Blog di Krugman

Tecnologia e cambiamento sociale. L’aumento del PIL non è tutto. Di PAUL KRUGMAN (dal blog di Krugman, 14 giugno 2026)

 

 

 

Jun 14, 2026

Technology and Social Change

Rising GDP isn’t the whole story

Paul Krugman

 

 

krugmanIt’s sometimes hard to believe that ChatGPT was first released to the public less than four years ago. At this point AI is everywhere. This may be the most rapid adoption of a major new technology in history.

Despite AI’s ubiquity, its economic impact remains unclear. We don’t yet know what it will do to productivity, to employment, to wages or to income and wealth inequality. These are important issues, and I will be writing about them in the weeks ahead.

However, it’s important to realize that the ramifications of new technologies are much more than just productivity growth. They can indeed allow the economy to produce more goods with a given amount of resources. As I explained last week, “total factor productivity” is in fact the way economists measure the rate of technological progress. But new technologies also change society by altering the nature of work, where we live, how we interact with ourselves as well as others. Indeed, technological change can have profound social impacts even when its payoff in terms of higher GDP appears modest.

We know from history that the social changes caused by technological change aren’t always for the better. Sometimes technology makes society worse off in important ways. Sometimes it transforms society in ways some people find undesirable.

So this week I’m going to temporarily put the strictly economic impacts of technology aside and instead talk about technology and social change. As with last week’s primer, I will look at historical episodes as a way to gain insight into possible outcomes as AI diffuses through our society.

Beyond the paywall I will consider the following:

  1. How mechanized agriculture made America less healthy
  2. How modern manufacturing hollowed out cities
  3. Contraception and women’s changing role
  4. Smartphones and the rise of distraction
  5. The social and psychological impacts of AI

Mechanized agriculture and American health

The United States began as a nation of farmers, with only a small fraction of the work force engaged in nonagricultural occupations and an even smaller fraction living in cities. Before 1840, agriculture’s share of the labor force barely declined. But it then began falling rapidly, so that by the late 19th century farmers were a distinct minority of the American population.

Simultaneous to the fall in agricultural workers as a share of the population, urban areas grew rapidly, especially larger cities. In 1840 there were only 3 cities in the United States with more than 100,000 people, accounting for only about 3 percent of the population. By 1900 there were 38 such cities, containing 19 percent of the population.

What caused this great rural-to-urban transformation? The most important cause was the introduction of agricultural machinery, like the horse-drawn mechanized McCormick reaper, patented in 1834. The introduction of these types of agricultural machines allowed a much smaller share of the labor force to feed the nation, leading to a shift to non-farming occupations and urban living.

This was not an entirely a good thing. Before the advent of modern sanitation, cities were often both socially chaotic and unhealthy. One little-known fact about 19th century America is that for much of that century, as urbanization progressed, Americans became shorter, a sign of deteriorating health and nutrition, even as GDP per capita rose:

K IA 1

While there is extensive debate about exactly what caused the deterioration in American health, the shift away from an overwhelmingly agricultural society must be a large part of the explanation. Thus history tells us that the social consequences of technological change may not be unambiguously positive even if it raises productivity.

Modern manufacturing, the hollowing out of cities, and urban disorder

Recently many people, including Azeem Azhar and myself, have been trying to make sense of the economics of AI by harking back to the transformation of factory design that took place once businesses learned to take full advantage of electrification. As a result of shifting from on-site generated power such as coal-fired boilers to electricity, the physical process of production changed radically. Squat multistory factories gave way to sprawling, single-story factories in which each machine had its own motor. And, in many cases, trucks, rather than railroad spurs, delivered materials and picked up products.

One important consequence of this change was that the need both for more land and for easy truck access led to a movement of manufacturing out of its traditional urban locations. We typically think of deindustrialization as a problem that began in the late 1970s with the rise of globalization. But, in fact, there was an earlier wave of deindustrialization within cities: in the 1950s, manufacturing employment in central cities began declining rapidly as industry became “suburbanized.”

While this move made business and economic sense, it had quite negative, even dire, social consequences. Social disorder in major U.S. cities increased drastically during the 1960s and 1970s, most visibly apparent in soaring crime rates:

K IA 2

Source: Wikipedia

What caused this social collapse? In his classic analysis “When Work Disappears” the great sociologist William Julius Wilson attributed much of the source of the problem to the emergence of mass inner-city joblessness, which itself was the result of the disappearance of urban blue-collar employment. Wilson’s analysis has held up very well over time.

However, if the social crisis of urban Blacks during the 60s and 70s was largely caused by the disappearance of urban blue-collar jobs, this in turn implies that this social crisis was to an important extent a consequence of technological change. Modern manufacturing technology precipitated an exodus of industrial jobs from America’s urban cores, but this exodus left many urban Blacks stranded.

By the way, the same thing happened to many rural Whites after around 1990, as the rise of a knowledge economy left much of the heartland similarly stranded.

As with the mechanization of agriculture, I’m not saying that we should somehow have prevented technological change. The point, rather, is that even when technologies make the economy more productive, they often lead to major social change — and this change can have dire consequences for some people.

The advent of oral contraception and women’s changing role

Some readers may not be accustomed to thinking of modern contraception as a technology, but of course it is. The invention of easy contraception represents a massive example of how focusing on the way technology affects GDP can miss its most important consequences for society.

Claudia Goldin received the 2023 Nobel Prize in economics “for having advanced our understanding of women’s labour market outcomes.” She has worked on many aspects of this subject, as well as other issues (her work on wage inequality transformed my own understanding of the subject), but perhaps her most influential research has been on the impact of oral contraceptives, aka The Pill. In a 2002 study co-authored with Lawrence Katz, Goldin showed that the pill — first made publicly available in 1960 — “did not diffuse among young single women until the late 1960s when a series of state law changes reduced the age of majority and extended ‘mature minor’ decisions.”

Availability of the pill helped sustain a trend toward rising female participation in the paid labor force that began in the mid-1950s. By increasing the total American supply of labor, the pill helped generate growth in GDP. Yet the social consequences were far more profound than the dollar gains.

As Goldin and Katz documented, widespread use of the pill quickly led to a transformation of women’s life and career choices:

“The careers of women and their age at first marriage both changed significantly in the United States with cohorts born just prior to 1950. Women first began to enter professional programs, such as medicine and law, in large numbers in 1970 and their entry caused the fraction female in these programs to rise steeply. Women were 10 percent of first year law students in 1970, but were 36 percent in 1980. The fraction married among young college graduate women decreased for the same cohorts. Among the cohort of female college graduates born in 1950, almost 50 percent married before age 23, but fewer than 30 percent did for those born in 1957.”

Why this rapid shift? They explain:

“The pill directly and immediately lowered the costs to women of engaging in long-term career investments by giving them almost complete certainty and safety regarding the pregnancy consequences of sexual activity. The delay of marriage, beginning a year or two later, endowed the pill with a “social multiplier” or indirect effect by reducing the costs in the marriage market to women who delayed marriage to invest in careers. The relative increase of women to men in professional programs began its rapid ascent in 1970, just as the first pill cohorts began to graduate from college.”

The pill, then, rapidly transformed America from a society in which very few women were able or willing to pursue professional careers to one in which many high-skill jobs are performed by women. We are still a long way from true gender equality, but we are far closer than we used to be.

Again, this shift surely increased GDP, not just by allowing more women to participate in the paid work force but also by allowing society to make much more use of half the population’s talents. But nobody believes that growth accounting is the most important consequence of the profound change in gender roles. The main point is that we became a very different society.

Did we become a better society? There is a significant movement in conservative political circles, most famously represented by the late Charlie Kirk, that says that these changes made society worse. They view the phenomenon of women pursuing careers while delaying marriage and childbirth as a bad outcome that should be reversed.

I disagree and find this movement appalling, but that’s an argument for another day. For now, the point is that contraception is a major example of a technology whose most important consequence has been social change — change that not everyone likes — rather than economic growth.

And there’s a more recent example of a socially transformative technology with surprisingly limited economic impact where the social consequences appear to be predominantly bad: smartphones.

Smartphones and the rise of distraction

The first iPhone was released in 2007. By 2013 a majority of U.S. adults owned smartphones; today the figure is 91%.

As I noted last week, the economic payoff to this rapid technological transition is surprisingly hard to find in the data. Total factor productivity, the standard economic measure of technological progress, has been much slower over the past 20 years than it was in the previous decade:

K IA 3

But never mind the economic data. Smartphones have drastically changed the way we relate to each other and to ourselves. And almost all the evidence shows that they have changed society for the worse. As a fact sheet from the Columbia University Department of Psychiatry — similar in its conclusions to what many studies say — puts it:

“Smartphones have transformed the way we communicate, learn, and entertain ourselves. However, their omnipresence can lead to compulsive use and a sense of dependency. The constant stream of notifications and updates can create a sense of urgency and a fear of missing out, leading to increased anxiety and stress. Furthermore, the excessive use of smartphones can interfere with sleep, which is crucial for mental health.

Social media platforms, while enabling us to connect with others and share experiences, can also contribute to feelings of inadequacy and low self-esteem. The tendency to compare oneself with others and the desire for validation through likes and comments can lead to a distorted self-image and feelings of worthlessness.

Moreover, studies have shown a correlation between heavy social media use and depression, anxiety, loneliness, and suicidal ideation. The platforms are designed to be addictive, using algorithms that feed users content based on their preferences and interactions, keeping them engaged for longer periods.”

These effects are worst for young people, especially girls, but they also apply to many of us. It’s true that smartphones can provide connection for some people who would otherwise be highly isolated, such as the elderly. They can be liberating in some cases. I personally really appreciate the ability to hold video conversations with family members when we’re temporarily on different continents. But overall, smartphones have clearly done a great deal of social harm.

It’s also increasingly clear that our addiction to the infinite scroll is doing long run intellectual harm. John Burn-Murdoch at the Financial Times documents a rapid decline in reading whose timing lines up precisely with the rise of smartphones;

K IA 4

He argues that we are becoming a “post-literate society,” and it’s hard to disagree.

Meanwhile, Noah Smith argues that smartphones, by reducing human connection, are a prime driver of declining fertility.

I could go on, but you get the point. Smartphones are a prime example of a technology whose most important impacts are social and psychological, rather than economic — and those social and psychological impacts are mostly bad.

There are now fitful moves to contain some of the damage, for example by banning smartphones in schools and attempting to ban children from social media. Better late than never.

Unfortunately, AI may have even worse social consequences than smartphones.

Social and psychological impacts of AI

My sense of direction is not what it used to be. I don’t think it’s advancing age, so far. I blame Google Maps: relying on my smartphone for directions has caused my ability to learn routes on my own to atrophy.

That’s a trivial example of a much bigger problem. I hear countless tales of educators dismayed to receive student essays that appear to have been partly or wholly written by ChatGPT. The issue isn’t simply the grading: A student who leaves research and writing up to a chatbot doesn’t learn the subject. That is, they will not be able to think through the topic independently.

Nor is this solely a problem for education. Workers can fail to learn necessary skills when they use AI to guide them in their tasks. Moreover, institutional memory and skills within a company may be altogether lost when workers are replaced by AI.

Reportedly this is already happening in the AI industry itself. According to CNN,

“The vast majority – 71% – of AI-related job postings by S&P 500 companies on LinkedIn, like those for data analysts or machine learning engineers, are for senior-level positions … Big businesses are in bidding wars to land the same experienced pool of talent, raising questions about how they can attract the next generation of talent.”

Then there are the psychological impacts of AI. Smartphones have already weakened and attenuated human connection. AI, we already know, can sometimes sever connection to others completely. There are now many well-known instances of people who develop unhealthy and sometimes fatal relationships with their chatbots. These aren’t typical, but they are surely extreme examples of the way AI can seduce us into self-destructive behavior. Furthermore, chatbot use among the young could potentially impede their ability to form healthy relationships in life. For example, a recent terrifying article documents how many boys, as young as 12 years old, are forming “romantic relationships” with chatbots.

I could go on, but I won’t pretend to be an expert on these social and psychological issues. Nor will I try today to offer solutions. My point for now is simply that the most profound and disturbing impacts of AI will probably involve its impacts on society rather than its effects on economic growth, or even on income and wealth inequality.

Nonetheless, these economic impacts are my usual turf, so I will return to them next week.

 

 

 

Tecnologia e cambiamento sociale

L’aumento del PIL non è tutto

Paul Krugman

 

 

A volte è difficile credere che ChatGPT sia stato rilasciato al pubblico meno di quattro anni fa. Ormai l’intelligenza artificiale è ovunque. Questa potrebbe essere l’adozione più rapida di una nuova tecnologia importante nella storia.

Nonostante l’onnipresenza dell’intelligenza artificiale, il suo impatto economico rimane incerto. Non sappiamo ancora cosa comporterà per la produttività, l’occupazione, i salari o la disuguaglianza di reddito e ricchezza. Si tratta di questioni importanti, e ne scriverò nelle prossime settimane.

Tuttavia, è importante rendersi conto che le ramificazioni delle nuove tecnologie vanno ben oltre la semplice crescita della produttività. Possono infatti consentire all’economia di produrre più beni con una data quantità di risorse. Come ho spiegato la settimana scorsa , la “produttività totale dei fattori” [1] è di fatto il modo in cui gli economisti misurano il tasso di progresso tecnologico. Ma le nuove tecnologie cambiano anche la società, modificando la natura del lavoro, i luoghi in cui viviamo, il modo in cui interagiamo con noi stessi e con gli altri. In effetti, il cambiamento tecnologico può avere un profondo impatto sociale anche quando il suo beneficio in termini di PIL più elevato appare modesto.

La storia ci insegna che i cambiamenti sociali causati dal progresso tecnologico non sono sempre positivi. A volte la tecnologia peggiora la società in modi significativi. Altre volte la trasforma in modi che alcuni ritengono indesiderabili.

Questa settimana metterò temporaneamente da parte l’impatto strettamente economico della tecnologia per parlare invece di tecnologia e cambiamento sociale. Come nell’introduzione della scorsa settimana, analizzerò episodi storici per comprendere meglio i possibili scenari futuri con la diffusione dell’intelligenza artificiale nella nostra società.

Oltre a quanto contenuto per i non sottoscrittori, prenderò in considerazione i seguenti punti:

  1. In che modo l’agricoltura meccanizzata ha reso l’America meno sana
  2. Come la produzione manifatturiera moderna ha svuotato le città
  3. La contraccezione e il ruolo in evoluzione delle donne
  4. Gli smartphone e l’aumento delle distrazioni
  5. Gli impatti sociali e psicologici dell’IA

Agricoltura meccanizzata e salute americana

Gli Stati Uniti nacquero come nazione di agricoltori, con solo una piccola parte della forza lavoro impiegata in attività non agricole e una percentuale ancora minore residente nelle città. Prima del 1840, la quota di lavoro destinata all’agricoltura diminuì a malapena. In seguito, però, iniziò a calare rapidamente, tanto che alla fine del XIX secolo gli agricoltori costituivano una netta minoranza della popolazione americana.

Contemporaneamente al calo della percentuale di lavoratori agricoli sulla popolazione, le aree urbane crebbero rapidamente, soprattutto le città più grandi. Nel 1840 negli Stati Uniti c’erano solo 3 città con più di 100.000 abitanti, che rappresentavano appena il 3% circa della popolazione. Nel 1900, le città di questo tipo erano 38 e ospitavano il 19% della popolazione.

Quali furono le cause di questa grande trasformazione dalle zone rurali a quelle urbane? La causa più importante fu l’introduzione di macchinari agricoli, come la mietitrice meccanizzata McCormick trainata da cavalli, brevettata nel 1834. L’introduzione di questi tipi di macchine agricole permise a una quota molto minore della forza lavoro di sfamare la nazione, portando a uno spostamento verso occupazioni non agricole e alla vita urbana.

Questo non era necessariamente un bene. Prima dell’avvento dei moderni sistemi igienico-sanitari, le città erano spesso caratterizzate da caos sociale e condizioni igieniche precarie. Un fatto poco noto sull’America del XIX secolo è che, per gran parte di quel secolo, con il progredire dell’urbanizzazione, gli americani divennero più bassi , segno di un peggioramento della salute e dell’alimentazione, nonostante l’aumento del PIL pro capite.

K IA 1

[2]

Sebbene vi sia un ampio dibattito sulle cause esatte del deterioramento della salute negli Stati Uniti, il passaggio da una società prevalentemente agricola a una più discontinua deve essere una delle principali spiegazioni. La storia ci insegna quindi che le conseguenze sociali del progresso tecnologico potrebbero non essere sempre positive, anche se questo aumenta la produttività.

La produzione moderna, lo svuotamento delle città e il disordine urbano

Di recente, molte persone, tra cui Azeem Azhar [3] me stesso , hanno cercato di comprendere gli aspetti economici dell’intelligenza artificiale ripercorrendo la trasformazione della progettazione delle fabbriche avvenuta quando le aziende hanno imparato a sfruttare appieno l’elettrificazione. In seguito al passaggio da fonti di energia prodotte in loco, come le caldaie a carbone, all’elettricità, il processo produttivo è cambiato radicalmente. Le basse fabbriche a più piani hanno lasciato il posto a stabilimenti estesi a un solo piano, in cui ogni macchina aveva il proprio motore. E, in molti casi, i camion, anziché i binari ferroviari, consegnavano i materiali e ritiravano i prodotti.

Una conseguenza importante di questo cambiamento fu che la necessità sia di più terreno sia di un facile accesso per i camion portò a uno spostamento della produzione manifatturiera dalle sue tradizionali sedi urbane. In genere pensiamo alla deindustrializzazione come a un problema iniziato alla fine degli anni ’70 con l’avvento della globalizzazione. Ma, in realtà, ci fu una precedente ondata di deindustrializzazione all’interno delle città: negli anni ’50, l’occupazione nel settore manifatturiero nei centri urbani iniziò a diminuire rapidamente con la ” suburbanizzazione ” dell’industria.

Sebbene questa mossa avesse un senso dal punto di vista commerciale ed economico, ebbe conseguenze sociali piuttosto negative, persino disastrose. Il disordine sociale nelle principali città statunitensi aumentò drasticamente durante gli anni ’60 e ’70, come dimostrato in modo evidente dall’impennata dei tassi di criminalità:

K IA 2

[4]

Fonte: Wikipedia

Quali furono le cause di questo collasso sociale? Nella sua classica analisi ” Quando il lavoro scompare “, il grande sociologo William Julius Wilson [5] attribuì gran parte del problema all’emergere di una disoccupazione di massa nei centri urbani, a sua volta conseguenza della scomparsa dei lavori manuali nelle aree urbane. L’analisi di Wilson si è dimostrata estremamente valida nel tempo.

Tuttavia, se la crisi sociale degli afroamericani nelle aree urbane durante gli anni ’60 e ’70 fu in gran parte causata dalla scomparsa dei posti di lavoro operai nelle città, ciò implica a sua volta che tale crisi sociale fu in larga misura una conseguenza del progresso tecnologico. La moderna tecnologia manifatturiera provocò un esodo di posti di lavoro industriali dai centri urbani americani, ma questo esodo lasciò molti afroamericani urbani in una situazione di difficoltà.

Tra l’altro, la stessa cosa è successa a molti bianchi delle zone rurali dopo il 1990 circa, quando l’avvento dell’economia della conoscenza ha lasciato gran parte del cuore del paese in una situazione analoga.

Come nel caso della meccanizzazione dell’agricoltura, non sto dicendo che avremmo dovuto in qualche modo impedire il cambiamento tecnologico. Il punto, piuttosto, è che anche quando le tecnologie rendono l’economia più produttiva, spesso portano a profondi cambiamenti sociali, e questi cambiamenti possono avere conseguenze disastrose per alcune persone.

L’avvento della contraccezione orale e il ruolo mutevole delle donne

Alcuni lettori potrebbero non essere abituati a pensare alla contraccezione moderna come a una tecnologia, ma ovviamente lo è. L’invenzione di metodi contraccettivi facili da usare rappresenta un esempio lampante di come concentrarsi sull’impatto della tecnologia sul PIL possa far perdere di vista le sue conseguenze più importanti per la società.

Claudia Goldin ha ricevuto il Premio Nobel per l’economia nel 2023 “per aver contribuito a migliorare la nostra comprensione dei risultati che le donne ottengono nel mercato del lavoro”. Ha lavorato su molti aspetti di questo tema, così come su altre questioni (il suo lavoro sulla disuguaglianza salariale ha trasformato la mia stessa comprensione del tema), ma forse la sua ricerca più influente riguarda l’impatto della pillola anticoncezionale. In uno studio del 2002, scritto in collaborazione con Lawrence Katz, Goldin ha dimostrato che la pillola – resa disponibile al pubblico per la prima volta nel 1960 – “non si è diffusa tra le giovani donne single fino alla fine degli anni ’60, quando una serie di modifiche legislative statali ha abbassato l’età della maggiore età e ha esteso la possibilità di prendere decisioni da parte di una ‘minore matura'”.

La disponibilità della pillola ha contribuito a sostenere la tendenza all’aumento della partecipazione femminile al mercato del lavoro retribuito, iniziata a metà degli anni ’50. Aumentando l’offerta totale di lavoro negli Stati Uniti, la pillola ha contribuito a generare crescita del PIL. Tuttavia, le conseguenze sociali sono state ben più profonde dei guadagni in termini monetari.

Come documentato da Goldin e Katz, l’uso diffuso della pillola ha portato rapidamente a una trasformazione delle scelte di vita e di carriera delle donne:

“Negli Stati Uniti, le carriere delle donne e l’età al primo matrimonio hanno subito cambiamenti significativi per le coorti nate poco prima del 1950. Le donne hanno iniziato a iscriversi in gran numero a corsi di laurea professionalizzanti, come medicina e giurisprudenza, a partire dal 1970, e il loro ingresso ha determinato un rapido aumento della percentuale di donne in questi programmi. Nel 1970, le donne rappresentavano il 10% degli studenti del primo anno di giurisprudenza, mentre nel 1980 la percentuale era salita al 36%. La percentuale di donne sposate tra le giovani laureate è diminuita per le stesse coorti. Tra le laureate nate nel 1950, quasi il 50% si è sposato prima dei 23 anni, mentre per quelle nate nel 1957 la percentuale era inferiore al 30%.”

Perché questo rapido cambiamento? Essi spiegano:

“La pillola ha ridotto in modo diretto e immediato i costi per le donne che desideravano investire nella propria carriera a lungo termine, offrendo loro una quasi totale certezza e sicurezza riguardo alle conseguenze dell’attività sessuale in termini di gravidanza. Il rinvio del matrimonio, che iniziava uno o due anni dopo, ha conferito alla pillola un “moltiplicatore sociale”, ovvero un effetto indiretto, riducendo i costi sul ‘mercato matrimoniale’ per le donne che posticipavano il matrimonio per investire nella carriera. L’aumento relativo delle donne rispetto agli uomini nei programmi professionali ha iniziato la sua rapida ascesa nel 1970, proprio quando le prime coorti di donne che assumevano la pillola hanno iniziato a laurearsi.”

La pillola ha quindi trasformato rapidamente l’America da una società in cui pochissime donne erano in grado o disposte a intraprendere carriere professionali a una in cui molti lavori altamente qualificati sono svolti da donne. Siamo ancora lontani da una vera parità di genere, ma siamo molto più vicini di quanto non lo fossimo in passato.

Anche in questo caso, è indubbio che questo cambiamento abbia incrementato il PIL, non solo consentendo a un maggior numero di donne di partecipare al mercato del lavoro retribuito, ma anche permettendo alla società di sfruttare in misura maggiore il talento di metà della popolazione. Tuttavia, nessuno crede che la crescita economica sia la conseguenza più importante del profondo cambiamento dei ruoli di genere. Il punto fondamentale è che siamo diventati una società profondamente diversa.

Siamo diventati una società migliore ? Esiste un movimento significativo negli ambienti politici conservatori, rappresentato in modo esemplare dal defunto Charlie Kirk [6] , che sostiene che questi cambiamenti abbiano peggiorato la società. Essi considerano il fenomeno delle donne che perseguono la carriera posticipando il matrimonio e la maternità come un esito negativo che dovrebbe essere invertito.

Non sono d’accordo e trovo questo movimento ripugnante, ma questa è una discussione per un’altra volta. Per ora, il punto è che la contraccezione è un esempio lampante di come una tecnologia abbia avuto come conseguenza più importante un cambiamento sociale – un cambiamento che non piace a tutti – piuttosto che una crescita economica.

Esiste poi un esempio più recente di tecnologia socialmente trasformativa con un impatto economico sorprendentemente limitato, dove le conseguenze sociali sembrano essere prevalentemente negative: gli smartphone.

Smartphone e la crescente distrazione

Il primo iPhone è stato lanciato nel 2007. Nel 2013 la maggior parte degli adulti statunitensi possedeva uno smartphone; oggi la percentuale è salita al 91%.

Come ho fatto notare la settimana scorsa , è sorprendentemente difficile trovare nei dati i benefici economici di questa rapida transizione tecnologica. La produttività totale dei fattori, la misura economica standard del progresso tecnologico, è stata molto più lenta negli ultimi 20 anni rispetto al decennio precedente:

K IA 3

[7]

Ma lasciamo perdere i dati economici. Gli smartphone hanno cambiato drasticamente il modo in cui ci relazioniamo gli uni con gli altri e con noi stessi. E quasi tutte le prove dimostrano che hanno cambiato la società in peggio. Come afferma un documento informativo del Dipartimento di Psichiatria della Columbia University, le cui conclusioni sono simili a quelle di molti studi:

“Gli smartphone hanno trasformato il modo in cui comunichiamo, impariamo e ci divertiamo. Tuttavia, la loro onnipresenza può portare a un uso compulsivo e a un senso di dipendenza. Il flusso costante di notifiche e aggiornamenti può creare un senso di urgenza e la paura di perdersi qualcosa, con conseguente aumento di ansia e stress. Inoltre, l’uso eccessivo degli smartphone può interferire con il sonno, fondamentale per la salute mentale.

Le piattaforme social, pur permettendoci di connetterci con gli altri e condividere esperienze, possono anche contribuire a sentimenti di inadeguatezza e bassa autostima. La tendenza a confrontarsi con gli altri e il desiderio di approvazione attraverso like e commenti possono portare a un’immagine distorta di sé e a sentimenti di inutilità.

Inoltre, diversi studi hanno dimostrato una correlazione tra l’uso intensivo dei social media e depressione, ansia, solitudine e ideazione suicidaria. Le piattaforme sono progettate per creare dipendenza, utilizzando algoritmi che propongono agli utenti contenuti basati sulle loro preferenze e interazioni, mantenendoli impegnati per periodi prolungati.”

Questi effetti sono peggiori per i giovani, soprattutto per le ragazze, ma riguardano anche molti di noi. È vero che gli smartphone possono offrire un senso di connessione ad alcune persone che altrimenti sarebbero molto isolate, come gli anziani. In alcuni casi possono essere liberatori. Personalmente, apprezzo molto la possibilità di fare videochiamate con i familiari quando ci troviamo temporaneamente in continenti diversi. Ma nel complesso, è evidente che gli smartphone hanno causato molti danni sociali.

È inoltre sempre più evidente che la nostra dipendenza dallo scorrimento infinito sta causando danni intellettuali a lungo termine. John Burn-Murdoch del Financial Times documenta un rapido declino della lettura, la cui tempistica coincide precisamente con l’ascesa degli smartphone;

K IA 4

[8]

Sostiene che stiamo diventando una “società post-alfabetizzata”, ed è difficile dargli torto.

Nel frattempo, Noah Smith sostiene che gli smartphone, riducendo le interazioni umane, siano una delle principali cause del calo della natalità .

Potrei continuare, ma il concetto è chiaro. Gli smartphone sono un ottimo esempio di tecnologia i cui impatti più importanti sono di natura sociale e psicologica, piuttosto che economica, e questi impatti sociali e psicologici sono per lo più negativi.

Ora si stanno compiendo passi discontinui per contenere alcuni dei danni, ad esempio vietando gli smartphone nelle scuole e tentando di impedire ai bambini l’accesso ai social media. Meglio tardi che mai.

Purtroppo, l’intelligenza artificiale potrebbe avere conseguenze sociali persino peggiori degli smartphone.

Impatti sociali e psicologici dell’IA

Il mio senso dell’orientamento non è più quello di una volta. Non credo sia colpa dell’età che avanza, almeno per ora. Do la colpa a Google Maps: affidarmi allo smartphone per le indicazioni stradali ha fatto sì che la mia capacità di imparare percorsi da solo si atrofizzasse.

Questo è un esempio banale di un problema ben più grande. Sento innumerevoli storie di insegnanti sconcertati nel ricevere elaborati scolastici che sembrano essere stati scritti in parte o interamente da ChatGPT. Il problema non riguarda solo la valutazione: uno studente che affida la ricerca e la stesura del testo a un chatbot (macchina parlante) non impara la materia. In altre parole, non sarà in grado di ragionare sull’argomento in modo autonomo.

Questo problema non riguarda solo il settore dell’istruzione. I lavoratori potrebbero non acquisire le competenze necessarie quando si affidano all’intelligenza artificiale per svolgere i propri compiti. Inoltre, la memoria istituzionale e le competenze interne a un’azienda potrebbero andare completamente perdute quando i lavoratori vengono sostituiti dall’IA.

Secondo quanto riferito, questo sta già accadendo nel settore dell’IA stessa. Secondo la CNN ,

“La stragrande maggioranza – il 71% – degli annunci di lavoro relativi all’IA pubblicati su LinkedIn dalle aziende dell’indice S&P 500, come quelli per analisti di dati o ingegneri di apprendimento automatico, riguarda posizioni di alto livello… Le grandi aziende si contendono a suon di offerte lo stesso bacino di talenti esperti, sollevando interrogativi su come riusciranno ad attrarre la prossima generazione di talenti.”

Poi ci sono gli impatti psicologici dell’IA. Gli smartphone hanno già indebolito e attenuato la connessione umana. L’IA, lo sappiamo già, a volte può recidere completamente il legame con gli altri. Esistono ormai molti casi noti di persone che sviluppano relazioni malsane e talvolta fatali con i loro chatbot. Questi non sono casi tipici, ma sono sicuramente esempi estremi di come l’IA possa indurci a comportamenti autodistruttivi. Inoltre, l’uso dei chatbot tra i giovani potrebbe potenzialmente ostacolare la loro capacità di instaurare relazioni sane nella vita. Ad esempio, un recente articolo inquietante documenta come molti ragazzi, anche di soli 12 anni, stiano instaurando ” relazioni sentimentali ” con i chatbot.

Potrei continuare, ma non pretendo di essere un esperto in queste questioni sociali e psicologiche. Né cercherò oggi di offrire soluzioni. Il mio punto, per ora, è semplicemente che gli impatti più profondi e inquietanti dell’intelligenza artificiale riguarderanno probabilmente la società, piuttosto che gli effetti sulla crescita economica o persino sulla disuguaglianza di reddito e ricchezza.

Tuttavia, questi impatti economici sono il mio campo di competenza abituale, quindi tornerò ad occuparmene la prossima settimana.

 

 

 

 

 

 

 

[1] La Total Factor Productivity (TFP) o produttività totale dei fattori è definibile come la parte residua nella produzione di beni e servizi che eccede gli input di lavoro e capitale. La TFP misura, generalmente, il grado di efficienza economica e viene calcolata sottraendo il tasso di crescita del lavoro e del capitale rispetto alla produzione.

[2] Tabella sorprendente: l’evoluzione della altezza media degli uomini statunitensi dal 1770 al 1920. Nel periodo 1830/1890 c’è un calo netto, indicativo di condizioni sanitarie e alimentari peggiorate. Probabilmente, dopo il 1920, l’altezza è tornata a crescere (ma forse – almeno in Europa – non del tutto durante le guerre mondiali).

[3] Azeem Azhar è un imprenditore e autore tecnologico britannico. Ha fondato il gruppo di ricerca Exponential View e la società di tecnologia web PeerIndex.

[4] Gli omicidi nel tempo nella città di New York: nei ‘terribili anni ‘30’ erano circa 500 all’anno; negli anni ’90 arrivarono a più di 2000.

[5] William Julius Wilson è un sociologo americano, professore emerito all’Università di Harvard e autore di opere su sociologia urbana, razza e questioni di classe.

[6] Charles James Kirk, detto Charlie (Arlington Heights14 ottobre 1993 – Orem10 settembre 2025), è stato un attivista e opinionista statunitense. Ideologicamente Kirk era un esponente della destra politica. Promuoveva una linea rigorosamente conservatrice, legata al nazionalismo e al cristianesimo. Come amministratore di Turning Point USA, Kirk ha posizionato le sue organizzazioni all’interno del movimento trumpista, svolgendo un ruolo incisivo nella campagna elettorale di Donald Trump del 2024. Il 10 settembre 2025 è stato ucciso da un colpo d’arma da fuoco al collo, durante un evento della sua organizzazione TPUSA alla Utah Valley University, ad Orem.

[7] La tabella mostra i tassi della “produttività totale dei fattori” (statunitense) in diversi periodi. L’ultimo ventennio – dal 2005 al 2025 – è sorprendemente basso, nonostante la rivoluzione informatica.

[8] Il tempo dedicato alla lettura tra gli adolescenti (statunitensi): nella linea celeste la percentuale di adolescenti che non legge mai; nella linea blu quella degli adolescenti che leggono quasi ogni giorno.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Elon Musk, lo schema Ponzi umano. Con l’aiuto di Wall Street, sarete presto costretti ad acquistare azioni di SpaceX. Di PAUL KRUGMAN (dal blog di Krugman, 12 giugno 2026)

giugno 13, 2026

 

 

 

Jun 12, 2026

Elon Musk, Human Ponzi Scheme

With Wall Street’s help, you’re about to be forced to buy stock in SpaceX

Paul Krugman

 

krugmanYesterday I took a short trip. I began with a ride on the local Hyperloop, which ran through a tunnel dug by Boring Company. Then I used my neural implant to summon a fully self-driving Tesla robotaxi. While enroute I read the latest news from the Mars colony.

OK, none of that actually happened, because those products don’t exist. There are no working Hyperloops. The Boring Company has not dug any commercial tunnels. Tesla has a few self-driving — though not fully self-driving — taxis in Austin and nowhere else. (Google’s Waymo driverless taxis are operational in several major hubs.) Neuralink, which is purportedly pioneering brain implants, has tested its products in a handful of patients but done no more than that. And of course there is no Mars colony: there have been no manned flights to Mars, nor the prospect of any for the foreseeable future.

Yet at various points over the past decade Elon Musk promised that each of these services would be available by 2025 if not sooner.

Granted, Musk has had some real successes. Tesla was ahead of the EV curve, and Starlink is a critically important service as well as a viable business.

But these achievements weren’t enough to make Musk the world’s richest man. His wealth has, instead, historically rested mainly on self-fulfilling faith — investors believing in Musk’s genius have piled into stocks in Musk-controlled companies, and the rising value of these companies has enhanced his reputation for genius.

We have a term for enterprises that look successful because they keep drawing in new investors and keep drawing in new investors because they look successful. They’re called Ponzi schemes. And Elon Musk is basically a human Ponzi scheme.

Furthermore, the SpaceX IPO now in progress makes it clearer than ever that Musk’s greatest skill isn’t developing futuristic products. It’s his mastery of financial shell games and his ability to leverage insider influence, especially his influence with the Trump administration.

To see what I mean, consider Musk’s 2022 purchase of Twitter, which he renamed X. To finance the deal, investment banks lent Musk $13 billion, debt they planned to quickly move off their books by selling it on to investors. But Musk proceeded to destroy X’s business model by turning it into an extreme-right, Nazi-friendly cesspool, prompting advertisers to flee. By the summer of 2024, X was valued at less than half of its purchase price. Faced with losses of 40 cents on the dollar if they sold the debt, his bankers were forced to hold the Twitter debt far longer than anticipated, prompting the August 2024 Wall Street Journal headline: “Elon Musk’s Twitter Takeover Is Now the Worst Buyout for Banks Since the Financial Crisis”.

But then two things happened that bailed out the banks along with Musk’s future creditworthiness: the 2024 election of Donald Trump and the advent of AI. After Trump’s election, advertisers began returning to X, citing a need to appease Musk and Trump. And in March 2025, Musk merged his newly-founded AI company xAI with X, playing off the accelerating AI buzz to further prop up X’s valuation and his own personal balance sheet.

Unfortunately for Musk, xAI’s Grok is, by all accounts, much inferior to the AI models offered by Anthropic and OpenAI. It’s also widely considered unsafe and unreliable. At one point it began spewing racist and antisemitic comments, dubbing itself MechaHitler. Trump administration officials have pushed government agencies — including the Pentagon — to use Grok, but with little success.

So Musk, having bailed out X by rolling it into xAI, is now bailing out xAI by rolling it into SpaceX, which has a genuinely successful business in Starlink.

And today SpaceX is going public. Its initial public offering (IPO) debuts today on the Nasdaq at a price that implies a $1.77 trillion valuation for a company that had revenues of only $18.7 billion last year and lost money.

How can this, um, astronomical valuation be justified? The IPO is premised partly on the assumption that retail investors will buy in, not because they have made any rational assessment of SpaceX as a business, but because they believe that they are buying stakes in Elon Musk’s genius.

But the ranks of the faithful may not be enough to keep the shell game going. So Musk’s Wall Street allies are also rigging the game. Some of the major stock indexes, notably the Nasdaq 100 and FTSE Russell, have recently changed their rules in order to admit SpaceX almost immediately.

It’s important to understand that the inclusion of a company’s shares in a major stock index carries enormous financial rewards. A large share of stocks is held in “index funds,” mutual funds that hold portfolios designed to mimic the behavior of major indexes. Thus there is an immediate demand for the shares of a company when its shares are added to a major index because index funds must now add them to their portfolios.

Historically, the major indexes have waited at least a year after a company’s IPO before considering its inclusion in their market measures, to give the stock time to “mature”. The bending of the rules for SpaceX shows that Musk is again exerting his ability to co-opt and corrupt key institutions. (Notably, the S&P 500 has resisted the pressure and will wait a year before including SpaceX.)

Which brings me to my final point. The immense human Ponzi scheme that is Elon Musk will eventually collapse. But traditional Ponzi schemes only exploit investors who choose to participate. This time much of the money propping up Musk’s scam will come from ordinary Americans who have in effect been forced to buy in. Approximately 52% of mutual fund assets are now invested in index or index-based funds, and over 50% of American households are invested in mutual funds. Thanks to the collusion between Musk and Wall Street, enabled by the perception that the Trump administration has Musk’s back, many if not most of these small investors will be dragged, willy-nilly, into fueling the Musk juggernaut.

Should anyone in Trump’s America be surprised?

 

 

 

Elon Musk, lo schema Ponzi umano.

Con l’aiuto di Wall Street, sarete presto costretti ad acquistare azioni di SpaceX.

