ad9e8ef-e922-40b4-8326-d8d51e3da093_685x387.jpeg"> </a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="https://www.fataturchinaeconomics.com/wp-content/uploads/2026/09/LaSalle.jpg"><img class=" alignleft" src="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!Sv05!,w_88,h_88,c_fill,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2Fad88e65d-ab48-4e65-84c9-ab466874bff5_2595x2595.jpeg" alt="Avatar di Hua Bin" width="175" height="175" /></a>A friend visited Germany recently and told a story how a delayed train caused him to miss the flight home.</p>
<p>I was shocked since you could set your watch by the Deutsche Bahn when I was living in Germany back in 1997.</p>
<p>I was doing an internship at Mercedes Benz in Stuttgart in those days. I could time my walk from the apartment to the bus stop, then connect with a train to the office with less than 5 minutes in total waiting time.</p>
<p>The bus and train schedules were synced so perfectly that you could count on a two-minutes’ walk and exactly 2 minutes wait in between. Both buses and trains were on time to a fault.</p>
<p>I had a particular fondness for DB since I traveled around Germany almost every weekend with its 35 Mark Schones-Wochenende Ticket (happy weekend ticket). Unfortunately that service was discontinued in 2019.</p>
<p>In the winter of 1997, I got lost on a hike with several friends in the Black Forest near Baden-Baden.</p>
<p>We were only able to walk out of the cold night after stumbling upon a rail track that led us to a small rural train stop. I can still remember the warm platform light to this day.</p>
<p>I’ve held German rail in high regard ever since.</p>
<p>So you can imagine how incredulous I was about the delay and bad service my friend complained about.</p>
<p>This prompted me to read about what happened to Deutsche Bahn over the last 30 years. In a nutshell, things certainly have changed for the worse.</p>
<p>Deutsche Bahn today defines an on-time train as one arriving less than 6 minutes behind schedule – a long cry from the clock-setting punctuality of the late 90s.</p>
<p>Even by such a low bar, punctuality hovers around 50 to 60%, well below DB’s own target of 70%.</p>
<p>The official explanation is aging infrastructure, heavy construction, and overloaded tracks.</p>
<p>However, as I dig a bit deeper, the decline of the German rail efficiency seems to stem from a deeply flawed privatization in 1994 which led to decades of extreme infrastructure underinvestment.</p>
<p>The 1994 <em>Bahnreform</em> merged the old East and West state railways with a clear mandate: DB was supposed to operate as a profit-seeking private corporation to prepare for an eventual stock market IPO.</p>
<p>To attract investors, DB prioritized extreme cost-cutting over public service.</p>
<p>They aggressively cut staff, outsourced maintenance, and began divesting into global logistics companies (like DB Schenker) rather than focusing on domestic rail.</p>
<p>Under the guise of maximizing efficiency, DB severely downsized its physical network to save money.</p>
<p>Nearly 8,000 kilometers of secondary rail lines were completely dismantled. Thousands of track crossovers, passing loops, and spare sidetracks were removed.</p>
<p>In 1997, if a train broke down or was delayed, a dispatcher could easily reroute it around the problem using these spare tracks.</p>
<p>Today, the network is stripped of its buffers. If one commuter train stalls near Frankfurt, it acts like a broken-down car on a single-lane highway, causing immediate, cascading delays across the entire country.</p>
<p>The problem is compounded by a mixed-rail system where fast Intercity Express (ICE) trains share the same physical tracks with slow regional commuter trains and heavy freight cargo.</p>
<p>In comparison, Chinese high-speed rail or France’s TGV networks mostly operate on dedicated high-speed tracks.</p>
<p>As the DB physical network was drastically thinned out, annual passenger numbers went up from 1.5 billion passengers in 1994 to 2.4 billion today.</p>
<p>Back in the 90s, it was still very common to live near where you worked in Germany. Over the last 30 years, skyrocketing housing costs in major hubs like Frankfurt, Munich, Berlin, and Hamburg forced a massive portion of the workforce to move further out into surrounding suburban regions and smaller towns.</p>
<p>As a result, Germany experienced a commuter explosion, with millions of people traveling significantly longer distances back and forth every single day.</p>
<p>Now, the Deutsche Bahn system runs at 100% capacity nearly constantly. Any small delays can quickly snowball into network chaos.</p>
