Altri Economisti » Blog di Krugman » Selezione del Mese

Il crogiolo di Minneapolis. Ridaremo vita alla democrazia? PAUL KRUGMAN (dal nuovo blog di Krugman, 15 gennaio 2026)

 

Jan 15, 2026

The Minneapolis Crucible. Will we forge democracy anew?

Paul Krugman

Minneapolis

I won’t do a full post today. Just a note on where America is right now.

When Trump won the 2024 election, I feared — rightly — that our democracy would soon be in great peril. Between gerrymandering, a corrupt Supreme Court, a compliant Republican Party, and a tsunami of political donations from the tech broligarchy, I thought American democracy might soon perish.

But I thought the process of losing our democracy would be a slow, ineluctable descent as institutions and people resigned themselves to the seemingly inevitable. I expected the process to be akin to what happened in Hungary, where ordinary people’s lives remained mostly normal amid Viktor Orban’s authoritarian takeover. There, independent media have been suppressed, business has been co-opted by crony capitalism, the judicial and electoral systems have been rigged. But Orban didn’t employ armed thugs to brutalize, maim and murder people in the streets. Rather, Hungary’s democracy fell to a quiet, creeping coup.

My early fears weren’t completely off base. Everything that transpired in the first few months of Trump 47 suggests that if our own home-grown fascists had been as patient as Orban, a de facto dictatorship would have been established here with relative ease. Our vaunted institutions, our system of checks and balances, either capitulated quickly or were overrun by Trump’s onslaught. Big business quickly bent the knee, immediately directing its focus to how to make money through Trump trades. The Supreme Court and the Republican Congress abetted and even encouraged every fascist move.

Yet the US has not replicated Hungary’s measured slide into authoritarianism. For Trump and his minions aren’t patient. They want retribution and subjugation. Threats and dominance displays are how they operate. They burn with racism, misogyny, and performative cruelty.

So now we have Minneapolis, America’s laboratory of democratic destruction, where ICE agents have gone full Sturmabteilung, terrorizing and even killing not only people with brown skin, but anyone who protests or gets in their way. And the irony is that this may be for the better.

For a gradual destruction of democracy would have been hard to resist. After all, who wants to rock the boat when there’s money to be made, jobs to keep, perks to be had, convenient bothsideism to be upheld, if you will just be silent and keep your head down?

Instead, however, the assault on freedom and civil liberties is open, lurid, and impossible to deny. While our institutions and our elites have failed us, ordinary Americans are rising to the occasion. If Minneapolis is a laboratory of democratic destruction, it has also become a laboratory of civil resistance — organized civil resistance, of a kind we haven’t seen since the civil rights movement. When ICE is on the rampage, crowds of brave Americans, summoned by texts and whistles, quickly gather to stand against the masked men with guns. As the outrage grows, people of common decency — like the federal prosecutors in Minnesota who chose to resign rather than pervert justice by going after Renee Nicole Good’s wife — are taking a stand.

So what’s happening now is both horrifying and inspiring. How will it all end? I don’t know, but maybe, just maybe, our democracy isn’t being destroyed — it’s being forged anew in the hands of the American people.

 

 

 

Il crogiolo di Minneapolis. Ridaremo vita alla democrazia?

Paul Krugman

Minneapolis

 

Non pubblicherò un post completo oggi. Solo una nota sulla situazione attuale dell’America.

Quando Trump vinse le elezioni del 2024, temevo – a ragione – che la nostra democrazia sarebbe presto stata in grave pericolo. Tra il gerrymandering, una Corte Suprema corrotta, un Partito Repubblicano compiacente e uno tsunami di donazioni politiche da parte della borghesia tecnologica, temevo che la democrazia americana potesse presto perire.