Paul Krugman [1]

 

Ieri ho fatto un breve viaggio. Ho iniziato con un giro sull’Hyperloop locale, che passava attraverso un tunnel scavato dalla Boring Company. Poi ho usato il mio impianto neurale per chiamare un robotaxi Tesla a guida autonoma. Durante il tragitto ho letto le ultime notizie dalla colonia su Marte. [2]

Va bene, niente di tutto ciò è realmente accaduto, perché quei prodotti non esistono. Non ci sono Hyperloop funzionanti. La Boring Company non ha scavato tunnel commerciali. Tesla ha alcuni taxi a guida autonoma – sebbene non completamente autonomi – ad Austin e in nessun altro luogo. (I taxi senza conducente Waymo di Google sono operativi in ​​diversi grandi centri urbani). Neuralink , che a quanto pare è all’avanguardia negli impianti cerebrali, ha testato i suoi prodotti su una manciata di pazienti, ma non ha fatto altro. E ovviamente non esiste una colonia su Marte: non ci sono stati voli con equipaggio su Marte, né si prevede che ce ne saranno nel prossimo futuro.

Eppure, in diverse occasioni nel corso dell’ultimo decennio, Elon Musk ha promesso che ciascuno di questi servizi sarebbe stato disponibile entro il 2025, se non prima.

Bisogna ammettere che Musk ha ottenuto dei veri successi. Tesla era all’avanguardia nel settore dei veicoli elettrici e Starlink è un servizio di fondamentale importanza, oltre che un’attività redditizia.

Ma questi successi non sono bastati a rendere Musk l’uomo più ricco del mondo. La sua ricchezza, storicamente, si è basata principalmente su una fede che si autoavvera: gli investitori che credono nel genio di Musk hanno investito massicciamente in azioni di società controllate da lui, e il valore crescente di queste società ha rafforzato la sua reputazione di genio.

Abbiamo un termine per le imprese che sembrano avere successo perché continuano ad attrarre nuovi investitori, proprio perché appaiono redditizie. Si chiamano schemi Ponzi. E Elon Musk è sostanzialmente uno schema Ponzi umano.

Inoltre, l’IPO di SpaceX [3], attualmente in corso, dimostra più chiaramente che mai che la più grande abilità di Musk non è lo sviluppo di prodotti futuristici, bensì la sua maestria nei giochi di prestigio finanziari e la sua capacità di sfruttare l’influenza degli addetti ai lavori, in particolare quella esercitata sull’amministrazione Trump.

Per capire cosa intendo, si consideri l’acquisizione di Twitter da parte di Musk nel 2022, che lui ribattezzò X. Per finanziare l’operazione, le banche d’investimento prestarono a Musk 13 miliardi di dollari , un debito che intendevano liquidare rapidamente rivendendolo agli investitori. Ma Musk distrusse il modello di business di X trasformandolo in una cloaca di estremismo di destra e simpatie naziste, spingendo gli inserzionisti ad abbandonarlo. Nell’estate del 2024, X valeva meno della metà del prezzo d’acquisto. Di fronte a perdite di 40 centesimi per dollaro se avessero venduto il debito, i suoi banchieri furono costretti a detenere il debito di Twitter molto più a lungo del previsto, il che portò al titolo del Wall Street Journal dell’agosto 2024: “L’acquisizione di Twitter da parte di Elon Musk è ora la peggiore acquisizione per le banche dalla crisi finanziaria”.

Ma poi accaddero due cose che salvarono le banche e, di conseguenza, la solvibilità futura di Musk: l’elezione di Donald Trump nel 2024 e l’avvento dell’intelligenza artificiale. Dopo l’elezione di Trump, gli inserzionisti iniziarono a tornare su X , adducendo la necessità di compiacere sia Musk che Trump. E nel marzo 2025, Musk fuse la sua neonata azienda di intelligenza artificiale xAI con X, sfruttando il crescente interesse per l’IA per sostenere ulteriormente la valutazione di X e il proprio bilancio personale.

Sfortunatamente per Musk, Grok di xAI è, a detta di tutti, di gran lunga inferiore ai modelli di intelligenza artificiale offerti da Anthropic e OpenAI. È inoltre ampiamente considerato insicuro e inaffidabile . A un certo punto ha iniziato a diffondere commenti razzisti e antisemiti, autodefinendosi MechaHitler . I funzionari dell’amministrazione Trump hanno spinto le agenzie governative, incluso il Pentagono, ad utilizzare Grok, ma con scarso successo.

Quindi Musk, dopo aver salvato X integrandola in xAI, ora sta salvando xAI integrandola in SpaceX, che ha un’attività di vero successo con Starlink [4].

E oggi SpaceX si quota in borsa. La sua offerta pubblica iniziale (IPO) debutta oggi sul Nasdaq a un prezzo che implica una valutazione di 1.770 miliardi di dollari per un’azienda che l’anno scorso ha registrato un fatturato di soli 18,7 miliardi di dollari e ha chiuso in perdita.

Come si può giustificare questa, diciamo così, valutazione astronomica? L’IPO si basa in parte sul presupposto che gli investitori al dettaglio acquisteranno azioni non perché abbiano fatto una valutazione razionale di SpaceX come azienda, ma perché credono di acquistare quote del genio di Elon Musk.

Ma le schiere dei fedeli potrebbero non bastare a mantenere in piedi il gioco delle tre carte. Perciò anche gli alleati di Musk a Wall Street stanno manipolando la situazione. Alcuni dei principali indici azionari, in particolare il Nasdaq 100 e il FTSE Russell, hanno recentemente modificato le proprie regole per ammettere SpaceX quasi immediatamente.

È importante comprendere che l’inclusione delle azioni di una società in un importante indice azionario comporta enormi vantaggi finanziari. Una quota consistente di azioni è detenuta in “fondi indicizzati”, fondi comuni di investimento che gestiscono portafogli progettati per replicare l’andamento dei principali indici. Pertanto, quando le azioni di una società vengono aggiunte a un indice importante, si crea immediatamente una domanda, poiché i fondi indicizzati sono obbligati ad includerle nei propri portafogli.

Storicamente, i principali indici hanno atteso almeno un anno dopo l’IPO di una società prima di considerarne l’inclusione nei propri indicatori di mercato, per dare al titolo il tempo di “maturare”. La deroga alle regole per SpaceX dimostra che Musk sta nuovamente esercitando la sua capacità di cooptare e corrompere istituzioni chiave. (È interessante notare che l’indice S&P 500 ha resistito alle pressioni e attenderà un anno prima di includere SpaceX).

Il che mi porta al mio ultimo punto. L’immenso schema Ponzi umano di Elon Musk alla fine crollerà. Ma i tradizionali schemi Ponzi sfruttano solo gli investitori che scelgono di parteciparvi. Questa volta, gran parte del denaro che sostiene la truffa di Musk proverrà da normali cittadini americani che, di fatto, sono stati costretti a partecipare [5]. Circa il 52% del patrimonio dei fondi comuni di investimento è ora investito in fondi indicizzati o basati su indici, e oltre il 50% delle famiglie americane investe in fondi comuni. Grazie alla collusione tra Musk e Wall Street, resa possibile dalla percezione che l’amministrazione Trump appoggi Musk, molti, se non la maggior parte, di questi piccoli investitori saranno trascinati, volenti o nolenti, ad alimentare il colosso di Musk.

Qualcuno nell’America di Trump dovrebbe forse essere sorpreso?

 

 

 

 

 

 

 

[1] Ricordiamo che lo ‘schema Ponzi’ è un modello di truffa finanziaria in cui i primi investitori ottengono rendimenti elevati non da reali attività produttive, ma dai soldi versati dai nuovi partecipanti. Il sistema si regge unicamente su un afflusso continuo di nuove vittime e crolla inevitabilmente quando queste non bastano più.

Il nome deriva da Carlo “Charles” Ponzi, un immigrato italiano che negli Stati Uniti degli anni ’20 architettò una colossale frode basata sull’acquisto speculativo di buoni postali.

[2] Niente di fantasioso, sono tutti riferimenti a vari aspetti della inventiva e spesso, ma non sempre, folle attività imprenditoriale di Musk.

L’Hyperloop è un avveniristico sistema di trasporto ad altissima velocità. Prevede che speciali capsule (o pod) viaggino all’interno di tubi a bassissima pressione, azzerando quasi l’attrito dell’aria e permettendo di raggiungere velocità comprese tra 1.000 e 1.200 km/h, simili a quelle di un aereo.

The Boring Company: è una società che si occupa di realizzare infrastrutture sotterranee e tunnel a basso costo per decongestionare le città dal traffico. Il progetto più famoso è il Vegas Loop, una rete di gallerie a Las Vegas in cui flotte di veicoli elettrici trasportano i passeggeri ad alta velocità.

Un robotaxi Tesla a guida autonoma è un veicolo elettrico progettato per operare come taxi senza conducente umano, sfruttando l’Intelligenza Artificiale per muoversi in totale autonomia. Il concetto trasforma l’auto in un servizio di trasporto condiviso, permettendo al proprietario di far lavorare la vettura come taxi quando non la usa.

(Il mercato e lo sviluppo delle auto a guida autonoma nel mondo si trovano in una fase di accelerazione, trainati principalmente da Stati Uniti e Cina, mentre l’Europa sta progressivamente aggiornando i propri regolamenti per permettere test avanzati e servizi commerciali. Ne ho visti molti quando sono andato a trovare la mia nipotina a San Francisco, ma erano tutti di Waymo: la società di Google che è leader globale e gestisce stabilmente servizi di taxi commerciali senza conducente a San Francisco, Phoenix, Los Angeles e Austin. Per adesso Tesla pare meno sicuro, e la prenotazione di un taxi tramite un meccanismo neuronale – secondo il progetto Neuralink –  è, per adesso, fantasia.)

[3] L’acronimo IPO (dall’inglese Initial Public Offering) significa Offerta Pubblica Iniziale. È il processo attraverso cui una società privata offre per la prima volta le proprie azioni al pubblico, diventando così una società quotata in borsa.

SpaceX ha debuttato a Wall Street a 150 dollari per azione, sopra il prezzo IPO fissato a 135 dollari. Dopo circa un’ora di contrattazione, il titolo è salito in area 164 dollari, con un rialzo di circa +21% rispetto al prezzo di collocamento.

[4] Il successo di Starlink consiste nell’aver reso Internet ad alta velocità e a bassa latenza accessibile ovunque sul pianeta. Sfruttando migliaia di satelliti in orbita bassa (LEO), ha eliminato il divario digitale tra le aree rurali e isolate, rivoluzionando le telecomunicazioni globali e la logistica aerospaziale.

[5] Il 54% delle famiglie americane possiede quote di un fondo comune. Questo dato corrisponde a circa 73 milioni di nuclei familiari. Più della metà delle famiglie a medio reddito (il 59%) investe in fondi, consolidando questo strumento come il veicolo principale della classe media per far fruttare i propri risparmi. Per l’86% dei possessori, l’obiettivo primario del fondo è la previdenza e la preparazione alla pensione.

 

 

 

 

 

 

 

 

Il sistema sanitario americano in tre saggi di Paul Krugman. Storia, ragioni e prospettive di un conflitto cruciale. (dal blog di Krugman, 19 aprile, 3 maggio e 24 maggio 2026)

giugno 8, 2026

 

 

 

Apr 19, 2026

Curing U.S. Health Care, Part I

America doesn’t have to be like this

Paul Krugman

 

 

krugmanIn 2008, much to their own surprise, leading Democrats unified around a program of major health care reform. Policy wonks had spent years developing the concepts behind what eventually became Obamacare; big Democratic victories in the 2006 midterms and the prospect of controlling both Congress and the presidency made it possible to imagine turning those ideas into reality. During the Democratic primary, Hillary Clinton and Barack Obama advocated similar plans, based on those ideas, for expanding insurance coverage.

And it happened! The Affordable Care Act was enacted in 2010. When it was fully implemented in 2014, millions of Americans got health insurance:

K san1

Impressive as the raw numbers are, they don’t tell the whole story. Before the ACA, even upper-middle-class Americans often found it impossible to get health insurance if they had pre-existing medical conditions. Many Americans were trapped in jobs they wanted to leave but couldn’t for fear of losing their employment-based coverage. Meanwhile, dire predictions from the usual suspects about runaway costs proved wrong. In fact, overall U.S. medical spending has grown much more slowly since the ACA was enacted than before.

But the U.S., alone among advanced nations, still falls far short of providing universal health care. As you can see from the chart above, 8 percent of the population was still uninsured in 2024, a number that is set to rise over the next two years as a result of Republican policies. True, many of the uninsured in 2024 were undocumented immigrants, who we don’t try to cover. But there are still a lot of uninsured. Moreover, a significant number of Americans who have health insurance are in fact underinsured. As a result, they are at risk of incurring devastating healthcare costs and are sometimes forced to forgo needed care. This number is set to rise sharply in the next two years as a result of Republican policies adopted under Donald Trump.

And not only is the U.S. unique among advanced countries in its under-provision of health care coverage, it also incurs by far the world’s highest healthcare costs per capita.

So now may well be a good time to get behind a new push for major health reform — an effort, if you like, to finish the job begun under Obama.

Today’s primer is devoted to the economics of health reform. During his failed effort to repeal the Affordable Care Act, Donald Trump famously complained, “Nobody knew healthcare could be so complicated.” Actually, we did know — and it’s not that complicated. Health economists understand the principles very well. And because health policy varies greatly among advanced nations, we know a lot about what works and what doesn’t.

This will be the first in a series about health reform. Beyond the paywall I’ll address the following:

  1. Why markets can’t be trusted to deliver healthcare
  2. Routes to universal healthcare
  3. What works?

In a follow-up post I’ll discuss the pros and cons of different approaches, and possible paths forward for the United States.

Why markets can’t be trusted to deliver healthcare

No modern nation leaves the delivery of healthcare up to free markets. Granted, the U.S. healthcare system is more privatized than that of any other high-income nation. Yet even in America, government accounts for 48 percent of healthcare spending, while private insurers — who paid only a third of the bills — are both heavily regulated and extensively subsidized.

Why don’t we leave healthcare up to the market? Because while markets can be extremely effective at organizing economic activity, they are effective only under certain conditions. A classic 1963 analysis by Kenneth Arrow, a future Nobel laureate, showed that healthcare meets none of those conditions. Arrow pointed out that, unlike markets for regular goods and services, the delivery of healthcare is beset by problems of risk and “asymmetric” information, in which some players know more than others — which can be a market-killer.

Crucially, in any given year most health outlays are spent on a relatively small number of people — people who have serious conditions that require expensive treatment. No one knows in advance whether they will be one of those high-cost people. And only the very wealthy can afford to pay for expensive healthcare out of pocket.

As a result, modern medicine is available to the vast majority of Americans only thanks to health insurance. But private health insurance — that is, health insurance provided by for-profit insurance companies — is riddled with problems.

First, private insurers face the constant risk that those who choose to buy insurance are more likely to need expensive care than those who forgo buying insurance. To offset that risk, private insurers must do one of two things. They can charge very high premiums. But this drives away healthier people and makes the pool of those who want to buy insurance even worse — the so-called “death spiral.” Alternatively, private insurers can deny coverage to anyone with pre-existing conditions – in other words, deny coverage to those who need healthcare the most.

Furthermore, private insurers have every incentive to avoid paying for care whenever they can, notably by rejecting payment for treatment they claim is unnecessary. One could say, like Tessio in The Godfather, that this is “only business” — after all, a private company serves the interests of its shareholders. But the cold logic of profit maximization strikes harder when it involves matters of life or death. Thus Luigi Mangione, who is accused of killing the CEO of United Healthcare because of his grievances over denied claims, has become something of a folk hero.

Finally, we are a country in which it is widely believed that the types of people that private insurers don’t want to cover — the elderly, people with pre-existing conditions, and the like — should have access to healthcare. After all, they didn’t choose to get sick or grow old. Many people, even if they have relatively conservative views about economic policy, feel that basic healthcare should be available to all a nation’s citizens. Here’s what polling from Pew shows:

Is it the federal government’s responsibility to make sure all Americans have health care coverage (%)?

K san2

Source

Note that even 41 percent of Republicans say yes.

There is, then, powerful logic — economic, emotional, and political — that militates against leaving healthcare up to the vagaries of the marketplace. And consistent with that view, the U.S. federal government plays a huge role in paying for healthcare through Medicare (healthcare coverage for those 65 and over) and Medicaid (healthcare coverage for low-income Americans). It also shapes how the private healthcare insurance market operates.

But unlike other advanced countries, we do not have universal guaranteed healthcare. Too many Americans are still uninsured or under-insured, and the numbers are growing. Why?

In the never-ending debates over healthcare policy in the United States, Republicans continue to argue that universal coverage is unworkable or unaffordable. Which is flatly contradicted by the facts: all other advanced countries provide it. Furthermore, there are three well-established ways to achieve universal coverage.

Routes to delivering universal healthcare

When setting up a healthcare system, a country faces two big choices.

First, who pays? Most healthcare must be paid for by insurance. Will the insurance be provided by a government insurance program like Medicare that is funded through taxation or by private insurers that charge premiums?

Second, who delivers the care? Will it be a system of public provision, in which the government runs the hospitals and clinics, with doctors and nurses as public employees? Or will it be a system of private provision, in which private hospitals and clinics deliver the care?

I have categorized these choices with a matrix that contains some international examples of each system. An asterisk indicates that the system isn’t a pure example; in practice national healthcare systems are often hybrids, with a mix of public and private roles:

K san3

Source: Commonwealth Fund

The lower left box is empty because there are no real world examples of countries in which private insurers fund government-run hospitals. There are, however, many examples of the three viable systems (see the Commonwealth Fund’s survey for a wider sample). Notably, within the United States there are examples of all three of the viable systems. Let’s look at each one of these in slightly more detail.

Public funding, public providers: There is a long tradition in the United States of decrying “socialized medicine.” But in reality there are numerous examples of the government directly providing of a service to its citizens. Consider primary and secondary education: 90 percent of U.S. children attend free public schools, and most of the rest go to religious schools. Why is healthcare that different? If people want to have healthcare, why not just give them healthcare?

The most famous example of a system in which the government both pays for and delivers healthcare is Britain’s National Health Service, which directly operates most hospitals and many clinics. Sweden and New Zealand have broadly similar systems. The U.S. Veterans Administration is yet another example: it operates its own hospitals and clinics while serving more than 9 million people — comparable to the population of Sweden and larger than that of New Zealand.

Public funding, private providers: A system of public funding of healthcare is often called a “single payer” system by policymakers. And that “single payer” is the government, which pays for healthcare from tax revenues.

People sometimes confuse “single-payer” systems with government-run healthcare systems like the British NHS. Under single payer, however, the government pays the bills but doesn’t operate the hospitals or directly pay the doctors and nurses. Care is provided by private hospitals and clinics, which are sometimes nonprofit, sometimes for-profit.

Most Americans are familiar with single-payer healthcare, whether they realize this or not. (According to surveys, many Medicare recipients don’t believe that they receive any government benefits.) The U.S. actually has two single-payer systems. Medicare covers most medical expenses for every citizen 65 or older. Medicaid is a “means-tested” program that in most states covers Americans whose incomes are less than 133 percent of the poverty line.

These are large programs. Combined, they cover 128 million Americans, more than a third of the population, while paying a significantly larger share of total U.S. health expenses (43 percent) than private insurers (33 percent). However, not everyone is eligible, and the majority of Americans with insurance are covered by private insurers.

Other countries have universal single-payer systems (with, as always, complicating details.) Canada and Australia both have single-payer systems (named Medicare in both countries). Taiwan is an interesting case to contrast with the United States. Its system was created in 2005, when U.S. progressives were formulating Obamacare. America created a complex system that basically added onto its existing government and private market institutions. But Taiwan, which was effectively able to start from scratch, followed the advice of healthcare experts and implemented a straightforward single-payer system.

Private funding, private providers: Private health insurance works badly without government intervention. It is, however, possible to achieve universal coverage via private insurers with a combination of regulation and subsidies.

The classic approach involves a “three-legged stool” of government policies:

  • Insurers are required to accept all applicants, and prohibited from charging higher premiums to individuals based on their medical history
  • Individual purchase of health insurance is mandatory
  • The government provides subsidizes the premiums of lower-income households

The first requirement prevents private insurers from discriminating against the elderly and those with pre-existing conditions. The second requirement prevents healthier individuals from refusing to buy insurance and thereby causing a “death spiral”. And the third requirement makes healthcare coverage affordable for all.

The Netherlands introduced a system along these lines in 2006, replacing its previous patchwork of public and private insurance. Germany and Switzerland have conceptually similar systems. And the three-legged stool was at the core of the ideas behind Obamacare, although one leg — mandatory purchase of insurance — was sawed off in 2019, during Trump I.

What works?

Healthcare policy is an area in which advocates of reform don’t need to speculate about the feasibility of their plans, because all major routes to universal coverage have already been tried in multiple countries. So of the three alternative routes to universal coverage — “socialized medicine,” single-payer, and regulated/subsidized private insurance — which works? That is, which can deliver health care for all at acceptable cost?

All of them.

Britain’s NHS, long the exemplar of direct government provision of healthcare, is currently in a crisis brought on by bad management and years of underinvestment. But it performed very well for many years. And our own Veterans Administration, a once-despised agency that experienced a rebirth after it was reformed in the 1990s, continues to deliver a high standard of care.

The Commonwealth Fund ranks Australia’s single-payer system highest among the ten nations it studied. Canada is less highly rated, but Canadians are nonetheless much more satisfied with their system than we are with our far more expensive healthcare.

Yet relying on private insurance can also be successful. The Dutch system rivals Australia’s success on the Commonwealth Fund’s metrics.

Furthermore, all three approaches deliver universal coverage while costing much less per person than the U.S. system.

So we know that we can do much better. Not only is the path to a better healthcare system well trodden, three different paths are well trodden,

But can we go down one of those paths? The next post in this series will look at what makes universal health coverage work, and the possibilities for U.S. reform.

 

 

 

Risanare il sistema sanitario statunitense, Parte I

Questo non è l’unico sistema possibile per l’America.

Paul Krugman [1]

 

 

Nel 2008, con loro grande sorpresa, i principali esponenti democratici si unirono attorno a un programma di profonda riforma sanitaria. Gli esperti di politica avevano trascorso anni a sviluppare i concetti alla base di quello che sarebbe poi diventato l‘Obamacare; le grandi vittorie democratiche nelle elezioni di metà mandato del 2006 e la prospettiva di controllare sia il Congresso che la presidenza resero possibile immaginare di trasformare quelle idee in realtà. Durante le primarie democratiche, Hillary Clinton e Barack Obama proposero piani simili, basati su quelle idee, per ampliare la copertura assicurativa.

E così è stato! L’Affordable Care Act è stato promulgato nel 2010. Quando è stato pienamente attuato nel 2014, milioni di americani hanno ottenuto un’assicurazione sanitaria:

K san1

[2]

Per quanto impressionanti siano i numeri, non raccontano tutta la storia. Prima dell’ACA, persino gli americani della classe medio-alta spesso non riuscivano ad ottenere un’assicurazione sanitaria se soffrivano di patologie preesistenti. Molti americani erano intrappolati in lavori che volevano lasciare, ma non potevano per paura di perdere la copertura assicurativa legata al datore di lavoro. Nel frattempo, le fosche previsioni dei soliti noti sull’aumento incontrollato dei costi si sono rivelate errate. Anzi, la spesa sanitaria complessiva negli Stati Uniti è cresciuta molto più lentamente da quando l’ACA è entrata in vigore rispetto a prima.

Ma gli Stati Uniti, unici tra le nazioni avanzate, sono ancora ben lontani dal garantire un’assistenza sanitaria universale. Come si può vedere dal grafico sopra, l’8% della popolazione era ancora senza assicurazione sanitaria nel 2024, una percentuale destinata ad aumentare nei prossimi due anni a causa delle politiche repubblicane. È vero che molti di coloro che non erano assicurati nel 2024 erano immigrati senza documenti, che non cerchiamo di includere nel nostro sistema sanitario. Ma il numero di persone senza assicurazione rimane comunque elevato. Inoltre, un numero significativo di americani che hanno un’assicurazione sanitaria è in realtà sottoassicurato . Di conseguenza, rischiano di incorrere in costi sanitari devastanti e talvolta sono costretti a rinunciare alle cure di cui hanno bisogno. Questa percentuale è destinata ad aumentare drasticamente nei prossimi due anni a causa delle politiche repubblicane adottate sotto la presidenza di Donald Trump.

Gli Stati Uniti non solo si distinguono tra i paesi avanzati per la scarsa copertura sanitaria offerta, ma registrano anche, di gran lunga, i costi sanitari pro capite più elevati al mondo.

Quindi, questo potrebbe essere il momento giusto per sostenere una nuova spinta verso un’importante riforma sanitaria: uno sforzo, se vogliamo, per portare a termine il lavoro iniziato sotto l’amministrazione Obama.

La lezione introduttiva di oggi è dedicata agli aspetti economici della riforma sanitaria. Durante il suo fallimentare tentativo di abrogare l’Affordable Care Act, Donald Trump si lamentò dicendo , in una frase diventata celebre: “Nessuno sapeva che l’assistenza sanitaria potesse essere così complicata”. In realtà, lo sapevamo, e non è poi così complicata. Gli economisti sanitari ne conoscono molto bene i principi. E poiché le politiche sanitarie variano notevolmente tra le nazioni più avanzate, sappiamo molto su ciò che funziona e ciò che non funziona.

Questo sarà il primo di una serie di articoli sulla riforma sanitaria. Oltre al limite per i non sottoscrittori, tratterò i seguenti argomenti:

  1. Perché non ci si può fidare dei mercati per la fornitura di assistenza sanitaria
  2. Percorsi verso l’assistenza sanitaria universale
  3. Cosa funziona?

In un post successivo discuterò i pro e i contro dei diversi approcci e le possibili strade da percorrere per gli Stati Uniti.

Perché non ci si può fidare dei mercati per la fornitura di assistenza sanitaria

Nessuna nazione moderna affida l’erogazione dell’assistenza sanitaria al libero mercato. Certo, il sistema sanitario statunitense è più privatizzato di quello di qualsiasi altro paese ad alto reddito. Eppure, anche in America, il governo si fa carico del 48% della spesa sanitaria, mentre le compagnie assicurative private – che pagano solo un terzo delle spese – sono soggette a una rigida regolamentazione e ricevono ingenti sussidi.

Perché non lasciamo che sia il mercato a decidere in materia di assistenza sanitaria? Perché, sebbene i mercati possano essere estremamente efficaci nell’organizzare l’attività economica, lo sono solo a determinate condizioni. Una classica analisi del 1963 di Kenneth Arrow, futuro premio Nobel, dimostrò che l’assistenza sanitaria non soddisfa nessuna di queste condizioni. Arrow sottolineò che, a differenza dei mercati di beni e servizi ordinari, l’erogazione dell’assistenza sanitaria è afflitta da problemi di rischio e di informazione “asimmetrica”, in cui alcuni attori sanno più di altri, il che può essere fatale per il mercato.

Fondamentalmente, ogni anno la maggior parte della spesa sanitaria è destinata a un numero relativamente ristretto di persone: persone affette da gravi patologie che richiedono cure costose. Nessuno sa in anticipo se rientrerà in questa categoria. E solo i più ricchi possono permettersi di pagare di tasca propria le costose cure sanitarie.

Di conseguenza, la medicina moderna è accessibile alla stragrande maggioranza degli americani solo grazie all’assicurazione sanitaria. Ma l’assicurazione sanitaria privata, ovvero quella fornita da compagnie assicurative a scopo di lucro, è piena di problemi.

Innanzitutto, le compagnie assicurative private corrono il rischio costante che coloro che scelgono di stipulare un’assicurazione abbiano maggiori probabilità di necessitare di cure costose rispetto a chi non lo fa. Per compensare tale rischio, le compagnie assicurative private possono adottare una di queste due strategie. Possono applicare premi molto elevati, ma ciò allontana le persone più sane e peggiora ulteriormente la situazione di chi desidera stipulare un’assicurazione, innescando la cosiddetta “spirale letale“. In alternativa, possono negare la copertura a chiunque abbia patologie preesistenti, ovvero negare la copertura a coloro che ne hanno più bisogno.

Inoltre, le compagnie assicurative private hanno tutto l’interesse a evitare di pagare le cure ogni volta che possono, in particolare rifiutando il pagamento per trattamenti che ritengono non necessari. Si potrebbe dire, come Tessio ne Il Padrino , che si tratta “solo di affari” – dopotutto, un’azienda privata serve gli interessi dei suoi azionisti. Ma la fredda logica della massimizzazione del profitto colpisce più duramente quando si tratta di questioni di vita o di morte. Così Luigi Mangione, accusato di aver ucciso l’amministratore delegato di United Healthcare a causa di rimostranze per richieste di rimborso negate, è diventato una sorta di eroe popolare.

Infine, siamo un Paese in cui è opinione diffusa che le categorie di persone che le compagnie assicurative private non vogliono coprire – gli anziani, le persone con patologie preesistenti e simili – dovrebbero avere accesso all’assistenza sanitaria. Dopotutto, non hanno scelto di ammalarsi o invecchiare. Molte persone, anche se hanno opinioni relativamente conservatrici in materia di politica economica, ritengono che l’assistenza sanitaria di base debba essere disponibile per tutti i cittadini di una nazione. Ecco cosa emerge da un sondaggio del Pew Research Center:

È responsabilità del governo federale garantire che tutti gli americani abbiano una copertura sanitaria (%)?

K san2

Fonte [3]

Si noti che anche il 41% dei repubblicani risponde affermativamente.

Esiste dunque una logica ineccepibile – economica, emotiva e politica – che si oppone all’idea di lasciare l’assistenza sanitaria in balia delle dinamiche del mercato. E, in linea con questa visione, il governo federale statunitense svolge un ruolo fondamentale nel finanziamento dell’assistenza sanitaria attraverso Medicare (copertura sanitaria per gli over 65) e Medicaid (copertura sanitaria per i cittadini americani a basso reddito). Inoltre, influenza il funzionamento del mercato privato delle assicurazioni sanitarie.

Ma a differenza di altri paesi avanzati, non abbiamo un sistema sanitario universale garantito. Troppi americani sono ancora senza assicurazione sanitaria o con una copertura insufficiente, e il numero è in aumento. Perché?

Negli interminabili dibattiti sulla politica sanitaria negli Stati Uniti, i repubblicani continuano a sostenere che la copertura sanitaria universale sia irrealizzabile o insostenibile. Un’affermazione categoricamente smentita dai fatti: tutti gli altri Paesi avanzati la prevedono. Inoltre, esistono tre metodi consolidati per raggiungere la copertura sanitaria universale.

Percorsi per la realizzazione di un’assistenza sanitaria universale

Quando si tratta di istituire un sistema sanitario, un Paese si trova di fronte a due grandi scelte.

Innanzitutto, chi paga? La maggior parte delle prestazioni sanitarie deve essere coperta da un’assicurazione. L’assicurazione sarà fornita da un programma sanitario pubblico come Medicare, finanziato tramite tassazione, o da assicuratori privati ​​che applicano premi?

In secondo luogo, chi fornirà l’assistenza? Sarà un sistema pubblico, in cui il governo gestirà ospedali e cliniche, con medici e infermieri come dipendenti pubblici? Oppure sarà un sistema privato, in cui ospedali e cliniche private forniranno l’assistenza?

Ho categorizzato queste opzioni utilizzando una matrice che contiene alcuni esempi internazionali per ciascun sistema. Un asterisco indica che il sistema non è un esempio puro; in pratica, i sistemi sanitari nazionali sono spesso ibridi, con una combinazione di ruoli pubblici e privati:

K san3

Fonte: Commonwealth Fund

La casella in basso a sinistra è vuota [4] perché non esistono esempi concreti di paesi in cui le assicurazioni private finanziano ospedali gestiti dal governo. Esistono, tuttavia, molti esempi dei tre sistemi praticabili (si veda l’indagine del Commonwealth Fund per un campione più ampio). In particolare, negli Stati Uniti si trovano esempi di tutti e tre i sistemi praticabili. Analizziamoli uno per uno in modo più dettagliato.

Finanziamenti pubblici, fornitori pubblici : negli Stati Uniti esiste una lunga tradizione di critica alla “medicina socializzata”. Ma in realtà ci sono numerosi esempi di come il governo fornisca direttamente un servizio ai propri cittadini. Si pensi all’istruzione primaria e secondaria: il 90% dei bambini statunitensi frequenta scuole pubbliche gratuite, e la maggior parte dei restanti frequenta scuole religiose. Perché l’assistenza sanitaria dovrebbe essere così diversa? Se le persone desiderano avere accesso all’assistenza sanitaria, perché non fornirgliela direttamente?

L’esempio più famoso di un sistema in cui il governo finanzia e fornisce assistenza sanitaria è il Servizio Sanitario Nazionale britannico (NHS), che gestisce direttamente la maggior parte degli ospedali e numerose cliniche. Svezia e Nuova Zelanda hanno sistemi sostanzialmente simili. Un altro esempio è rappresentato dall’Amministrazione dei Veterani degli Stati Uniti, che gestisce direttamente ospedali e cliniche e assiste oltre 9 milioni di persone, una popolazione paragonabile a quella della Svezia e superiore a quella della Nuova Zelanda.

Finanziamento pubblico, fornitori privati : un sistema di finanziamento pubblico dell’assistenza sanitaria viene spesso definito dai responsabili politici come un sistema a “pagatore unico”. E questo “pagatore unico” è il governo, che finanzia l’assistenza sanitaria con le entrate fiscali.

A volte si confonde il sistema sanitario “a pagamento unico” con i sistemi sanitari gestiti dal governo, come il Servizio Sanitario Nazionale britannico (NHS). In un sistema a pagamento unico, tuttavia, il governo paga le spese ma non gestisce gli ospedali né paga direttamente medici e infermieri. L’assistenza è fornita da ospedali e cliniche private, a volte senza scopo di lucro, a volte a scopo di lucro.

La maggior parte degli americani ha familiarità con il sistema sanitario a pagamento unico, che ne siano consapevoli o meno. ( Secondo alcuni sondaggi , molti beneficiari di Medicare non credono di ricevere alcun sussidio governativo). In realtà, negli Stati Uniti esistono due sistemi sanitari a pagamento unico. Medicare copre la maggior parte delle spese mediche per ogni cittadino di età pari o superiore a 65 anni. Medicaid è un programma “basato sul reddito” che nella maggior parte degli stati copre gli americani il cui reddito è inferiore al 133% della soglia di povertà.

Si tratta di programmi di vasta portata. Complessivamente, coprono 128 milioni di americani, oltre un terzo della popolazione, e si fanno carico di una quota significativamente maggiore della spesa sanitaria totale negli Stati Uniti (43%) rispetto alle assicurazioni private (33%). Tuttavia, non tutti ne hanno diritto e la maggior parte degli americani assicurati è coperta da assicurazioni private.

Altri paesi hanno sistemi sanitari universali a pagamento unico (con, come sempre, dettagli che ne complicano la gestione). Sia il Canada che l’Australia hanno sistemi a pagamento unico (chiamati Medicare in entrambi i paesi). Taiwan rappresenta un caso interessante da confrontare con gli Stati Uniti. Il suo sistema è stato creato nel 2005, quando i progressisti statunitensi stavano elaborando l’Obamacare. L’America ha creato un sistema complesso che sostanzialmente si è aggiunto alle istituzioni governative e private già esistenti. Taiwan, invece, che ha potuto partire praticamente da zero, ha seguito il consiglio degli esperti del settore sanitario e ha implementato un semplice sistema a pagamento unico.

Finanziamenti privati, fornitori privati : l’assicurazione sanitaria privata funziona male senza l’intervento del governo. È tuttavia possibile raggiungere una copertura universale tramite assicuratori privati, combinando regolamentazione e sussidi.

L’approccio classico prevede un modello di politiche governative basato su tre pilastri :

  • Le compagnie assicurative sono tenute ad accettare tutte le richieste e non possono applicare premi più elevati ai singoli individui in base alla loro storia clinica.
  • L’acquisto individuale di un’assicurazione sanitaria è obbligatorio

. Il governo fornisce sussidi per i premi assicurativi delle famiglie a basso reddito

Il primo requisito impedisce alle compagnie assicurative private di discriminare gli anziani e le persone con patologie preesistenti. Il secondo requisito impedisce alle persone più sane di rifiutarsi di stipulare un’assicurazione, innescando così una “spirale mortale”. Infine, il terzo requisito rende l’assistenza sanitaria accessibile a tutti.

Paesi Bassi hanno introdotto un sistema simile nel 2006, sostituendo il precedente insieme eterogeneo di assicurazioni pubbliche e private. Germania e Svizzera hanno sistemi concettualmente analoghi. E il modello a tre gambe era al centro delle idee alla base dell’Obamacare, sebbene una delle gambe – l’obbligo di acquisto dell’assicurazione – sia stata eliminata nel 2019, durante l’amministrazione Trump.

Cosa funziona?

La politica sanitaria è un ambito in cui i sostenitori della riforma non hanno bisogno di speculare sulla fattibilità dei loro piani, perché tutte le principali vie per la copertura universale sono già state sperimentate in diversi paesi. Quindi, delle tre alternative per raggiungere la copertura universale – la “medicina socializzata”, il sistema a pagamento unico e l’assicurazione privata regolamentata/sovvenzionata – quale funziona? Ovvero, quale può garantire l’assistenza sanitaria per tutti a un costo accettabile?

Tutti quanti.

Il Servizio Sanitario Nazionale britannico (NHS), a lungo considerato un modello di assistenza sanitaria erogata direttamente dal governo, si trova attualmente in una fase di crisi causata da una cattiva gestione e da anni di sottofinanziamenti. Eppure, per molti anni ha funzionato egregiamente. Anche la nostra Veterans Administration, un’agenzia un tempo disprezzata che ha conosciuto una rinascita dopo la riforma degli anni ’90, continua a fornire un’assistenza di alto livello.

Il Commonwealth Fund classifica il sistema sanitario australiano a pagamento unico al primo posto tra le dieci nazioni prese in esame. Il Canada ha una valutazione inferiore, ma i canadesi sono comunque molto più soddisfatti del loro sistema rispetto a quello, decisamente più costoso, del nostro.

Tuttavia, affidarsi all’assicurazione privata può anche rivelarsi una scelta vincente. Il sistema olandese, in base ai parametri del Commonwealth Fund, è paragonabile a quello australiano in termini di successo.

Inoltre, tutti e tre gli approcci garantiscono una copertura universale a un costo pro capite nettamente inferiore rispetto al sistema statunitense.

Sappiamo quindi che possiamo fare molto meglio. Non solo il percorso verso un sistema sanitario migliore è ben battuto, ma tre percorsi diversi sono ben battuti,

Ma possiamo davvero intraprendere una di queste strade? Il prossimo articolo di questa serie analizzerà i fattori che rendono efficace la copertura sanitaria universale e le possibilità di riforma negli Stati Uniti.

 

 

 

 

 

 

 

[1] In questo primo saggio, Krugman  in pratica espone i termini generali della questione sanitaria in vari paesi del mondo. Gli approfondimenti compaiono nei due saggi successivi.

[2] Il titolo del diagramma “Gli effetti della Legge sulla Assistenza Sostenibile”. Una parziale riforma concreta, che ha dimezzato il numero dei non-assicurati, da circa il 16% della popolazione a circa l’8%.

[3] Ricordato che quando appare il termine “Fonte” si può cliccare e scoprire da dove viene il diagramma, la tabella mostra come gli americani si suddividono tra coloro che considerano l’assistenza sanitaria un dovere pubblico (linea marrone scura) e coloro che invece ritengono che il Governo non debba esserne responsabile (marrone chiara).