<p>To make things even harder, Germany’s strict structural debt limits have restricted state spending.</p>
<p>For years, Germany spends only a fraction of what its neighbors do on rail. For example, Switzerland invests over €400 per citizen annually into rail infrastructure. Germany routinely spends around €100.</p>
<p>DB’s disastrous experience with privatization mirrors what happened with other similar projects such as the Thames Water in the UK.</p>
<p>When Margaret Thatcher’s government privatized the UK water sector in 1989, Thames Water was handed to private investors with a clean slate and zero debt.</p>
<p>However, successive private owners treated the utility—which serves 16 million customers across London and southern England—as a corporate cash cow.</p>
<p>Private investors – Wall Street banks and hedge funds – loaded the utility with a mountain of debt and extracted hundreds of millions in management fees and dividends.</p>
<p>Instead of using revenue to upgrade Victorian-era pipes and treatment centers, money was funneled to shareholders and executive bonuses. By 2026, that debt has ballooned to roughly £20 billion.</p>
<p>While the financial engineering generated short-term returns for private equity, the physical infrastructure rotted.</p>
<p>Thames Water has become a national scandal as it has spilled billions of liters of raw sewage directly into the River Thames and local waterways.</p>
<p>Due to aging infrastructure, 25% of all treated water leaks straight out of the pipes before ever reaching customer homes.</p>
<p>Amid severe dry spells and record temperatures, Thames Water repeatedly implements prolonged hosepipe bans because the system lacks structural resilience to manage the region’s water security.</p>
<p>Most privatization projects of public utilities have witnessed a similar pattern of chronic underinvestment, extreme operational cost cutting, and unsustainable debt leverage while enriching financial investors.</p>
<p>Deutsche Bahn and Thames Water are symbols of public goods degradation for private investor gains in rentier capitalist economies.</p>
<p>In stark contrast, Chinese infrastructure remains firmly in the domain of public ownership.</p>
<p>While Europe and the US follow a policy of reactive, austerity-driven, rent-collecting management of their nations’ infrastructure, China has adopted a strategy of anticipatory, supply-led construction – often years ahead of demand.</p>
<p>Back in the 90s, China still was heavily reliant on decades-old, technically backward rail networks that suffered regular breakdowns.</p>
<p>I still remember sitting in rail cars with no air-conditioning in the height of summer for hours when the train from Beijing to Chongqing broke down due to an engine failure during a trip home from college.</p>
<p>The ride used to take 40 hours by scheduled timetable. Today the same trip takes less than 7 hours on highspeed rail.</p>
<p>When China started building its national highspeed rail network in 2004, there was an avalanche of negative press from the West.</p>
<p>Western “experts” eagerly called out how wasteful the project was and how the rail would never generate a positive return on investment.</p>
<p>Despite the nay-sayers, the country has built over 50,000 kilometers of highspeed rail in the last 20 years, over 70% of the world’s total capacity.</p>
<p>Just today, China announced the completion of 4 new highspeed rail lines in 4 provinces, adding another 1,142 kilometers to the network.</p>
<p>One of the lines is the 318-km Harbin–Yichun Line, which is now China’s northernmost highspeed rail traversing alpine permafrost.</p>
<p>The network now covers 97% of all cities with over 500,000 residents. It operates on dedicated rail lines and achieves 98% departure punctuality and 95% arrival punctuality.</p>
<p>Rather than aiming to achieve profitability and high return for every single line, the Chinese highspeed rail system serves as a <em>public good</em> that generate system-level benefits for the entire economy and the public.</p>
<p>Deutsche Bahn and China Rail represent two systems that operate on completely opposite philosophies, leading to radically different outcomes in rail performance and economic impact.</p>
<p><strong><em>Building ahead of demand vs. Managing declining assets</em></strong></p>
<p>China’s infrastructure strategy rests on the philosophy that building massive, high-capacity transport networks <em>creates</em> economic growth and future demand, rather than just responding to it.</p>
<p>By constructing the world’s largest highspeed rail network, largely ahead of full demand saturation, China bypassed the bottleneck phase entirely.</p>