Ma pensavo che il processo di perdita della nostra democrazia sarebbe stato un lento e ineluttabile declino, con istituzioni e cittadini che si sarebbero rassegnati a ciò che sembrava inevitabile. Mi aspettavo che il processo fosse simile a quello accaduto in Ungheria, dove la vita della gente comune è rimasta per lo più normale nonostante la presa di potere autoritaria di Viktor Orbán. Lì, i media indipendenti sono stati soppressi, le imprese sono state cooptate dal capitalismo clientelare, i sistemi giudiziario ed elettorale sono stati truccati. Ma Orbán non ha impiegato delinquenti armati per brutalizzare, mutilare e uccidere la gente per strada. Piuttosto, la democrazia ungherese è crollata a causa di un colpo di stato silenzioso e strisciante.

I miei primi timori non erano del tutto fuori luogo. Tutto ciò che è accaduto nei primi mesi del Trump 47 suggerisce che se i nostri fascisti fossero stati pazienti come Orbán, una dittatura di fatto si sarebbe instaurata con relativa facilità. Le nostre decantate istituzioni, il nostro sistema di pesi e contrappesi, hanno capitolato rapidamente o sono stati travolti dall’assalto di Trump. Le grandi aziende si sono subito piegate, concentrandosi immediatamente su come fare soldi attraverso le transazioni di Trump. La Corte Suprema e il Congresso repubblicano hanno favorito e persino incoraggiato ogni mossa fascista.

Eppure gli Stati Uniti non hanno replicato la discesa graduale dell’Ungheria verso l’autoritarismo. Perché Trump e i suoi tirapiedi non sono pazienti. Vogliono vendetta e sottomissione. Minacce e ostentazione di dominio sono il loro modo di operare. Bruciano di razzismo, misoginia e prestazioni di crudeltà.

E ora abbiamo Minneapolis, il laboratorio americano di distruzione democratica, dove gli agenti dell’ICE hanno dato il massimo , terrorizzando e persino uccidendo non solo le persone di pelle scura, ma chiunque protesti o si metta sulla loro strada. E l’ironia è che questo potrebbe essere un bene.

Perché una graduale distruzione della democrazia sarebbe stata difficile da resistere. Dopotutto, chi vuole creare problemi quando ci sono soldi da guadagnare, posti di lavoro da mantenere, benefici da ottenere, un comodo bipartitismo da sostenere, se solo si resta in silenzio e si abbassa la testa?

Invece, l’attacco alla libertà e alle libertà civili è palese, raccapricciante e impossibile da negare. Mentre le nostre istituzioni e le nostre élite ci hanno deluso, gli americani comuni stanno cogliendo l’occasione. Se Minneapolis è un laboratorio di distruzione democratica, è anche diventata un laboratorio di resistenza civile – una resistenza civile organizzata , di un tipo che non si vedeva dai tempi del movimento per i diritti civili. Quando l’ICE è in azione, folle di coraggiosi americani, convocati da messaggi e fischi, si radunano rapidamente per opporsi agli uomini mascherati e armati. Mentre l’indignazione cresce, le persone di comune decenza – come i procuratori federali del Minnesota che hanno scelto di dimettersi piuttosto che pervertire la giustizia perseguitando la moglie di Renee Nicole Good [1] – stanno prendendo posizione.

Quindi, quello che sta succedendo ora è allo stesso tempo terrificante e incoraggiante. Come andrà a finire? Non lo so, ma forse, solo forse, la nostra democrazia non sta venendo distrutta, ma sta venendo forgiata di nuovo nelle mani del popolo americano.

 

 

 

 

 

 

 

[1] Il significato della frase “Renee Nicole Good’s wife” (la moglie di Renee Nicole Good) si riferisce a Becca Good, che era la partner di Renee Nicole Good, la poetessa uccisa durante un raid anti-immigrazione a Minneapolis, e che ha parlato pubblicamente della sua tragica morte, chiedendo che Renee fosse ricordata per i suoi valori di compassione, non per l’odio, sottolineando la loro vita insieme e il desiderio di pace e unità. 

 

 

 

 

 

 

 

By


Commenti dei Lettori (0)


E' possibile commentare l'articolo nell'area "Commenti del Mese"