La tabella mostra una maggioranza in crescita a favore della responsabilità del Governo, ma anche un contrasto nettissimo tra le risposte dei repubblicani e quelle dei democratici. In particolare, la netta maggiore preponderanza di coloro che sono per la responsabilità del Governo tra i democratici, decide della prevalenza di quella tesi nella popolazione totale.

[4] Il termine “NA” sta per la parola inglese “Not Available” (“Non disponibile”); quindi la parte in basso a sinistra della tabella è vuota, perché non esistono casi di gestione pubblica della sanità con finanziamenti privati.

 

 

 

 

 

 

 

 

May 03, 2026

Curing U.S. Health Care, Part II

How we got to Obamacare

Paul Krugman

 

K san4

The ACA, which went into full effect in 2014, created a system of subsidies and regulations designed to make health insurance available to many Americans who had previously been left out. It worked: In 2010 there were 47 million uninsured people in America, but by 2016 this number had dropped to 27 million. This still fell short of the universal health insurance that every other advanced nation has, but it was real progress.

In 2017, during his first term, Donald Trump tried to destroy the ACA, replacing it with the American Health Care Act — legislation that would have eliminated most of the provisions that expanded health insurance under Obama.

At the time the Congressional Budget Office projected that the G.O.P.’s replacement bill would nearly double the number of Americans without health insurance, increasing the total uninsured population by 23 million and undoing all of the progress achieved under the ACA.

However, the attack on Obamacare failed by one vote in the Senate, and the ensuing public backlash against the G.O.P. delivered a large victory in the 2018 midterms to the Democrats. After these developments many observers assumed that the ACA had become a more or less permanent feature of American life.

Such assessments, however, failed to take into account the deep hostility of the U.S. right toward policies that expand access to healthcare. As we’ll see, this hostility goes back generations. And the second Trump administration has taken actions that the CBO projects will add 16 million people to the rolls of the uninsured by 2034.

How did we get here? And now what? Today’s primer will analyze the political economy of U.S. healthcare since the 1940s and the combination of danger and opportunity created by the current crisis.

Below I will discuss the following:

  1. US health care on the eve of Trump II
  2. 80 years of US health politics
  3. The Obamacare story
  4. The new assault on healthcare

 

U.S. health care on the eve of Trump II

In my previous primer I explained that access to modern healthcare depends crucially on having health insurance. I also explained that there are three ways nations can guarantee more or less universal health insurance: insurance that covers major healthcare costs for every citizen.

  1. The government can provide care directly, as it does most famously in the UK.
  2. It can act as the universal insurer, as it does in Canada.
  3. It can use regulations and subsidies to corral private insurers into covering everyone, as it does in the Netherlands.

All of these methods can work and do work in some nations.

By contrast, the U.S. healthcare system is a patchwork of different programs that falls short of universal coverage yet achieves a relatively high level of coverage using versions of all three approaches. In the U.S. the private sector plays a larger role in healthcare than in any other advanced country. However, we are far from having a free-market healthcare system.

To illustrate the patchwork nature of the U.S. healthcare system, here is a breakdown of how the U.S. population was covered in 2024:

K san5

A majority of Americans are covered by private insurers through employer-provided insurance and, to a limited extent, through individual plans that people have purchased themselves. However, more than a third of the U.S. population is covered through government programs: Medicare and Medicaid, which are government insurance programs, or military programs including the VA system of hospitals and clinics.

Furthermore, the US system looks less private and more public if we look at the dollars spent rather than enrollment. Seniors, whose healthcare costs are much higher than those of younger Americans, are covered by Medicare. As a result, the government pays a substantially higher percentage of total healthcare costs than private insurers pay:

K san6

Source

Moreover, private health insurance is regulated and subsidized by the federal government to a greater extent than is generally realized. Notably, the tax code provides an effective subsidy for employment-based insurance: health insurancebenefits provided by your employer aren’t considered taxable income, giving employers an incentive to offer health insurance benefits rather than paying higher salaries and letting employees buy their own insurance. This tax break, however, is only available, roughly speaking, to companies that offer the same plan to all of their workers, regardless of their medical history or rank in the corporate hierarchy. That is, companies that offer healthcare as a non-taxable benefit can’t deny coverage to employees with preexisting conditions or limit the plan to their top executives.

The great majority of individual policies are purchased via the “exchanges” which were set up by the Affordable Care Act. Companies selling individual policies are also prohibited from discriminating on the basis of medical history. And around 80 percent of those covered by individual private insurance receive government subsidies to help pay for their premiums.

So U.S. healthcare is, as I said, a patchwork — but one in which the government plays a crucial role in promoting health insurance coverage, even in the seemingly privatized parts of the system.

About 92 percent of the U.S. population, and a somewhat higher percentage of legal residents, has health insurance, but the gaps in the system and its complexity still leave millions without coverage. And the persistence of widespread uninsurance has large costs, even to those with insurance. For example, U.S. hospitals spend tens of billions a year on uncompensated care, costs that must be passed on to other patients. And lack of health insurance leads many Americans to forego preventive care, which ultimately both raises costs and causes long-term health problems that are a drag on productivity and the economy as a whole.

Why, then, doesn’t the U.S. government eliminate the patchwork and achieve universal healthcare by paying healthcare bills directly, Canada-style, or by implementing a comprehensive system regulating and subsidizing private insurers so that everyone is covered, Netherlands-style?

The answer to those questions lies in the special history of U.S. health policy, which has been strongly shaped by two forms of American exceptionalism: The power of big money and racial antagonism.

80 years of U.S. health politics

Efforts to move the United States to universal health coverage go all the way back to the New Deal: FDR considered including health insurance as part of Social Security, introduced in 1935, but backed off because he considered it too heavy a political lift.

Harry Truman made a serious push for national health insurance in 1947. However, this push ran aground in the face of fierce opposition from the American Medical Association, which denounced his plan as “socialized medicine.” The AMA feared that a national health system would hurt doctors’ incomes. Crucially, southern Democrats, a key part of Truman’s coalition, turned against his proposals because they feared that national health insurance would force the desegregation of southern hospitals.

Over time, private health insurance grew in order to fill the void. However, private insurers avoided covering senior citizens because of their higher costs. Yet when the idea of Medicare – single-payer universal health insurance limited to senior citizens – was floated, fierce opposition persisted. Notably, in 1961 the AMA launched Operation Coffee Cup, in which doctors’ wives were urged to host gatherings of their friends in which they could listen to an LP of Ronald Reagan warning that socialized medicine would destroy American freedom:

Nonetheless, Lyndon Johnson managed to push Medicare through, along with Medicaid — also single-payer health insurance, but only for the poor. Notably, segregationist concerns about national health insurance weren’t wrong. When Medicare was introduced in 1965, administrators made great efforts to ensure that hospitals benefiting from federal funds were desegregated.

The next major push for health reform came in 1993, under Bill Clinton. Unlike earlier efforts, Clinton’s push was as much about cost control as about universal coverage. Health spending grew much faster than GDP between 1960 and 1990, largely because medical innovation greatly expanded the range of conditions that could be treated:

K san.7

While making more conditions treatable is a good thing in itself, the rising cost of healthcare threatened both to become a growing economic burden and to undermine the private health insurance that covered large numbers of Americans. In an effort to contain these costs, Clinton’s health proposal involved corralling Americans into what were basically HMOs, still a novelty at the time. Unfortunately, the perception that this would limit individual choice left the plan vulnerable to attack from special interests, especially the insurance industry, which ran many attack ads.

Like Truman’s effort in 1947, Clinton’s health reform ran aground. This failure weighed strongly on Democrats. By the time they were willing to try again, after Barack Obama’s 2008 election victory, they had settled on an incremental, less ambitious strategy that for the most part supplemented the existing healthcare system rather than changing what was already in place.

The Obamacare story

After their big victory in the 2008 elections, Democrats were ready to try again. The Affordable Care Act was enacted in 2010, although most of its provisions didn’t take effect until 2014. Compared with the Clinton effort, it was notable for what it didn’t do. Specifically, it made no significant changes to employment-based health insurance, which covers almost half the population. Nor did it change Medicare, which, contra Ronald Reagan, didn’t end freedom but had become immensely popular.

Instead, the ACA sought to expand health insurance coverage in two ways.

First, it made the individual market, in which individuals without employer-provided coverage buy their own health insurance, viable. It did so through a combination of regulation — prohibiting insurers from discriminating against people with preexisting conditions — and subsidies — the government subsidizes much of the cost of premiums on a sliding scale that depends on one’s income. There was a third component, a penalty for Americans who didn’t have health insurance – essentially forcing healthy people to buy health insurance in order to lower premium costs for everyone. But this leg of the “three-legged stool” was sawed off during the first Trump administration. The result was that some healthy people dropped out, which led in turn to higher premiums. However, subsides kept enough healthy Americans in the insurance market that the nation avoided a “death spiral” of rising premiums and falling enrollment.

In its initial years, the ACA subsides for individual health insurance, while literally lifesaving for many Americans, were generally considered inadequate. As I’ll show in a moment, enrollment faltered for a few years after 2016, largely due to Trump administration policies. However, in 2021 the Biden administration enhanced the subsidies, especially for middle-income individuals, and enrollment recovered.

Why did Democrats pursue this fairly complex approach to expanding healthcare access, rather than simply going for asingle-payer system, commonly known as “Medicare for All”? By leaving employer-based insurance plans untouched, this approach reassured those satisfied with their employer-based coverage that nothing would change. Moreover, this approach headed off opposition from the insurance industry by effectively buying that industry off: private insurers were able to keep their existing business while gaining new business through the expanded market for individual policies. As a result, Obamacare didn’t face the kind of attacks that doomed the Clinton plan.

While the expansion of the individual market got much of the public’s and media’s attention, the ACA also greatly expanded Medicaid coverage.

As originally devised, Medicaid was only partly financed by the federal government; the rest of the money came from the states, which also ran the program. And while state Medicaid programs must meet basic standards to qualify for federal funds, they have substantial discretion in determining eligibility. Before the ACA blue states had relatively generous Medicaid programs, while red states typically covered only the very poor.

The ACA tried to address this disparity across states by establishing a nationwide floor on Medicaid eligibility. With this floor, anyone with income less than 133 percent of the poverty line was covered, with the federal government bearing almost all of the costs for this eligibility expansion. However, in 2013 the Supreme Court ruled that states had the right to opt out of Medicaid expansion.

At the state level, opting out of the ACA Medicaid expansion made no sense financially. By expanding Medicaidcoverage, a state could insure substantial numbers of its residents at little cost, since the federal government would cover the costs. This coverage expansion would also bring money into a state’s economy and help keep its hospitals open. Why reject these benefits?

Yet 25 states initially rejected Medicaid expansion, and 10 states, including Texas and Florida — America’s 2nd and 3rdmost populous states — still haven’t been willing to accept free money:

K san.8

As the map above makes clear, refusal to expand Medicaid has mainly been an issue in southern states; the initial map of Medicaid expansion versus non-expansion almost precisely matched the battle lines at the start of the U.S. Civil War in 1861. To be blunt, expanding Medicaid would disproportionately help black people, and in a large part of the U.S. politicians were willing to pay a substantial fiscal and economic price to deny some of their constituents that aid.

Despite this resistance to anything that helps nonwhites, the Affordable Care Act led to a substantial expansion of health insurance coverage for Americans. Here are the changes in Medicaid enrollment and the number of people with individualinsurance policies after the ACA was fully implemented in 2014:

K san.9

As beneficial as it was for Americans, the expansion of coverage under the ACA still fell short of universal healthcare. In 2024, approximately 8 percent of the U.S. population remained uninsured. The ACA did, however, move the United States much closer to universal healthcare than it had been before.

Nor was the cost excessive. Although Obamacare was mostly aimed at expanding coverage rather than reducing costs, it did include a number of provisions, such as financial incentives for integrated care, that were intended to “bend the curve” — that is, reduce the rate at which healthcare spending was rising. And in fact, as David Cutler and Lev Klarnet have documented, total U.S. healthcare spending is well below projections made before the ACA was enacted:

K san.10

But many of the achievements of Obamacare will soon be destroyed unless legislation enacted under the second Trump administration is reversed.

The new assault on healthcare

Public approval of the Affordable Care Act was low before it was enacted and remained fairly low during its first few years. After Trump tried to destroy it in 2017, however, it became very popular. And conventional political logic says that this should have made Obamacare unassailable.

But the U.S. right truly hates government programs that provide widespread healthcare — and Donald Trump is especially hostile to anything that can be regarded as part of Barack Obama’s legacy. The second Trump administration and its allies in Congress have taken two actions that will, over time, almost completely undo the expansion of health insurance since the ACA was enacted.

First, they refused to renew the expanded healthcare subsidies introduced during the Biden years. This has already drastically increased insurance premiums for millions of Americans, leading many to drop coverage. Early estimatessuggest that 5 million or more people may drop out of the individual insurance market this year alone, with millions more downgrading to policies that provide inadequate coverage.

Second, the One Big Beautiful Bill Act — the combination of tax and spending cuts Republicans enacted last year — will drastically cut funding for Medicaid. CBO estimates that these cuts will cause around 10 million Americans to be kicked off Medicaid by 2034.

The combined effect of these actions, if they aren’t reversed, will be the health insurance catastrophe shown in the chart at the top of this post.

How can and should Democrats respond? And what should be the agenda for future healthcare reform?

 

 

 

Risanare il sistema sanitario statunitense, parte II

Come siamo arrivati ​​all’Obamacare

Paul Krugman

K san4

[1]

Il 23 marzo 2010 il presidente Barack Obama firmò la legge sulla protezione dei pazienti e l’assistenza sanitaria accessibile (Patient Protection and Affordable Care Act), solitamente nota come Affordable Care Act o Obamacare. Si poté sentire Joe Biden, allora vicepresidente, sussurrare “Questa è una cosa fottutamente importante”. E lo era.

L’ACA, entrata pienamente in vigore nel 2014, ha creato un sistema di sussidi e regolamenti progettato per rendere l’assicurazione sanitaria accessibile a molti americani che in precedenza ne erano esclusi. Ha funzionato: nel 2010 c’erano 47 milioni di persone senza assicurazione sanitaria negli Stati Uniti, ma entro il 2016 questo numero era sceso a 27 milioni. Questo risultato è ancora lontano dall’assicurazione sanitaria universale di cui godono tutti gli altri paesi avanzati, ma rappresenta un vero progresso.

Nel 2017, durante il suo primo mandato, Donald Trump cercò di smantellare l’ACA, sostituendola con l’American Health Care Act, una legge che avrebbe eliminato la maggior parte delle disposizioni che avevano ampliato la copertura sanitaria sotto l’amministrazione Obama.

All’epoca, il Congressional Budget Office aveva previsto che il disegno di legge sostitutivo del Partito Repubblicano avrebbe quasi raddoppiato il numero di americani senza assicurazione sanitaria, aumentando la popolazione totale non assicurata di 23 milioni e vanificando tutti i progressi ottenuti grazie all’ACA.

Tuttavia, l’attacco all’Obamacare fallì per un solo voto al Senato, e la conseguente reazione negativa dell’opinione pubblica contro il Partito Repubblicano si tradusse in una grande vittoria per i Democratici nelle elezioni di metà mandato del 2018. Dopo questi sviluppi, molti osservatori diedero per scontato che l’ACA fosse diventata una caratteristica più o meno permanente della vita americana.

Tali valutazioni, tuttavia, non hanno tenuto conto della profonda ostilità della destra statunitense nei confronti delle politiche che ampliano l’accesso all’assistenza sanitaria. Come vedremo, questa ostilità risale a generazioni fa. E la seconda amministrazione Trump ha intrapreso azioni che, secondo le proiezioni del CBO, aggiungeranno 16 milioni di persone al numero dei non assicurati entro il 2034.

Come siamo arrivati ​​a questo punto? E adesso? L’introduzione di oggi analizzerà l’economia politica del sistema sanitario statunitense dagli anni ’40 e la combinazione di pericoli e opportunità creata dalla crisi attuale.

Di seguito tratterò i seguenti argomenti:

  1. Il sistema sanitario statunitense alla vigilia di Trump II
  2. 80 anni di politica sanitaria statunitense
  3. La storia dell’Obamacare
  4. Il nuovo attacco alla sanità

Il sistema sanitario statunitense alla vigilia di Trump II

Nel mio precedente articolo introduttivo ho spiegato che l’accesso all’assistenza sanitaria moderna dipende in modo cruciale dal possesso di un’assicurazione sanitaria. Ho anche spiegato che ci sono tre modi in cui le nazioni possono garantire un’assicurazione sanitaria più o meno universale: un’assicurazione che copra le principali spese sanitarie per ogni cittadino.

  1. Il governo può fornire assistenza direttamente, come fa, in modo esemplare, nel Regno Unito.
  2. Può fungere da assicuratore universale, come avviene in Canada.
  3. Può utilizzare regolamenti e sussidi per obbligare le compagnie assicurative private a garantire la copertura a tutti, come avviene nei Paesi Bassi.

Tutti questi metodi possono funzionare e in alcune nazioni funzionano.

Al contrario, il sistema sanitario statunitense è un insieme eterogeneo di programmi diversi che, pur non raggiungendo la copertura universale, ottiene un livello di copertura relativamente elevato utilizzando versioni di tutti e tre gli approcci. Negli Stati Uniti il ​​settore privato svolge un ruolo più importante nell’assistenza sanitaria rispetto a qualsiasi altro paese avanzato. Tuttavia, siamo ben lontani dall’avere un sistema sanitario basato sul libero mercato.

Per illustrare la natura frammentaria del sistema sanitario statunitense, ecco una ripartizione della copertura sanitaria per la popolazione degli Stati Uniti nel 2024:

K san5

[2]

La maggior parte degli americani è coperta da assicurazioni private tramite il datore di lavoro e, in misura limitata, tramite piani individuali stipulati autonomamente. Tuttavia, oltre un terzo della popolazione statunitense è coperto da programmi governativi: Medicare e Medicaid, programmi assicurativi statali, o programmi militari, tra cui il sistema di ospedali e cliniche del Dipartimento per gli Affari dei Veterani (VA).

Inoltre, il sistema sanitario statunitense appare meno privato e più pubblico se si considerano i dollari spesi anziché il numero di iscritti. Gli anziani, i cui costi sanitari sono molto più elevati rispetto a quelli dei giovani americani, sono coperti da Medicare. Di conseguenza, il governo paga una percentuale sostanzialmente maggiore dei costi sanitari totali rispetto a quanto pagano le assicurazioni private.

K san6

[3] Fonte

Inoltre, l’assicurazione sanitaria privata è regolamentata e sovvenzionata dal governo federale in misura maggiore di quanto si creda comunemente. In particolare, il codice tributario prevede un sussidio effettivo per l’assicurazione sanitaria offerta dal datore di lavoro: le prestazioni sanitarie fornite dal datore di lavoro non sono considerate reddito imponibile, incentivando così le aziende a offrire tale copertura piuttosto che pagare stipendi più alti e lasciare che i dipendenti acquistino la propria assicurazione. Questa agevolazione fiscale, tuttavia, è disponibile, in linea di massima, solo per le aziende che offrono lo stesso piano a tutti i propri dipendenti, indipendentemente dalla loro storia clinica o posizione gerarchica. In altre parole, le aziende che offrono l’assistenza sanitaria come benefit non tassabile non possono negare la copertura ai dipendenti con patologie preesistenti o limitare il piano ai soli dirigenti di alto livello.

La stragrande maggioranza delle polizze individuali viene acquistata tramite le “borse” istituite dall’Affordable Care Act. Le compagnie che vendono polizze individuali hanno inoltre il divieto di discriminare in base alla storia clinica. Circa l’80% delle persone coperte da un’assicurazione privata individuale riceve sussidi governativi per contribuire al pagamento dei premi.

Come ho detto, il sistema sanitario statunitense è un mosaico, ma in cui il governo svolge un ruolo cruciale nel promuovere la copertura assicurativa sanitaria, anche nelle parti del sistema apparentemente privatizzate.

Circa il 92% della popolazione statunitense, e una percentuale leggermente superiore di residenti legali, ha un’assicurazione sanitaria, ma le lacune del sistema e la sua complessità lasciano ancora milioni di persone senza copertura. La persistenza di una diffusa mancanza di assicurazione ha costi elevati, anche per chi è assicurato. Ad esempio, gli ospedali statunitensi spendono decine di miliardi di dollari all’anno per cure non retribuite, costi che devono poi essere trasferiti ad altri pazienti. Inoltre, la mancanza di assicurazione sanitaria porta molti americani a rinunciare alle cure preventive, il che, in definitiva, aumenta i costi e causa problemi di salute a lungo termine che frenano la produttività e l’economia nel suo complesso.

Perché, dunque, il governo statunitense non elimina questo sistema frammentario e non realizza un’assistenza sanitaria universale pagando direttamente le spese sanitarie, come in Canada, o implementando un sistema completo che regoli e sovvenzioni le compagnie assicurative private in modo che tutti siano coperti, come nei Paesi Bassi?

La risposta a queste domande risiede nella storia particolare della politica sanitaria statunitense, fortemente plasmata da due forme di eccezionalismo americano: il potere del grande capitale e l’antagonismo razziale.

80 anni di politica sanitaria statunitense

Gli sforzi per portare gli Stati Uniti a una copertura sanitaria universale risalgono al New Deal: Franklin D. Roosevelt prese in considerazione l’idea di includere l’assicurazione sanitaria nella previdenza sociale, introdotta nel 1935, ma rinunciò perché la riteneva un’impresa politicamente troppo ardua.

Nel 1947 Harry Truman si impegnò seriamente per l’istituzione di un sistema sanitario nazionale. Tuttavia, questo progetto si scontrò con la feroce opposizione dell’American Medical Association (AMA), che denunciò il suo piano come ” medicina socializzata “. L’AMA temeva che un sistema sanitario nazionale avrebbe danneggiato i guadagni dei medici. Aspetto cruciale, i democratici del Sud, una componente chiave della coalizione di Truman, si opposero alle sue proposte perché temevano che un sistema sanitario nazionale avrebbe imposto la desegregazione degli ospedali del Sud.

Nel corso del tempo, l’assicurazione sanitaria privata è cresciuta per colmare il vuoto. Tuttavia, le compagnie assicurative private hanno evitato di coprire gli anziani a causa dei loro costi più elevati. Eppure, quando è stata proposta l’idea di Medicare – un’assicurazione sanitaria universale a pagamento unico limitata agli anziani – la forte opposizione è persistita. In particolare, nel 1961 l’AMA lanciò l’Operazione Tazza di Caffè, in cui le mogli dei medici venivano esortate a organizzare incontri tra amiche in cui ascoltare una registrazione di Ronald Reagan che metteva in guardia contro la sanità socializzata, sostenendo che avrebbe distrutto la libertà americana.

Ciononostante, Lyndon Johnson riuscì a far approvare Medicare, insieme a Medicaid, anch’esso un sistema sanitario a pagamento unico, ma riservato ai poveri. È interessante notare che le preoccupazioni dei segregazionisti riguardo all’assicurazione sanitaria nazionale non erano infondate. Quando Medicare fu introdotto nel 1965, gli amministratori si adoperarono a fondo per garantire che negli ospedali che beneficiavano dei fondi federali fosse impedita la segregazione.

La successiva grande spinta per la riforma sanitaria arrivò nel 1993, sotto la presidenza di Bill Clinton. A differenza dei precedenti tentativi, l’iniziativa di Clinton si concentrava tanto sul contenimento dei costi quanto sulla copertura universale. La spesa sanitaria crebbe molto più rapidamente del PIL tra il 1960 e il 1990, soprattutto perché l’innovazione medica ampliò notevolmente la gamma di patologie curabili.

Sebbene rendere curabili più patologie sia di per sé un fatto positivo, l’aumento dei costi dell’assistenza sanitaria minacciava sia di diventare un onere economico crescente, sia di minare le assicurazioni sanitarie private che coprivano un gran numero di americani. Nel tentativo di contenere questi costi, la proposta sanitaria di Clinton prevedeva di convogliare gli americani verso quelle che erano sostanzialmente delle HMO (Organizzazioni per la Gestione della Salute), all’epoca ancora una novità. Sfortunatamente, la percezione che ciò avrebbe limitato la libertà di scelta individuale rese il piano vulnerabile agli attacchi di gruppi di interesse, in particolare del settore assicurativo, che lanciò una campagna pubblicitaria offensiva.

Come il tentativo di Truman nel 1947, anche la riforma sanitaria di Clinton fallì. Questo insuccesso pesò molto sui Democratici. Quando, dopo la vittoria elettorale di Barack Obama nel 2008, decisero di riprovarci, optarono per una strategia graduale e meno ambiziosa che, nella maggior parte dei casi, integrava il sistema sanitario esistente anziché modificarlo radicalmente.

La storia dell’Obamacare

Dopo la grande vittoria alle elezioni del 2008, i Democratici erano pronti a riprovarci. L’Affordable Care Act fu approvato nel 2010, sebbene la maggior parte delle sue disposizioni non entrò in vigore fino al 2014. Rispetto al tentativo di Clinton, si distinse per ciò che non fece. In particolare, non apportò modifiche significative all’assicurazione sanitaria legata al datore di lavoro, che copre quasi la metà della popolazione. Né modificò Medicare, che, contrariamente alla propaganda di Ronald Reagan, non pose fine alla libertà ma divenne immensamente popolare.

L’ACA, invece, ha cercato di ampliare la copertura assicurativa sanitaria in due modi.

Innanzitutto, ha reso sostenibile il mercato individuale, in cui le persone senza copertura assicurativa fornita dal datore di lavoro acquistano la propria assicurazione sanitaria. Ciò è avvenuto attraverso una combinazione di regolamentazione – vietando alle compagnie assicurative di discriminare le persone con patologie preesistenti – e sussidi – il governo sovvenziona gran parte del costo dei premi su una scala mobile che dipende dal reddito. C’era un terzo elemento, una penalizzazione per gli americani che non avevano un’assicurazione sanitaria – in sostanza, obbligando le persone sane ad acquistare un’assicurazione sanitaria per ridurre i costi dei premi per tutti. Ma questo pilastro del “sistema a tre gambe” è stato eliminato durante la prima amministrazione Trump. Il risultato è stato che alcune persone sane hanno abbandonato il sistema, il che ha portato a sua volta a premi più alti. Tuttavia, i sussidi hanno mantenuto un numero sufficiente di americani sani nel mercato assicurativo, evitando così una “spirale mortale” di premi in aumento e iscrizioni in calo.

Nei suoi primi anni, i sussidi previsti dall’ACA per l’assicurazione sanitaria individuale, pur essendo letteralmente salvavita per molti americani, erano generalmente considerati inadeguati. Come mostrerò tra poco, le iscrizioni hanno subito un calo per alcuni anni dopo il 2016, in gran parte a causa delle politiche dell’amministrazione Trump. Tuttavia, nel 2021 l’amministrazione Biden ha aumentato i sussidi, soprattutto per le persone a reddito medio, e le iscrizioni sono tornate a crescere.

Perché i Democratici hanno perseguito questo approccio piuttosto complesso per ampliare l’accesso all’assistenza sanitaria, invece di optare semplicemente per un sistema a pagamento unico, comunemente noto come “Medicare per tutti”? Lasciando inalterati i piani assicurativi aziendali, questo approccio ha rassicurato coloro che erano soddisfatti della propria copertura assicurativa tramite il datore di lavoro, garantendo che nulla sarebbe cambiato. Inoltre, questo approccio ha scongiurato l’opposizione del settore assicurativo, di fatto “comprandolo”: le compagnie assicurative private sono state in grado di mantenere la propria clientela esistente e di acquisirne di nuova grazie all’ampliamento del mercato delle polizze individuali. Di conseguenza, l’Obamacare non ha subito il tipo di attacchi che hanno affossato il piano di Clinton.

Sebbene l’espansione del mercato individuale abbia attirato gran parte dell’attenzione del pubblico e dei media, l’ACA ha anche ampliato notevolmente la copertura Medicaid.

Nella sua concezione originale, Medicaid era finanziato solo in parte dal governo federale; il resto dei fondi proveniva dagli stati, che gestivano anche il programma. E sebbene i programmi Medicaid statali debbano soddisfare determinati requisiti di base per poter accedere ai fondi federali, godono di un’ampia discrezionalità nel determinare l’ammissibilità. Prima dell’ACA, gli stati a maggioranza democratica (blu) avevano programmi Medicaid relativamente generosi, mentre gli stati a maggioranza repubblicana (rossi) in genere coprivano solo i più poveri.

L’ACA ha cercato di affrontare questa disparità tra gli stati stabilendo un livello minimo nazionale per l’ammissibilità al Medicaid. Con questo livello minimo, chiunque avesse un reddito inferiore al 133% della soglia di povertà era coperto, con il governo federale che si faceva carico di quasi tutti i costi di questa estensione dell’ammissibilità. Tuttavia, nel 2013 la Corte Suprema ha stabilito che gli stati avevano il diritto di non aderire all’espansione del Medicaid.

A livello statale, non aderire all’espansione del programma Medicaid prevista dall’ACA non aveva alcun senso dal punto di vista finanziario. Ampliando la copertura Medicaid, uno stato avrebbe potuto assicurare un numero considerevole di residenti a costi minimi, poiché il governo federale si sarebbe fatto carico delle spese. Questa espansione della copertura avrebbe inoltre portato denaro nell’economia statale e contribuito a mantenere aperti gli ospedali. Perché rinunciare a questi vantaggi?

Eppure, inizialmente 25 stati hanno respinto l’espansione del Medicaid, e 10 stati, tra cui il Texas e la Florida – il secondo e il terzo stato più popoloso degli Stati Uniti – non si sono ancora dimostrati disposti ad accettare fondi gratuiti:

K san.8

Come mostra chiaramente la mappa qui sopra, il rifiuto di ampliare il programma Medicaid è stato principalmente un problema negli stati del sud; la mappa iniziale che metteva a confronto l’espansione e la non espansione del Medicaid corrispondeva quasi esattamente alle linee del fronte all’inizio della Guerra Civile americana nel 1861. Per dirla senza mezzi termini, l’espansione del Medicaid avrebbe aiutato in modo sproporzionato le persone di colore e, in gran parte degli Stati Uniti, i politici erano disposti a pagare un prezzo fiscale ed economico considerevole pur di negare tale aiuto ad alcuni dei loro elettori.

Nonostante questa resistenza a qualsiasi iniziativa a favore delle minoranze etniche, l’Affordable Care Act ha portato a una sostanziale espansione della copertura sanitaria per gli americani. Ecco i cambiamenti nelle iscrizioni al programma Medicaid e nel numero di persone con polizze assicurative individuali dopo la piena attuazione dell’ACA nel 2014:

K san.9

Per quanto vantaggiosa per gli americani, l’espansione della copertura sanitaria prevista dall’ACA non ha raggiunto l’obiettivo dell’assistenza sanitaria universale. Nel 2024, circa l’8% della popolazione statunitense risultava ancora priva di assicurazione sanitaria. L’ACA, tuttavia, ha avvicinato notevolmente gli Stati Uniti all’assistenza sanitaria universale rispetto al passato.

Nemmeno il costo era eccessivo. Sebbene l’Obamacare mirasse principalmente ad ampliare la copertura sanitaria piuttosto che a ridurne i costi, includeva una serie di disposizioni, come gli incentivi finanziari per l’assistenza integrata, che avevano lo scopo di “appiattire la curva”, ovvero di ridurre il tasso di crescita della spesa sanitaria. E infatti, come documentato da David Cutler e Lev Klarnet , la spesa sanitaria totale negli Stati Uniti è ben al di sotto delle proiezioni fatte prima dell’entrata in vigore dell’ACA.

K san.10

[4]

Ma molti dei risultati ottenuti con l’Obamacare saranno presto vanificati, a meno che non vengano abrogate le leggi emanate durante il secondo mandato di Trump.

Il nuovo attacco alla sanità

L’approvazione pubblica dell’Affordable Care Act era bassa prima della sua promulgazione ed è rimasta piuttosto bassa durante i primi anni. Tuttavia, dopo che Trump tentò di smantellarlo nel 2017, divenne molto popolare. E la logica politica convenzionale suggerisce che questo avrebbe dovuto rendere l’Obamacare inattaccabile.

Ma la destra statunitense detesta profondamente i programmi governativi che garantiscono un’assistenza sanitaria diffusa, e Donald Trump è particolarmente ostile a tutto ciò che può essere considerato parte dell’eredità di Barack Obama. La seconda amministrazione Trump e i suoi alleati al Congresso hanno intrapreso due azioni che, nel tempo, annulleranno quasi completamente l’espansione della copertura sanitaria ottenuta dall’entrata in vigore dell’ACA.

Innanzitutto, si sono rifiutati di rinnovare i sussidi sanitari ampliati introdotti durante gli anni di Biden. Ciò ha già fatto aumentare drasticamente i premi assicurativi per milioni di americani, spingendo molti a rinunciare alla copertura. Le prime stime suggeriscono che quest’anno almeno 5 milioni di persone potrebbero abbandonare il mercato delle assicurazioni individuali, mentre altri milioni passeranno a polizze con una copertura inadeguata.

In secondo luogo, il One Big Beautiful Bill Act [5], la combinazione di tagli fiscali e di spesa approvata dai repubblicani lo scorso anno, ridurrà drasticamente i finanziamenti per Medicaid. Il CBO stima che questi tagli porteranno circa 10 milioni di americani a essere esclusi da Medicaid entro il 2034.

L’effetto combinato di queste azioni, se non verranno invertite, sarà la catastrofe sanitaria illustrata nel grafico all’inizio di questo articolo.

Come possono e dovrebbero rispondere i Democratici? E quale dovrebbe essere il programma per la futura riforma sanitaria?

 

 

 

 

 

 

 

[1] La tabella è la stessa che avevamo visto nell’articolo precedente, ma contiene una aggiunta: le previsioni sino al 2034 di un nuovo grande aumento dei non-assicurati (linea tratteggiata), calcolato dall’Ufficio del Bilancio, che deriverebbe dalla introduzione delle misure annunciate dalla amministrazione Trump.

[2] La tabella è spiegata nel testo. Le quote dei piani assicurativi privati sono quelle indicate a carico dei datori di lavoro (“employer”, in celeste) o da piani “individuali” (in blu); come si vede, quelle coperte dai programmi pubblici (Medicare e Medicaid, rispettivamente per gli anziani e per i redditi più bassi) sono comunque più di un terzo del totale.

[3] La tabella distingue nel riquadro si sinistra le spese sanitarie tra i costi per il sistema delle assicurazioni (in rosa) e altre forme di spesa. Nel riquadro di destra, gli oneri per il sistema assicurativo vengono distinti tra le varie forme di responsabilità dei pagamenti (imprenditori privati, Medicare, Medicaid).

[4] Il diagramma nostra l’andamento della spesa nazionale sanitaria, come quota del PIL. La linea blu mostra – negli ultimi anni – l’andamento effettivo, rimasto stabile. La linea punteggiata rossa, mostra invece l’andamento che era stato previsto.

[5] L’esempio – probabilmente il più clamoroso – della inesauribile stupidità della destra americana nel dare nomi alle leggi; è stata chiamata ufficialmente Una gran bella Legge. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

May 24, 2026

Curing US Healthcare, Part III: The Future

What reform could look like

Paul Krugman

 

 

The United States, uniquely among advanced nations, fails to guarantee healthcare to all its citizens. Partly as a result, it has worse health outcomes than comparable countries, including substantially lower life expectancy. Perversely, the U.S. delivers these poor results while spending much more per person on healthcare than anyone else.

U.S. healthcare performance improved in terms of both coverage and cost after the Affordable Care Act, aka Obamacare, was enacted in 2010 and went into full effect in 2014. But much of what was achieved during the Obama and Biden administrations is now being unraveled by Trump II.

Today’s primer is the third and final in a series. Part I laid out the basics of healthcare policy, why universal healthcare is a desirable objective, and why some type of government intervention is essential to achieve it. Part II described how and why the U.S. adopted Obamacare and the ongoing Republican assault on its successes. In today’s primer I will discuss a possible path forward. That is, basically, what Democrats can and should try to achieve if they have unified control of the government after the 2028 election.

Beyond the paywall I will address the following:

  1. U.S. healthcare in international perspective
  2. What kind of system is workable in America?
  3. The changing political economy of American healthcare reform
  4. The path forward

U.S. healthcare in international perspective

The United States, alone among advanced nations, has failed to create a system of universal healthcare for its citizens. We also have uniquely high healthcare costs. However, it wasn’t until the 1980s that the U.S. system truly stood out for its poor performance.

The Peterson-KFF Health System Tracker compares U.S. performance on several dimensions with a Comparable Country Average, where the “comparable countries” are Canada, Japan, and several European nations. Circa 1980 the U.S. was roughly similar to other advanced nations in both health outcomes and cost. As the charts below show, since then our relative performance has worsened.

Here’s comparative life expectancy:

K san.11

In 1980 US life expectancy was already slightly below that in other advanced nations (a fact that was often greeted with incredulity when stated in political debates) but the gap was less than a year. The gap in life expectancy is now more than 4 years.

And here’s one measure of costs — health expenditures as a percentage of GDP:

K san.12

By this measure, US healthcare spending in 1980 was already higher than spending in other wealthy countries, but the gap was modest — about 1 ½ percent of GDP. By 2010, however, the gap had widened to more than 6 percent of GDP, although it has narrowed slightly since then.

Moreover, if we look at spending per capita rather than spending as a share of GDP, the U.S. looks even worse, because US GDP per capita is higher than in the comparator countries.

U.S. healthcare, then, has performed very poorly on a comparative basis, spending much more money than other nations yet delivering significantly worse results.

It’s true that our relative performance improved after the enactment of the Affordable Care Act: The percentage of Americans without health insurance declined substantially, while the rate at which costs were rising slowed sharply. But the U.S. system under Obamacare, the result of difficult political compromises, remained awkward and jerry-rigged. In effect, it was a complex add-on that remedied some of the failures of the pre-Obamacare system but still left U.S. healthcare both far less fair and far less efficient than it should be.

And now, under Trump II and Republican control of Congress, even the gains since 2010 are under severe assault.

Looking forward, if MAGA is driven from power in 2026 and 2028, Democrats will have a chance to repair the damage. But times have changed: they should not settle for restoring the status quo as it existed in 2024. Post-MAGA, Democrats can and should aim for a more comprehensive healthcare reform with the aim of achieving universal coverage.

Let me not be coy here about what will be achievable. Given the realities of America’s money-driven politics, I believe that a single-payer system — rather than either direct government healthcare provision or regulated private-sector competition — is the reform most likely to succeed in achieving universal healthcare at acceptable cost. But rather than imposing a single-payer system and eliminating private-sector coverage, U.S. policymakers should offer Americans the right to buy into government healthcare coverage – the so-called “public option”.

Government healthcare coverage like the public option has significant advantages over private-sector coverage: much lower administrative costs for patients, doctors and hospitals, along with elimination of the profit-making incentives of denial of care or the padding of bills for government compensation. Over time it is likely that the public option will dominate as Americans will voluntarily shift to it and away from private-sector coverage. But for obvious political reasons, private insurers should be outcompeted rather than forcibly shut down. And if they can, in fact, compete with the public option on a level playing field, that’s OK too.