<p>On the other hand, Germany operates on a strict “just-in-time” for-profit corporate framework.</p>
<p>Investments are only approved if existing capacity is mathematically proven to be completely exhausted.</p>
<p>This means that by the time a project is planned, funded, and built, the demand has already vastly outpaced the upgrade, leaving the network perpetually lagging behind.</p>
<p>China recognized early on that mixing slow freight and fast passenger trains limits a network’s ultimate capacity. Beijing built an entirely separate, dedicated network for the high-speed <em>Fuxing</em> and <em>Hexie</em> trains.</p>
<p>On the other side, because Germany tried to save money by avoiding the construction of entirely new corridors, they forced ultra-fast commuter trains to share the exact same physical tracks with heavy cargo trains.</p>
<p>When one slow freight train breaks down, the entire national express system grinds to a halt.</p>
<p><strong><em>Economic Multiplier vs. Direct Profit</em></strong></p>
<p>The Chinese state views high-speed rail as a public utility and an economic multiplier.</p>
<p>Even if individual rail lines operate at a financial loss or carry high debt, the investment is justified by the massive economic productivity, regional integration, and urban development it unlocks.</p>
<p>As part of the 1994 privatization, the German government treated Deutsche Bahn like a standard commercial enterprise.</p>
<p>Success was measured by cutting operational costs and generating a direct financial profit, which directly starved the physical tracks of preventative maintenance.</p>
<p>One would probably think the German model at least achieved higher ROI for investors even though China achieves higher total societal benefits.</p>
<p>Yet, reality has an ironic twist – the German model ultimately failed the investors, too.</p>
<p>Deutsche Bahn ended up in a financial worst-of-both-worlds scenario.</p>
<p>In a standard capitalist system, starving an asset of maintenance to boost short-term balance sheets usually generates high dividends for investors or pushes stock prices up.</p>
<p>But because DB’s privatization was half-baked, it achieved neither. The only investor in Deutsche Bahn is still the German Federal Government as its IPO plan was abandoned 2 decades ago.</p>
<p>Because the network was run into the ground to cut short-term corporate costs, the long-term liabilities eventually caught up.</p>
<p>Rather than paying rich dividends, DB has cost taxpayers billions in bailouts. The company recently reported a €2.3 billion net loss.</p>
<p>To manage its staggering debts, DB was forced to sell off its highly profitable global logistics subsidiary, DB Schenker, just to artificially steady its balance sheet.</p>
<p>By treating a core public monopoly like a private business, Germany didn’t create a highly profitable enterprise; they created an operational bottleneck that costs the broader German economy billions in lost corporate productivity every year.</p>
<p>China’s model operates on the opposite financial wavelength.</p>
<p>In a socialist market economy, critical infrastructure is heavily state directed through State-Owned Enterprises (SOEs).</p>
<p>While China Rail carries a massive debt load from building its expansive high-speed network, the losses are directly absorbed by the state.</p>
<p>From Beijing’s perspective, the direct financial return on investment of the railway itself is secondary. The real payoff is the societal and macroeconomic ROI.</p>
<p>By connecting far-flung cities, the state slashes shipping friction, drives real estate value, unlocks regional labor markets, and creates economic mobility.</p>
<p>The state effectively subsidizes the train ticket to capture a massive tax and economic growth harvest across the rest of society.</p>
<p>A prime example is the Greater Bay Area in Guangdong, where 7 metropolises, including Guangzhou, Shenzhen, and Hong Kong, are connected into an integrated web via highspeed rail, metro subways, and a network of highways.</p>
<p>The region enjoys unprecedented supply chain density and is ranked as the No. 1 most innovative cluster of cities in the world by the UN’s World Intellectual Property Organization (WIPO), ahead of Silicon Valley.</p>
<p>The same formula is repeated in nearly every natural monopoly domain – telecom, electric and water utilities, national highway network, and banking.</p>
<p>Rather than allowing private capital to derive rentier-income from such assets, as what happens in capitalist societies, Beijing firmly controls these commanding-heights of the economy in the public hands.</p>