To explain why I recommend the public option, I need to address two topics: one, what is likely to work in policy terms; and two, how the political landscape has changed since the adoption of Obamacare.

What kind of healthcare system is workable in America?

In the first installment of my series on U.S. healthcare, I explained that there are three basic ways a nation can ensure that healthcare is available to all its citizens.

  • The government can provide healthcare directly by paying for and running the delivery of healthcare — so-called “socialized medicine”.
  • The delivery of healthcare is left to the private sector but the government provides health insurance to pay for it — the so-called “single payer” system.
  • Both the delivery of both healthcare and insurance are left to the private sector, but private insurers are regulated and cross-subsidized in order to guarantee coverage for all. Obamacare fits into this last category.

All three approaches have been applied in the modern world — and all three are workable. Furthermore, we have partial versions of all three approaches operating in the United States right now, serving various segments of the population. Reposting a chart from my first healthcare primer:

K san.13

The fact that many other countries manage to provide universal healthcare, while spending much less than the U.S. does, is really helpful for guiding reform here in the U.S. Healthcare isn’t one of those policy issues where nobody knows what will work, and reform must rely on untested theories. On the contrary, the world has abundant experience with systems that out-perform what we have, and we can use other nations’ experiences to construct a better system for America.

That said, America is exceptional — and when it comes to healthcare, that exceptionalism is overwhelmingly negative for the American people. To be blunt: Any effort to reform U.S. healthcare must take into account the way big money distorts both politics and policy to a greater extent than in any other wealthy nation. Generations of dysfunctional healthcare policy in America have created powerful interest groups that will attempt to corrupt any effort at reform.

How should our approaches to healthcare reform be shaped by these uniquely American political and policy realities? To answer that question let me discuss briefly each healthcare reform alternative.

“Socialized medicine”: A government-run system along the lines of Britain’s National Health Service, which directly employs doctors and nurses and operates hospitals and clinics has some clear advantages. Such a system can provide a higher level of integrated care rather than a patchwork of isolated treatments. It can prioritize care based on the judgments of medical professionals, directing resources to the procedures that deliver the most cost-effective health benefits. And government systems are probably less vulnerable than other systems to self-dealing – that is, doctors and other healthcare providers effectively directing medical spending to their own financial benefit.

Unfortunately, recent problems with the NHS highlight a key problem with such a system: Because it’s centrally controlled, it has a single point of failure. If badly managed from the top, it can fail comprehensively.

In the UK, the NHS has suffered from penny-pinching. A government trying to hold down spending will always be tempted to underfund healthcare, because cuts on the margin won’t have highly visible effects on healthcare quality until they reach a critical point. Given the way the United States has underfunded public services, especially at the state and local level, it’s very easy to see this happening to a government-run public health system.

And there’s also the question of whether political figures can be trusted to exert as much direct control over healthcare as they might in a direct-provision system. Again, to be blunt, imagine the whole system of medical care in America answering directly to Robert F. Kennedy Jr. or another crank.

So while socialized medicine can and in some case has performed admirably, it’s hard to see it as a safe role model for the United States. It might work, but there’s ample reason to worry.

Regulated private insurance: I wrote today’s primer in the Netherlands, where the main healthcare system is built around highly regulated private insurers. That system is widely regarded as highly successful. Could it work in the United States?

To some extent it already does. As I pointed out in my second healthcare primer, almost half the U.S. population is covered by private insurance provided by employers, which is effectively subsidized through the tax code and regulated because that tax subsidy requires that employers adhere to rules that prohibit discrimination based on health status or job title. Another significant chunk of the population is covered on the Obamacare exchanges, which subsidize highly regulated private insurance plans.

Yet given the power of money in U.S. politics and the power of the profit-seeking insurance industry, it’s unlikely that the United States could run a system centered on private insurers as well as the Dutch do.

And we already have a prime example of what can go wrong – the partial privatization of Medicare that was achieved through pressure from insurance companies. While Medicare originated as a single-payer component within the U.S. system, politicians subsequently allowed a significant carve-out in the form of the Medicare Advantage program. Medicare Advantage allows a large part of the funds to flow through private insurance companies. For such partial privatization to work, the government must “risk-adjust” payments to insurers – that is, paying less for healthy clients and more for patients with medical problems. Not surprisingly, insurers have been “upcoding” their clients, making their health seem worse and hence collecting extra payments. Moreover, the incentive to deny coverage for legitimate medical conditions still exists.

In the U.S. context, then, a system reliant on private insurers will inevitably be subject to gaming and some level ofcorruption. This is not to say that such a system cannot work— in fact, it does work to some extent for tens of millions of Americans. But given U.S. realities, along with our history of political and regulatory capture by big money, it is profoundly unwise to make regulated private insurance the heart of our healthcare system.

Single-payer, aka “Medicare for all”: Americans over 65 have lived under a single-payer healthcare system — standard Medicare — for 60 years. Tens of millions more are covered by Medicaid. These programs are hugely popular, and despite the growing problems caused by partial privatization have been relatively successful in containing costs. As the Congressional Budget Office has documented, costs for these programs are far below projections made soon after the Affordable Care Act was passed:

K san.14

Source

Single-payer isn’t a perfect system, but it is a system that has been run effectively not only abroad but in the United States. While I am by no means dogmatic about this, my view is that the next phase in U.S. health reform should involve an effort to transition away from private insurance to single-payer.

Longtime readers may recall that this was not my position in 2009-10, when Obamacare was being put in place. Nor did I support Bernie Sanders’s call for single-payer in 2016. However, like many and probably most supporters of Obamacare, I backed patchwork rather than comprehensive reform not because I believed that it was the best policy but because I believed that it was the only politically realistic way forward in 2010 and in 2016.

But it’s now 2026, and the political landscape has changed in ways that arguably put fundamental reform in reach.

The changed political landscape

Given the history of U.S. health policy, described in my previous healthcare primer, and the intensity of right-wing opposition to any expansion of coverage, the passage of the Affordable Care Act in 2010 was a political miracle. It was possible only because progressive policy experts had spent years hammering out a policy framework and because the 2008 financial crisis briefly gave unified control of government to politicians who listened to these experts.

Even so, it was a very close win — it would have never passed Congress without the extraordinary leadership of Nancy Pelosi, Democratic Speaker of the House. And thanks to constant political attacks by Republicans, the new law was highly unpopular for years. It gained strong public support only after Americans experienced its benefits and faced Trump’s 2017 efforts to kill it.

K san.15

Given the current high popularity of the ACA, however, the political prospects for another major reform are good — if and when we emerge from MAGA efforts to destroy it.

In addition, there is now very strong support for the idea that the U.S. government should, one way or another, ensure universal healthcare:

K san.16

Another way in which the political landscape has changed in a way that is favorable to reform is the huge public backlash against the insurance industry. In my brief history of US healthcare policy I pointed to the key role insurers played in defeating the Clinton reform, most famously through the “Harry and Louise” ad campaign. Obamacare was designed the way it was, with a large role for subsidized private insurers, in part as a way to buy those insurers off and avoid a similar lavishly funded opposition campaign.

But health insurers are now immensely unpopular, especially over the issue of delays and denials:

K san.17

Source: KFF

The industry’s reputation is now so bad that a shockingly large number of Americans said that they approved of the 2024 killing of UnitedHealthcare’s CEO. As a result, while private insurers can and will throw money into a campaign against any healthcare reform that will reduce their profits, they won’t possess the veto power they had in the past.

Finally, if we are going to make a major effort at healthcare reform, it will come in the aftermath of four years of Trump administration destruction — destruction that is underway on many fronts, but in particular includes devastating cuts in Medicaid and Obamacare subsidies. The human cost of these cuts will be immense. But it may be easier to pursue more comprehensive reform amid the wreckage than would have been possible if we still had the sort-of acceptable system we had two years ago.

Arguably, then, if MAGA has been decisively beaten by 2029, the stage will be set for more than a restoration of the status quo ante. America will, instead, be potentially ready for more fundamental change. What might that change look like?

The path forward

As I’ve shown, there are three different approaches to universal healthcare, all of which can work and have worked in different countries. However, I believe that single-payer — the government provides insurance, but doesn’t directly provide healthcare — is likely to be the best system in terms of both providing adequate care and keeping costs manageable given U.S. political realities.

But how should we get there from here — or rather from the healthcare wreckage at the end of the Trump administration?

I still believe that it would be a political mistake to simply impose single-payer, requiring Americans to give up private insurance. Buying off the insurance industry is much less important than it was in the past, but it’s still difficult to sell people on giving up what they have in favor of something else, even if the replacement would be better.

Americans now dislike insurance companies far more than they did in the past. But most people with private insurance still say that they are satisfied with their coverage, although not as satisfied as Americans covered by Medicare:

K san.18

This suggests that an attempt to push people into Medicare-for-all would run afoul of concerns about change.

But it would be much less controversial, I believe, to offer a public option — allowing Americans, including employers providing insurance to their employees, to buy into a Medicare-type system. Many people surely would avail themselves of that option. And if they like what they get, which they probably would, we could transition over time to a single-payer system without forcing Americans into it.

Of course, insurance companies would hate this, and campaign furiously against it. But given their current reputation, this might even help the cause of reform.

Now, I am not offering policy specifics, partly because this post is already long but mostly because this is the point at which we need details from real experts. And I am not at all dogmatic about the path forward.

The main point is, instead, that we are approaching a point at which ambitious healthcare reform, well beyond simply repairing the damage to Obamacare, will be possible. And Democrats should be prepared to rise to the occasion.

 

 

 

Risanare il sistema sanitario statunitense, Parte III: Il futuro

Che aspetto potrebbe avere la riforma

Paul Krugman

 

Gli Stati Uniti, unici tra le nazioni avanzate, non riescono a garantire l’assistenza sanitaria a tutti i loro cittadini. In parte a causa di ciò, presentano risultati sanitari peggiori rispetto a paesi comparabili, tra cui un’aspettativa di vita notevolmente inferiore. Paradossalmente, gli Stati Uniti ottengono questi scarsi risultati pur spendendo molto di più per persona in assistenza sanitaria rispetto a qualsiasi altro paese.

Le prestazioni del sistema sanitario statunitense sono migliorate sia in termini di copertura che di costi dopo l’emanazione dell’Affordable Care Act, noto anche come Obamacare, nel 2010 e la sua piena entrata in vigore nel 2014. Tuttavia, gran parte dei risultati ottenuti durante le amministrazioni Obama e Biden vengono ora vanificati da Trump II.

Il documento introduttivo di oggi è il terzo e ultimo di una serie. La prima parte ha illustrato i principi fondamentali della politica sanitaria, i motivi per cui l’assistenza sanitaria universale è un obiettivo auspicabile e perché un qualche tipo di intervento governativo è essenziale per raggiungerlo. La seconda parte ha descritto come e perché gli Stati Uniti hanno adottato l’Obamacare e il continuo attacco repubblicano ai suoi successi. Nel documento di oggi discuterò una possibile via da seguire. Ovvero, in sostanza, ciò che i Democratici possono e dovrebbero cercare di realizzare se otterranno il controllo unificato del governo dopo le elezioni del 2028.

Oltre al limite per i non sottoscrittori, tratterò i seguenti argomenti:

  1. Il sistema sanitario statunitense nella prospettiva internazionale
  2. Che tipo di sistema è praticabile in America?
  3. Il cambiamento dell’economia politica della riforma sanitaria americana
  4. La strada da percorrere

Il sistema sanitario statunitense nella prospettiva internazionale

Gli Stati Uniti, unici tra le nazioni avanzate, non sono riusciti a creare un sistema sanitario universale per i propri cittadini. Inoltre, i costi dell’assistenza sanitaria sono eccezionalmente elevati. Tuttavia, è stato solo negli anni ’80 che il sistema statunitense ha iniziato a distinguersi per le sue inefficienze.

Il Peterson-KFF Health System Tracker confronta le prestazioni degli Stati Uniti su diverse dimensioni con la media di un Paese di riferimento, dove i “Paesi di riferimento” sono Canada, Giappone e diverse nazioni europee. Intorno al 1980, gli Stati Uniti erano sostanzialmente simili ad altre nazioni avanzate sia in termini di risultati sanitari che di costi. Come mostrano i grafici sottostanti, da allora le nostre prestazioni relative sono peggiorate.

Ecco un confronto sull’aspettativa di vita:

K san.11

[1]

Nel 1980 l’aspettativa di vita negli Stati Uniti era già leggermente inferiore a quella di altre nazioni avanzate (un dato che veniva spesso accolto con incredulità quando veniva affermato nei dibattiti politici), ma il divario era inferiore a un anno. Oggi il divario nell’aspettativa di vita è superiore a 4 anni.

Ecco un indicatore dei costi: la spesa sanitaria in percentuale del PIL:

K san.12

[2]

Secondo questo parametro, la spesa sanitaria statunitense nel 1980 era già superiore a quella di altri paesi ricchi, ma il divario era modesto, pari a circa l’1,5% del PIL. Nel 2010, tuttavia, il divario si era ampliato a oltre il 6% del PIL, sebbene da allora si sia leggermente ridotto.

Inoltre, se consideriamo la spesa pro capite anziché la spesa in percentuale del PIL, la situazione degli Stati Uniti appare ancora peggiore, poiché il PIL pro capite statunitense è superiore a quello dei paesi di confronto.

Il sistema sanitario statunitense, quindi, ha ottenuto risultati molto deludenti in termini comparativi, spendendo molto di più rispetto ad altre nazioni ma fornendo risultati nettamente inferiori.

È vero che le nostre prestazioni relative sono migliorate dopo l’entrata in vigore dell’Affordable Care Act: la percentuale di americani senza assicurazione sanitaria è diminuita in modo sostanziale, mentre il tasso di aumento dei costi è rallentato drasticamente. Ma il sistema statunitense sotto l’Obamacare, frutto di difficili compromessi politici, è rimasto goffo e improvvisato. Di fatto, si è trattato di un’aggiunta complessa che ha rimediato ad alcune delle carenze del sistema pre-Obamacare, ma ha comunque lasciato l’assistenza sanitaria statunitense molto meno equa e molto meno efficiente di quanto dovrebbe essere.

E ora, sotto Trump II e il controllo repubblicano del Congresso, persino i progressi compiuti dal 2010 sono sotto attacco.

Guardando al futuro, se il movimento MAGA dovesse essere estromesso dal potere nel 2026 e nel 2028, i Democratici avranno l’opportunità di riparare i danni. Ma i tempi sono cambiati: non dovrebbero accontentarsi di ripristinare lo status quo così com’era nel 2024. Dopo l’era MAGA, i Democratici possono e devono puntare a una riforma sanitaria più completa, con l’obiettivo di raggiungere la copertura sanitaria universale.

Non voglio essere reticente su ciò che è realizzabile. Date le dinamiche della politica americana, dominata dal denaro, credo che un sistema a pagamento unico – piuttosto che un’assistenza sanitaria fornita direttamente dal governo o una concorrenza regolamentata nel settore privato – sia la riforma con maggiori probabilità di successo nel raggiungere un’assistenza sanitaria universale a costi accettabili. Ma anziché imporre un sistema a pagamento unico ed eliminare la copertura del settore privato, i politici statunitensi dovrebbero offrire agli americani il diritto di aderire a una copertura sanitaria pubblica – la cosiddetta “opzione pubblica”.

La copertura sanitaria pubblica, come quella offerta dal governo, presenta vantaggi significativi rispetto a quella privata: costi amministrativi molto più bassi per pazienti, medici e ospedali, oltre all’eliminazione degli incentivi al profitto derivanti dal rifiuto delle cure o dall’aumento delle fatture per compensare il governo. Col tempo, è probabile che l’opzione pubblica diventi dominante, poiché gli americani la sceglieranno volontariamente abbandonando la copertura privata. Tuttavia, per ovvie ragioni politiche, le compagnie assicurative private dovrebbero essere surclassate dalla concorrenza piuttosto che essere chiuse con la forza. E se, di fatto, sono in grado di competere con l’opzione pubblica ad armi pari, va bene lo stesso.

Per spiegare perché raccomando l’opzione pubblica, devo affrontare due argomenti: primo, cosa è più probabile che funzioni in termini di politiche; e secondo, come è cambiato il panorama politico dall’adozione dell’Obamacare.

Che tipo di sistema sanitario è realizzabile in America ?

Nella prima parte della mia serie sul sistema sanitario statunitense, ho spiegato che esistono tre modi fondamentali in cui una nazione può garantire l’accesso all’assistenza sanitaria a tutti i suoi cittadini.

  • Il governo può fornire assistenza sanitaria direttamente, finanziando e gestendo l’erogazione dei servizi sanitari – la cosiddetta “medicina socializzata”.
  • L’erogazione dell’assistenza sanitaria è affidata al settore privato, ma il governo fornisce un’assicurazione sanitaria per finanziarla: il cosiddetto sistema “a pagamento unico”.
  • Sia l’erogazione dell’assistenza sanitaria che quella assicurativa sono affidate al settore privato, ma le compagnie assicurative private sono regolamentate e sovvenzionate a vicenda al fine di garantire la copertura per tutti. L’Obamacare rientra in quest’ultima categoria.

Tutti e tre gli approcci sono stati applicati nel mondo moderno e tutti e tre sono validi. Inoltre, negli Stati Uniti abbiamo versioni parziali di tutti e tre gli approcci attualmente in funzione, a beneficio di diversi segmenti della popolazione. Ripropongo un grafico tratto dal mio primo manuale sull’assistenza sanitaria:

K san.13

Il fatto che molti altri Paesi riescano a fornire un’assistenza sanitaria universale, spendendo molto meno degli Stati Uniti, è davvero utile per orientare le riforme qui negli USA. L’assistenza sanitaria non è una di quelle questioni politiche in cui nessuno sa cosa funzionerà e la riforma deve basarsi su teorie non sperimentate. Al contrario, il mondo ha una vasta esperienza di sistemi che funzionano meglio del nostro, e possiamo usare le esperienze di altre nazioni per costruire un sistema migliore per l’America.

Detto questo, l’America è eccezionale, e quando si tratta di assistenza sanitaria, questa eccezionalità si rivela estremamente negativa per il popolo americano. Per essere chiari : qualsiasi tentativo di riformare il sistema sanitario statunitense deve tenere conto di come il grande capitale distorca la politica e le decisioni politiche in misura maggiore rispetto a qualsiasi altra nazione ricca. Generazioni di politiche sanitarie disfunzionali negli Stati Uniti hanno creato potenti gruppi di interesse che cercheranno di corrompere qualsiasi tentativo di riforma.

In che modo queste realtà politiche e di politiche, peculiari del contesto americano, dovrebbero influenzare il nostro approccio alla riforma sanitaria? Per rispondere a questa domanda, vorrei analizzare brevemente ciascuna alternativa di riforma sanitaria.

“Medicina socializzata”: un sistema gestito dal governo, sul modello del Servizio Sanitario Nazionale britannico, che impiega direttamente medici e infermieri e gestisce ospedali e cliniche, presenta alcuni chiari vantaggi. Un sistema di questo tipo può fornire un livello più elevato di assistenza integrata, anziché un insieme frammentario di trattamenti isolati. Può dare priorità alle cure in base al giudizio dei professionisti medici, indirizzando le risorse verso le procedure che offrono i maggiori benefici in termini di rapporto costo-efficacia. Inoltre, i sistemi pubblici sono probabilmente meno vulnerabili di altri sistemi al conflitto di interessi, ovvero alla possibilità che medici e altri operatori sanitari dirigano la spesa sanitaria a proprio vantaggio finanziario.

Purtroppo, i recenti problemi del Servizio Sanitario Nazionale (NHS) mettono in luce un problema fondamentale di questo tipo di sistema: essendo controllato centralmente, presenta un unico punto di vulnerabilità. Se gestito male dall’alto, può collassare completamente.

Nel Regno Unito, il Servizio Sanitario Nazionale (NHS) ha sofferto a causa delle politiche di austerità. Un governo che cerca di contenere la spesa sarà sempre tentato di sottofinanziare la sanità, perché i tagli marginali non avranno effetti evidenti sulla qualità dell’assistenza sanitaria finché non raggiungeranno un punto critico. Visto il modo in cui gli Stati Uniti hanno sottofinanziato i servizi pubblici, soprattutto a livello statale e locale, è molto facile immaginare che ciò possa accadere anche a un sistema sanitario pubblico gestito dallo Stato.

C’è poi la questione se ci si possa fidare delle figure politiche affinché esercitino lo stesso controllo diretto sull’assistenza sanitaria che avrebbero in un sistema di erogazione diretta. Per dirla senza mezzi termini, immaginate l’intero sistema sanitario americano che risponde direttamente a Robert F. Kennedy Jr. o a qualche altro personaggio eccentrico.

Quindi, sebbene la sanità pubblica possa funzionare, e in alcuni casi abbia funzionato, in modo ammirevole, è difficile considerarla un modello sicuro per gli Stati Uniti. Potrebbe anche funzionare, ma ci sono ampi motivi di preoccupazione.

Assicurazione privata regolamentata : ho scritto questo articolo introduttivo nei Paesi Bassi, dove il sistema sanitario principale si basa su compagnie assicurative private altamente regolamentate. Questo sistema è ampiamente considerato un grande successo. Potrebbe funzionare anche negli Stati Uniti?

In un certo senso, lo fa già. Come ho sottolineato nel mio secondo articolo introduttivo sull’assistenza sanitaria , quasi metà della popolazione statunitense è coperta da un’assicurazione privata fornita dai datori di lavoro, che di fatto è sovvenzionata dal sistema fiscale e regolamentata perché tale sovvenzione fiscale impone ai datori di lavoro di rispettare norme che vietano la discriminazione basata sullo stato di salute o sulla qualifica professionale. Un’altra parte significativa della popolazione è coperta dalle piattaforme di Obamacare, che sovvenzionano piani assicurativi privati ​​altamente regolamentati.

Tuttavia, data l’influenza del denaro nella politica statunitense e il potere del settore assicurativo, orientato al profitto, è improbabile che gli Stati Uniti possano gestire un sistema incentrato sulle compagnie assicurative private con la stessa efficacia degli olandesi.

Abbiamo già un esempio lampante di cosa può andare storto: la parziale privatizzazione di Medicare, ottenuta grazie alle pressioni delle compagnie assicurative. Sebbene Medicare sia nato come un sistema a pagamento unico all’interno del sistema sanitario statunitense, i politici hanno successivamente consentito una significativa esclusione attraverso il programma Medicare Advantage. Medicare Advantage permette che gran parte dei fondi transiti attraverso compagnie assicurative private. Affinché tale parziale privatizzazione funzioni, il governo deve “adeguare al rischio” i pagamenti alle compagnie assicurative, ovvero pagare meno per i clienti sani e di più per i pazienti con problemi di salute. Non sorprende che le compagnie assicurative abbiano “gonfiato” le diagnosi dei propri clienti, facendo apparire le loro condizioni di salute peggiori e incassando così pagamenti aggiuntivi. Inoltre, persiste l’incentivo a negare la copertura per patologie legittime.

Nel contesto statunitense, quindi, un sistema basato su assicuratori privati ​​sarà inevitabilmente soggetto a manipolazioni e a un certo livello di corruzione. Questo non significa che un sistema del genere non possa funzionare – anzi, in una certa misura funziona per decine di milioni di americani. Ma, considerate le realtà statunitensi, e la nostra storia di influenza politica e normativa da parte del grande capitale, è profondamente imprudente fare dell’assicurazione privata regolamentata il fulcro del nostro sistema sanitario.

Sistema sanitario a pagamento unico, noto anche come “Medicare per tutti” : gli americani di età superiore ai 65 anni vivono da 60 anni sotto un sistema sanitario a pagamento unico, il Medicare standard. Decine di milioni di persone in più sono coperte da Medicaid. Questi programmi sono estremamente popolari e, nonostante i crescenti problemi causati dalla parziale privatizzazione, hanno avuto un discreto successo nel contenere i costi. Come documentato dal Congressional Budget Office, i costi di questi programmi sono di gran lunga inferiori alle proiezioni fatte subito dopo l’approvazione dell’Affordable Care Act.

K san.14

Fonte

Il sistema a pagamento unico non è perfetto, ma si è dimostrato efficace non solo all’estero, ma anche negli Stati Uniti. Pur non essendo affatto dogmatico al riguardo, ritengo che la prossima fase della riforma sanitaria statunitense dovrebbe prevedere un passaggio graduale dalle assicurazioni private a un sistema a pagamento unico.

I lettori di lunga data ricorderanno che questa non era la mia posizione nel 2009-10, quando l’Obamacare veniva istituito. Né ho appoggiato la proposta di Bernie Sanders per un sistema sanitario a pagamento unico nel 2016. Tuttavia, come molti, e probabilmente la maggior parte, dei sostenitori dell’Obamacare, ho appoggiato una soluzione frammentaria piuttosto che una riforma completa, non perché credessi che fosse la politica migliore, ma perché ritenevo che fosse l’unica strada politicamente realistica da percorrere nel 2010 e nel 2016.

Ma ora siamo nel 2026 e il panorama politico è cambiato in modi che, a ben vedere, rendono possibili riforme fondamentali.

Il mutato panorama politico

Considerata la storia delle politiche sanitarie statunitensi, descritta nel mio precedente articolo introduttivo sull’assistenza sanitaria , e l’intensità dell’opposizione della destra a qualsiasi ampliamento della copertura sanitaria, l’approvazione dell’Affordable Care Act nel 2010 è stata un miracolo politico. È stata possibile solo perché esperti di politica progressista avevano trascorso anni a elaborare un quadro normativo e perché la crisi finanziaria del 2008 ha brevemente conferito il controllo unificato del governo a politici che hanno ascoltato questi esperti.

Ciononostante, è stata una vittoria di misura : la legge non sarebbe mai passata al Congresso senza la straordinaria leadership di Nancy Pelosi, Presidente democratica della Camera dei Rappresentanti. E grazie ai continui attacchi politici dei Repubblicani, la nuova legge è stata estremamente impopolare per anni. Ha ottenuto un forte sostegno pubblico solo dopo che gli americani ne hanno sperimentato i benefici e dopo aver affrontato i tentativi di Trump del 2017 di abrogarla.

K san.15

[3]

Data l’attuale grande popolarità dell’ACA, tuttavia, le prospettive politiche per un’altra importante riforma sono buone, qualora e quando usciremo dagli sforzi del MAGA volti a distruggerla.

Inoltre, ora c’è un forte sostegno all’idea che il governo degli Stati Uniti debba, in un modo o nell’altro, garantire l’assistenza sanitaria universale:

K san.16

[4]

Un altro modo in cui il panorama politico è cambiato in senso favorevole alla riforma è l’enorme reazione negativa dell’opinione pubblica contro il settore assicurativo. Nella mia breve storia della politica sanitaria statunitense ho sottolineato il ruolo chiave svolto dalle compagnie assicurative nel far fallire la riforma di Clinton, in particolare attraverso la famosa campagna pubblicitaria “Harry e Louise”. L’Obamacare è stato concepito in questo modo, con un ruolo importante per le compagnie assicurative private sovvenzionate, in parte per placare queste ultime ed evitare una campagna di opposizione altrettanto finanziata con ingenti fondi.

Ma le compagnie di assicurazione sanitaria sono ora estremamente impopolari, soprattutto a causa dei ritardi e dei rifiuti di rimborso:

K san.17

[5]

Fonte: KFF

La reputazione del settore è ormai così pessima che un numero sorprendentemente elevato di americani ha dichiarato di approvare l’uccisione, avvenuta nel 2024, dell’amministratore delegato di UnitedHealthcare. Di conseguenza, sebbene le compagnie assicurative private possano e vogliano investire ingenti somme di denaro in campagne contro qualsiasi riforma sanitaria che riduca i loro profitti, non disporranno più del potere di veto che avevano in passato.

Infine, se vogliamo davvero impegnarci seriamente nella riforma sanitaria, dobbiamo farlo dopo quattro anni di devastazione perpetrata dall’amministrazione Trump, una devastazione in atto su molti fronti, ma che include in particolare tagli drastici ai sussidi di Medicaid e dell’Obamacare. Il costo umano di questi tagli sarà immenso. Tuttavia, potrebbe essere più facile perseguire una riforma più completa in mezzo alle macerie di quanto sarebbe stato possibile se avessimo ancora il sistema, più o meno accettabile, che avevamo due anni fa.

Si potrebbe quindi sostenere che, se il movimento MAGA venisse sconfitto in modo decisivo entro il 2029, si creerebbero le condizioni per qualcosa di più di un semplice ripristino dello status quo ante. L’America, infatti, sarebbe potenzialmente pronta per un cambiamento più radicale. Che aspetto potrebbe avere questo cambiamento?

La strada da percorrere

Come ho dimostrato, esistono tre diversi approcci all’assistenza sanitaria universale, tutti validi e che hanno funzionato in diversi Paesi. Tuttavia, ritengo che il sistema a pagamento unico – in cui il governo fornisce l’assicurazione sanitaria, ma non eroga direttamente l’assistenza medica – sia probabilmente il sistema migliore sia in termini di adeguata assistenza che di contenimento dei costi, considerate le realtà politiche statunitensi.

Ma come dovremmo arrivarci da qui, o meglio, dalle macerie del sistema sanitario alla fine dell’amministrazione Trump?

Continuo a credere che imporre un sistema sanitario a pagamento unico, obbligando gli americani a rinunciare all’assicurazione privata, sarebbe un errore politico. Comprare il favore del settore assicurativo è molto meno importante di quanto lo fosse in passato, ma è comunque difficile convincere le persone a rinunciare a ciò che hanno in favore di qualcos’altro, anche se l’alternativa fosse migliore.

Oggi gli americani nutrono una diffidenza verso le compagnie assicurative molto maggiore rispetto al passato. Tuttavia, la maggior parte delle persone con un’assicurazione privata si dichiara ancora soddisfatta della propria copertura, sebbene non quanto gli americani coperti da Medicare.

K san.18

[6]

Ciò suggerisce che un tentativo di spingere le persone verso un sistema sanitario universale come Medicare si scontrerebbe con le preoccupazioni relative al cambiamento.

Credo però che sarebbe molto meno controverso offrire un’opzione pubblica, consentendo agli americani, compresi i datori di lavoro che forniscono un’assicurazione sanitaria ai propri dipendenti, di aderire a un sistema simile a Medicare. Molte persone sicuramente si avvarrebbero di questa opzione. E se ne fossero soddisfatte, come probabilmente accadrebbe, potremmo gradualmente passare a un sistema a pagamento unico senza obbligare gli americani.

Naturalmente, le compagnie assicurative non gradirebbero affatto questa iniziativa e si opporrebbero con veemenza. Ma, vista la loro reputazione attuale, potrebbe persino favorire la causa della riforma.

Ora, non fornirò dettagli specifici sulle politiche da adottare, in parte perché questo post è già lungo, ma soprattutto perché è a questo punto che abbiamo bisogno di informazioni dettagliate da veri esperti. E non sono affatto dogmatico riguardo alla strada da percorrere.

Il punto fondamentale è, invece, che ci stiamo avvicinando a un momento in cui sarà possibile una riforma sanitaria ambiziosa, che vada ben oltre la semplice riparazione dei danni causati dall’Obamacare. E i Democratici dovrebbero essere pronti a cogliere l’occasione.

 

 

 

 

 

 

 

[1] Come si vede, nel 1980 l’aspettativa di vita negli Stati Uniti (linea celeste) era del tutto simile a quella dei paesi paragonabili (linea blu): circa 74 anni contro circa 75 anni. Negli anni 2020 il divario diventa da circa 77 anni a circa 82.

[2] Ma anche il divario nella spesa sanitaria come percentuale del PIL è cresciuto; era un 8% statunitense contro un circa 7% negli altri paesi nel 1980, è diventato negli ultimi anni un circa 17% negli Stati Uniti, contro un circa 9% negli altri paesi.

[3] Vari sondaggi, dal 2010 al 2016, che mostrano un giudizio sempre più favorevole dei cittadini alla logica della riforma Obama.

[4] Analoga evoluzione del numero di cittadini favorevoli ad un responsabilità pubblica nella gestione della sanità (linea blu) rispetto ad una responsabilità privata (linea gialla punteggiata).

[5] Il giudizio nei sondaggi sul funzionamento delle assicurazioni private. La riga in alto, il risultato complessivo, secondo il quale i ‘ritardi ed i dinieghi di servizi’ sono per il 73% degli intervistati un problema grave del sistema delle assicurazioni private. Percentuale che diventa dell’84% per gli intervistati democratici e del 79% per gli intervistati indipendenti.

[6] I giudizi sulla esperienza – in celeste buona, in blu eccellente – con le assicurazioni finanziate dai contributi dei datori di lavoro (a sinistra) e con quella sulle assicurazioni finanziate dallo Stato, ovvero da Medicare (a destra). Le percentuali sono favorevoli a Medicare, ma il giudizio complessivamente positivo sulle prestazioni delle assicurazioni finanziate privatamente resta elevato.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sfida alla narrativa del declino europeo, prosecuzione. Non credo che la parola “produttività” significhi ciò che la gente pensa che significhi. PAUL KRUGMAN (dal nuovo blog di Krugman, 17 maggio 2026)

maggio 18, 2026

 

 

 

May 17, 2026

Challenging the Narrative of European Decline, Continued

I do not think that word “productivity” means what people think it means

Paul Krugman

 

 

krugmanI’m still in Europe, where one of the luxuries I’m experiencing is not having to think about Donald Trump and the nightmarish state of U.S. politics 100% of the time — more like 90%, but still. And by way of luxuriating in the slight emotional distance, I’ll postpone my next primer on healthcare for another week and talk more this week about European economic performance.

Last week I wrote about the question of whether Europe is really falling behind the United States economically. I argued that the conventional narrative of clear relative decline is wrong. And I followed up with a small formal model of the underlying logic of the situation as I see it.

I’m gratified to have started a wider discussion, with smart observers like Noah Smith and Luis Garicano weighing in. Judging from the conversation so far, however, I need to do more to explain my central point — which is that widely used comparisons of productivity growth can’t be used to judge European versus U.S. economic success.

In today’s post, then, I’ll try to offer more explanation, backed by some additional data and what I hope are useful analogies.

Beyond the paywall I will address the following:

  1. Comparing Europe with America
  2. The US-Europe paradox: Slow European growth, but without a growing gap
  3. Explaining the paradox
  4. What Europe should and shouldn’t worry about

Comparing Europe with America

When we compare the European, or at least northern European, economy with that of the United States some points should be indisputable. Both are wealthy economies that make extensive use of modern technology, with no obvious winner in terms of sophistication — the days when Jacques Chirac lamented that the internet was an “Anglo-Saxon network” are long past. Americans, however, have more stuff, that is, material goods: Our houses and cars, in particular, are much bigger. Europeans, on the other hand, have more time, working shorter hours and taking more vacations, and have the security and longer lifespans that come with more extensive social programs such as guaranteed healthcare, and sane gun regulations.

Which side of the Atlantic lives better? Your kilometerage may vary. As an American progressive who favors strong social safety nets — basically what Europeans would call a social democrat — I find a lot to admire in the European way. And even the Draghi report, with its call to arms over what it portrays as a loss of European competitiveness, starts by praising Europe’s economic and social achievements.

However, while the question of which continent offers a better life is obviously important politically, it’s somewhat separate from the question of which way the US-Europe comparison is trending. Mario Draghi, like many observers, concedes that Europe is a good place to live now, but warns that it is falling behind, above all suffering from low productivity growth compared with the United States. Noah concludes his response by saying that

“you have to reckon with the uncomfortable fact that America’s output per hour has soared while West Europe’s has grown only slowly.”

But is that a fact? Or at any rate is it the relevant fact? The main point of what I’ve been trying to say is that I do not think that output per hour, i.e., productivity, means what many people think it means.

So let me try to further explain that point using somewhat different data and a different presentation approach than I did last week.

The apparent US-Europe paradox

Gross domestic product (GDP) is the total value of goods and services produced by an economy over a given period, usually a year. On its own, GDP in a given year isn’t that informative a number (although people would have a better perspective on many issues if more of them knew just how big U.S. GDP is — currently running at an annual rate of more than $30 trillion.) Normally, we want to compare GDP over time and space — GDP in two different years or two different countries.

Such comparisons require making some adjustments. To compare GDP over time, economists normally look not at raw GDP but at “real GDP” — GDP at constant prices, that is, measured in the prices of a base year, currently 2017 in most U.S. data but 2021 in the World Bank data I use below.

To compare GDP between countries, economists could and sometimes do just use dollar values. But such comparisons jump around when currencies fluctuate, so economists often use “purchasing power parity” (PPP) — GDP in different countries adjusted for difference in countries’ overall price levels.

How, then, can we compare nations’ economic performance over time? Analyses that raise the alarm about European competitiveness generally look at the growth of real GDP, either per capita or per working hour, that is, productivity, in each country. But we can also simply compare GDP per capita or per hour at each point in time using PPP.

One might think that these approaches — one based on GDP at constant prices and one based on GDP at PPP — would tell the same story. But they don’t. And that is what I’m calling the apparent US-Europe paradox. I use the qualifier “apparent” because, as I will explain shortly, once one takes into account how productivity affects prices, the paradox is resolved.

Let’s start by looking at GDP per capita in Europe (actually the euro area) as a percentage of GDP per capita in the US. If we do this using constant prices — the World Bank uses 2021 prices — we get the line in Chart 1 labeled “2021 prices.” This line shows Europe falling behind over the past 25 years.

K confr. 2 1

Chart 1

If, however, we simply use prices in each given year, we get the line labeled “PPP,” which shows Europe gaining on the US.

We get a similar picture if we look at GDP per worker-hour, where the black line is calculated using 2021 prices and the blue line is calculated using PPP:

K confr, 2 2

Chart 2

The black line labeled “2021 prices” supports the Draghi-Smith story of badly lagging European productivity, with Europe starting well above the US level but falling far behind. But the blue line labeled PPP shows Europe holding its own.

Which of these lines is “right”? If we want to compare economies, surely we want to focus on value at each point in time. That is, we want to look at the blue PPP line, which calculates the value of output using the current PPP prices, and not the black 2021-prices line, which calculates the value of output using the static 2021 price level. Looking at Chart 2, the PPP line shows that in 2001 the value of goods and services produced per hour by an average European worker was 90 percent as much as the value per hour produced by an American worker. In 2024 that percentage was also 90. Thus, if you want to claim that between 2001 to 2024 European productivity fell far behind U.S. productivity, then, as I said earlier, I do not think that word “productivity” means what you think it means.

Yet productivity growth as conventionally measured has in fact been much faster in the US than in Europe. How can this be consistent with the fact that there has been virtually no change in the relative value of goods produced per hour? That’s the apparent US-Europe paradox. What explains it is the fact that the US and European economies produce different mixes of goods – a qualifier that is not picked up in the conventional measures of productivity. And that difference in mixes of goods affects the prices at which productivity measures should be calculated in order to make a meaningful comparison across countries.

Explaining the paradox

One key fact about economic growth in all advanced economies in the 21st century is that progress has been highly concentrated in a relatively small sector — the “tech” or information technology (IT) sector.

The Chicago Fed has a recent letter titled “Concentrated growth: The role of the IT sector.” The authors analyze “total factor productivity,” which is related to but somewhat different from labor productivity, but the moral is clear. Starting in the late 1980s, productivity in IT has risen much faster than in the rest of the economy:

K confr. 2 3

Chart 3 Source

As the authors define it, IT accounts for only 8 percent of US value added — that is, it accounts for only 8% of the net total value generated by production in the U.S., and hence 8 percent of GDP. Yet IT is responsible for almost half of US productivity growth.

This does not mean that half of the benefits of US productivity growth for the last nearly 40 years have accrued to the workers and companies in the IT industry, although that is where the growth was generated. The reason is that the benefits of the vast increase in productivity in the IT sector are passed through to the rest of the economy.

Why haven’t the benefits of IT stayed with IT producers? Because there is effective, if not perfect, competition among American IT firms. As a result, most of the benefits of technological progress in IT are passed on to consumers in the form of lower prices. Correspondingly, workers in the IT sector have seen a huge rise in productivity compared with workers in other sectors, but they haven’t seen a huge rise in their incomes compared with other workers.

A specific example: According to the Bureau of Labor Statistics, output per worker hour in computer manufacturing has risen by a factor of more than 14 since 1988, or about 10 percent per year. As best the BLS can measure it, output per hour in hospitals barely changed over the same period. But we didn’t see a correspondingly huge rise in the wages of computer workers relative to those of doctors and nurses. What happened instead was that computers became much cheaper compared with healthcare, with the value produced by each worker in the two sectors remaining similar.

Why is this relevant to the US-Europe comparison? Because the United States has a dominant position in IT, largely as a result of self-reinforcing network effects (in economics jargon, local external economies.) IT firms have strong incentives to locate in Silicon Valley and a few other tech hubs precisely because so many other IT firms are located there. These tech hubs are where they are for historical reasons: Although this is no longer true, the United States used to be much more technologically sophisticated than other advanced nations. Consequently, most of the world’s big tech hubs are in the US. (Some are now emerging in China, but that’s another story.)

As a result, the US economy as a whole vis-à-vis Europe is effectively in the same position, albeit to a lesser degree, as IT workers versus doctors. We dominate industries in which output per hour rises rapidly over time, so US productivity measured in constant prices rises faster than it does in Europe. But the goods those industries produce get steadily cheaper relative to the goods produced both by non-IT workers in the US and by workers in Europe. So Europe’s relative productivity as measured by the value of goods produced per hour at any point in time — relative output per hour at PPP — has not declined.

And therefore Europe’s purchasing power, and hence its material standard of living, hasn’t declined relative to the US despite Europe’s slower productivity growth as conventionally measured.

I laid out a little formal model of how this works a few days ago. One way to state the key result of that model is to think of two sectors, IT and non-IT, with productivity growth in IT much higher than in non-IT. For the economy as a whole, the rate of conventionally measured productivity growth will be

Overall productivity growth rate = (Productivity growth rate in IT * share of IT in GDP) + (Productivity growth rate in non-IT * share of non-IT in GDP)

Assume that productivity growth is 10 percent a year in IT, zero in non-IT. Also assume that IT is 10 percent of the US economy, zero of the European economy. Then measured productivity growth will be 1 percent a year in the US, 0 in Europe. But because IT progress is passed on to all consumers via lower prices, the relative value of output in the two economies — and hence the relative value of goods produced per person-hour — won’t change.

In short, what we will see is exactly what I am calling the US-Europe paradox, of much faster productivity growth as usually measured in America, but no change in the ratio of value produced per hour.

Not incidentally, differences in productivity growth driven by who happens to host IT clusters isn’t uniquely a US-Europe phenomenon. We can see the same story when comparing regions within the United States. A few months ago I posted the following chart:

K confr. 2 4

Chart 4 Source: BEA

The difference in measured productivity growth between California and the rest of the US is wider than the difference between the US and Europe, yet that difference isn’t the source of constant agonizing by U.S. states worried that they are falling behind. It doesn’t lead to anguished concerns about the superiority of California’s business culture, or the supposedly anti-business policies of the rest of America.

So should Europeans be as relaxed about faster measured US productivity growth as Texans are about faster California growth? What should Europeans be worried about?

What Europe should and shouldn’t be worried about

It is a fact that the US plays a much bigger role in the global IT industry than Europe does. Few of the biggest tech companies are European. The current race to dominate AI is overwhelmingly a tournament among US companies. Chinese companies taking a different, less computation-heavy approach may be serious contenders, but Europe isn’t in the game.

But does this matter? The big benefits of IT come from applying it, rather than creating it. And as I’ve tried to show, the data show Europe holding its own in the relative value of the goods it produces, indicating that European economies are doing fine when it comes to applying technological advances.

It’s true that in some cases European adoption of new technologies is handicapped by market fragmentation: The single market, as the Draghi report emphasizes, remains incomplete, and that is one reason European productivity, even measured at PPP, is lower than in the US.

But overall Europe has done well at making use of technologies developed elsewhere. And there is no obvious reason to believe that this will change — that, for example, the fact that US companies are leading the development of AI models will make the US economy as a whole better than Europe at making use of AI in the years ahead.

What should worry Europe, instead, are the geopolitical implications of US/Chinese leadership in advanced technology. We used to have a global economic system overseen by a mostly benign and in any case law-abiding hegemon. That system was, however, gradually eroding with the rise of China, and has now taken a drastic hit with America’s abandonment of the rules it largely created.

In this new world, Europe — one of the world’s three great economic superpowers — unfortunately can’t be sure that it will always have access to new technologies developed and produced in the other superpowers. The risk of being cut off from strategically important technologies, once minimal, is now very real.

And that risk, rather than misleading numbers about trends in real GDP per worker hour, is what should concern European policymakers.

 

 

 

Sfida alla narrativa del declino europeo, prosecuzione.

Non credo che la parola “produttività” significhi ciò che la gente pensa che significhi.

Paul Krugman

 

 

Mi trovo ancora in Europa, dove uno dei lussi che mi sto godendo è quello di non dover pensare a Donald Trump e alla situazione da incubo della politica statunitense il 100% delle volte – più o meno il 90%, ma comunque. E per godermi appieno questa leggera distanza emotiva, rimanderò di un’altra settimana il mio prossimo articolo introduttivo sulla sanità e questa settimana parlerò più approfonditamente dell’andamento dell’economia europea.

La settimana scorsa ho scritto sulla questione se l’Europa stia davvero rimanendo indietro economicamente rispetto agli Stati Uniti [1]. Ho sostenuto che la narrazione convenzionale di un netto declino relativo è errata. E ho poi presentato un piccolo modello formale della logica sottostante alla situazione, così come la vedo io.

Sono lieto di aver avviato una discussione più ampia, con il contributo di osservatori competenti come Noah Smith Luis Garicano . A giudicare dalla conversazione finora, tuttavia, devo approfondire il mio punto centrale, ovvero che i confronti sulla crescita della produttività, ampiamente utilizzati, non possono essere impiegati per valutare il successo economico europeo rispetto a quello statunitense.

Nel post di oggi, quindi, cercherò di offrire maggiori spiegazioni, supportate da alcuni dati aggiuntivi e da quelle che spero siano analogie utili.

Nel proseguio, tratterò i seguenti argomenti:

  1. Confronto tra Europa e America
  2. Il paradosso USA-Europa: crescita europea lenta, ma senza un divario crescente
  3. Spiegazione del paradosso
  4. Di cosa l’Europa dovrebbe e non dovrebbe preoccuparsi

Confronto tra Europa e America

Quando si confronta l’economia europea, o almeno quella del Nord Europa, con quella degli Stati Uniti, alcuni punti dovrebbero essere indiscutibili. Entrambe sono economie ricche che fanno ampio uso della tecnologia moderna, senza un vincitore indiscusso in termini di sofisticazione: i tempi in cui Jacques Chirac lamentava che internet fosse una ” rete anglosassone ” sono ormai lontani. Gli americani, tuttavia, possiedono più beni materiali: le nostre case e le nostre auto, in particolare, sono molto più grandi. Gli europei, d’altro canto, hanno più tempo, lavorano meno ore e si concedono più vacanze, e godono della sicurezza e di una maggiore aspettativa di vita derivanti da programmi sociali più ampi, come l’assistenza sanitaria garantita e una regolamentazione sensata delle armi.

Su quale sponda dell’Atlantico si vive meglio? La distanza può variare. Da progressista americano favorevole a solide reti di sicurezza sociale – in pratica quello che gli europei definirebbero un socialdemocratico – trovo molto da ammirare nel modello europeo. Persino il rapporto Draghi , con il suo appello alle armi contro quella che descrive come una perdita di competitività europea, inizia elogiando i successi economici e sociali dell’Europa.

Tuttavia, mentre la questione di quale continente offra una vita migliore è ovviamente importante dal punto di vista politico, è in qualche modo separata dalla questione di quale direzione stia prendendo il confronto tra Stati Uniti ed Europa. Mario Draghi, come molti osservatori, ammette che l’Europa è un buon posto in cui vivere ora, ma avverte che sta rimanendo indietro, soffrendo soprattutto di una bassa crescita della produttività rispetto agli Stati Uniti. Noah conclude la sua risposta dicendo che

“Devi fare i conti con il fatto scomodo che la produzione oraria degli Stati Uniti è aumentata vertiginosamente, mentre quella dell’Europa occidentale è cresciuta solo lentamente.”

Ma è davvero così? O, quantomeno, è il dato rilevante? Il punto principale di ciò che ho cercato di dire è che non credo che la produzione oraria, ovvero la produttività, significhi ciò che molti pensano.

Cercherò quindi di spiegare meglio questo punto utilizzando dati e un approccio di presentazione leggermente diversi rispetto a quelli della scorsa settimana.

L’apparente paradosso USA-Europa

Il prodotto interno lordo (PIL) è il valore totale dei beni e servizi prodotti da un’economia in un determinato periodo, solitamente un anno. Di per sé, il PIL di un dato anno non è un dato particolarmente informativo (anche se le persone avrebbero una prospettiva migliore su molte questioni se sapessero quanto è grande il PIL degli Stati Uniti, che attualmente procede con un valore annuo di oltre 30 trilioni di dollari). Normalmente, si desidera confrontare il PIL nel tempo e nello spazio, ovvero il PIL di due anni diversi o di due paesi diversi.

Tali confronti richiedono alcuni aggiustamenti. Per confrontare il PIL nel tempo, gli economisti di solito non considerano il PIL grezzo, bensì il “PIL reale”, ovvero il PIL a prezzi costanti, misurato ai prezzi di un anno base, attualmente il 2017 nella maggior parte dei dati statunitensi, ma il 2021 nei dati della Banca Mondiale che utilizzo di seguito.

Per confrontare il PIL tra diversi paesi, gli economisti potrebbero, e talvolta lo fanno, utilizzare semplicemente i valori in dollari. Tuttavia, tali confronti risultano soggetti a fluttuazioni valutarie, pertanto gli economisti spesso ricorrono alla “parità di potere d’acquisto” (PPA), ovvero al PIL dei diversi paesi corretto per le differenze nei livelli generali dei prezzi tra i paesi stessi.

Come possiamo dunque confrontare le performance economiche delle nazioni nel tempo? Le analisi che lanciano l’allarme sulla competitività europea generalmente prendono in considerazione la crescita del PIL reale, pro capite o per ora lavorativa, ovvero la produttività, in ciascun paese. Ma possiamo anche semplicemente confrontare il PIL pro capite o per ora lavorativa in un dato momento utilizzando la parità di potere d’acquisto (PPP).

Si potrebbe pensare che questi approcci – uno basato sul PIL a prezzi costanti e l’altro sul PIL a parità di potere d’acquisto – raccontino la stessa storia. Ma non è così. Ed è questo che definisco l’apparente paradosso USA-Europa. Uso l’aggettivo “apparente” perché, come spiegherò tra breve, una volta preso in considerazione l’impatto della produttività sui prezzi, il paradosso si risolve.

Cominciamo esaminando il PIL pro capite in Europa (in realtà nell’area euro) in percentuale rispetto al PIL pro capite degli Stati Uniti. Se lo facciamo utilizzando prezzi costanti – la Banca Mondiale utilizza i prezzi del 2021 – otteniamo la linea nel Grafico 1 etichettata “Prezzi 2021″. Questa linea mostra che l’Europa è rimasta indietro negli ultimi 25 anni.

K confr. 2 1

[2]

Grafico 1

Se, tuttavia, utilizziamo semplicemente i prezzi di ciascun anno, otteniamo la linea etichettata “PPP”, che mostra l’Europa in vantaggio sugli Stati Uniti.

Otteniamo un quadro simile se consideriamo il PIL per ora lavorata, dove la linea nera è calcolata utilizzando i prezzi del 2021 e la linea blu è calcolata utilizzando la parità di potere d’acquisto (PPP):

K confr, 2 2

[3]

Grafico 2

La linea blu etichettata “prezzi 2021″ conferma la tesi di Draghi-Smith secondo cui la produttività europea è nettamente inferiore alle aspettative, con l’Europa che parte da livelli ben al di sopra di quelli statunitensi ma si ritrova poi molto indietro. La linea celeste etichettata PPP, invece, mostra che l’Europa riesce a mantenere il suo livello [4].

Quale di queste linee è quella “giusta”? Se vogliamo confrontare le economie, sicuramente dovremmo concentrarci sul valore in ogni momento. Ovvero, dovremmo guardare la linea celeste PPP, che calcola il valore della produzione utilizzando i prezzi PPP correnti, e non la linea blu dei prezzi del 2021, che calcola il valore della produzione utilizzando il livello dei prezzi statico del 2021. Osservando il Grafico 2, la linea PPP mostra che nel 2001 il valore dei beni e servizi prodotti per ora da un lavoratore europeo medio era pari al 90% del valore per ora prodotto da un lavoratore americano. Nel 2024 tale percentuale era ancora del 90%. Pertanto, se si vuole affermare che tra il 2001 e il 2024 la produttività europea è rimasta molto indietro rispetto a quella statunitense, allora, come ho detto prima, non credo che il termine “produttività” abbia il significato che si intende attribuirgli.

Eppure, la crescita della produttività, misurata con i metodi convenzionali, è stata in realtà molto più rapida negli Stati Uniti che in Europa. Come si concilia questo con il fatto che non vi sia stata praticamente alcuna variazione nel valore relativo dei beni prodotti per ora? Questo è l’ apparente paradosso tra Stati Uniti ed Europa. La spiegazione risiede nel fatto che le economie statunitense ed europea producono diverse combinazioni di beni – una caratteristica che non viene rilevata dalle misure convenzionali di produttività. E questa differenza nella composizione dei beni influenza i prezzi ai quali dovrebbero essere calcolate le misure di produttività per poter effettuare un confronto significativo tra i paesi.

Spiegazione del paradosso

Un dato fondamentale sulla crescita economica in tutte le economie avanzate del XXI secolo è che il progresso si è concentrato in un settore relativamente piccolo: quello “tecnologico” o dell’informatica (IT).

La Federal Reserve di Chicago ha recentemente pubblicato una lettera intitolata “Crescita concentrata: il ruolo del settore IT”. Gli autori analizzano la “produttività totale dei fattori” [5], che è correlata alla produttività del lavoro ma in qualche modo diversa, ma la morale è chiara. A partire dalla fine degli anni ’80, la produttività nel settore IT è cresciuta molto più rapidamente rispetto al resto dell’economia:

K confr. 2 3

Fonte del grafico 3

Secondo la definizione degli autori, il settore IT rappresenta solo l’8% del valore aggiunto statunitense, ovvero solo l’8% del valore netto totale generato dalla produzione negli Stati Uniti, e quindi l’8% del PIL. Eppure, il settore IT è responsabile di quasi la metà della crescita della produttività statunitense.

Ciò non significa che metà dei benefici derivanti dalla crescita della produttività statunitense negli ultimi quasi 40 anni siano andati a vantaggio dei lavoratori e delle aziende del settore IT, sebbene sia lì che si sia generata tale crescita. Il motivo è che i benefici del notevole aumento di produttività nel settore IT si ripercuotono sul resto dell’economia.

Perché i benefici dell’IT non sono rimasti appannaggio dei produttori IT? Perché esiste una concorrenza efficace, se non perfetta, tra le aziende IT americane. Di conseguenza, la maggior parte dei vantaggi del progresso tecnologico nel settore IT viene trasferita ai consumatori sotto forma di prezzi più bassi. Analogamente, i lavoratori del settore IT hanno visto un enorme aumento della produttività rispetto ai lavoratori di altri settori, ma non hanno visto un aumento altrettanto significativo dei loro redditi.

Un esempio specifico: secondo il Bureau of Labor Statistics (BLS), la produzione per ora lavorata nel settore della produzione di computer è aumentata di oltre 14 volte dal 1988, ovvero di circa il 10% all’anno. Per quanto il BLS sia in grado di misurare, la produzione per ora lavorata negli ospedali è rimasta pressoché invariata nello stesso periodo. Tuttavia, non si è assistito a un corrispondente e considerevole aumento dei salari dei lavoratori del settore informatico rispetto a quelli di medici e infermieri. Ciò che è accaduto, invece, è che i computer sono diventati molto più economici rispetto al settore sanitario, mentre il valore prodotto da ciascun lavoratore nei due settori è rimasto simile.

Perché questo è rilevante per il confronto tra Stati Uniti ed Europa? Perché gli Stati Uniti detengono una posizione dominante nel settore IT, in gran parte grazie agli effetti di rete autoalimentanti (in gergo economico, economie esterne locali). Le aziende IT hanno forti incentivi a stabilirsi nella Silicon Valley e in pochi altri hub tecnologici proprio perché vi si trovano molte altre aziende IT. Questi hub tecnologici si trovano dove si trovano per ragioni storiche: sebbene ciò non sia più vero, in passato gli Stati Uniti erano tecnologicamente molto più avanzati rispetto ad altre nazioni industrializzate. Di conseguenza, la maggior parte dei grandi hub tecnologici mondiali si trova negli Stati Uniti. (Alcuni stanno emergendo anche in Cina, ma questa è un’altra storia.)

Di conseguenza, l’economia statunitense nel suo complesso, rispetto a quella europea, si trova di fatto nella stessa posizione, seppur in misura minore, di quella dei lavoratori del settore IT rispetto ai medici. Dominiamo settori in cui la produzione oraria aumenta rapidamente nel tempo, quindi la produttività statunitense, misurata a prezzi costanti, cresce più velocemente che in Europa. Tuttavia, i beni prodotti da questi settori diventano costantemente più economici rispetto ai beni prodotti sia dai lavoratori non del settore IT negli Stati Uniti, sia dai lavoratori in Europa. Pertanto, la produttività relativa dell’Europa, misurata dal valore dei beni prodotti per ora in un dato momento (produzione oraria relativa a parità di potere d’acquisto), non è diminuita.

Pertanto, il potere d’acquisto dell’Europa, e di conseguenza il suo tenore di vita materiale, non è diminuito rispetto a quello degli Stati Uniti, nonostante la crescita della produttività europea, misurata con i metodi convenzionali, sia stata più lenta.

Qualche giorno fa ho delineato un piccolo modello formale di come funziona. Un modo per enunciare il risultato chiave di quel modello è pensare a due settori, IT e non-IT, con una crescita della produttività nell’IT molto più alta che nel non-IT. Per l’economia nel suo complesso, il tasso di crescita della produttività misurata in modo convenzionale sarà

Tasso di crescita complessivo della produttività = (Tasso di crescita della produttività nel settore IT * quota del settore IT nel PIL) + (Tasso di crescita della produttività nel settore non IT * quota del settore non IT nel PIL)

Ipotizziamo che la crescita della produttività sia del 10% annuo nel settore IT e pari a zero nei settori non IT. Ipotizziamo inoltre che il settore IT rappresenti il ​​10% dell’economia statunitense e lo 0% di quella europea. In tal caso, la crescita della produttività misurata sarà dell’1% annuo negli Stati Uniti e pari a zero in Europa. Tuttavia, poiché il progresso del settore IT si ripercuote su tutti i consumatori attraverso prezzi più bassi, il valore relativo della produzione nelle due economie – e quindi il valore relativo dei beni prodotti per ora-persona – non cambierà.

In breve, ciò che vedremo è esattamente quello che io chiamo il paradosso USA-Europa: una crescita della produttività molto più rapida, come solitamente misurata in America, ma nessun cambiamento nel rapporto tra valore prodotto per ora.

Non a caso, le differenze nella crescita della produttività determinate da chi ospita i distretti IT non sono un fenomeno esclusivamente statunitense ed europeo. Possiamo osservare la stessa situazione confrontando le regioni all’interno degli Stati Uniti. Qualche mese fa ho pubblicato il seguente grafico:

K confr. 2 4

Grafico 4 Fonte: BEA

La differenza nella crescita della produttività misurata tra la California e il resto degli Stati Uniti è maggiore della differenza tra gli Stati Uniti e l’Europa, eppure questa differenza non è fonte di costante angoscia per gli stati americani preoccupati di rimanere indietro. Non genera angosciose preoccupazioni sulla superiorità della cultura imprenditoriale californiana, né sulle presunte politiche ostili alle imprese del resto d’America.

Gli europei dovrebbero quindi essere altrettanto tranquilli riguardo a una crescita della produttività statunitense più rapida quanto lo sono i texani riguardo a una crescita più rapida in California? Di cosa dovrebbero preoccuparsi gli europei?

Di cosa l’Europa dovrebbe e non dovrebbe preoccuparsi.

È un dato di fatto che gli Stati Uniti svolgano un ruolo molto più importante nell’industria IT globale rispetto all’Europa. Poche delle più grandi aziende tecnologiche sono europee. L’attuale corsa al dominio dell’intelligenza artificiale è una competizione prevalentemente tra aziende statunitensi. Le aziende cinesi, che adottano un approccio diverso e meno incentrato sulla potenza di calcolo, potrebbero essere seriamente in lizza, ma l’Europa è fuori dai giochi.

Ma è davvero importante? I grandi vantaggi dell’informatica derivano dalla sua applicazione, non dalla sua creazione. E come ho cercato di dimostrare, i dati mostrano che l’Europa si difende bene in termini di valore relativo dei beni che produce, il che indica che le economie europee se la cavano bene quando si tratta di applicare i progressi tecnologici.

È vero che in alcuni casi l’adozione di nuove tecnologie in Europa è ostacolata dalla frammentazione del mercato: il mercato unico, come sottolinea il rapporto Draghi, rimane incompleto, e questo è uno dei motivi per cui la produttività europea, anche misurata a parità di potere d’acquisto, è inferiore a quella degli Stati Uniti.

Nel complesso, però, l’Europa ha saputo sfruttare bene le tecnologie sviluppate altrove. E non vi è alcuna ragione evidente per credere che la situazione cambierà, ad esempio che il fatto che le aziende statunitensi siano all’avanguardia nello sviluppo di modelli di intelligenza artificiale renderà l’economia statunitense nel suo complesso più efficiente dell’Europa nell’utilizzo dell’IA negli anni a venire.

Ciò che dovrebbe preoccupare l’Europa, invece, sono le implicazioni geopolitiche della leadership statunitense/cinese nel settore delle tecnologie avanzate. Un tempo avevamo un sistema economico globale supervisionato da un egemone perlopiù benevolo e comunque rispettoso della legge. Tale sistema, tuttavia, si stava gradualmente erodendo con l’ascesa della Cina, e ora ha subito un duro colpo con l’abbandono da parte degli Stati Uniti delle regole che essi stessi avevano in gran parte creato.

In questo nuovo scenario, l’Europa – una delle tre grandi superpotenze economiche mondiali – purtroppo non può avere la certezza di avere sempre accesso alle nuove tecnologie sviluppate e prodotte nelle altre superpotenze. Il rischio di essere tagliati fuori da tecnologie strategicamente importanti, un tempo minimo, è ora molto concreto.

Ed è questo rischio, piuttosto che i dati fuorvianti sull’andamento del PIL reale per ora lavorata, a dover preoccupare i responsabili politici europei.

 

 

 

 

 

 

 

[1] Pubblicato su FataTurchina del 10 maggio 2026.

[2] La tabella mostra la percentuale del PIL procapite europeo rispetto a quello degli USA. Nella linea celeste, il calcolo è effettuato “a prezzi costanti del 2021”, mentre nella linea blu è effettuato “a parità del potere di acquisto” (PPP). Dunque, nel primo caso la percentuale è passata da circa l’84% del 2002 a circa il 74% nel 2024, con un calo netto. Nel secondo caso, è passato da circa il 71% a circa il 77% del 2024.

[3] Con la medesima conclusione della tabella precedente, questa è riferita alla produzione per ora lavorata, ovvero al PIL per ora lavorata. Ma attenzione che qua i colori sono invertiti: il celeste è a parità di potere di acquisto, mentre il blu è a prezzi costanti del 2021.

Anche qua, un crollo a prezzi 2021 e una stabilità, anzi un certo progresso, nel dato a parità di potere d’acquisto.

[4] Modifico nella traduzione i colori, perché mi pare che in effetti, nel grafico, quello che nel testo è definito “nero” è un blu, e quello che è definito “blu” è un celeste. A meno che non sia io il daltonico.

[5] La Produttività Totale dei Fattori (PTF), nota in inglese come Total Factor Productivity (TFP), è una misura di efficienza economica che calcola la quantità di beni e servizi prodotti (output) rispetto all’insieme delle risorse impiegate (input, come lavoro e capitale).

Nella tabella sottostante, la produttività nel settore tecnologico è rappresentata dalla linea celeste, quella dei settori non tecnologici dalla lindea rossa, quella media di entrambi dalla linea nera.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

L’Europa è in declino economico? Mettere in discussione la convinzione comune secondo cui l’Europa è in ritardo rispetto all’America. PAUL KRUGMAN (dal sito di Krugman, 10 maggio 2026)

maggio 16, 2026

May 10, 2026

 

 

 

Is Europe in Economic Decline?

Interrogating the conventional wisdom that Europe is lagging America

Paul Krugman

 

krugmanI’m in Europe for a few weeks, giving myself some physical (if not mental) distance from Trumpland. So I decided to take a short break from my healthcare series to write about the European economy — specifically the perception that Europe is in economic decline. According to conventional wisdom, Europe is falling far behind the United States. It has lost any dynamism it once had and is quickly becoming a museum of its former glories.

This perception is widespread: at Davos in January Howard Lutnik, Trump’s Commerce secretary, gave a speech that was so insulting toward Europe that Christine Lagarde, the president of the European Central Bank, walked out. The Wall Street Journal recently published an article under the headline “What happens when Europeans find out how poor they are?” which asserted an equivalence between the European economy and the poorest U.S. states, such as Alabama and Mississippi.

Granted, what would you expect from an Epstein pal, stablecoin profiteer, Trump minion like Lutnick? Yet smart Europeans are also concerned: in 2024 Mario Draghi, one of history’s greatest central bankers, issued a report on EU competitiveness that highlighted Europe’s lagging productivity and raised serious alarms.

But how accurate is this perception of European underperformance? While there are valid reasons to be concerned about Europe’s future, the trash talk reflects ignorance of the real issues. And even economically sophisticated, Draghi-type discussions are, I would argue, misleading. Europe is simply not poor the way Mississippi is poor. Moreover, by many measures — arguably the most important measures — Europe is, in fact, keeping up with the United States.

Europe, along with China and the United States, is an economic superpower. And, at this point in time, it is arguably the world’s only democratic superpower. However, misperceptions about its economic performance keep it from playing the global role that it should and is so desperately needed.

So while this primer is primarily informational, intended to give an overview of Europe’s long-term economic performance and how it compares to that of the U.S., it is also a wake-up call to Europeans to stop being gaslit by American triumphalism and to realize their own strengths – strengths that are critically needed in a world of encroaching authoritarianism.

Beyond the paywall I will address three questions:

  1. Does Europe have a lower standard of living than the U.S.?
  2. Is Europe falling behind the U.S.?
  3. Has Europe failed to match its global influence with its economic power?

Does Europe have a lower standard of living than the U.S?

When comparing the economic performance of various countries, economists often begin with measures of gross domestic product (GDP) per capita at purchasing power parity. GDP is the total value of goods and services produced in a country, and GDP per capita is a relevant measure of the country’s overall standard of living. “Purchasing power parity” (PPP) corrects for differences in national price levels, which is especially important because fluctuations in exchange rates between currencies, such as the relative values of the dollar and the euro, can cause temporary fluctuations in measured GDP that have nothing to do with underlying economic performance.

Here is PPP GDP per capita in the three big European Union economies as a percentage of the United States over the past 25 years:

Chart 1

European economies do produce less per person than the U.S. does. Indeed, as many observers have pointed out, France and Italy have GDP per capita comparable to poor U.S. states like Alabama:

Chart 2

But let’s step back for a moment and ask: how reasonable is it to compare the economic performance of France, and Europe in general, with the poorest states in America?

Let’s start with impressions: France definitely doesn’t look or feel as poor as Alabama or Mississippi. Granted, subjective impressions are no substitute for hard data. But the “walking around test” isn’t worthless, either. If the look and feel of an economy don’t match up with the story told by standard numbers, that’s at least a gut check, a reason to look for the sources of the dissonance.

More substantively, nonmonetary comparisons between Europe and the United States are unlike the usual comparisons when one stacks poor nations against a richer country. Consider the following items:

  • Globally, rich nations normally have higher life expectancythan poor nations. But life expectancy in France is 4.7 years higher than in the United States — and 9 years higher than in Alabama
  • The overall US literacyrate is well below rates in other wealthy nations, and far below levels in Europe
  • While the US and China dominate most information technology industries, with Europe a distant third — more on that later — access to and use of IT are basically comparablein the US and Europe

Understand that I’m not saying that the GDP numbers are wrong. What I am saying, however, is that the story “Europe is poor” is misleading.

A clearly important issue that is not captured by GDP per capita comparisons is income inequality, which is much higher in the US than in Europe. It is arithmetically inescapable that the high share of US income going to the top 1 percent and the top 10 percent renders most Americans worse off than the overall high level of GDP per capita would indicate.

However, quantifying this effect is, to be frank, a statistical can of worms, especially because some important goods and services — notably health care — are mainly government-provided in Europe while a significant share is privately-provided in the United States. My colleagues at the Stone Center on Socio-Economic Inequality, who are experts on the topic of income inequality, are not convinced by some widely cited analyses of this issue. So for now, I will simply assert that the role of income inequality in underestimating the performance of Europe versus the US is an important component, but one to which I can’t put exact numbers.

Finally, if we look at the sources of low GDP per capita, they are very different in Europe than in poor U.S. states.

More than 30 years ago I wrote that “productivity isn’t everything, but in the long run it is almost everything.” Nations become rich by increasing labor productivity — real GDP per hour worked. So you might assume that relatively low GDP per capita in Europe compared with the US is mainly a result of Europeans’ relatively low productivity.

But that’s a mistaken inference. The Organization for Economic Cooperation and Development has estimated productivity for a number of countries, with estimates that are similar to those from other sources. Here’s how those numbers for Germany and France, plus my own calculation for Alabama, compare with GDP per capita:

Chart 3

At 85.7%, per capita GDP in Germany is nearly 14 percent lower than the US average, yet German productivity, at 96.7%, almost matches US productivity. Thus the productivity gap explains only a little more than a fifth of the GDP gapin the case of Germany. French per capita GDP is 27 percent lower than in the US, but French productivity is only slightly lower than German productivity. Therefore, the productivity gap explains less than a third of the GDP gap in the case of France.

What do these numbers mean? They mean that head-to-head comparisons of GDP per capita are misleading without also understanding comparisons of labor productivity. While Europe has lower GDP per capita than the U.S., its labor productivity is relatively close to that of the U.S. What explains this divergence?

The answer is that America is the “no-vacation nation.” Historically, Americans were more like Europeans, taking part of the gains from productivity growth in the form of shorter work hours. But that process stopped after around 1970. Europeans, however, do take vacations, and as a result work fewer hours per year. This means lower GDP, but with the offsetting benefit of more personal time.

In short, lower European GDP per capita can be viewed largely not as a problem but as a choice — a choice to spend less time working but more time on other things. Which side of the Atlantic is making the right choice? I’ll leave that up to readers.

By contrast, poor U.S. states are poor not because of lifestyle choices but because they have low productivity. The productivity gap between Alabamians and other Americans explains more than three-quarters of Alabama’s low GDP per capita compared with the U.S. national average.

As I said, then, while GDP comparisons aren’t wrong, they can be misleading: Europe isn’t poor the same way that Alabama or Mississippi are poor. On the whole we should think of Europeans as being as competent at producing goods and services as Americans, but with lower monetary income because they’ve made different choices about how to use their time. Thus it’s misleading to conclude that Europeans have a clearly lower standard of living than Americans when they have essentially just made different choices.

However, it is important to ask if Europeans’ choices are sustainable. Many Americans and some Europeans would say no — that Europe may look as if it is doing OK now, but this ignores the reality that it is steadily falling behind the U.S. So let’s turn next to examining that claim.

Is Europe falling behind the U.S.?

The Draghi Report was intended to be a call to Europeans to act to address what Mario Draghi portrayed as a near-crisis in European economic performance, driven by lagging productivity. The foreword declares that

“a wide gap in GDP has opened up between the EU and the US, driven mainly by a more pronounced slowdown in productivity growth in Europe. Europe’s households have paid the price in foregone living standards.”

The report describes what it calls an “innovation gap,” and offers a striking chart:

Chart 4

As portrayed by Draghi and many other observers, Europe achieved rapid convergence with U.S. productivity in the decades that followed World War II, but this convergence stalled and went into reverse in the late 1990s.

One would expect this difference in productivity growth to be reflected in differences in overall economic growth. That is, we should expect the U.S. to have higher overall economic growth than Europe given the purported difference in productivity growth. Economists usually calculate a country’s economic growth by estimating the growth in output measured in fixed prices — the prices prevailing in a base year. Here’s the growth in GDP in 2021 prices in the US, Germany, and France:

Chart 5

The difference is striking: between 2001 and 2024 real GDP per capita rose 37 percent in the U.S. but only 24 percent in Germany and 18 percent in France. So the total GDP gap between America and major European economies must have widened substantially, right? That is, doesn’t this mean that in the U.S. income and hence purchasing power must have grown substantially faster than in Germany or France?

But it didn’t. Look back at Chart 1. In 2001 French GDP per capita, measured at purchasing power parity, was 74 percent of the US level. In 2024 the ratio was basically the same: 73 percent. German GDP per capita actually closed some of the gap with the US. By this measure, a comparison between European and US living standards looks about the same today as it did 25 years ago: Europe is not falling behind.

How is this dissonance — the subject of a revelatory post by Seth Ackerman — possible? Are some of the numbers wrong?

No. The key to understanding US-Europe comparisons is to realize that higher measured US growth is overwhelminglydriven by a small part of the American economy: “tech”. As the Draghi report acknowledges, essentially all of America’s faster productivity growth has been generated by rapid productivity growth in information technology, which the US currently dominates. Due to the narrowness of the US advantage, comparisons of GDP growth over time and comparisons of relative levels of GDP at each point in time tell different stories – differences that are more of a reflection of the growth of the U.S. tech sector than anything else. As I wrote a few months ago,

“The EU and US economies produce different mixes of goods, with the US dominating information technology industries, which have also seen much faster productivity growth than other industries. And this difference in industrial mix causes differences in real GDP growth that aren’t reflected in different trends in living standards.”

Think of it this way: Rapid technological progress in IT industries shows up as rapid measured economic growth in the locations where those industries are concentrated. And those locations are predominantly Silicon Valley and other US tech clusters. But who actually benefits from this growth? Do the gains stay in America or are they shared with the tech sector’s customers, wherever they are? As I wrote in December,

“The answer to this question crucially depends upon whether there is competition among technology companies. If there is, then the answer to the question is no: rising productivity will be passed on to consumers in both countries through lower prices. Even if the competition is imperfect, so that there are big profits for a few firms, many of the benefits of technological progress will still diffuse worldwide. Also, what is good for Mark Zuckerberg isn’t necessarily good for America. Furthermore, Europe can use antitrust policy to limit the excess profits of tech oligopolists and ensure that its own consumers benefit.”

In practice, at least so far, the benefits of technological progress have in fact been widely shared.

A few months ago I illustrated this point with a stylized numerical example. If you find this example unconvincing or find it hard to believe that the US lead over Europe in IT hasn’t translated into a comparable rise in relative US living standards, consider a domestic comparison: California versus Texas. Here is the growth in real GDP per capita, measured in 2017 dollars, in the two most populous US states since 2007:

Chart 6

Per capita GDP at fixed prices has risen substantially faster in California, with its large tech clusters, than in Texas: 44 percent versus 33 percent since 2007. Yet the government of Texas — which has seen faster population and employment growth than CA — isn’t commissioning reports warning about the state’s declining competitiveness. Implicitly, Texas officials realize that rapid progress in IT may lead to faster measured economic growth in California, but that the benefits of that progress are diffused across the United States and the world in general rather than staying in California.

In economic (not cultural!) terms Europe is to the United States as Texas is to California. Rapid technological progress in a narrow sector, in which the other country/region is dominant, leads to faster measured growth in that foreign country/region. But because that sector is largely competitive in nature, consumers in other countries/regions will benefit from that sector’s growth. What predominantly matters for incomes is having the income and sophistication to purchase and use the technology rather than producing the technology oneself. This explains why the divergence between Europe and the U.S. in measured GDP growth has not been accompanied by a divergence in living standards.

Europe, then, is not a museum to its past glories. It is not poor. In terms of current measures of living standards, it is not falling behind the U.S. And, more to the point, given the destruction that Trump II is inflicting on the U.S. economy, it is a safe bet that overall living standards in the U.S. will fall relative to Europe in the near future.

But while Europe continues to be a global economic super-power, what can we say about its global influence?

Has Europe failed to match its global influence with its economic power?

I believe that much of the widespread narrative about European economic decline is misguided. However, in terms of geopolitics it’s undeniable that Europe punches below its weight.

Look at total (not per capita) GDP at purchasing power parity:

The EU is an economic superpower almost on a par with the United States and China. Its economy is vastly larger than Russia’s. Yet Europe often seems intimidated by the U.S. and until very recently has acted as if it is unable to cope with the Russian threat on its own.

Are there real economic vulnerabilities underlying Europe’s geopolitical cringe? European reliance on US and Chinese technology is clearly a concern, especially now that the US has become a rogue state — notwithstanding the fact that the world also relies on Europe for some key technologies, such as advanced chipmaking (illustrated by the photo at the top of this post).

More broadly, however, European geopolitical weakness is mainly about internal politics — largely a combination of disunion and learned helplessness after generations of relying for security on an America that no longer exists. Europe has also been made geopolitically weak by the self-centered, backward-looking attitudes of its two big powers — Germany, which turned a blind eye to foreign threats because it wanted cheap natural gas and markets for its aging auto industry, France with its struggle to reform a dysfunctional retirement system, and so on.

But European geopolitical weakness and the prospect for change is a large topic, which I’ll turn to in future posts. For now, my message to Europeans is that you’re much stronger than you seem to believe. Act accordingly.

 

 

 

L’Europa è in declino economico?

Mettere in discussione la convinzione comune secondo cui l’Europa è in ritardo rispetto all’America.