<p>The German capitalist model tries to draw a neat box around Deutsche Bahn and demand that <em>the box itself</em> be profitable. China’s state-led model views the railway as just one cog in a larger national engine.</p>
<p>Ultimately, Deutsche Bahn’s 30-year experiment has proved that for critical public monopolies like rail, trying to squeeze out the last penny of corporate micro-profits usually breaks the system entirely.</p>
</div> <div class="ezcol ezcol-one-half ezcol-last">
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h1><span style="color: #ff0000;"><em>Deutsche Bahn</em> e <em>China Rail.</em></span></h1>
<h3><span style="color: #ff0000;">La storia delle infrastrutture nei sistemi capitalistici e socialisti.</span></h3>
<p><span style="color: #ff0000;"><a style="color: #ff0000;" href="https://substack.com/@oliver1971">Hua Bin</a></span></p>
<p><a href="https://substackcdn.com/image/fetch/$s_!IoJl!,f_auto,q_auto:good,fl_progressive:steep/https%3A%2F%2Fsubstack-post-media.s3.amazonaws.com%2Fpublic%2Fimages%2F6ad9e8ef-e922-40b4-8326-d8d51e3da093_685x387.jpeg"> </a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Un amico che ha visitato la Germania di recente mi ha raccontato di come un treno in ritardo gli abbia fatto perdere il volo di ritorno.</p>
<p>Sono rimasto scioccato, dato che quando vivevo in Germania, nel 1997, era possibile regolare l&#8217;orologio sulla base della <em>Deutsche Bahn</em>.</p>
<p>All&#8217;epoca stavo svolgendo un tirocinio presso la Mercedes-Benz di Stoccarda. Riuscivo a calcolare il tempo che intercorreva nel percorso tra casa mia e la fermata dell&#8217;autobus, e poi a prendere il treno per l&#8217;ufficio, con un tempo di attesa totale inferiore a 5 minuti.</p>
<p>Gli orari di autobus e treni erano così perfettamente sincronizzati che si potevano contare su due minuti a piedi e esattamente due minuti di attesa tra una fermata e l&#8217;altra. Sia gli autobus che i treni erano puntuali fino all&#8217;eccesso.</p>
<p>Nutrivo un affetto particolare per la DB, dato che viaggiavo in tutta la Germania quasi ogni fine settimana con il suo biglietto <em>&#8220;Schones-Wochenende&#8221;</em> (biglietto ‘weekend felice’) da 35 marchi. Purtroppo, questo servizio è stato interrotto nel 2019.</p>
<p>Nell&#8217;inverno del 1997, mi persi durante un&#8217;escursione con alcuni amici nella Foresta Nera, vicino a Baden-Baden.</p>
<p>Riuscimmo a venir fuori dalla fredda notte solo dopo esserci imbattuti in un binario ferroviario che ci condusse a una piccola stazione rurale. Ricordo ancora oggi la calda luce della banchina.</p>
<p>Da allora ho sempre avuto grande stima per le ferrovie tedesche.</p>
<p>Quindi potete immaginare la mia incredulità riguardo al ritardo e al pessimo servizio di cui si è lamentato il mio amico.</p>
<p>Questo mi ha spinto a documentarmi su cosa sia successo alla Deutsche Bahn negli ultimi 30 anni. In sintesi, le cose sono decisamente peggiorate.</p>
<p>Oggi, secondo <em>Deutsche Bahn</em>, un treno è considerato in orario se arriva con meno di 6 minuti di ritardo rispetto all&#8217;orario previsto: ben lontano dalla puntualità maniacale della fine degli anni &#8217;90.</p>
<p>Anche con uno standard così basso, la puntualità si attesta intorno al 50-60%, ben al di sotto dell&#8217;obiettivo del 70% fissato da DB.</p>
<p>La spiegazione ufficiale è da ricondurre a infrastrutture obsolete, lavori di costruzione intensivi e binari sovraccarichi.</p>
<p>Tuttavia, approfondendo la questione, il declino dell&#8217;efficienza ferroviaria tedesca sembra derivare da una privatizzazione profondamente viziata avvenuta nel 1994, che ha portato a decenni di gravi sottoinvestimenti nelle infrastrutture.</p>
<p>La <em>riforma ferroviaria del 1994 </em>ha unificato le vecchie ferrovie statali dell&#8217;Est e dell&#8217;Ovest con un mandato chiaro: la DB avrebbe dovuto operare come una società privata a scopo di lucro in preparazione di una finale quotazione in borsa.</p>
<p>Per attrarre investitori, DB ha dato priorità a tagli drastici dei costi rispetto al servizio pubblico.</p>
<p>Hanno drasticamente ridotto il personale, esternalizzato la manutenzione e iniziato a disinvestire in società di logistica globali (come <em>DB Schenker</em>) anziché concentrarsi sulla rete ferroviaria nazionale.</p>
<p>Con il pretesto di massimizzare l&#8217;efficienza, DB ha ridotto drasticamente le dimensioni della propria rete fisica per risparmiare denaro.</p>
<p>Quasi 8.000 chilometri di linee ferroviarie secondarie sono stati completamente smantellati. Migliaia di scambi, binari di sorpasso e binari di raccordo di riserva sono stati rimossi.</p>