Paul Krugman

 

Mi trovo in Europa per qualche settimana, per prendere le distanze, fisicamente (se non mentalmente), dal mondo di Trump. Ho quindi deciso di prendermi una breve pausa dalla mia serie sulla sanità per scrivere dell’economia europea, in particolare della percezione che l’Europa sia in declino economico. Secondo la saggezza popolare, l’Europa sta rimanendo molto indietro rispetto agli Stati Uniti. Ha perso tutto il dinamismo che un tempo la caratterizzava e si sta rapidamente trasformando in un museo dei suoi antichi fasti.

Questa percezione è diffusa: a Davos, a gennaio, Howard Lutnik, segretario al Commercio di Trump, ha pronunciato un discorso talmente offensivo nei confronti dell’Europa che Christine Lagarde, presidente della Banca Centrale Europea, ha abbandonato la sala . Il Wall Street Journal ha recentemente pubblicato un articolo dal titolo ” Cosa succede quando gli europei scoprono quanto sono poveri? “, in cui si affermava un’equivalenza tra l’economia europea e gli stati più poveri degli Stati Uniti, come l’Alabama e il Mississippi.

Certo, cosa ci si potrebbe aspettare da un amico di Epstein, da un profittatore di criptovalute cosiddette stabili e da un lacchè di Trump come Lutnick? Eppure anche gli europei più avveduti sono preoccupati: nel 2024 Mario Draghi, uno dei più grandi banchieri centrali della storia, ha pubblicato un rapporto sulla competitività dell’UE che evidenziava la scarsa produttività europea e lanciava seri allarmi.

Ma quanto è accurata questa percezione di una presunta sottoperformance europea? Sebbene vi siano validi motivi di preoccupazione per il futuro dell’Europa, le critiche superficiali riflettono l’ignoranza dei problemi reali. E persino le discussioni economicamente sofisticate, di stampo Draghi, sono, a mio avviso, fuorvianti. L’Europa non è povera come lo è il Mississippi. Inoltre, secondo molti parametri – probabilmente i più importanti – l’Europa sta effettivamente tenendo il passo con gli Stati Uniti.

L’Europa, insieme a Cina e Stati Uniti, è una superpotenza economica. E, in questo momento storico, è probabilmente l’unica superpotenza democratica al mondo. Tuttavia, le percezioni errate sulle sue prestazioni economiche le impediscono di svolgere il ruolo globale che dovrebbe e di cui c’è disperatamente bisogno.

Pertanto, sebbene questa guida sia principalmente informativa e intesa a fornire una panoramica dell’andamento economico europeo a lungo termine e a confrontarlo con quello degli Stati Uniti, rappresenta anche un invito agli europei a smettere di farsi ingannare dal trionfalismo americano e a rendersi conto dei propri punti di forza – punti di forza di cui c’è un disperato bisogno in un mondo in cui l’autoritarismo si fa sempre più incombente.

Nel prosieguo, risponderò a tre domande:

  1. L’Europa ha un tenore di vita inferiore rispetto agli Stati Uniti?
  2. L’Europa sta rimanendo indietro rispetto agli Stati Uniti?
  3. L’Europa non è riuscita a far coincidere la sua influenza globale con la sua potenza economica?

L’Europa ha un tenore di vita inferiore rispetto agli Stati Uniti?

Quando si confrontano le prestazioni economiche di diversi paesi, gli economisti spesso partono dalle misure del prodotto interno lordo (PIL) pro capite a parità di potere d’acquisto. Il PIL rappresenta il valore totale dei beni e servizi prodotti in un paese, e il PIL pro capite è un indicatore rilevante del tenore di vita generale del paese. La “parità di potere d’acquisto” (PPA) corregge le differenze nei livelli dei prezzi nazionali, il che è particolarmente importante perché le fluttuazioni dei tassi di cambio tra le valute, come il valore relativo del dollaro e dell’euro, possono causare fluttuazioni temporanee nel PIL misurato che non hanno nulla a che vedere con le prestazioni economiche sottostanti.

Ecco il PIL pro capite a parità di potere d’acquisto (PPP) nelle tre principali economie dell’Unione Europea, espresso in percentuale rispetto a quello degli Stati Uniti, negli ultimi 25 anni:

K confr. 1

Grafico 1

Le economie europee producono effettivamente meno per persona rispetto agli Stati Uniti. Infatti, come hanno fatto notare molti osservatori, il PIL pro capite di Francia e Italia è paragonabile a quello di stati americani poveri come l’Alabama:

K confr. 2

Grafico 2

Ma facciamo un passo indietro e chiediamoci: quanto è ragionevole paragonare la performance economica della Francia, e dell’Europa in generale, con quella degli stati più poveri degli Stati Uniti?

Partiamo dalle impressioni: la Francia non sembra affatto povera come l’Alabama o il Mississippi. Certo, le impressioni soggettive non sostituiscono i dati concreti. Ma anche la “prova delle impressioni in giro” non è inutile. Se l’aspetto e la sensazione di un’economia non corrispondono a quanto emerge dai dati standard, questo è quantomeno un campanello d’allarme, un motivo per cercare le cause della discrepanza.

Più concretamente, i confronti non monetari tra Europa e Stati Uniti differiscono dai soliti confronti in cui si mettono a confronto nazioni povere con paesi più ricchi. Si considerino i seguenti elementi:

  • A livello globale, le nazioni ricche hanno normalmente un’aspettativa di vita più alta rispetto alle nazioni povere. Ma l’aspettativa di vita in Francia è di 4,7 anni superiore a quella degli Stati Uniti e di 9 anni superiore a quella dell’Alabama.
  • Il tasso di alfabetizzazione complessivo degli Stati Uniti è ben al di sotto dei tassi di altre nazioni ricche e molto al di sotto dei livelli europei.

. Sebbene Stati Uniti e Cina dominino la maggior parte dei settori delle tecnologie dell’informazione, con l’Europa al terzo posto a notevole distanza (ne parleremo più avanti), l’accesso e l’utilizzo delle tecnologie informatiche sono sostanzialmente comparabili negli Stati Uniti e in Europa.

Intendiamoci, non sto dicendo che i dati sul PIL siano sbagliati. Quello che sto dicendo, però, è che l’affermazione “l’Europa è povera” è fuorviante.

Un problema chiaramente importante che non emerge dai confronti basati sul PIL pro capite è la disuguaglianza di reddito, che è molto più elevata negli Stati Uniti che in Europa. È aritmeticamente innegabile che l’alta quota di reddito statunitense destinata all’1% e al 10% più ricchi renda la maggior parte degli americani in condizioni peggiori di quanto indicherebbe l’elevato livello complessivo del PIL pro capite.

Tuttavia, quantificare questo effetto è, a dire il vero, un vero e proprio vaso di Pandora statistico, soprattutto perché alcuni beni e servizi importanti – in particolare l’assistenza sanitaria – sono forniti principalmente dal governo in Europa, mentre una quota significativa è fornita da privati ​​negli Stati Uniti. I miei colleghi dello Stone Center on Socio-Economic Inequality , esperti in materia di disuguaglianza di reddito, non sono convinti da alcune analisi ampiamente citate su questo tema. Pertanto, per ora, mi limiterò ad affermare che il ruolo della disuguaglianza di reddito nella sottostima delle prestazioni dell’Europa rispetto agli Stati Uniti è una componente importante, ma alla quale non posso attribuire valori numerici precisi.

Infine, se analizziamo le cause del basso PIL pro capite, queste risultano molto diverse in Europa rispetto agli stati poveri degli Stati Uniti.

Più di 30 anni fa scrissi che “la produttività non è tutto, ma nel lungo periodo è quasi tutto”. Le nazioni si arricchiscono aumentando la produttività del lavoro, ovvero il PIL reale per ora lavorata. Quindi si potrebbe supporre che il PIL pro capite relativamente basso in Europa rispetto agli Stati Uniti sia principalmente il risultato della produttività relativamente bassa degli europei.

Ma questa è una conclusione errata. L’ Organizzazione per la Cooperazione e lo Sviluppo Economico (OCSE) ha stimato la produttività di diversi paesi, ottenendo stime simili a quelle di altre fonti. Ecco un confronto tra questi dati per Germania e Francia, e il mio calcolo per l’Alabama, e il PIL pro capite:

K confr. 3

[1]

Grafico 3

Con un PIL pro capite dell’85,7%, la Germania è inferiore di quasi il 14% rispetto alla media statunitense, eppure la sua produttività, pari al 96,7%, è quasi identica a quella degli Stati Uniti. Pertanto, il divario di produttività spiega solo poco più di un quinto del divario del PIL nel caso della Germania. Il PIL pro capite francese è inferiore del 27% rispetto a quello degli Stati Uniti, ma la produttività francese è solo leggermente inferiore a quella tedesca. Di conseguenza, il divario di produttività spiega meno di un terzo del divario del PIL nel caso della Francia.

Cosa significano questi numeri? Significano che i confronti diretti del PIL pro capite sono fuorvianti se non si considerano anche i confronti della produttività del lavoro. Mentre l’Europa ha un PIL pro capite inferiore a quello degli Stati Uniti, la sua produttività del lavoro è relativamente vicina a quella degli Stati Uniti. Cosa spiega questa divergenza?

La risposta è che l’America è la ” nazione senza vacanze “. Storicamente, gli americani erano più simili agli europei, beneficiando in parte della crescita della produttività grazie alla riduzione dell’orario di lavoro. Ma questo processo si è interrotto intorno al 1970. Gli europei, invece, vanno in vacanza e, di conseguenza, lavorano meno ore all’anno. Ciò si traduce in un PIL inferiore, ma con il vantaggio compensativo di avere più tempo libero.

In sintesi, un PIL pro capite europeo inferiore non può essere visto tanto come un problema quanto come una scelta: la scelta di dedicare meno tempo al lavoro e più tempo ad altre cose. Quale sponda dell’Atlantico sta facendo la scelta giusta? Lascio la risposta ai lettori.

Al contrario, gli stati poveri degli Stati Uniti non sono poveri a causa di scelte di vita, ma a causa della loro bassa produttività. Il divario di produttività tra gli abitanti dell’Alabama e gli altri americani spiega più di tre quarti del basso PIL pro capite dell’Alabama rispetto alla media nazionale degli Stati Uniti.

Come ho già detto, quindi, sebbene i confronti del PIL non siano di per sé errati, possono essere fuorvianti: l’Europa non è povera nello stesso modo in cui lo sono l’Alabama o il Mississippi. Nel complesso, dovremmo considerare gli europei altrettanto competenti degli americani nella produzione di beni e servizi, ma con un reddito monetario inferiore perché hanno fatto scelte diverse su come impiegare il proprio tempo. Pertanto, è fuorviante concludere che gli europei abbiano un tenore di vita nettamente inferiore a quello degli americani, quando in sostanza hanno semplicemente fatto scelte diverse.

Tuttavia, è importante chiedersi se le scelte degli europei siano sostenibili. Molti americani e alcuni europei risponderebbero di no: l’Europa potrebbe sembrare in una buona situazione al momento, ma ciò ignora la realtà che sta progressivamente rimanendo indietro rispetto agli Stati Uniti. Passiamo quindi ad esaminare questa affermazione.

L’Europa sta rimanendo indietro rispetto agli Stati Uniti?

Il Rapporto Draghi era inteso come un appello agli europei ad agire per affrontare quella che Mario Draghi descriveva come una quasi crisi nelle prestazioni economiche europee, causata da una produttività in calo. La prefazione dichiara che

“Si è creato un ampio divario nel PIL tra l’UE e gli Stati Uniti, dovuto principalmente a un rallentamento più marcato della crescita della produttività in Europa. Le famiglie europee ne hanno pagato il prezzo in termini di peggioramento del tenore di vita.”

Il rapporto descrive quello che definisce un “divario in termini di innovazione” e offre un grafico eloquente:

K confr. 4

Grafico 4

Come evidenziato da Draghi e da molti altri osservatori, l’Europa ha raggiunto una rapida convergenza con la produttività statunitense nei decenni successivi alla Seconda Guerra Mondiale, ma questa convergenza si è arrestata e ha subito un’inversione di tendenza alla fine degli anni ’90.

Ci si aspetterebbe che questa differenza nella crescita della produttività si rifletta in differenze nella crescita economica complessiva. Ovvero, dovremmo aspettarci che gli Stati Uniti abbiano una crescita economica complessiva superiore a quella dell’Europa, data la presunta differenza nella crescita della produttività. Gli economisti di solito calcolano la crescita economica di un paese stimando la crescita della produzione misurata a prezzi fissi, ovvero ai prezzi prevalenti in un anno base. Ecco la crescita del PIL a prezzi del 2021 negli Stati Uniti, in Germania e in Francia:

K confr. 5

Grafico 5

La differenza è impressionante: tra il 2001 e il 2024 il PIL reale pro capite è aumentato del 37% negli Stati Uniti, ma solo del 24% in Germania e del 18% in Francia. Quindi il divario del PIL totale tra l’America e le principali economie europee deve essersi ampliato considerevolmente, giusto? Ovvero, questo non significa forse che negli Stati Uniti il ​​reddito e quindi il potere d’acquisto devono essere cresciuti molto più rapidamente che in Germania o in Francia?

Ma non è andata così. Tornate al Grafico 1. Nel 2001 il PIL pro capite francese, misurato a parità di potere d’acquisto, era pari al 74% di quello statunitense. Nel 2024 il rapporto era sostanzialmente lo stesso: 73%. Il PIL pro capite tedesco aveva addirittura ridotto in parte il divario con gli Stati Uniti. Da questo punto di vista, un confronto tra il tenore di vita europeo e quello statunitense appare pressoché identico a quello di 25 anni fa: l’Europa non sta rimanendo indietro.

Com’è possibile questa dissonanza, oggetto di un post rivelatore di Seth Ackerman ? Alcuni dei dati sono errati?

No. La chiave per comprendere i confronti tra Stati Uniti ed Europa è rendersi conto che la maggiore crescita misurata degli Stati Uniti è trainata in modo schiacciante da una piccola parte dell’economia americana: la “tecnologia”. Come riconosce il rapporto Draghi, praticamente tutta la più rapida crescita della produttività americana è stata generata dalla rapida crescita della produttività nel settore delle tecnologie dell’informazione, che gli Stati Uniti attualmente dominano. A causa della ristrettezza del vantaggio statunitense, i confronti della crescita del PIL nel tempo e i confronti dei livelli relativi del PIL in ogni momento raccontano storie diverse: differenze che riflettono più la crescita del settore tecnologico statunitense che qualsiasi altra cosa. Come ho scritto qualche mese fa ,

“Le economie dell’UE e degli Stati Uniti producono diverse combinazioni di beni, con gli Stati Uniti che dominano il settore delle tecnologie dell’informazione, il quale ha anche registrato una crescita della produttività molto più rapida rispetto ad altri settori. Questa differenza nella composizione industriale determina differenze nella crescita del PIL reale che non si riflettono in diverse tendenze del tenore di vita .”

Pensiamoci in questo modo: il rapido progresso tecnologico nel settore IT si manifesta come una rapida crescita economica misurabile nelle aree in cui tali settori sono concentrati. E queste aree sono prevalentemente la Silicon Valley e altri cluster tecnologici statunitensi. Ma chi beneficia effettivamente di questa crescita? I vantaggi rimangono in America o vengono condivisi con i clienti del settore tecnologico, ovunque si trovino? Come ho scritto a dicembre,

“La risposta a questa domanda dipende in modo cruciale dall’esistenza o meno di concorrenza tra le aziende tecnologiche. Se esiste, allora la risposta è no: l’aumento della produttività si ripercuoterà sui consumatori di entrambi i paesi attraverso prezzi più bassi. Anche se la concorrenza è imperfetta, in modo che solo poche aziende realizzino profitti elevati, molti dei vantaggi del progresso tecnologico si diffonderanno comunque a livello globale. Inoltre, ciò che è positivo per Mark Zuckerberg non è necessariamente positivo per l’America. Infine, l’Europa può utilizzare le politiche antitrust per limitare i profitti eccessivi degli oligopolisti del settore tecnologico e garantire che i propri consumatori ne traggano beneficio.”

In pratica, almeno finora, i benefici del progresso tecnologico sono stati effettivamente ampiamente condivisi.

Qualche mese fa ho illustrato questo punto con un esempio numerico stilizzato . Se questo esempio non vi convince o vi sembra difficile credere che il vantaggio degli Stati Uniti sull’Europa nel settore IT non si sia tradotto in un aumento comparabile del tenore di vita relativo negli Stati Uniti, considerate un confronto interno: California contro Texas. Ecco la crescita del PIL reale pro capite, misurata in dollari del 2017, nei due stati più popolosi degli Stati Uniti dal 2007:

K confr. 6

Grafico 6

Il PIL pro capite a prezzi fissi è cresciuto in modo significativamente più rapido in California, con i suoi grandi poli tecnologici, rispetto al Texas: 44% contro 33% dal 2007. Eppure il governo del Texas, che ha registrato una crescita demografica e occupazionale più rapida rispetto alla California, non commissiona studi che mettano in guardia sul calo di competitività dello Stato. Implicitamente, i funzionari texani si rendono conto che i rapidi progressi nel settore IT possono portare a una crescita economica misurata più rapida in California, ma che i benefici di tali progressi si diffondono negli Stati Uniti e nel mondo in generale, anziché rimanere confinati in California.

In termini economici (non culturali!), l’Europa sta agli Stati Uniti come il Texas sta alla California. Un rapido progresso tecnologico in un settore ristretto, in cui l’altro paese/regione è dominante, porta a una crescita misurata più rapida in quel paese/regione estero. Ma poiché quel settore è in gran parte competitivo, i consumatori degli altri paesi/regioni beneficeranno della sua crescita. Ciò che conta principalmente per i redditi è avere il reddito e il livello di istruzione necessari per acquistare e utilizzare la tecnologia, piuttosto che produrla autonomamente. Questo spiega perché la divergenza tra Europa e Stati Uniti nella crescita del PIL misurata non si è accompagnata a una divergenza negli standard di vita.

L’Europa, quindi, non è un museo delle sue glorie passate. Non è povera. In termini di tenore di vita attuale, non è indietro rispetto agli Stati Uniti. E, cosa ancora più importante, vista la devastazione che Trump II sta infliggendo all’economia statunitense, è lecito supporre che il tenore di vita generale negli Stati Uniti diminuirà rispetto a quello europeo nel prossimo futuro.

Ma se da un lato l’Europa continua a essere una superpotenza economica globale, dall’altro cosa possiamo dire della sua influenza a livello mondiale?

L’Europa non è forse riuscita a far coincidere la sua influenza globale con la sua potenza economica?

Credo che gran parte della narrazione diffusa sul declino economico europeo sia fuorviante. Tuttavia, in termini geopolitici è innegabile che l’Europa non stia sfruttando appieno il suo potenziale.

Consideriamo il PIL totale (non pro capite) a parità di potere d’acquisto:

K confr. 7

L’UE è una superpotenza economica quasi alla pari con Stati Uniti e Cina. La sua economia è di gran lunga più grande di quella russa. Eppure l’Europa sembra spesso intimorita dagli Stati Uniti e fino a poco tempo fa si comportava come se non fosse in grado di affrontare da sola la minaccia russa.

Esistono reali vulnerabilità economiche alla base della reticenza geopolitica dell’Europa? La dipendenza europea dalla tecnologia statunitense e cinese è chiaramente motivo di preoccupazione, soprattutto ora che gli Stati Uniti sono diventati uno stato canaglia, a prescindere dal fatto che il mondo dipenda dall’Europa anche per alcune tecnologie chiave, come la produzione di chip avanzati (illustrata dalla foto in cima a questo articolo).

In senso più ampio, tuttavia, la debolezza geopolitica europea è principalmente legata alla politica interna, in gran parte una combinazione di disunione e impotenza appresa dopo generazioni di dipendenza da un’America che non esiste più per la propria sicurezza. L’Europa è stata inoltre indebolita geopoliticamente dagli atteggiamenti egocentrici e retrogradi delle sue due grandi potenze: la Germania, che ha chiuso un occhio sulle minacce esterne perché voleva gas naturale a basso costo e mercati per la sua industria automobilistica ormai obsoleta, la Francia con la sua lotta per riformare un sistema pensionistico disfunzionale, e così via.

Ma la debolezza geopolitica europea e le prospettive di cambiamento sono un argomento vasto, che affronterò in futuri articoli. Per ora, il mio messaggio agli europei è che siete molto più forti di quanto crediate. Agite di conseguenza.

 

 

 

 

 

 

 

[1] La labour productivity (produttività del lavoro) misura l’efficienza con cui la forza lavoro converte le risorse in beni o servizi. Si calcola dividendo la produzione totale per il numero di lavoratori o per le ore lavorate. È un indicatore chiave per valutare la performance aziendale e la crescita economica.

 

 

 

 

 

 

 

Trump sta perdendo una seconda guerra. La debacle iraniana sta accelerando la transizione dai combustibili fossili. Di PAUL KRUGMAN (dal nuovo blog di Krugman, 5 maggio 2026)

maggio 6, 2026

 

 

 

May 05, 2026

Trump Is Losing a Second War

The Iran debacle is accelerating the shift away from fossil fuels

Paul Krugman

 

K t 2 war

Last month, out of more than 11,000 new passenger vehicles registered in Norway, only around 150 had internal consumption engines. The rest were fully electric. In mainland Europe as a whole, EV sales are up 51 percent from a year ago.

The global energy transition — the shift from fossil fuels to electrotech, which uses solar, wind and batteries to power an electrified economy — is accelerating. It’s now clear that the closure of the Strait of Hormuz marks an inflection point: the global green energy curve, which was already on a rapidly rising trajectory, has suddenly become even steeper. “Investors,” reports the Financial Times, “are piling into clean energy funds.”

This acceleration isn’t just a consequence of soaring fossil fuel prices. It is also the result of the worldwide realization that, with the end of Pax Americana, depending on imported hydrocarbons is a risk not worth taking. The United States cannot be relied on to keep sea lanes open when cheap drones can take out an oil tanker or a major pipeline. Even relying on oil and gas from America itself is dangerous, since one never knows when an erratic U.S. government – now under the control of a twice-elected malignant narcissist — will try to use energy as a tool of coercion.

Despite the perversity of its causes, the current acceleration of electrotech is overwhelmingly positive for the world as a whole. It will slow climate change and reduce pollution. It will diminish the power of anti-democratic petrostates and limit the vulnerability of the world economy to disruptions at choke points like Hormuz. It will democratize access to cheap energy sources in places like Africa.

There is another positive consequence of the clean energy boom: the diminishment of the carbon coalition — the interest groups and ideologues who hate renewable energy and want the world to keep burning fossil fuels. That coalition currently controls the Trump administration’s energy policy. But this is only the latest stage in the corruption of U.S. politics by fossil fuel interests. When we decry the Supreme Court’s destruction of the Voting Rights Act, we should always remember that the Koch brothers and other fossil fuel oligarchs essentially created the Roberts court.

And now we have petrostate oligarchs making naked corruption great again by lining the pockets of the Trump family.

Trump’s own views about energy are defined by petulance and delusions. Wind power kills birds and drives whales crazy! China — which last year added three times as much wind capacity as the rest of the world combined — doesn’t actually use the turbines it has installed! (It does.)

But Trump’s energy officials are barely less delusional than their boss. Last month Chris Wright, Trump’s energy secretary, dismissed the rise of renewable energy as a failed project:

“The result has been 10 or 20 years of just massive investment in energy that wasn’t helpful in better energizing the world. Wasn’t helpful in lifting people out of poverty. Wasn’t helpful in expanding access to energy. In fact, I believe it’ll go down as the greatest malinvestment in history.”

Meanwhile, last year solar and wind power accounted for 99 percent of the growth in world electricity supply, while generation using fossil fuels declined:

K t 2 war

Let’s not pretend that hostility to the energy transition has anything to do with faith in free markets or the desire to keep energy cheap. Trump and his minions are actively trying to stop the expansion of green energy even when it’s profitable. In the latest development, the administration is using bogus national security concerns to block the development of wind power:

“Now the administration has held up a large number of onshore wind projects under development on private land, citing national security concerns. These wind farms typically have to undergo a review by the Pentagon before being built to ensure that their turbines won’t interfere with military radar or flight paths. In the past, those reviews have been fairly straightforward, but they have ground to a halt in recent weeks, and the Pentagon has canceled some meetings with developers.”

Fortunately, America is not the world. We account for less than 20 percent of world electricity generation. So Trump’s policies can’t stop the global energy transition. Indeed, as a result of the Iran debacle, Trump’s presidency has been a net positive for the global green energy revolution.

Trump and the fossil-fuel cabal may be able to extract a few billion dollars in profits by keeping America stuck in a dirty-energy past. But in so doing they will also ensure that the United States is left behind, and that the future belongs to China.

 

 

 

Trump sta perdendo una seconda guerra.

La debacle iraniana sta accelerando la transizione  dai combustibili fossili.

Paul Krugman

K t 2 war

[1]

Il mese scorso, su oltre 11.000 nuove autovetture immatricolate in Norvegia, solo circa 150 erano dotate di motore a combustione interna. Le restanti erano completamente elettriche. Nell’Europa continentale nel suo complesso, le vendite di veicoli elettrici sono aumentate del 51% rispetto a un anno fa.

La transizione energetica globale – il passaggio dai combustibili fossili all’elettrotecnica che utilizza energia solare, eolica e batterie per alimentare un’economia elettrificata – sta accelerando. È ormai chiaro che la chiusura dello Stretto di Hormuz segna un punto di svolta: la curva globale dell’energia verde, che era già in rapida ascesa, è improvvisamente diventata ancora più ripida. “Gli investitori”, riporta il Financial Times , “stanno investendo massicciamente nei fondi per le energie pulite”.

Questa accelerazione non è solo una conseguenza dell’impennata dei prezzi dei combustibili fossili. È anche il risultato della consapevolezza a livello mondiale che, con la fine della Pax Americana, dipendere dagli idrocarburi importati è un rischio che non vale la pena correre. Non ci si può fidare degli Stati Uniti per mantenere aperte le rotte marittime quando droni a basso costo possono distruggere una petroliera o un importante oleodotto. Anche fare affidamento sul petrolio e sul gas provenienti dagli Stati Uniti stessi è pericoloso, poiché non si sa mai quando un governo statunitense imprevedibile – ora sotto il controllo di un narcisista malefico eletto due volte – cercherà di usare l’energia come strumento di coercizione.

Nonostante la perversità delle sue cause, l’attuale accelerazione dell’elettrotecnica è complessivamente molto positiva per il mondo intero. Rallenterà il cambiamento climatico e ridurrà l’inquinamento. Diminuirà il potere degli stati petroliferi antidemocratici e limiterà la vulnerabilità dell’economia mondiale alle interruzioni in punti strategici come Hormuz. Democratizzerà l’accesso a fonti energetiche a basso costo in luoghi come l’Africa.

C’è un’altra conseguenza positiva del boom delle energie pulite: l’indebolimento della coalizione del carbonio, ovvero i gruppi di interesse e gli ideologi che odiano le energie rinnovabili e vogliono che il mondo continui a bruciare combustibili fossili. Questa coalizione controlla attualmente la politica energetica dell’amministrazione Trump. Ma questa è solo l’ultima fase della corruzione della politica statunitense da parte degli interessi legati ai combustibili fossili. Quando condanniamo la distruzione del Voting Rights Act da parte della Corte Suprema, dovremmo sempre ricordare che i fratelli Koch e altri oligarchi dei combustibili fossili hanno di fatto creato la Corte (Suprema) di Roberts [2].

E ora abbiamo gli oligarchi del settore petrolifero che riportano in auge la corruzione più sfrenata, riempiendo le tasche della famiglia Trump.

Le opinioni di Trump sull’energia sono caratterizzate da petulanza e deliri. L’energia eolica uccide gli uccelli e fa impazzire le balene! La Cina, che l’anno scorso ha aggiunto una capacità eolica tre volte superiore a quella del resto del mondo messo insieme, in realtà non utilizza le turbine che ha installato! (Invece sì.)

Ma i funzionari di Trump responsabili del settore energetico non sono molto meno illusi del loro capo. Il mese scorso Chris Wright , segretario all’energia di Trump, ha liquidato l’ascesa delle energie rinnovabili come un progetto fallimentare:

“Il risultato è stato un periodo di 10 o 20 anni di ingenti investimenti nel settore energetico che non hanno contribuito a migliorare l’approvvigionamento energetico mondiale. Non hanno contribuito a sollevare le persone dalla povertà. Non hanno contribuito ad ampliare l’accesso all’energia. Anzi, credo che passeranno alla storia come il più grande cattivo investimento di sempre.”

Nel frattempo, lo scorso anno l’energia solare ed eolica hanno rappresentato il 99% della crescita dell’offerta mondiale di elettricità, mentre la produzione basata sui combustibili fossili è diminuita:

K t 2 war

[3]

Non fingiamo che l’ostilità alla transizione energetica abbia qualcosa a che fare con la fiducia nei mercati liberi o con il desiderio di mantenere l’energia a basso costo. Trump e i suoi scagnozzi stanno attivamente cercando di fermare l’espansione delle energie rinnovabili, anche quando sono redditizie. L’ultimo sviluppo riguarda l’amministrazione che sta usando pretestuose preoccupazioni per la sicurezza nazionale per bloccare lo sviluppo dell’energia eolica : [4]

“Ora l’amministrazione ha bloccato un gran numero di progetti eolici terrestri in fase di sviluppo su terreni privati, adducendo motivi di sicurezza nazionale. Questi parchi eolici, in genere, devono essere sottoposti a una revisione da parte del Pentagono prima di essere costruiti, per garantire che le turbine non interferiscano con i radar militari o le rotte di volo. In passato, tali revisioni sono state piuttosto semplici, ma si sono bloccate nelle ultime settimane e il Pentagono ha annullato alcuni incontri con gli sviluppatori.”

Fortunatamente, l’America non è il mondo. Il nostro Paese produce meno del 20% dell’elettricità mondiale. Pertanto, le politiche di Trump non possono fermare la transizione energetica globale. Anzi, a seguito della crisi iraniana, la presidenza Trump ha avuto un impatto complessivamente positivo sulla rivoluzione globale dell’energia verde.

Trump e la cricca dei combustibili fossili potrebbero riuscire a ricavare qualche miliardo di dollari di profitti mantenendo l’America ancorata a un passato basato sulle energie inquinanti. Ma così facendo, garantiranno anche che gli Stati Uniti rimarranno indietro e che il futuro apparterrà alla Cina.

 

 

 

 

 

 

 

 

[1] Il titolo del diagramma è: “Il solare cinese in un mese raddoppia per raggiungere nel marzo del 2026 il massimo storico, nel mezzo della crisi energetica e di un cambiamento delle riduzioni fiscali cinesi”.

[2] Roberts è da anni il principale giudice di indirizzo repubblicano alla guida della Corte Suprema.

[3] Se ben capisco, e mi pare davvero sensazionale, la tabella mostra come le varie fonti di produzione di energia elettrica hanno soddisfatto l’intera nuova domanda di elettricità nell’anno 2025. Tutti questi valori esprimono la differenza nell’anno 2025 rispetto all’anno 2024, ovvero cosa sta accadendo di nuovo nella produzione di elettricità.

Il segmento finale in grigio rappresenta la stima totale di tale nuova domanda; il segmento in verde chiaro la parte di nuova produzione di energia con il solare; il segmento in verde scuro la parte soddisfatta con l’eolico; quello in blu la parte del nucleare; quello in celeste la parte di altre rinnovabili a basso contenuto di carbonio (idrico, bioenergie, geotermico). Il dato negativo (colore marrone) dei combustibili fossili indica un decremento rispetto all’anno precedente.

[4] La connessione (nel testi inglese) è con un articolo del New York Times del 4 maggio 2026. L’articolo di DiBrad Plumer racconta le vicende delle varie iniziative della Amministrazione Trump per impedire o ritardare 150 progetti di energia eolica. Il resto in corsivo è tratto dall’articolo.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

La società elettrotecnica cinese è la grande vincitrice della guerra con l’Iran. Di Paul Krugman (dal blog di Krugman, 14 aprile 2026)

aprile 15, 2026

 

 

 

Apr 14, 2026

Chinese Electrotech is the Big Winner in the Iran War

An energy-hungry world is being pushed away by America and into China’s arms

Paul Krugman

 

 

krugmanDonald Trump wants to stop the renewable energy revolution. But he can’t — it will continue to advance around the world because the economics and the science are compelling. Trump can, however, ensure that the revolution passes us by. And the big geopolitical winner from Trump’s hostility to the energy revolution will be China, which dominates the production of renewable-energy infrastructure.

Furthermore, the China-led energy future will arrive ahead of schedule thanks to the debacle in Iran.

Soaring oil and gas prices, combined with the threat of shortages, have driven home the riskiness of relying on fossil fuels. The New York Times had a striking graphic about electricity prices in Europe:

K cina elettrica 1

France and Spain, which mostly generate electricity from non-fossil sources (including nuclear power in France), have been partially insulated from the war’s side effects. Italy, heavily reliant on gas, has suffered badly.

Also, Trump’s decision to counter Iran’s blockade of the Strait of Hormuz by blockading the Strait of Hormuz surely adds to the perception that relying on U.S. oil and LNG, which is what countries will have to do if they don’t turn to solar and wind, isn’t safe. Who can guarantee that an erratic America won’t try to weaponize other countries’ dependence on our energy?

So Trump’s adventurism in Iran has sparked a global rush to invest in solar power, wind power, and the batteries that make renewable energy work 24/7.

And where will the world procure most of the renewable energy equipment it seeks? From China. China is the workshop of the world. Its manufacturing sector is larger than those of the U.S., Japan, Germany and South Korea combined.

While China is strong in many industries, it is utterly dominant in electrotech, the cluster of industries — solar panels, wind turbines, batteries and electric vehicles — at the heart of the renewables revolution. Or as the Wall Street Journal puts it, China’s “green industrial complex” rules. China accounts for more than 80 percent of global production in all these sectors with the exception of wind turbines. In the wind turbine sector, China’s share is “only” 60 percent because Europe retains a significant role.

Why does China dominate electrotech? Industrial policy — deliberate government promotion of these industries — is part of the answer. But a key driver of China’s success has been the speed with which the Chinese themselves have been adopting renewable energy, creating a huge domestic market that provides their electrotech industries with big advantages even in foreign markets.

There’s a widespread, completely erroneous belief among opponents of renewable energy that China produces electrotech equipment but doesn’t use the stuff itself. Speaking at the World Economic Forum three months ago, Trump declared that

“China makes almost all of the windmills and yet I haven’t been able to find any wind farms in China. Did you ever think of that? That’s a good way of looking at it. They’re smart, China’s very smart. They make them, they sell them for a fortune. They sell them to the stupid people that buy them, but they don’t use them themselves. They put up a couple of big wind farms, but they don’t use them, they just put them up to show people what they could look like. They don’t spin; they don’t do anything. They use a thing called coal mostly.”

China does, in fact, still burn a lot of coal. But its use of wind and solar power is rising rapidly. The demand for solar panels, wind turbines and batteries depends on the increase in renewable generation rather than its level. And China’s growth in renewable energy, both wind and solar, has been larger than that of the rest of the world combined:

K cina elettrica 2

Source: Our World in Data

China also accounts for more than 60 percent of world sales of electric cars:

K cina elettrica 3

Source: Our World in Data

And electrotech is exactly the kind of industry in which a large domestic market translates into success at exporting into other markets. For all of the component industries of electrotech are marked by steep learning curves: the more a country produces, the better it gets at producing. By dominating electrotech now, China is gaining experience and know-how that no other country can match. It is also creating an industrial ecosystem of specialized suppliers that, again, no other nation will be able to rival. And the low costs generated by this industrial ecosystem gives China a huge advantage in global markets.

Under President Biden the United States took much needed steps toward developing its own electrotech sectors, notably batteries and electric vehicles. It also sought to accelerate the growth of renewable energy in general. But not only has the Trump administration canceled all of Biden’s renewable energy programs, it is also actively trying to block private commercial investments in renewable energy.

By the time America frees itself from Trump’s fossil fuel obsession, if it ever does, China’s lead in the manufacture of renewables will probably be insurmountable.

Now, a world that relies on China for solar panels and batteries isn’t necessarily a bad thing. It’s certainly less risky for most nations, politically and economically, than relying on LNG imports from Qatar — or, at this point, the United States.

Furthermore, although the Trump administration is full of climate denialists, climate change is continuing. March was a record warm month in the United States:

K cina elettrica 4

Given the rate at which the planet is warming, a shift away from fossil fuels can’t come fast enough. Where the equipment needed to make that shift happen was manufactured is a secondary issue.

Yet it’s sad to watch this country sabotage itself and cede the most important industry of the future to China. In doing so, we make ourselves poorer, technologically backward, and less influential in a world that is speeding towards the energy revolution. In the end, we aren’t just burning fossil fuels; we’re also burning our future.

 

 

 

 

La società elettrotecnica cinese è la grande vincitrice della guerra con l’Iran.

Un mondo affamato di energia viene spinto via dall’America e gettato tra le braccia della Cina.

Paul Krugman

 

 

Donald Trump vuole fermare la rivoluzione delle energie rinnovabili. Ma non può : continuerà ad avanzare in tutto il mondo perché i vantaggi economici e scientifici sono innegabili. Trump può però fare in modo che questa rivoluzione ci sfugga. E il grande vincitore geopolitico dell’ostilità di Trump nei confronti della rivoluzione energetica sarà la Cina, che domina la produzione di infrastrutture per le energie rinnovabili.

Inoltre, il futuro energetico guidato dalla Cina arriverà prima del previsto grazie alla debacle in Iran.

L’impennata dei prezzi del petrolio e del gas, unita alla minaccia di carenze, ha messo in luce la rischiosità di dipendere dai combustibili fossili. Il New York Times ha pubblicato un grafico eloquente sui prezzi dell’elettricità in Europa:

K cina elettrica 1

Francia e Spagna, che producono energia elettrica principalmente da fonti non fossili (tra cui l’energia nucleare in Francia), sono state parzialmente protette dagli effetti collaterali della guerra. L’Italia, fortemente dipendente dal gas, ha subito gravi danni.

Inoltre, la decisione di Trump di rispondere al blocco iraniano dello Stretto di Hormuz bloccando a sua volta lo Stretto di Hormuz, contribuisce sicuramente alla percezione che dipendere dal petrolio e dal GNL statunitensi, cosa che i Paesi dovranno fare se non si orienteranno verso l’energia solare ed eolica, non sia sicuro. Chi può garantire che un’America imprevedibile non cercherà di strumentalizzare la dipendenza energetica di altri Paesi?

L’avventurismo di Trump in Iran ha quindi scatenato una corsa globale agli investimenti nell’energia solare, nell’energia eolica e nelle batterie che consentono alle energie rinnovabili di funzionare 24 ore su 24, 7 giorni su 7.

E da dove il mondo si procurerà la maggior parte delle apparecchiature per le energie rinnovabili di cui ha bisogno? Dalla Cina. La Cina è l’officina del mondo. Il suo settore manifatturiero è più grande di quelli di Stati Uniti, Giappone, Germania e Corea del Sud messi insieme .

Sebbene la Cina sia forte in molti settori, domina incontrastata nell’elettrotecnica il complesso industriale – pannelli solari, turbine eoliche, batterie e veicoli elettrici – che è al centro della rivoluzione delle energie rinnovabili. Ovvero, come afferma il Wall Street Journal, il ” complesso industriale verde ” cinese regna sovrano. La Cina rappresenta oltre l’80% della produzione globale in tutti questi settori, con l’eccezione delle turbine eoliche. Nel settore eolico, la quota cinese è “solo” del 60%, poiché l’Europa conserva un ruolo significativo.

Perché la Cina domina il settore elettrotecnico? La politica industriale – la promozione deliberata di questi settori da parte del governo – è parte della risposta. Ma un fattore chiave del successo cinese è stata la rapidità con cui gli stessi cinesi hanno adottato le energie rinnovabili, creando un enorme mercato interno che offre alle loro industrie elettrotecniche grandi vantaggi anche sui mercati esteri.

Tra gli oppositori delle energie rinnovabili è diffusa la convinzione, del tutto errata, che la Cina produca apparecchiature elettrotecniche ma non le utilizzi. Parlando al World Economic Forum tre mesi fa, Trump ha dichiarato che:

“La Cina produce quasi tutte le pale eoliche, eppure non sono riuscito a trovare nessun parco eolico in Cina. Ci avevi mai pensato? È un buon modo di vedere le cose. Sono intelligenti, la Cina è molto intelligente. Le producono, le vendono a prezzi esorbitanti. Le vendono agli ingenui che le comprano, ma non le usano loro stessi. Costruiscono un paio di grandi parchi eolici, ma non li utilizzano, li costruiscono solo per mostrare alla gente come potrebbero essere. Non girano; non fanno niente. Usano principalmente una cosa chiamata carbone.”

La Cina, in effetti, continua a bruciare molto carbone. Tuttavia, il suo utilizzo di energia eolica e solare è in rapida crescita. La domanda di pannelli solari, turbine eoliche e batterie dipende dall’aumento della produzione di energia rinnovabile, piuttosto che dal suo livello . E la crescita della Cina nel settore delle energie rinnovabili, sia eolica che solare, è stata superiore a quella del resto del mondo messo insieme.

K cina elettrica 2

[1] Fonte: Il nostro mondo nei dati

La Cina rappresenta inoltre oltre il 60% delle vendite mondiali di auto elettriche:

K cina elettrica 3

[2]

Fonte: Il nostro mondo nei dati

L’elettrotecnica è proprio quel tipo di settore in cui un ampio mercato interno si traduce in successo nell’esportazione verso altri mercati. Tutti i settori che compongono l’elettrotecnica sono caratterizzati da una ripida curva di apprendimento : più un Paese produce, più diventa bravo a produrre. Dominando il settore elettrotecnico, la Cina sta acquisendo esperienza e know-how che nessun altro Paese può eguagliare. Sta inoltre creando un ecosistema industriale di fornitori specializzati che, ancora una volta, nessun’altra nazione sarà in grado di replicare. E i bassi costi generati da questo ecosistema industriale conferiscono alla Cina un enorme vantaggio sui mercati globali.

Sotto la presidenza Biden, gli Stati Uniti hanno compiuto passi fondamentali per lo sviluppo dei propri settori elettrotecnici, in particolare batterie e veicoli elettrici. Hanno inoltre cercato di accelerare la crescita delle energie rinnovabili in generale. Tuttavia, l’amministrazione Trump non solo ha cancellato tutti i programmi di Biden in materia di energie rinnovabili, ma sta anche attivamente cercando di bloccare gli investimenti commerciali privati ​​in questo settore.

Quando l’America si libererà dall’ossessione di Trump per i combustibili fossili, se mai ci riuscirà, il vantaggio della Cina nella produzione di energie rinnovabili sarà probabilmente insormontabile.

Ora, un mondo che dipende dalla Cina per i pannelli solari e le batterie non è necessariamente un male. È certamente meno rischioso per la maggior parte delle nazioni, sia politicamente che economicamente, rispetto alla dipendenza dalle importazioni di GNL dal Qatar o, a questo punto, dagli Stati Uniti.

Inoltre, sebbene l’amministrazione Trump sia piena di negazionisti del cambiamento climatico, quest’ultimo è in atto. Marzo è stato un mese record per le temperature negli Stati Uniti:

K cina elettrica 4

[3]

Considerato il ritmo con cui il pianeta si sta riscaldando, il passaggio dai combustibili fossili non può avvenire abbastanza rapidamente. Il luogo di produzione delle attrezzature necessarie per realizzare questa transizione è una questione secondaria.

Eppure è triste vedere questo Paese autosabotarsi e cedere alla Cina il settore industriale più importante del futuro. Così facendo, ci impoveriamo, diventiamo tecnologicamente arretrati e meno influenti in un mondo che si sta rapidamente avviando verso la rivoluzione energetica. In definitiva, non stiamo solo bruciando combustibili fossili; stiamo bruciando anche il nostro futuro.

 

 

 

 

 

 

 

 

[1] Il terawattora (simbolo TWh) è un’unità di misura dell’energia elettrica pari a un trilione di wattora. Rappresenta la quantità di energia prodotta o consumata su larghissima scala, equivalente a un miliardo di kilowattora (kWh). Viene usato principalmente per misurare il consumo energetico annuale di un intero paese.

Nel diagramma, in blu gli incrementi di produzione elettrica nell’anno 2024 derivanti dall’eolico, in celeste quelli derivanti dal solare. La prima riga mostra i dati cinesi, la seconda quelli del resto del mondo.

[2] La Cina vende 11,3 milioni di veicoli elettrici, contro 1,5 milioni degli Stati Uniti (e 6,2 milioni del resto del mondo).

[3] La tabella mostra a marzo del 2026 gli andamenti delle temperature medie negli Stati Uniti. Il confronto è con le temperature medie dal 1895 al 2026. Il colore marrone indica gli incrementi massimi (temperature medie caldissime), soprattutto nell’America sud-occidentale, compresa la California. Il marrone chiaro – quasi tutto il resto dell’America –  indica temperature molto superiori alle medie. Negli stati settentrionali, il colore rosa indica comunque temperature superiori alle medie.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ignoranza e ignominia La nostra umiliazione a Hormuz non è stata un incidente. Di PAUL KRUGMAN (dal blog di Krugman, 8 aprile 2026)

aprile 9, 2026

 

 

 

Apr 08, 2026

Ignorance and Ignominy

Our Hormuz humiliation was not an accident

Paul Krugman

 

krugmanSo the world’s greatest military power went to war with a poor, medievalist theocracy. It was an incredibly uneven match. Here’s are the GDPs of Iran and the United States in 2024:

 

K iran 3

 

Yet Iran won. The Iranian regime has emerged far stronger than it was before, controlling the Strait of Hormuz and having demonstrated its ability to inflict damage on both its neighbors and the world economy. The U.S. has emerged far weaker, having demonstrated the limitations of its military technology, its strategic ineptitude and, when push comes to shove, its cowardice.

We’ve also destroyed our moral credibility: Trump may have TACOed at the last minute, but he threatened to commit gigantic war crimes — and for all practical purposes our political and civil institutions gave him permission to do so.

How did this happen? Naturally, the Iranian Minister of War credited divine intervention, declaring that “God deserves all the glory.” His nation, he said, fought with the “protection of divine providence. A massive effort with miraculous protection.”

Well, theocrats gonna theocrat.

But I lied. That wasn’t a quote from an Iranian official. That’s what Pete Hegseth, our self-proclaimed Secretary of War, said while claiming that one of the worst strategic defeats in American history was a great victory.

There will be many analyses by military and strategic experts of the Iran debacle. But let’s not lose sight of the larger picture: We were led to disaster by the boastful ignorance of men like Trump and Hegseth — boastful ignorance made even worse by claims that God supports whatever they want to do.

With men like that running America, major disasters were just a matter of time. I’d like to think that they have been chastened by this debacle, that they have learned something. But I don’t believe that for a minute.

God help us.

 

 

Ignoranza e ignominia

La nostra umiliazione a Hormuz non è stata un incidente

Paul Krugman

 

Quindi la più grande potenza militare del mondo è entrata in guerra con una teocrazia povera e medievale. È stata una battaglia incredibilmente impari. Ecco i PIL dell’Iran e degli Stati Uniti nel 2024:

K iran 3

Eppure l’Iran ha vinto. Il regime iraniano è emerso molto più forte di prima, controllando lo Stretto di Hormuz e avendo dimostrato la sua capacità di infliggere danni sia ai paesi vicini che all’economia mondiale. Gli Stati Uniti sono emersi molto più deboli, avendo dimostrato i limiti della loro tecnologia militare, la loro inettitudine strategica e, quando la situazione si fa critica, la loro codardia.

Abbiamo anche distrutto la nostra credibilità morale: Trump potrà anche aver fatto il TACO [1] all’ultimo minuto, ma ha minacciato di commettere crimini di guerra giganteschi e, a tutti gli effetti, le nostre istituzioni politiche e civili gli hanno dato il permesso di farlo.

Come è potuto succedere? Naturalmente, il Ministro della Guerra iraniano ha attribuito la vittoria all’intervento divino, dichiarando che “Dio merita tutta la gloria”. La sua nazione, ha affermato, ha combattuto con la “protezione della divina provvidenza. Uno sforzo immane con una protezione miracolosa”.

Beh, i teocrati sono pur sempre teocrati.

Sennonché … ho detto una bugia. Non era una citazione di un funzionario iraniano. È quello che ha detto Pete Hegseth, il nostro autoproclamato Segretario alla Guerra, quando ha affermato che una delle peggiori sconfitte strategiche della storia americana era in realtà una grande vittoria.

Ci saranno molte analisi da parte di esperti militari e strategici sulla debacle iraniana. Ma non perdiamo di vista il quadro generale: siamo stati condotti al disastro dall’ignoranza spaccona di uomini come Trump e Hegseth, un’ignoranza spaccona resa ancora più grave dalle loro affermazioni secondo cui Dio appoggia qualsiasi cosa vogliano fare.

Con uomini del genere al governo dell’America, le grandi catastrofi erano solo questione di tempo. Mi piacerebbe pensare che questa debacle li abbia messi a tacere, che abbiano imparato qualcosa. Ma non ci credo nemmeno per un minuto.

Dio ci aiuti.

 

 

 

 

 

 

 

[1] “Trump Always Chickens Out”. Questo il significato dell’acronimo TACO. Tradotto letteralmente: Trump torna sempre sui suoi passi all’ultimo minuto per paura. Il riferimento è ai continui cambi di passo del presidente statunitense sui dazi, prima annunciati e poi lasciati in stand by. A chiamare “Taco Trade” la politica commerciale del numero uno della Casa Bianca è stato un giornalista del Financial Times che ha ironizzato in merito al tira e molla tra gli Usa, la Cina e l’Unione europea.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

La psicologia dell’incompetenza militare. Come si è persa la guerra con l’Iran. Di PAUL KRUGMAN (dal blog di Krugman, 1 aprile 2026)

aprile 1, 2026

 

 

 

Apr 01, 2026

The Psychology of Military Incompetence

How the Iran War was lost

Paul Krugman

 

krugmanTranscript

So the world’s greatest military power went to war against a fourth rate nation whose military budget would be rounding error in our defense spending. And it appears that we lost.

Hi, Paul Krugman with a late night, well, evening update, which I don’t usually do, but I wanted to get this in before who knows what happens in the news tomorrow.

It’s Tuesday. It’s the day that the stock market rallied enormously, that the futures price of oil dropped precipitously, all on the happy news that the United States, at least based on Trump’s Truth Social, appears to be surrendering. Trump put up a Truth Social post saying that, you know, we don’t need to open the Strait of Hormuz. If the Europeans think they need it, they should go ahead and do it. And it’s up to them. And this is pretty amazing.

Of course, the idea that it only matters to the Europeans, that it doesn’t matter to us, is all wrong. And that will be a subject of a Substack post shortly. But it is pretty much a confession. Although it’s framed as we won, now let somebody else do the cleanup, the reality is it’s effectively a confession that, well, we lost. We can’t do this.

How the hell did we manage to do this? I mean, the objective reality is that this was never going to be… Maybe it wasn’t even going to be doable. There were reasons why we didn’t go to war with Iran, particularly why we didn’t go to war in a way that basically became an existential threat for the regime so that they have no compunction about creating lots of damage because the alternative result is annihilation for them personally. But everybody who thought about it even for a couple of minutes, anyone who knew anything, particularly anyone who’d been paying attention to four years of war in Ukraine … we know something about what modern war looks like and about the inability of countries that have conventional superior forces to avoid major damage from drones and missiles. So this was completely, unbelievably stupid.

How did we get there? Well, there was a very good article by Tobin Harshaw in Bloomberg, and mostly I’m just riffing off what he wrote, but I think that it deserves wider circulation. He resurrected a book I had forgotten about, a 1976 book by Norman Dixon called The Psychology of Military Incompetence. It was very British oriented, but the lessons apply; Dixon looked at the great military disasters of British history.

You might think there were many reasons why really bad decisions were made, but he actually said there was a kind of consistent pattern. That what happened was that you had military leaders, or people making military decisions, who for the most part shared two things. First, they believed, they had this atavistic, anachronistic belief that warfare is all about muscles and not about minds. which hasn’t been true for a very long time. And second, he argued that they are just generally anti-intellectual, anti-education.

So in some sense, it’s all about muscles and don’t give me all of these smarty-pants intellectuals who are telling me about why I’m doing it wrong. It’s an uncannily accurate portrait of Pete Hegseth, down to even seemingly minor details. Muscular Christianity is among the defining symptoms of the bad British military leaders that Dixon analyzed. So this is what happened.

This is not about specific bad judgments. It’s not, in a way, about the specifics of the case. It is that we were led into war by people who exemplified in the classic way how really bad military decisions are made. And it all comes down to believing in brute force and toughness and muscles — muscles in the age of drone warfare! — and hate intellectuals, hate learning.

What really gets me is that in a war where the deciding factor is having some intellectual understanding of what you’re doing, that a theocratic regime in Iran, which basically wants to bring back the Middle Ages, mostly got it right.

And the world’s leading haven of scientific thought, or we were at least until the current administration, got it completely wrong. It’s humiliating. It’s awful. And, you know, we will all be paying the price for this incredible defeat for probably for the rest of our lives.

Enjoy the evening.

 

 

 

 

 

La psicologia dell’incompetenza militare

Come si è persa la guerra con l’Iran

Paul Krugman

 

Trascrizione [1]

Quindi la più grande potenza militare del mondo è andata in guerra contro una nazione di quarto livello il cui budget militare sarebbe una cifra irrisoria rispetto alle nostre spese per la difesa. E a quanto pare abbiamo perso.

Salve, sono Paul Krugman e vi presento un aggiornamento a tarda notte, anzi, a tarda sera, cosa che di solito non faccio, ma volevo pubblicarlo prima che chissà cosa succederà domani nelle notizie.

È martedì. È il giorno in cui la borsa ha registrato un’impennata enorme, mentre il prezzo dei futures sul petrolio è crollato vertiginosamente, tutto grazie alla lieta notizia che gli Stati Uniti, almeno stando a quanto riportato da Trump su Truth Social, sembrano arrendersi. Trump ha pubblicato un post su Truth Social dicendo che, sapete, non abbiamo bisogno di aprire lo Stretto di Hormuz. Se gli europei pensano di averne bisogno, che lo facciano pure. È una loro scelta. E questo è davvero incredibile.

Certo, l’idea che importi solo agli europei e che non importi a noi è completamente sbagliata. E questo sarà l’argomento di un prossimo post su Substack. Ma è praticamente una confessione. Anche se viene presentata come se avessimo vinto e ora lasciamo che qualcun altro si occupi della pulizia, la realtà è che si tratta a tutti gli effetti di una confessione del fatto che, ebbene, abbiamo perso. Non ce la facciamo.

Come diavolo ci siamo riusciti? Voglio dire, la realtà oggettiva è che non sarebbe mai stato possibile… Forse non sarebbe nemmeno stato fattibile. C’erano dei motivi per cui non eravamo entrati in guerra con l’Iran, in particolare per cui non eravamo entrati in guerra in un modo che rappresentasse una minaccia esistenziale per il regime, in modo che non avessero scrupoli a causare danni ingenti, perché l’alternativa sarebbe stata la loro annientamento personale. Ma chiunque ci abbia pensato anche solo per un paio di minuti, chiunque ne sapesse qualcosa, in particolare chiunque avesse seguito i quattro anni di guerra in Ucraina … sa qualcosa di come funzioni la guerra moderna e dell’incapacità dei paesi che possiedono forze convenzionali superiori nell’evitare gravi danni da droni e missili. Quindi è stata una cosa completamente, incredibilmente stupida.

Come ci siamo arrivati? Beh, c’era un ottimo articolo di Tobin Harshaw su Bloomberg, e in gran parte mi limito a riprendere quello che ha scritto, ma penso che meriti una diffusione più ampia. Ha riportato alla luce un libro che avevo dimenticato, un libro del 1976 di Norman Dixon intitolato “La psicologia dell’incompetenza militare”. Era molto incentrato sulla storia britannica, ma le lezioni sono applicabili; Dixon analizzava i grandi disastri militari della storia britannica.

Si potrebbe pensare che ci siano state molte ragioni per cui venivano prese decisioni davvero sbagliate, ma in realtà lui sostenne che esisteva una sorta di schema ricorrente. Ciò che accadeva era che i leader militari, o le persone che prendevano decisioni militari, condividevano per lo più due caratteristiche. In primo luogo, credevano, nutrivano questa convinzione atavica e anacronistica, che la guerra si basasse solo sulla forza bruta e non sull’intelligenza, il che non è più vero da molto tempo. In secondo luogo, sosteneva che fossero generalmente anti-intellettuali e contrari all’istruzione.

In un certo senso, è tutta una questione di muscoli, e non rifilatemi tutto quello che questi intellettuali saccenti mi stanno spiegando perché sbaglio. È un ritratto incredibilmente accurato di Pete Hegseth [2], fin nei minimi dettagli, anche quelli apparentemente minori. Il cristianesimo muscolare è tra i sintomi caratteristici dei cattivi leader militari britannici analizzati da Dixon. Dunque è questo che è successo.

Non si tratta di specifici errori di valutazione. In un certo senso, non si tratta nemmeno dei dettagli del caso. Il punto è che siamo stati trascinati in guerra da persone che hanno incarnato, nel modo più classico, come si prendono decisioni militari davvero pessime. E tutto si riduce alla fede nella forza bruta, nella durezza e nei muscoli – muscoli nell’era della guerra con i droni! – e all’odio per gli intellettuali, all’odio per l’apprendimento.

Ciò che mi colpisce davvero è che in una guerra in cui il fattore decisivo è avere una certa comprensione intellettuale di ciò che si sta facendo, un regime teocratico come quello iraniano, che in pratica vuole riportare in auge il Medioevo, alla fine in gran parte ci sia riuscito.

E il principale baluardo del pensiero scientifico mondiale, o almeno lo eravamo fino all’attuale amministrazione, ha completamente sbagliato. È umiliante. È impressionante. E, sapete, pagheremo tutti il ​​prezzo di questa incredibile sconfitta probabilmente per il resto della nostra vita.

Godetevi la serata.

 

 

 

 

 

 

 

 

[1] Si tratta della trascrizione di un breve messaggio parlato di Krugman, che viene offerta assieme al video.

[2] Alleghiamo una biografia di Hegseth tratta da Wikipedia (in fondo, sembra che passerà alla storia):

Peter Brian Hegseth, detto Pete (Minneapolis6 giugno 1980), è un ex militarepolitico e conduttore televisivo statunitensesegretario della difesa degli Stati Uniti d’America nella seconda amministrazione Trump dal 2025. Commentatore politico per Fox News dal 2014[2][3] e uno dei conduttori del fine settimana di Fox & Friends dal 2017 al 2024; in precedenza è stato direttore esecutivo di Vets for Freedom e Concerned Veterans for America.

Ex ufficiale della Guardia Nazionale dell’esercito statunitense,[4] Hegseth è stato attivo nella politica conservatrice e repubblicana sin dai suoi giorni universitari all’Università di Princeton. Nel 2016 ha sostenuto la candidatura presidenziale di Donald Trump, fungendo da consigliere occasionale di Trump durante il primo mandato di quest’ultimo come presidente. Hegseth era stato preso in considerazione per guidare il Dipartimento degli affari dei veterani degli Stati Uniti nella prima amministrazione Trump, ma è stato invece scelto David Shulkin.

Nel novembre 2024, il presidente eletto Trump ha annunciato l’intenzione di nominare Hegseth come segretario alla difesa, suscitando una serie di accuse per cattiva condotta sessuale, cattiva gestione finanziaria e problemi di alcol. Ha ottenuto comunque l’incarico dal Senato il 24 gennaio 2025, con 51 voti a favore e 50 contrari[5] e con il vicepresidente J. D. Vance che ha espresso un voto decisivo. È stata la seconda volta nella storia degli Stati Uniti che la conferma di un candidato al governo è stata decisa da un vicepresidente (dopo Betsy DeVos durante la prima amministrazione Trump nel 2017). Hegseth è il secondo più giovane segretario alla difesa dopo Donald Rumsfeld e il primo del Minnesota a ricoprire la carica.”

 

 

 

 

 

 

 

 

Tradimento nei mercati dei futures, di PAUL KRUGMAN (dal blog di Krugman, 24 marzo 2026)

marzo 25, 2026

 

 

 

Mar 24, 2026

Treason in the Futures Markets

People close to Trump are trading based on national secrets

Paul Krugman

K tradimento

Source: Yahoo Finance

Over the weekend Donald Trump threatened dire vengeance on Iran unless its government opened the Strait of Hormuz within 48 hours, a deadline that would expire Monday evening in Washington. Specifically, he announced that the U.S. would begin bombing power plants — plants that supply electricity to Iran’s civilian population — unless the Strait was cleared.

But at 7:05 AM Monday Trump called the whole thing off — for five days, he said, but many people are assuming that the threatened action, which would have been a massive war crime, is now off the table.

The reason for the about-face, he claimed, was that the U.S. was engaged in productive negotiations with Iranian officials — although this seems to have come as news to the Iranians, who denied that any such negotiations are taking place. Sad to say, in this case, as I tried to explain yesterday, the fanatical, brutal Iranian regime is more credible than the president of the United States. Is he lying or living in a fantasy world? Neither possibility is comforting.

But in any case, Trump’s sudden climb-down was startling. Who could have seen this coming?

The answer is, the person or people who bought large quantities of stock market futures and sold large quantities of oil futures around 15 minutes before Trump’s announcement. As CNBC reports,

“At around 6:50 a.m. in New York, S&P 500 e-Mini futures trading on the CME recorded a sharp and isolated jump in volume, breaking from an otherwise subdued premarket backdrop. With thin liquidity typical of early trading hours, the sudden burst stood out as one of the largest volume moments of the session up to that point.

A similar pattern was observed in oil markets. West Texas Intermediate May futures also saw a noticeable pickup in trading activity at roughly the same time, with a distinct volume spike interrupting otherwise quiet conditions.”

This “sharp and isolated jump in volume” — which you can see for the oil futures market in the chart at the top of this post — was especially bizarre because there were no major news items — no major publicly available news items — to drive sudden big market transactions. The story would be baffling, except that there’s an obvious explanation: Somebody close to Trump knew what he was about to do, and exploited that inside information to make huge, instant profits.

This wasn’t the first time something like this has happened under Trump. There were large, suspicious moves in the prediction market Polymarket before previous attacks on Iran and Venezuela. But this front-running of U.S. policy was really large: the Financial Times estimates the sales of oil futures in that magic minute Monday morning at about $580 million, and that doesn’t count the purchases of stock futures.

When officers of a company or people close to them exploit confidential information for personal financial gain, that’s insider trading — which is illegal. But we have another word for situations in which people with access to confidential information regarding national security — such as plans to bomb or not to bomb another country — exploit that information for profit. That word is “treason.”

Why is profiting from insider information about national security decisions effectively a form of treason? First, it’s hard to think of a more fundamental principle for officials we entrust with important decisions, especially those that involve national security, that they or people they know should not be allowed to exploit their positions for personal gain.

Second, financial trading based on what should be closely held secrets reveals information to current or potential foreign adversaries. To exaggerate a bit, but only a bit, who needs to bribe agents within the government, or recruit them with honey traps, when you can infer the same information by keeping track of transactions on futures markets?

Finally, there isn’t that big a gap between using knowledge of national secrets to make lucrative financial trades and simply selling those secrets to the highest bidder. Once you’re breached the line that says you shouldn’t profit personally from access to information that is or should be highly classified, the line between trading based on state secrets and selling those secrets directly is a blurry one.

In fact, I’d very much like to know exactly who was making those trades yesterday morning. Were they people directly in the know, or billionaires/traders who paid people in the know for tips?

I’m sure we’ll find out once Kash Patel’s FBI carries out its careful, no-holds-barred investigation.

For the humor-impaired, that was a joke. However, I do believe that the culprits will be easy to determine once Democrats are back in power, and they must apply the full force of law to the people responsible.

One question that may be harder to resolve is the extent to which the possibility of insider trading may actually have influenced policy. Are decisions about war and peace in part serving the cause of market manipulation rather than the national interest? If you dismiss this as unthinkable, you just haven’t been paying attention.

There’s a broader lesson here: You can’t trust a corrupt government to protect national security. And our government is now utterly corrupt: It’s hard to find a single senior official, from the president on down, who treats public office as a grave responsibility rather than an opportunity for personal self-aggrandizement and profit.

Among other things, deeply corrupt governments tend to be very bad at waging war, no matter how much they may exalt “warrior ethos” and “lethality.” When we do a post-mortem on how the Iran debacle happened, arrogant ignorance may still get top billing. But grotesque venality will come a close second.

Tradimento nei mercati dei futures

Persone vicine a Trump stanno effettuando operazioni di trading basate su segreti nazionali.

Paul Krugman [1]

K tradimento

Fonte: Yahoo Finance

Nel fine settimana Donald Trump ha minacciato una dura rappresaglia contro l’Iran se il suo governo non avesse riaperto lo Stretto di Hormuz entro 48 ore, termine che sarebbe scaduto lunedì sera a Washington. Nello specifico, ha annunciato che gli Stati Uniti avrebbero iniziato a bombardare le centrali elettriche – quelle che forniscono elettricità alla popolazione civile iraniana – se lo Stretto non fosse stato riaperto.

Ma lunedì alle 7:05 Trump ha annullato tutto, per cinque giorni, ha detto, ma molti presumono che l’azione minacciata, che sarebbe stata un enorme crimine di guerra, sia ora definitivamente accantonata.

Il motivo del repentino cambio di rotta, a suo dire, risiedeva nei negoziati proficui in corso tra gli Stati Uniti e i funzionari iraniani, notizia che sembra aver colto di sorpresa gli iraniani, i quali negano l’esistenza di tali negoziati. Purtroppo, come ho cercato di spiegare ieri, in questo caso il regime iraniano, fanatico e brutale, gode di maggiore credibilità rispetto al presidente degli Stati Uniti. Lui sta mentendo oppure vive in un mondo di fantasia? Nessuna delle due possibilità è rassicurante.

Ma in ogni caso, l’improvvisa ritirata di Trump è stata sorprendente. Chi avrebbe mai potuto prevederlo?

La risposta è: la persona o le persone che hanno acquistato grandi quantità di futures sul mercato azionario e venduto grandi quantità di futures sul petrolio circa 15 minuti prima dell’annuncio di Trump. Come riporta la CNBC ,

“Intorno alle 6:50 del mattino a New York, le contrattazioni dei future e-Mini sull’indice S&P 500 sul CME hanno registrato un brusco e isolato aumento dei volumi, rompendo con il contesto pre-mercato altrimenti piuttosto tranquillo. Data la scarsa liquidità tipica delle prime ore di negoziazione, l’improvviso picco si è distinto come uno dei momenti di maggiore volume della sessione fino a quel momento.

Un andamento simile è stato osservato nei mercati petroliferi. Anche i future sul West Texas Intermediate di maggio hanno registrato un notevole incremento dell’attività di scambio all’incirca nello stesso periodo, con un picco di volume distinto che ha interrotto condizioni altrimenti tranquille.”

Questo “improvviso e isolato aumento di volume” – che si può osservare nel grafico in cima a questo articolo per il mercato dei futures sul petrolio – è stato particolarmente bizzarro perché non c’erano notizie di rilievo – nessuna notizia di rilievo pubblicamente disponibile – che potesse innescare improvvise e ingenti transazioni di mercato. La vicenda sarebbe sconcertante, se non fosse per una spiegazione ovvia: qualcuno vicino a Trump sapeva cosa stava per fare e ha sfruttato queste informazioni riservate per realizzare enormi profitti immediati.

Non è stata la prima volta che accade qualcosa del genere sotto Trump. C’erano stati movimenti sospetti e di grande entità nel mercato delle previsioni Polymarket prima dei precedenti attacchi contro l’Iran e il Venezuela. Ma questa anticipazione della politica statunitense è stata davvero imponente: il Financial Times stima che le vendite di future sul petrolio in quel fatidico minuto di lunedì mattina si siano aggirate intorno ai 580 milioni di dollari, senza contare gli acquisti di future su azioni.

Quando i dirigenti di un’azienda o persone a loro vicine sfruttano informazioni riservate per ottenere un guadagno finanziario personale, si parla di insider trading, che è illegale. Ma abbiamo un altro termine per definire le situazioni in cui persone con accesso a informazioni riservate riguardanti la sicurezza nazionale, come ad esempio i piani per bombardare o meno un altro Paese, sfruttano tali informazioni a scopo di lucro. Questo termine è “tradimento”.

Perché trarre profitto da informazioni riservate su decisioni di sicurezza nazionale costituisce a tutti gli effetti una forma di tradimento? Innanzitutto, è difficile immaginare un principio più fondamentale per i funzionari a cui affidiamo decisioni importanti, soprattutto quelle che riguardano la sicurezza nazionale: né loro né persone a loro vicine dovrebbero essere autorizzate a sfruttare la propria posizione per tornaconto personale.

In secondo luogo, le transazioni finanziarie basate su informazioni che dovrebbero rimanere segreti rivelano dati a potenziali o attuali avversari stranieri. Esagerando un po’, ma solo un po’, chi ha bisogno di corrompere agenti governativi o di reclutarli con trappole amorose, quando si possono ottenere le stesse informazioni monitorando le transazioni sui mercati dei futures?

Infine, non c’è poi una grande differenza tra usare la conoscenza di segreti nazionali per realizzare lucrose operazioni finanziarie e semplicemente vendere tali segreti al miglior offerente. Una volta oltrepassato il limite che vieta di trarre profitto personale dall’accesso a informazioni che sono, o dovrebbero essere, altamente classificate, il confine tra il commercio basato su segreti di Stato e la vendita diretta di tali segreti diventa labile.

In realtà, mi piacerebbe molto sapere esattamente chi ha effettuato quelle operazioni ieri mattina. Si trattava di persone direttamente informate o di miliardari/trader che hanno pagato persone ben informate per ottenere informazioni?

Sono certo che lo scopriremo una volta che l’FBI di Kash Patel avrà condotto la sua indagine scrupolosa e senza remore.

Per chi non ha colto l’umorismo, era uno scherzo. Tuttavia, credo che i colpevoli saranno facili da individuare una volta che i Democratici saranno tornati al potere, e dovranno applicare la legge con tutto il rigore nei confronti dei responsabili.

Una questione che potrebbe risultare più difficile da risolvere è fino a che punto la possibilità di insider trading possa aver effettivamente influenzato le decisioni politiche. Le scelte riguardanti la guerra e la pace servono forse, almeno in parte, a favorire la manipolazione del mercato piuttosto che l’interesse nazionale? Se liquidate questa ipotesi come impensabile, significa che non avete prestato attenzione.

C’è una lezione più ampia da imparare: non ci si può fidare di un governo corrotto per proteggere la sicurezza nazionale. E il nostro governo è ormai totalmente corrotto: è difficile trovare un solo alto funzionario, dal presidente in giù, che consideri la carica pubblica come una grave responsabilità piuttosto che come un’opportunità di autocelebrazione e profitto personale.

Tra le altre cose, i governi profondamente corrotti tendono ad essere pessimi nel condurre la guerra, a prescindere da quanto possano esaltare l'”etica guerriera” e la “letalità”. Quando analizzeremo a posteriori come si è arrivati ​​al disastro iraniano, l’ignoranza arrogante potrebbe ancora essere in cima alla lista. Ma la grottesca venalità si piazzerà subito al secondo posto.

 

 

 

 

 

 

 

 

[1] I futures sono contratti derivati standardizzati, negoziati su mercati regolamentati, che obbligano le parti a scambiare un’attività sottostante (materie prime, indici, valute) a un prezzo prefissato e in una data futura. 

Il diagramma sottostante si riferisce agli eventi registrati, minuto per minuto,  nella mattina del 23 marzo. Non mi è chiara la differenza di significato tra i segmenti in rosso ed in verde (forse il rosso indica le operazioni sul mercato azionario ed il verde quelle sul mercato della materia prima). Ma l’articolo spiega che l’anomalia principale è consistita nel brusco aumento degli acquisti di azioni e di vendite di petrolio – nella forma di futures, cioè di scambi ad un prezzo prefissato e ad una data futura –  delle ore 6,49, 15 minuti prima dell’annuncio di Trump. Dunque il ‘fattaccio’ è tutto nel picco della riga in rosso delle ore 6,49; le successive forti oscillazioni sono un conseguenza dell’annuncio vero e proprio di Trump. Il picco in blu indica l’andamento del prezzo, ovvero l’entità del bottino.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Donald Trump, il Petropresidente, PAUL KRUGMAN (dal blog di Krugman, 18 marzo 2026)

marzo 20, 2026

 

 

 

Mar 18, 2026

Donald Trump, Petropresident

Paul Krugman

 

 

krugmanWhy did Donald Trump attack Iran? Did he believe that a quick victory would boost his poll ratings? Was he looking for a way to change the subject from the Epstein files and affordability? Was he seduced into war by the Israeli government?

The answer, surely, is all of the above. Bad decisions don’t have to have a single explanation. In fact, debacles on the scale of what we’re now experiencing usually have multiple causes.

But when I look into the larger picture of Trump administration policy — not just the attack on Iran but domestic policies, especially the administration’s seemingly irrational hatred of renewable energy and its determination to keep America burning fossil fuels no matter what — I keep coming back to the huge influence now being wielded by oil money.

I don’t mostly mean the domestic U.S. oil industry, although them too. The U.S. oil and gas sector spent large sums helping Republicans in the 2024 election, while giving very little to Democrats.

But what really stands out is the centrality of oil money from the Persian Gulf, money that has been crucial in two areas: Trump’s international economic schemes and his personal enrichment.

One recurrent theme in Trump’s economic speeches has been boasting about the size of the foreign investment pledges he has received as part of his tariff strategy. “In 12 months,” he declared in the State of the Union, “I secured commitments for more than $18 trillion pouring in from all over the globe.”

Nobody knows where that $18 trillion number, which he uses all the time, comes from. The actual announced pledges by foreign governments to invest in the U.S. add up to only about $6 trillion, and many of these pledges are vague statements of intent rather than serious commitments. Indeed, the deal with Europe may well be unraveling in part because Trump’s tariffs have been ruled illegal.

But what’s especially interesting is who has made these investment pledges, such as they are:

K petropre. 1

Each of the major Gulf petrostates has pledged to invest more than the whole European Union, even though they have far smaller economies. Here’s another visualization:

K petropr. 2

So when Trump boasts about the foreign investment he’s bringing to America, the reality is mostly that Gulf petrostates have said — with dubious credibility — that they will make big investments. That puts his boasts in a somewhat different light, doesn’t it?

And then there’s Trump’s relentless use of his office to enrich himself and his family. As the New York Times editorial board has documented, Trump has raked in at least $1.4 billion since returning to the White House. The biggest single piece of that total is Qatar’s gift to him of a $400 million jet. Most of the rest has come from sales of cryptocurrency. We don’t know who the buyers of Trump crypto are, but it seems likely that Gulf oil money has accounted for a large share. The Wall Street Journal reports that an Abu Dhabi royal secretly invested $500 million in World Liberty Financial, the center of the Trump crypto empire.

Meanwhile Jared Kushner, the First Son-in-Law, has been acting as one of the U.S. government’s chief negotiators on the Middle East while also raising large sums of money for his personal investment firm from investors in the region, especially the Saudi government’s Public Investment Fund. That fund is led by Crown Prince Mohammed bin Salman, who is widely believed to have had a critical journalist, Jamal Khashoggi, dismembered with a bone saw.

Why does Gulf oil money play an outsized role in U.S. corruption? Because petrostates, unlike advanced democracies, combine vast wealth with secrecy and a complete blurring of the lines between public office and private gain. So they’re better placed than anyone else to line U.S. officials’ pockets.

Foreign oil money, then, has been central to both the Trump administration’s economic schemes and Trump’s personal financial schemes. What has that money bought in terms of U.S. policy?

I’ve mentioned the Trump administration’s fanatical hostility to renewable energy. Like the Iran war, this hostility surely has multiple causes. Trump himself is still angry about the offshore wind farm that is visible from his Scotland golf course. Many MAGA types clearly think of wind and solar power as woke and unmanly; real men drill, baby, drill and burn, baby, burn. But suppressing alternatives to fossil fuels is also in the interests of governments and dynasties whose wealth is all about fossil fuels.

As the Guardian notes,

“For decades, Saudi Arabia has fought harder than any other country to block and delay international climate action – a diplomatic “wrecking ball” saying that abandoning fossil fuels is a fantasy.”

So the Trump administration’s energy policy can be seen as what Prince bin Salman would do if he were in charge. Is he?

Finally, about the war: As the bombing began, the Washington Post reported that foreign influence — and not just from Israel — played a role:

“President Donald Trump launched Saturday’s wide-ranging attack on Iran after a weeks-long lobbying effort by an unusual pair of U.S. allies in the Middle East — Israel and Saudi Arabia — according to four people familiar with the matter, as Israeli and U.S. forces teamed to topple Iranian Supreme Leader Ali Khamenei after nearly four decades in power.

Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman made multiple private phone calls to Trump over the past month advocating a U.S. attack, despite his public support for a diplomatic solution.”

At this point bin Salman is surely regretting his role in promoting the war. But being corrupt and good at corrupting others is not the same thing as being smart.

Again, it’s a mistake to look for monocausal explanations of this debacle. But if you want to understand Operation Epic FUBAR, don’t forget to follow the oil money.

 

 

 

Donald Trump, il Petropresidente,

Paul Krugman

 

Perché Donald Trump ha attaccato l’Iran? Credeva forse che una rapida vittoria avrebbe incrementato i suoi consensi nei sondaggi? Cercava un modo per distogliere l’attenzione dal caso Epstein e dalla questione dell’accessibilità economica? È stato forse spinto alla guerra dal governo israeliano?

La risposta, senza dubbio, sono tutte le precedenti. Le decisioni sbagliate non hanno necessariamente una sola spiegazione. Anzi, disastri della portata di quelli che stiamo vivendo ora di solito hanno molteplici cause.

Ma quando guardo al quadro generale delle politiche dell’amministrazione Trump, non solo all’attacco all’Iran, ma anche alle politiche interne, in particolare all’odio apparentemente irrazionale dell’amministrazione per le energie rinnovabili e alla sua determinazione a far sì che l’America continui a bruciare combustibili fossili a qualunque costo, continuo a tornare con la mente all’enorme influenza esercitata oggi dal denaro del petrolio.