<p>Nel 1997, se un treno si guastava o subiva un ritardo, un addetto al controllo del traffico poteva facilmente deviarlo aggirando il problema utilizzando questi binari di riserva.</p>
<p>Oggi la rete è priva di sistemi di compensazione. Se un treno pendolare si ferma vicino a Francoforte, è come un&#8217;auto in panne su un&#8217;autostrada a una sola corsia, causando ritardi immediati e a cascata in tutto il paese.</p>
<p>Il problema è aggravato da un sistema ferroviario misto in cui i treni veloci Intercity Express (ICE) condividono gli stessi binari con i lenti treni regionali pendolari e con il trasporto merci pesante.</p>
<p>Al contrario, le reti ferroviarie ad alta velocità cinesi o quelle francesi del TGV operano per lo più su binari dedicati all&#8217;alta velocità.</p>
<p>Con la drastica riduzione della rete fisica di DB, il numero annuo di passeggeri è passato da 1,5 miliardi nel 1994 a 2,4 miliardi oggi.</p>
<p>Negli anni &#8217;90, in Germania era ancora molto comune vivere vicino al luogo di lavoro. Negli ultimi 30 anni, l&#8217;impennata dei costi degli alloggi nei principali centri urbani come Francoforte, Monaco, Berlino e Amburgo ha costretto una parte considerevole della forza lavoro a trasferirsi nelle periferie e nelle città più piccole circostanti.</p>
<p>Di conseguenza, la Germania ha assistito a un&#8217;esplosione del pendolarismo, con milioni di persone che ogni giorno percorrono distanze notevolmente maggiori.</p>
<p>Oggi, il sistema di <em>Deutsche Bahn</em> opera quasi costantemente al 100% della sua capacità. Qualsiasi piccolo ritardo può rapidamente trasformarsi in caos nella rete.</p>
<p>A rendere le cose ancora più difficili, i rigidi limiti strutturali al debito imposti dalla Germania hanno ristretto la spesa pubblica.</p>
<p>Per anni, la Germania ha speso solo una frazione di quanto spendono i suoi vicini per le infrastrutture ferroviarie. Ad esempio, la Svizzera investe oltre 400 euro pro capite all&#8217;anno in infrastrutture ferroviarie. La Germania ne spende in genere circa 100.</p>
<p>La disastrosa esperienza di DB con la privatizzazione rispecchia quanto accaduto con altri progetti simili, come ad esempio il <em>Thames Water</em> nel Regno Unito.</p>
<p>Quando il governo di Margaret Thatcher privatizzò il settore idrico del Regno Unito nel 1989, <em>Thames Water</em> fu ceduta a investitori privati ​​con una situazione finanziaria ineccepibile e senza debiti.</p>
<p>Tuttavia, i successivi proprietari privati ​​hanno trattato l&#8217;azienda di servizi pubblici, che serve 16 milioni di clienti tra Londra e l&#8217;Inghilterra meridionale, come una semplice fonte di guadagno.</p>
<p>Investitori privati ​​– banche di Wall Street e fondi speculativi – hanno caricato la società di servizi pubblici di un&#8217;enorme quantità di debiti e ne hanno ricavato centinaia di milioni in commissioni di gestione e dividendi.</p>
<p>Invece di utilizzare le entrate per ammodernare le tubature e gli impianti di depurazione risalenti all&#8217;epoca vittoriana, il denaro è stato dirottato verso gli azionisti e i bonus dei dirigenti. Entro il 2026, tale debito è lievitato a circa 20 miliardi di sterline.</p>
<p>Mentre le operazioni di ingegneria finanziaria generavano profitti a breve termine per i fondi speculativi, le infrastrutture fisiche si deterioravano.</p>
<p>La <em>Thames Water</em> è diventata uno scandalo nazionale per aver riversato miliardi di litri di liquami non trattati direttamente nel Tamigi e nei corsi d&#8217;acqua locali.</p>
<p>A causa delle infrastrutture obsolete, il 25% di tutta l&#8217;acqua trattata fuoriesce dalle tubature prima ancora di raggiungere le case dei consumatori.</p>
<p>A fronte di periodi di grave siccità e temperature record, <em>Thames Water</em> impone ripetutamente divieti prolungati sull&#8217;uso dei tubi per l&#8217;irrigazione, poiché il sistema non possiede la solidità strutturale necessaria per garantire la sicurezza idrica della regione.</p>
<p>La maggior parte dei progetti di privatizzazione dei servizi pubblici ha mostrato un modello simile di cronici sottoinvestimenti, tagli drastici ai costi operativi e un indebitamento insostenibile, arricchendo al contempo gli investitori finanziari.</p>
<p><em>Deutsche Bahn</em> e <em>Thames Water</em> sono simboli del degrado dei beni pubblici a vantaggio dei profitti degli investitori privati ​​nelle economie capitaliste basate sulla rendita.</p>
<p>Al contrario, le infrastrutture cinesi rimangono saldamente di proprietà pubblica.</p>
<p>Mentre l&#8217;Europa e gli Stati Uniti seguono una politica di gestione reattiva, basata sull&#8217;austerità e sulla riscossione di rendite per le infrastrutture nazionali, la Cina ha adottato una strategia di costruzione anticipatoria, guidata dall&#8217;offerta, spesso con anni di anticipo rispetto alla domanda.</p>
<p>Negli anni &#8217;90, la Cina dipendeva ancora in larga misura da reti ferroviarie obsolete, risalenti a decenni prima e soggette a frequenti guasti.</p>
<p>Ricordo ancora di essere rimasto seduto per ore in vagoni ferroviari senza aria condizionata, in piena estate, quando il treno da Pechino a Chongqing si guastò a causa di un&#8217;avaria al motore durante un viaggio di ritorno dall&#8217;università.</p>
<p>Un tempo, il viaggio durava 40 ore con gli orari di linea. Oggi, lo stesso tragitto si compie in meno di 7 ore con il treno ad alta velocità.</p>
<p>Quando la Cina ha avviato la costruzione della sua rete ferroviaria nazionale ad alta velocità nel 2004, si scatenò una valanga di critiche negative da parte della stampa occidentale.</p>
<p>Gli &#8220;esperti&#8221; occidentali denunciarono con enfasi lo spreco di denaro pubblico che caratterizzava il progetto e affermarono che la ferrovia non avrebbe mai generato un ritorno positivo sull&#8217;investimento.</p>
<p>Nonostante gli scettici, il Paese ha costruito oltre 50.000 chilometri di linee ferroviarie ad alta velocità negli ultimi 20 anni, pari a oltre il 70% della capacità totale mondiale.</p>
<p>Proprio oggi, la Cina ha annunciato il completamento di 4 nuove linee ferroviarie ad alta velocità in 4 province, aggiungendo altri 1.142 chilometri alla rete.</p>
<p>Una di queste linee è la linea Harbin-Yichun, lunga 318 km, che attualmente rappresenta la linea ferroviaria ad alta velocità più settentrionale della Cina, attraversando il permafrost alpino.</p>
<p>La rete copre ormai il 97% di tutte le città con oltre 500.000 abitanti. Opera su linee ferroviarie dedicate e raggiunge una puntualità delle partenze del 98% e una puntualità degli arrivi del 95%.</p>
<p>Anziché puntare alla redditività e a un elevato ritorno sull&#8217;investimento per ogni singola linea, il sistema ferroviario ad alta velocità cinese si configura come un <em>bene pubblico </em>che genera benefici a livello di sistema per l&#8217;intera economia e per la collettività.</p>
<p><em>Deutsche Bahn</em> e <em>China Rail</em> rappresentano due sistemi che operano secondo filosofie completamente opposte, il che porta a risultati radicalmente diversi in termini di prestazioni ferroviarie e impatto economico.</p>
<p><strong><em>Costruire in anticipo sulla domanda contro gestire le risorse in declino.</em></strong></p>
<p>La strategia infrastrutturale cinese si fonda sulla filosofia secondo cui la costruzione di reti di trasporto imponenti e ad alta capacità <em>genera </em>crescita economica e domanda futura, anziché limitarsi a reagire ad essa.</p>
<p>Costruendo la più grande rete ferroviaria ad alta velocità del mondo, in gran parte prima che la domanda raggiungesse la sua piena saturazione, la Cina ha aggirato completamente la fase critica.</p>
<p>D&#8217;altro canto, la Germania opera secondo un rigido modello aziendale a scopo di lucro basato sul principio <em>&#8220;just-in-time&#8221;</em> <a href="#_ftn1" name="_ftnref1">[1]</a>.</p>
<p>Gli investimenti vengono approvati solo se si dimostra matematicamente che la capacità esistente è completamente esaurita.</p>
<p>Questo significa che, nel momento in cui un progetto viene pianificato, finanziato e realizzato, la domanda ha già ampiamente superato la capacità di aggiornamento, lasciando la rete perennemente in ritardo.</p>
<p>La Cina ha compreso fin da subito che la combinazione di treni merci lenti e treni passeggeri veloci limita la capacità massima di una rete. Pechino ha quindi costruito una rete completamente separata e dedicata ai treni ad alta velocità <em>Fuxing </em>e <em>Hexie </em>.</p>
<p>D&#8217;altro canto, poiché la Germania ha cercato di risparmiare denaro evitando la costruzione di corridoi ferroviari completamente nuovi, ha costretto i treni pendolari ultraveloci a condividere gli stessi binari con i treni merci pesanti.</p>
<p>Quando un treno merci lento si guasta, l&#8217;intero sistema di trasporto espresso nazionale si blocca.</p>
<p><strong><em>Moltiplicatore economico vs. profitto diretto</em></strong></p>
<p>Lo Stato cinese considera la ferrovia ad alta velocità un servizio pubblico e un moltiplicatore economico.</p>
<p>Anche se le singole linee ferroviarie operano in perdita o presentano un elevato livello di indebitamento, l&#8217;investimento è giustificato dall&#8217;enorme produttività economica, dall&#8217;integrazione regionale e dallo sviluppo urbano che esso genera.</p>
<p>Nell&#8217;ambito della privatizzazione del 1994, il governo tedesco ha trattato Deutsche Bahn come una normale impresa commerciale.</p>
<p>Il successo veniva misurato riducendo i costi operativi e generando un profitto finanziario diretto, il che privava direttamente i binari della manutenzione preventiva necessaria.</p>
<p>Si potrebbe pensare che il modello tedesco abbia quantomeno garantito un ROI <a href="#_ftn2" name="_ftnref2">[2]</a> più elevato per gli investitori, nonostante la Cina abbia conseguito maggiori benefici sociali complessivi.</p>
<p>Eppure, la realtà riserva un risvolto ironico: il modello tedesco, alla fine, ha deluso anche gli investitori.</p>
<p>Deutsche Bahn si è ritrovata in una situazione finanziaria disastrosa, la peggiore delle due.</p>
<p>In un sistema capitalistico standard, privare un bene della manutenzione necessaria per migliorare i bilanci a breve termine genera solitamente dividendi elevati per gli investitori o fa salire i prezzi delle azioni.</p>
<p>Ma poiché la privatizzazione di DB è stata condotta in modo incompleto, non ha raggiunto nessuno dei due obiettivi. L&#8217;unico investitore in Deutsche Bahn è tuttora il governo federale tedesco, dato che il suo piano di quotazione in borsa è stato abbandonato vent&#8217;anni fa.</p>
<p>Poiché la rete è stata sfruttata fino all&#8217;esaurimento per ridurre i costi aziendali a breve termine, le passività a lungo termine sono finite per farsi sentire.</p>
<p>Anziché distribuire lauti dividendi, Deutsche Bank è costata ai contribuenti miliardi in salvataggi. La società ha recentemente registrato una perdita netta di 2,3 miliardi di euro.</p>
<p>Per gestire i suoi ingenti debiti, DB è stata costretta a vendere la sua redditizia filiale di logistica globale, DB Schenker, solo per stabilizzare artificialmente il proprio bilancio.</p>
<p>Trattando un monopolio pubblico fondamentale come un&#8217;impresa privata, la Germania non ha creato un&#8217;attività altamente redditizia, bensì un collo di bottiglia operativo che costa all&#8217;intera economia tedesca miliardi di euro in termini di perdita di produttività aziendale ogni anno.</p>
<p>Il modello cinese opera su una lunghezza d&#8217;onda finanziaria opposta.</p>
<p>In un&#8217;economia di mercato socialista, le infrastrutture critiche sono fortemente controllate dallo Stato attraverso imprese statali.</p>
<p>Sebbene <em>China Rail</em> abbia accumulato un enorme debito per la costruzione della sua estesa rete ad alta velocità, le perdite vengono assorbite direttamente dallo Stato.</p>
<p>Dal punto di vista di Pechino, il ritorno finanziario diretto sull&#8217;investimento della ferrovia in sé è secondario. Il vero vantaggio è il ritorno sull&#8217;investimento a livello sociale e macroeconomico.</p>
<p>Collegando città distanti tra loro, lo stato riduce drasticamente gli attriti nei trasporti, incrementa il valore degli immobili, sblocca i mercati del lavoro regionali e crea mobilità economica.</p>
<p>Di fatto, lo Stato sovvenziona il biglietto del treno per incassare un enorme gettito fiscale e generare crescita economica a beneficio del resto della società.</p>
<p>Un esempio lampante è la <em>Greater Bay Area</em> del Guangdong, dove 7 metropoli, tra cui Guangzhou, Shenzhen e Hong Kong, sono collegate in una rete integrata tramite treni ad alta velocità, metropolitane e una rete autostradale.</p>
<p>La regione vanta una densità di filiere produttive senza precedenti ed è classificata al primo posto tra i cluster di città più innovativi al mondo dall&#8217;Organizzazione Mondiale per la Proprietà Intellettuale (OMPI) delle Nazioni Unite, superando persino la Silicon Valley.</p>
<p>La stessa formula si ripete in quasi tutti i settori caratterizzati da monopoli naturali: telecomunicazioni, servizi di fornitura di energia elettrica e acqua, rete autostradale nazionale e settore bancario.</p>
<p>Anziché permettere al capitale privato di ricavare rendite da tali risorse, come accade nelle società capitaliste, Pechino controlla saldamente, tramite il settore pubblico, queste zone strategiche dell&#8217;economia.</p>
<p>Il modello capitalista tedesco cerca di racchiudere la Deutsche Bahn in uno schema preciso, pretendendo che <em>tale schema </em>sia redditizio. Il modello cinese, guidato dallo Stato, considera la ferrovia solo un ingranaggio di un più ampio meccanismo nazionale.</p>
<p>In definitiva, l&#8217;esperimento trentennale di Deutsche Bahn ha dimostrato che, per i monopoli pubblici cruciali come quello ferroviario, cercare di spremere fino all&#8217;ultimo centesimo i micro-profitti aziendali di solito porta al collasso totale del sistema.</p>
<p><a href="#_ftnref1" name="_ftn1"></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
</div><div class="ezcol-divider"></div></p>
<p><a href="#_ftnref1" name="_ftn1">[1]</a> L&#8217;espressione inglese <strong>&#8220;just in time&#8221;</strong> (spesso abbreviata in <strong>JIT</strong>) significa letteralmente &#8220;appena in tempo&#8221;. In ambito economico, il <strong data-sfc-cp="" data-sfc-root="ep" data-complete="true" data-processed="true" data-copy-service-computed-style="font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif, &quot;Noto Color Emoji&quot;; font-size: 16px; font-weight: 700; margin: 0px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);">Just in Time</strong> è una filosofia di gestione industriale nata negli anni &#8217;50 negli stabilimenti della <strong data-sfc-cp="" data-sfc-root="ep" data-complete="true" data-processed="true" data-copy-service-computed-style="font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif, &quot;Noto Color Emoji&quot;; font-size: 16px; font-weight: 700; margin: 0px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);">Toyota</strong> (all&#8217;interno del cosiddetto <em data-sfc-cp="" data-sfc-root="ep" data-complete="true" data-processed="true" data-copy-service-computed-style="font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif, &quot;Noto Color Emoji&quot;; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 0px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);">Toyota Production System</em> o <em data-sfc-cp="" data-sfc-root="ep" data-complete="true" data-processed="true" data-copy-service-computed-style="font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif, &quot;Noto Color Emoji&quot;; font-size: 16px; font-weight: 400; margin: 0px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);">Lean Manufacturing</em>). Questo modello prevede di <strong data-sfc-cp="" data-sfc-root="ep" data-complete="true" data-processed="true" data-copy-service-computed-style="font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif, &quot;Noto Color Emoji&quot;; font-size: 16px; font-weight: 700; margin: 0px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);">produrre o rifornire i beni solo nel momento in cui ce n&#8217;è l&#8217;effettiva richiesta</strong>, riducendo al minimo o azzerando le scorte di magazzino.</p>
<p><a href="#_ftnref2" name="_ftn2">[2]</a> Il <strong data-sfc-cp="" data-sfc-root="ep" data-complete="true" data-processed="true" data-copy-service-computed-style="font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif, &quot;Noto Color Emoji&quot;; font-size: 16px; font-weight: 700; margin: 0px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);">ROI</strong> è l&#8217;acronimo inglese di <strong data-sfc-cp="" data-sfc-root="ep" data-complete="true" data-processed="true" data-copy-service-computed-style="font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif, &quot;Noto Color Emoji&quot;; font-size: 16px; font-weight: 700; margin: 0px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);">Return on Investment</strong>, traducibile in italiano come <strong data-sfc-cp="" data-sfc-root="ep" data-complete="true" data-copy-service-computed-style="font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif, &quot;Noto Color Emoji&quot;; font-size: 16px; font-weight: 500; margin: 0px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);">Ritorno sull&#8217;Investimento</strong>. Si tratta di uno dei principali indici di bilancio e indicatori finanziari utilizzati per <strong data-sfc-cp="" data-sfc-root="ep" data-complete="true" data-processed="true" data-copy-service-computed-style="font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif, &quot;Noto Color Emoji&quot;; font-size: 16px; font-weight: 700; margin: 0px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);">misurare la redditività e l&#8217;efficienza economica</strong> di un determinato investimento o dell&#8217;intera gestione operativa di un&#8217;azienda. In parole semplici, il ROI ti dice <strong data-sfc-cp="" data-sfc-root="ep" data-complete="true" data-processed="true" data-copy-service-computed-style="font-family: &quot;Google Sans&quot;, Arial, sans-serif, &quot;Noto Color Emoji&quot;; font-size: 16px; font-weight: 700; margin: 0px; text-decoration: none; border-bottom: 0px rgb(10, 10, 10);">quanto rende ogni singolo euro che hai deciso di investire</strong> in un&#8217;attività.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.fataturchinaeconomics.com/2026/09/deutsche-bahn-e-china-rail-la-storia-delle-infrastrutture-nei-sistemi-capitalistici-e-socialisti-hua-bin-dal-sito-di-hua-bin-28-settembre-2026/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