Non mi riferisco principalmente all’industria petrolifera nazionale statunitense, sebbene anche quella sia inclusa. Il settore petrolifero e del gas degli Stati Uniti ha speso ingenti somme per sostenere i Repubblicani nelle elezioni del 2024, dando ben poco ai Democratici  [1].

Ma ciò che spicca davvero è la centralità dei proventi del petrolio del Golfo Persico, denaro che si è rivelato cruciale in due ambiti: i progetti economici internazionali di Trump e il suo arricchimento personale.

Un tema ricorrente nei discorsi economici di Trump è stato vantarsi dell’entità degli impegni di investimento estero ricevuti nell’ambito della sua strategia tariffaria. “In 12 mesi”, ha dichiarato nel discorso sullo Stato dell’Unione , “ho ottenuto impegni per oltre 18 trilioni di dollari provenienti da tutto il mondo”.

Nessuno sa da dove provenga quella cifra di 18 trilioni di dollari, che cita continuamente. Gli impegni effettivi annunciati dai governi stranieri per investire negli Stati Uniti ammontano a soli 6 trilioni di dollari circa , e molti di questi impegni sono vaghe dichiarazioni di intenti piuttosto che seri propositi. Anzi, l’accordo con l’Europa potrebbe addirittura sgretolarsi in parte perché i dazi di Trump sono stati dichiarati illegali.

Ma ciò che è particolarmente interessante è chi ha preso questi impegni di investimento, per quanto di questo tipo:

K petropre. 1

[2]

Ciascuno dei principali stati petroliferi del Golfo si è impegnato a investire più dell’intera Unione Europea, pur avendo economie di gran lunga più piccole. Ecco un’altra rappresentazione grafica:

K petropr. 2

Quindi, quando Trump si vanta degli investimenti stranieri che sta portando in America, la realtà è che, per lo più, gli stati petroliferi del Golfo hanno affermato – con dubbia credibilità – che effettueranno ingenti investimenti. Questo getta una luce diversa sulle sue vanterie, non è vero?

E poi c’è l’uso implacabile che Trump fa della sua carica per arricchire se stesso e la sua famiglia. Come documentato dal comitato editoriale del New York Times , Trump ha incassato almeno 1,4 miliardi di dollari dal suo ritorno alla Casa Bianca. La parte più consistente di questa somma è rappresentata dal regalo del Qatar: un jet privato da 400 milioni di dollari. Gran parte del resto proviene dalla vendita di criptovalute. Non sappiamo chi siano gli acquirenti delle criptovalute di Trump, ma sembra probabile che i proventi del petrolio del Golfo abbiano rappresentato una quota significativa. Il Wall Street Journal riporta che un membro della famiglia reale di Abu Dhabi ha investito segretamente 500 milioni di dollari in World Liberty Financial, il centro dell’impero delle criptovalute di Trump.

Nel frattempo, Jared Kushner, il genero del presidente, ha svolto il ruolo di uno dei principali negoziatori del governo statunitense per il Medio Oriente, raccogliendo al contempo ingenti somme di denaro per la sua società di investimento personale da investitori della regione, in particolare dal Fondo di investimento pubblico del governo saudita. Tale fondo è guidato dal principe ereditario Mohammed bin Salman, che è ampiamente ritenuto responsabile dello smembramento del giornalista critico Jamal Khashoggi con una sega per ossa .

Perché il denaro proveniente dal petrolio del Golfo gioca un ruolo così preponderante nella corruzione negli Stati Uniti? Perché gli stati petroliferi, a differenza delle democrazie avanzate, combinano immense ricchezze con la segretezza e una totale confusione tra carica pubblica e profitto privato. Pertanto, sono nella posizione migliore per riempire le tasche dei funzionari statunitensi.

Il denaro proveniente dal petrolio estero è stato dunque fondamentale sia per i piani economici dell’amministrazione Trump sia per quelli finanziari personali dello stesso Trump. Cosa ha prodotto, in termini di politica statunitense, questo denaro?

Ho già accennato all’ostilità fanatica dell’amministrazione Trump nei confronti delle energie rinnovabili. Come la guerra con l’Iran, questa ostilità ha sicuramente molteplici cause. Lo stesso Trump è ancora infuriato per il parco eolico in mare aperto visibile dal suo campo da golf in Scozia. Molti sostenitori del movimento MAGA considerano chiaramente l’energia eolica e solare come qualcosa di “woke” [3] e poco virile; i veri uomini trivellano, trivellano e bruciano, trivellano e bruciano. Ma sopprimere le alternative ai combustibili fossili è anche nell’interesse dei governi e delle dinastie la cui ricchezza deriva proprio dai combustibili fossili.

Come fa notare il Guardian ,

“Per decenni, l’Arabia Saudita ha lottato più di qualsiasi altro Paese per bloccare e ritardare l’azione internazionale sul clima, agendo come una “palla da demolizione” diplomatica e sostenendo che abbandonare i combustibili fossili sia un’utopia.”

Quindi la politica energetica dell’amministrazione Trump può essere vista come ciò che farebbe il principe bin Salman se fosse al potere. Lo è davvero?

Infine, riguardo alla guerra: all’inizio dei bombardamenti, il Washington Post riportò che l’influenza straniera, e non solo quella israeliana, aveva giocato un ruolo importante.

“Secondo quanto riferito da quattro persone a conoscenza dei fatti, il presidente Donald Trump ha lanciato sabato un attacco su vasta scala contro l’Iran dopo settimane di pressioni da parte di una coppia insolita di alleati degli Stati Uniti in Medio Oriente: Israele e Arabia Saudita, mentre le forze israeliane e statunitensi collaboravano per rovesciare la Guida Suprema iraniana Ali Khamenei dopo quasi quarant’anni al potere.

Il principe ereditario saudita Mohammed bin Salman ha effettuato diverse telefonate private a Trump nel corso dell’ultimo mese, auspicando un attacco statunitense, nonostante il suo sostegno pubblico a una soluzione diplomatica.”

A questo punto, bin Salman si starà sicuramente pentendo del suo ruolo nel promuovere la guerra. Ma essere corrotti e bravi a corrompere gli altri non è la stessa cosa che essere intelligenti.

Anche in questo caso, è un errore cercare spiegazioni monocausali di questa debacle. Ma se si vuole comprendere l’Operazione Epic FUBAR [4], non bisogna dimenticare di seguire il flusso di denaro proveniente dal petrolio.

 

 

 

 

 

 

 

 

[1] La connessione nei testi rimanda ad una interessante tabella (fonte Open Secrets) sui finanziamenti elettorali dagli anni ‘990 ad oggi. In particolare sono aumentati i finanziamenti più deregolamentati, di circa 150 volte.

[2] Gli ‘impegni’ ad investire dei vari paesi e regioni. Solo i tre paesi arabi citati hanno assunto impegni per 3.800 miliardi di dollari, pari a circa sette volte quelli dell’intera Unione Europea, peraltro assai dubbi.

Oppure, come mostra la tabella successiva, pari a quasi due volte quelli di tutti i paesi avanzati.

[3] Il termine woke è un aggettivo inglese (participio passato di wake, “svegliare”) che significa “sveglio” o “all’erta”. Indica una spiccata consapevolezza riguardo alle ingiustizie sociali, in particolare il razzismo, le disuguaglianze di genere. Originariamente legato alla cultura afroamericana come invito a non abbassare la guardia (stay woke), oggi è soprattutto usato dalla destra in modo dispregiativo per indicare la cultura radicale di sinistra.

[4] La guerra è stata chiamata “Furia Epica”  (“Epic Fury”). Krugman sostituisce la “furia” con il “FUBAR”.

FUBAR è un acronimo militare inglese nato durante la Seconda Guerra Mondiale, che sta per “Fucked Up Beyond All Repair/Recognition” (Fottuto/rovinato oltre ogni possibilità di riparazione o riconoscimento). Indica una situazione, un piano o un oggetto talmente danneggiato, caotico o malfunzionante da essere ormai irrecuperabile. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Costi e benefici della nuova crisi energetica. Ci sono molti perdenti, ma anche alcuni vincitori. Di Paul Krugman (dal blog di Krugman, 15 marzo 2026)

marzo 17, 2026

 

 

 

Mar 15, 2026

Costs and Benefits from the New Energy Crisis

There are many losers, but also some winners

Paul Krugman

 

K n. cr. 1

Operation Epic Fury, the U.S.-Israeli bombing campaign against Iran, began on Feb. 28. At first, the reaction of energy markets was muted. As the days passed, however, it became clear that the air strike that killed much of the Iranian regime’s top leadership had not broken that regime’s grip on power. It also became clear that despite heavy bombing the regime retained the ability to launch drones and missiles at energy facilities and shipping in the Persian Gulf. More than two weeks after the war began, the Strait of Hormuz, a crucial choke point for world energy supplies, remains effectively closed, and nobody knows when it will reopen.

Inevitably, given these events, the prices of oil, liquefied natural gas, and fertilizer produced from natural gas have soared.

I wrote about the possible economic consequences of such price shocks last week. It has become clear to me, however, that it would be useful to provide a sort of prequel to that discussion: a review of how global energy markets work, the factors determining energy prices, and the distribution of losses and gains — for there are some winners even from bad news — as oil prices soar.

Some of the winners are obvious: Russia and oil producers everywhere except in the Persian Gulf. The losers may come as a surprise: American consumers are being hit hard even though the US produces more oil and natural gas than it consumes, while China, despite its dependence on imported hydrocarbons, is relatively insulated from this shock.

Beyond the paywall I will address the following

  1. Tankers, pipelines and the geography of energy
  2. How high can energy prices go?
  3. Why domestic oil production doesn’t protect consumers
  4. The importance of oil intensity

Tankers, pipelines and the geography of energy

There are two main hydrocarbons that matter for the world economy: Oil and natural gas. Large amounts of both are currently bottled up inside the Strait of Hormuz. However, the global distribution of pain from this blockade is different for the two fuels.

Oil is normally easy to transport either overland, via pipelines, or by sea in tankers. This ease of transportation creates a global market in which prices in different regions can’t get too far apart, because any large divergence creates an incentive to divert supplies to the high-price locations. Notably, oil extracted from U.S. shale can be shipped either via pipeline to domestic markets or overseas to European markets. This possibility of arbitrage has kept the world’s two leading benchmark prices for oil, West Texas Intermediate in the U.S. and Brent in Europe, rising in tandem since the war began:

K n. cr. 2

By the way, these are prices at the end of the day, and some of the small differences in daily changes you see reflect nothing more than time zone differences in a highly volatile market.

The fact that there is a global market for oil explains why U.S. oil prices and the prices of oil-derived products, most visibly gasoline but also diesel, jet fuel and more have soared even though America buys very little oil from the Middle East.

Natural gas is a different story. Gas can be cheaply transported by pipeline, but it’s very difficult to run pipelines under the ocean. True, the UK has pipelines to deliver gas from Norway and the Low Countries, but there are no pipelines linking Europe and North America or the Middle East with Asia. To transport gas by sea, it must be cooled to a liquid and shipped on special ships to and from specialized facilities, which have limited capacity.

The limits on ocean shipping of LNG mean that markets for natural gas are regional rather than global. Europe and Asia, which import LNG, have been hit hard by the cutoff of LNG from the Persian Gulf, while the United States gas market, served from domestic sources by pipelines, has seen only a modest rise in prices. The chart below shows percentage changes in oil and gas prices since Feb. 27, where the US gas price is the Henry Hub price while Europe is the Dutch TTF price:

K n. cr. 3

The fact that Europe has been hit much harder than the U.S. by the threat to natural gas prices would lead us to expect more damage from the Iran war to the European than the U.S. economy, other things equal. However, as I’ll explain in the final part of this primer, other things aren’t equal, and America’s high “oil intensity” pushes the other way.

Finally, one other commodity whose price has soared since the Iran war began may come as a surprise: urea, a crucial fertilizer. What’s that about? Urea is produced from natural gas — and gas is normally cheap in the Persian Gulf, because it’s expensive to ship it out even when drones and mines aren’t threatening shipping. So the region produces and exports a lot of urea, accounting for nearly half the world’s traded supply.

And while the US doesn’t import natural gas, it imports a large share of its fertilizer. So urea prices have risen sharply, even in the United States — about 30 percent so far.

Furthermore, there are good reasons to worry that the price increases so far may be only the beginning.

How high can prices go?

It’s a cliché to assert that some event or policy change takes us into uncharted territory. Yet the Iran war has done just that, literally. By cutting off all shipments through the Strait of Hormuz — shipments that supplied 20 percent of the world’s oil — the war has inflicted a shock to world oil supplies that is, as Donald Trump might put it, like nothing anyone has ever seen before. You can look at charts of previous energy crises; they don’t show anything like this.

In fact, let me steal reproduce a chart from Matthew Klein’s invaluable newsletter The Overshoot, in which he shows global oil consumption (which equals world oil production) during the infamous energy crises of the 1970s:

K n. cr. 4

The 1973 Arab oil embargo only caused a small decline in global oil output, although the shortfall was larger if you compare it with the pre-crisis trend. The 1979 Iranian revolution was followed by a somewhat larger production decline, but as I explained last week this largely reflected production cuts by Saudi Arabia as the kingdom tried to keep prices high in the face of declining world demand. Neither episode involved anything like a sudden 20 percent reduction in world oil supply.

Now, the effects of the closure of the Strait of Hormuz may be somewhat mitigated by diversion of Saudi production via pipeline to the Red Sea, although the pipeline’s capacity is limited — and Iran’s Houthi allies may disrupt that route too. There may be small additional supplies from other producers, as well as a gradual release of oil from emergency reserves around the world. But even so, continued blockage of the Strait will soon cause a global oil shortage much more severe than any previous oil crisis.

So what will happen? Prices will rise until they are high enough to persuade or force people around the world to burn much less oil. In the bloodless language of textbook economics, we’ll have to move up the demand curve until the quantity demanded has been reduced to match the reduced quantity supplied. In the more graphic language of market analysts, prices will have to rise enough to cause widespread “demand destruction.”

How high will prices have to go to cause sufficient demand destruction? Very, very high, because the short-run demand for oil is highly “inelastic,” that is, doesn’t respond much to even large price increases.

Consider consumption of gasoline. In the long run high gas prices will induce people to buy more fuel-efficient cars, including hybrids and electric vehicles. High prices can even induce people to arrange their lives so that they don’t need to drive everywhere. In the short run, however, the only way to reduce gasoline consumption is to drive less. And people who have to get to work, pick up their children, etc. find that very difficult even in the face of large increases in gas prices.

The chart below shows 12-month lagging averages of the price of gasoline and vehicle-miles traveled over the past 5 years:

K n. cr. 5

Source: FRED

There was a large runup in gasoline prices during 2022, reflecting both Russia’s invasion of Ukraine and some problems at major refineries. This surge in prices had no visible effect on miles driven. A careful analysis that takes other factors into account would surely show some effect of gas prices on demand, but it was clearly small.

Now we’re in a situation in which the world as a whole must, one way or another, drive substantially less or find other ways to burn less oil, because unless the Strait of Hormuz is opened soon the oil simply won’t be available. To achieve demand destruction on that scale would clearly require driving the price of gasoline well above 2022 levels, which would in turn require world oil prices well above $150 a barrel, quite possibly well above $200 a barrel.

Unless the Strait is opened soon — and while this post isn’t about geopolitics, it’s very hard to see how that will happen — the energy situation will soon become very ugly.

But ugly for whom?

The irrelevance of domestic oil production

President Trump raised eyebrows with a social media post Wednesday in which he argued that soaring oil prices are a good thing:

“The United States is the largest Oil Producer in the World, by far, so when oil prices go up, we make a lot of money.”

He wasn’t wrong about the U.S. being the world’s largest oil producer. We are, however, also the world’s largest oil consumer, which should curb our enthusiasm. Still, the U.S. produces more oil than it consumes. Doesn’t that mean that on net we gain from higher oil prices?

The answer is, what do you mean by “we”?

A rise in oil prices, which leads in turn to higher prices of gasoline, diesel, and heating oil, hurts U.S. consumers. On the other hand, U.S. oil producers do indeed “make a lot of money,” a gain that ultimately accrues to their stockholders.

new report from the investment bank Jeffries estimates that if oil stays near $100 a barrel this will generate more than $60 billion in windfall gains for US oil companies. If oil prices go much higher, as I’ve suggested they may, the gains will be much bigger.

The crucial point is that even within the United States, consumers and the beneficiaries of higher oil prices are different people. I don’t know of data on who exactly owns oil-company stock, but if the composition of ownership resembles ownership of U.S. equities in general, a large fraction — possibly as high as 40 percent — is owned by foreigners, and of the share owned by U.S. residents, almost 90 percent is owned by the richest 10 percent, half by the richest 1 percent.

Before the Iran war, some commentators argued that the U.S. was well positioned to weather a shock to oil prices, because as a nation we are more than self-sufficient in oil, indeed a net exporter. But this self-sufficiency is irrelevant to the great majority of U.S. households, who are hurt by higher prices at the pump while having little or no share in the gains to domestic oil producers. In this sense U.S. households are in the same position as households in, say, Europe or Japan, even though the U.S. is a major oil producer and most other nations are not.

Is domestic production of oil always irrelevant to most people? No.

In the 1970s the U.S. imposed price controls on both oil producers and refiners as oil prices soared. These price controls had problems — they led to shortages and the infamous gas lines — but did initially limit the hardship faced by families. When the controls were gradually lifted beginning in 1979, they were followed by an excess profits tax (actually an excise tax on domestic oil) designed to capture part of the gains to oil companies.

Today, with America a net exporter of oil, the U.S. government could devise policies that would largely insulate U.S. households from the Iran war shock. But it’s hard to imagine either price controls or excess profits taxes being imposed in the current U.S. political environment.

The politics of oil prices are different in other nations. China has price controls on gasoline and other energy products that will insulate consumers if the world oil price rises above $130 a barrel. And Russia, the world’s second largest oil exporter after Saudi Arabia, has a “mineral extraction tax” tied to world oil prices, which means that soaring oil prices translate into a large gain in Russian government revenue.

Under the current rules of the game, then, the disruption of oil supplies resulting from the Iran war will hurt consumers around the world, even if they are living in countries with large domestic oil production. Companies that produce oil, and hence their stockholders, will gain. And the Russian government will be a major beneficiary.

That being said, the impact on consumers will vary around the world, because there are significant differences in how much oil nations consume relative to the size of their economies: The U.S. economy is “oil-intensive” compared with Europe and especially China.

The importance of oil intensity

Rosemary Kelanic at Defense Priorities had a good op-ed in the Times about the importance of oil intensity when assessing the impacts of the Iran war. I wrote early in the war about how the economy’s oil intensity has declined since the 1970s and why that matters. But I worry that the concept may seem abstract and could use more explanation. I also think it would be useful to offer a brief explanation of the reasons the U.S. economy is more oil-intensive than the economies of other nations.

The raw fact is that other nations consume much less oil per capita than the United States. The European Union consumes less than half as much; China only about a fifth as much. However, residents of other nations also have lower incomes than Americans. In the case of Europe roughly half of this income gap is explained by shorter work hours — Europeans take vacations! — and much of the rest can be attributed to a handful of U.S. technology and financial clusters, but that’s another story. China is simply poorer, despite its rapid economic growth. The point, however, is that the difference in oil consumption is substantially bigger than the difference in per capita GDP:

K n. cr. 6

Relative oil intensity is just the ratio of oil consumption to GDP. The European and Chinese economies are both only about two-thirds as oil-intensive as the US economy.

What this means is that a spike in oil prices hits U.S. consumers harder than it hits European or Chinese consumers. This is true even though America is self-sufficient in oil while other major economies are not.

Now, because Europe and China import LNG, natural gas prices are rising sharply in their economies while mostly unaffected in the US. Even so, the overall negative effect of the Iran crisis on US consumers is probably larger than the effect overseas. Again, this is happening even though America is a net oil exporter.

Why are other economies less oil-intensive than the U.S. economy? Part of the answer is that they have been faster to adopt renewable energy, with China’s rapid move to electric cars especially impressive. But that’s a relatively recent factor. The longer-term reason for the difference is that the U.S. has long had exceptionally low taxes on gasoline, and as a result low gas prices:

K n. cr. 7

Low US gas prices lead to somewhat more driving in the United States, as well as a more car-dependent lifestyle. Above all, however, Americans drive bigger, less fuel-efficient vehicles than citizens of other advanced nations. And this leaves us more exposed when faced with a major disruption to world oil markets.

To summarize: Because there is effectively a single market for oil, US households are facing the same price shock as residents of other nations, even though the US is a net exporter of oil. We are somewhat insulated from the rise in prices of liquefied natural gas, but also exposed to a sharp rise in fertilizer prices. And it seems all too possible that the surge in oil prices has just begun, that prices will go much higher than they are.

There are some winners from the Iran war oil disruption: mainly oil producing companies and the Russian government. That’s cold comfort to ordinary families.

And U.S. families are arguably even more exposed than their counterparts in other advanced economies because of the U.S. economy’s high oil intensity.

I wish I could paint a less depressing picture, but that’s where we are as the war enters its third week.

 

 

 

Costi e benefici della nuova crisi energetica

Ci sono molti perdenti, ma anche alcuni vincitori.

Paolo Krugman

K n. cr. 1

[1]

L’operazione Epic Fury, la campagna di bombardamenti israelo-americana contro l’Iran, è iniziata il 28 febbraio. Inizialmente, la reazione dei mercati energetici è stata contenuta. Con il passare dei giorni, tuttavia, è diventato chiaro che l’attacco aereo che ha ucciso buona parte dei vertici del regime iraniano non aveva spezzato la presa del regime sul potere. È diventato altrettanto chiaro che, nonostante i pesanti bombardamenti, il regime manteneva la capacità di lanciare droni e missili contro impianti energetici e navi nel Golfo Persico. A più di due settimane dall’inizio della guerra, lo Stretto di Hormuz, punto di strozzatura cruciale per gli approvvigionamenti energetici mondiali, rimane di fatto chiuso e nessuno sa quando verrà riaperto.

Inevitabilmente, a seguito di questi eventi, i prezzi del petrolio, del gas naturale liquefatto e dei fertilizzanti derivati ​​dal gas naturale sono schizzati alle stelle.

La settimana scorsa ho scritto delle possibili conseguenze economiche di tali shock tariffari. Mi è però apparso chiaro che sarebbe utile fornire una sorta di premessa a quella discussione: una panoramica sul funzionamento dei mercati energetici globali, sui fattori che determinano i prezzi dell’energia e sulla distribuzione di perdite e guadagni – perché ci sono vincitori anche dalle cattive notizie – con l’impennata dei prezzi del petrolio.

Alcuni dei vincitori sono evidenti: la Russia e i produttori di petrolio ovunque tranne che nel Golfo Persico. I perdenti potrebbero essere una sorpresa: i consumatori americani stanno subendo un duro colpo nonostante gli Stati Uniti producano più petrolio e gas naturale di quanto ne consumino, mentre la Cina, nonostante la sua dipendenza dagli idrocarburi importati, è relativamente al riparo da questo shock.

Oltre il limite per i non sottoscrittori tratterò i seguenti argomenti

  1. Petroliere, oleodotti e la geografia dell’energia
  2. Fino a che punto possono arrivare i prezzi dell’energia?
  3. Perché la produzione petrolifera nazionale non tutela i consumatori
  4. L’importanza dell’intensità del petrolio

Petroliere, oleodotti e la geografia dell’energia

Per l’economia mondiale sono fondamentali due tipi di idrocarburi: il petrolio e il gas naturale. Attualmente, grandi quantità di entrambi sono intrappolate nello Stretto di Hormuz. Tuttavia, l’impatto di questo blocco a livello globale è differente per i due combustibili.

Il petrolio è generalmente facile da trasportare via terra, tramite oleodotti, o via mare con petroliere. Questa facilità di trasporto crea un mercato globale in cui i prezzi nelle diverse regioni non possono discostarsi eccessivamente, poiché qualsiasi divergenza significativa incentiva a dirottare le forniture verso le aree con i prezzi più elevati. In particolare, il petrolio estratto dagli scisti bituminosi statunitensi può essere spedito tramite oleodotti ai mercati nazionali o via mare verso i mercati europei. Questa possibilità di arbitraggio ha fatto sì che i due principali prezzi di riferimento mondiali per il petrolio, il West Texas Intermediate negli Stati Uniti e il Brent in Europa, aumentassero di pari passo dall’inizio della guerra.

K n. cr. 2

[2]

Tra l’altro, questi sono i prezzi di fine giornata, e alcune delle piccole differenze nelle variazioni giornaliere che si osservano non sono altro che dovute ai fusi orari in un mercato altamente volatile.

Il fatto che esista un mercato globale per il petrolio spiega perché i prezzi del petrolio negli Stati Uniti e dei prodotti derivati, in particolare la benzina, ma anche il gasolio, il carburante per aerei e altro ancora, siano schizzati alle stelle, nonostante gli Stati Uniti acquistino pochissimo petrolio dal Medio Oriente.

Il gas naturale è un discorso a parte. Il gas può essere trasportato a basso costo tramite gasdotti, ma è molto difficile costruire gasdotti sotto l’oceano. È vero che il Regno Unito ha gasdotti per il trasporto del gas dalla Norvegia e dai Paesi Bassi, ma non esistono gasdotti che colleghino l’Europa al Nord America o il Medio Oriente all’Asia. Per trasportare il gas via mare, è necessario raffreddarlo fino a renderlo liquido e caricarlo su navi speciali da e verso impianti specializzati, che hanno una capacità limitata.

Le limitazioni al trasporto marittimo di GNL implicano che i mercati del gas naturale siano regionali anziché globali. L’Europa e l’Asia, che importano GNL, sono state duramente colpite dall’interruzione delle forniture di GNL dal Golfo Persico, mentre il mercato del gas statunitense, alimentato da fonti interne tramite gasdotti, ha registrato solo un modesto aumento dei prezzi. Il grafico seguente mostra le variazioni percentuali dei prezzi del petrolio e del gas dal 27 febbraio, dove il prezzo del gas negli Stati Uniti è il prezzo Henry Hub, mentre in Europa è il prezzo TTF olandese:

K n. cr. 3

[3]

Il fatto che l’Europa sia stata colpita molto più duramente degli Stati Uniti dalla minaccia ai prezzi del gas naturale ci porterebbe ad aspettarci maggiori danni dall’economia europea a causa della guerra con l’Iran rispetto a quella statunitense, a parità di altre condizioni. Tuttavia, come spiegherò nella parte finale di questa introduzione, le altre condizioni non sono uguali, e l’elevata “intensità di petrolio” degli Stati Uniti spinge nella direzione opposta.

Infine, un’altra materia prima il cui prezzo è schizzato alle stelle dall’inizio della guerra con l’Iran potrebbe sorprendere: l’urea, un fertilizzante fondamentale. Come mai? L’urea viene prodotta dal gas naturale, e il gas è normalmente economico nel Golfo Persico, perché è costoso trasportarlo anche quando droni e mine non minacciano le rotte marittime. Pertanto, la regione produce ed esporta grandi quantità di urea, rappresentando quasi la metà dell’offerta mondiale.

Sebbene gli Stati Uniti non importino gas naturale, importano una quota considerevole dei fertilizzanti di cui necessitano. Di conseguenza, i prezzi dell’urea sono aumentati vertiginosamente, anche negli Stati Uniti, di circa il 30% finora.

Inoltre, ci sono validi motivi per temere che gli aumenti di prezzo registrati finora siano solo l’inizio.

Fino a che punto possono arrivare i prezzi?

È un cliché affermare che un evento o un cambiamento di politica ci porti in un territorio inesplorato. Eppure la guerra con l’Iran ha fatto proprio questo, letteralmente. Interrompendo tutti i trasporti attraverso lo Stretto di Hormuz – trasporti che rifornivano il 20% del petrolio mondiale – la guerra ha inflitto uno shock alle forniture petrolifere globali che, come direbbe Donald Trump, non ha precedenti. Si possono guardare i grafici delle precedenti crisi energetiche; non mostrano nulla di simile.

Permetetemi, infatti, di (rubare) riprodurre un grafico tratto dalla preziosa newsletter di Matthew Klein, The Overshoot , in cui egli mostra il consumo globale di petrolio (che corrisponde alla produzione mondiale di petrolio) durante le famigerate crisi energetiche degli anni ’70:

K n. cr. 4

[4]

L’embargo petrolifero arabo del 1973 causò solo un lieve calo della produzione petrolifera mondiale, sebbene la diminuzione fosse maggiore se confrontata con l’andamento pre-crisi. La rivoluzione iraniana del 1979 fu seguita da un calo della produzione leggermente più consistente, ma come ho spiegato la settimana scorsa, ciò rifletteva in gran parte i tagli alla produzione operati dall’Arabia Saudita nel tentativo di mantenere alti i prezzi a fronte del calo della domanda mondiale. Nessuno dei due episodi comportò una riduzione improvvisa del 20% dell’offerta mondiale di petrolio.

Ora, gli effetti della chiusura dello Stretto di Hormuz potrebbero essere in qualche modo attenuati dalla deviazione della produzione saudita verso il Mar Rosso tramite un oleodotto, sebbene la capacità dell’oleodotto sia limitata e gli alleati Houthi dell’Iran potrebbero interrompere anche questa rotta. Potrebbero esserci piccole forniture aggiuntive da altri produttori, così come un graduale rilascio di petrolio dalle riserve di emergenza in tutto il mondo. Ma anche così, il blocco prolungato dello Stretto causerà presto una carenza globale di petrolio ben più grave di qualsiasi precedente crisi petrolifera.

Cosa succederà dunque? I prezzi saliranno fino a raggiungere livelli tali da persuadere o costringere le persone in tutto il mondo a consumare molto meno petrolio. Nel linguaggio asettico dell’economia di base, dovremo spostarci verso l’alto della curva della domanda fino a quando la quantità domandata non si sarà ridotta in modo da eguagliare la quantità offerta ridotta. Nel linguaggio più crudo degli analisti di mercato, i prezzi dovranno aumentare a tal punto da causare una ” distruzione della domanda ” diffusa.

Fino a che punto dovranno salire i prezzi per causare una distruzione sufficiente della domanda? Molto, molto in alto, perché la domanda di petrolio a breve termine è altamente “anelastica”, ovvero non reagisce in modo significativo nemmeno a forti aumenti di prezzo.

Consideriamo il consumo di benzina. A lungo termine, i prezzi elevati della benzina indurranno le persone ad acquistare auto più efficienti dal punto di vista dei consumi, comprese le ibride e i veicoli elettrici. I prezzi elevati potrebbero persino spingere le persone a organizzare la propria vita in modo da non dover usare l’auto per ogni spostamento. Nel breve periodo, tuttavia, l’unico modo per ridurre il consumo di benzina è guidare di meno. E per chi deve andare al lavoro, accompagnare i figli a scuola, ecc., questo risulta molto difficile, anche a fronte di forti aumenti dei prezzi della benzina.

Il grafico seguente mostra le medie, con un ritardo di 12 mesi, del prezzo della benzina e dei chilometri percorsi dai veicoli negli ultimi 5 anni:

K n. cr. 5

[5] Fonte: FRED

Nel 2022 si è registrato un forte aumento dei prezzi della benzina, dovuto sia all’invasione russa dell’Ucraina sia ad alcuni problemi riscontrati nelle principali raffinerie. Questo aumento dei prezzi non ha avuto alcun effetto visibile sui chilometri percorsi. Un’analisi più accurata, che tenga conto di altri fattori, mostrerebbe sicuramente un qualche impatto dei prezzi della benzina sulla domanda, ma questo è risultato chiaramente limitato.

Ora ci troviamo in una situazione in cui il mondo intero deve, in un modo o nell’altro, guidare molto meno o trovare altri modi per bruciare meno petrolio, perché a meno che lo Stretto di Hormuz non venga riaperto presto, il petrolio semplicemente non sarà disponibile. Per ottenere una distruzione della domanda di tale portata sarebbe chiaramente necessario far salire il prezzo della benzina ben oltre i livelli del 2022, il che a sua volta richiederebbe prezzi mondiali del petrolio ben superiori a 150 dollari al barile, molto probabilmente ben oltre i 200 dollari al barile.

A meno che lo Stretto non venga aperto presto — e, sebbene questo post non tratti di geopolitica, è molto difficile immaginare come ciò possa accadere — la situazione energetica diventerà presto molto critica.

Ma critica per chi?

L’irrilevanza della produzione petrolifera nazionale

Il presidente Trump ha suscitato scalpore con un post sui social media pubblicato mercoledì, in cui sosteneva che l’impennata dei prezzi del petrolio sia una cosa positiva :

“Gli Stati Uniti sono di gran lunga il più grande produttore di petrolio al mondo, quindi quando i prezzi del petrolio aumentano, guadagniamo un sacco di soldi.”

Non aveva torto nell’affermare che gli Stati Uniti sono il più grande produttore di petrolio al mondo. Siamo, tuttavia, anche il più grande consumatore di petrolio al mondo, il che dovrebbe frenare il nostro entusiasmo. Ciononostante, gli Stati Uniti producono più petrolio di quanto ne consumino. Questo non significa forse che, nel complesso, beneficiamo dell’aumento dei prezzi del petrolio?

La risposta è: cosa si intende con “noi”?

L’aumento dei prezzi del petrolio, che a sua volta comporta un aumento dei prezzi di benzina, gasolio e olio combustibile, danneggia i consumatori statunitensi. D’altro canto, i produttori di petrolio statunitensi “guadagnano davvero molto”, un profitto che in definitiva va a vantaggio dei loro azionisti.

Un nuovo rapporto della banca d’investimento Jeffries stima che, se il prezzo del petrolio si manterrà intorno ai 100 dollari al barile, le compagnie petrolifere statunitensi beneficeranno di oltre 60 miliardi di dollari di profitti straordinari. Se, come ho ipotizzato, i prezzi del petrolio dovessero salire ulteriormente, i guadagni sarebbero ancora maggiori.

Il punto cruciale è che, persino all’interno degli Stati Uniti, i consumatori e i beneficiari dell’aumento dei prezzi del petrolio sono persone diverse. Non conosco dati precisi su chi possiede le azioni delle compagnie petrolifere, ma se la composizione della proprietà rispecchia quella delle azioni statunitensi in generale, una quota consistente – forse fino al 40% – è detenuta da stranieri, e della quota posseduta dai residenti negli Stati Uniti, quasi il 90% è in mano al 10% più ricco della popolazione, e la metà all’1% più ricco.

Prima della guerra con l’Iran, alcuni commentatori sostenevano che gli Stati Uniti fossero ben posizionati per resistere a uno shock dei prezzi del petrolio, poiché, come nazione, siamo più che autosufficienti in termini di petrolio, anzi, siamo esportatori netti. Ma questa autosufficienza è irrilevante per la grande maggioranza delle famiglie statunitensi, che subiscono le conseguenze dell’aumento dei prezzi alla pompa pur avendo una quota minima o nulla dei guadagni dei produttori petroliferi nazionali. In questo senso, le famiglie statunitensi si trovano nella stessa situazione delle famiglie, ad esempio, in Europa o in Giappone, nonostante gli Stati Uniti siano un importante produttore di petrolio e la maggior parte degli altri paesi non lo sia.

La produzione interna di petrolio è sempre irrilevante per la maggior parte delle persone? No.

Negli anni ’70, a causa dell’impennata dei prezzi del petrolio, gli Stati Uniti imposero un controllo dei prezzi sia ai produttori che alle raffinerie. Questo controllo dei prezzi presentò dei problemi, causando carenze e le famigerate code ai distributori di benzina, ma inizialmente limitò le difficoltà economiche delle famiglie. Quando i controlli furono gradualmente revocati a partire dal 1979, venne introdotta una tassa sugli extraprofitti (in realtà un’accisa sul petrolio nazionale) concepita per appropriarsi di parte dei guadagni delle compagnie petrolifere.

Oggi, con gli Stati Uniti in qualità di esportatori netti di petrolio, il governo americano potrebbe elaborare politiche in grado di proteggere in larga misura le famiglie statunitensi dallo shock della guerra in Iran. Tuttavia, è difficile immaginare che nell’attuale contesto politico statunitense vengano imposti controlli sui prezzi o tasse sugli extraprofitti.

Le dinamiche politiche relative ai prezzi del petrolio variano da paese a paese. La Cina applica un controllo dei prezzi su benzina e altri prodotti energetici, proteggendo così i consumatori qualora il prezzo mondiale del petrolio superi i 130 dollari al barile. La Russia, secondo esportatore di petrolio al mondo dopo l’Arabia Saudita, ha invece una “tassa sull’estrazione mineraria” legata ai prezzi mondiali del petrolio, il che significa che un’impennata dei prezzi si traduce in un notevole aumento delle entrate per il governo russo .

Secondo le attuali regole del gioco, quindi, l’interruzione delle forniture petrolifere derivante dalla guerra con l’Iran danneggerà i consumatori di tutto il mondo, anche quelli che vivono in paesi con un’elevata produzione interna di petrolio. Le compagnie petrolifere, e di conseguenza i loro azionisti, ne trarranno vantaggio. E il governo russo sarà uno dei principali beneficiari.

Ciò detto, l’impatto sui consumatori varierà in tutto il mondo, perché ci sono differenze significative nella quantità di petrolio consumata dai paesi produttori in rapporto alle dimensioni delle loro economie: l’economia statunitense è “ad alta intensità di petrolio” rispetto all’Europa e soprattutto alla Cina.

L’importanza dell’intensità del petrolio

Rosemary Kelanic di Defense Priorities ha pubblicato un ottimo articolo di opinione sul Times sull’importanza dell’intensità petrolifera nella valutazione dell’impatto della guerra con l’Iran. All’inizio della guerra, ho scritto di come l’intensità petrolifera dell’economia sia diminuita dagli anni ’70 e del perché questo sia importante. Temo però che il concetto possa sembrare astratto e necessiti di maggiori spiegazioni. Ritengo inoltre utile offrire una breve spiegazione dei motivi per cui l’economia statunitense è più dipendente dal petrolio rispetto a quella di altri paesi.

Il dato di fatto è che altre nazioni consumano molto meno petrolio pro capite rispetto agli Stati Uniti. L’Unione Europea ne consuma meno della metà; la Cina solo circa un quinto. Tuttavia, i residenti di queste altre nazioni hanno anche redditi inferiori rispetto agli americani. Nel caso dell’Europa, circa la metà di questo divario di reddito è spiegata dalla riduzione dell’orario di lavoro – gli europei vanno in vacanza! – e gran parte del resto può essere attribuito a una manciata di poli tecnologici e finanziari statunitensi, ma questa è un’altra storia. La Cina è semplicemente più povera, nonostante la sua rapida crescita economica. Il punto, tuttavia, è che la differenza nel consumo di petrolio è sostanzialmente maggiore della differenza nel PIL pro capite:

K n. cr. 6

[6]

L’intensità relativa di petrolio è semplicemente il rapporto tra consumo di petrolio e PIL. Le economie europea e cinese sono entrambe ad intensità di petrolio soltanto pari a circa due terzi di quella statunitense.

Ciò significa che un’impennata dei prezzi del petrolio colpisce i consumatori statunitensi più duramente rispetto a quelli europei o cinesi. Questo è vero nonostante gli Stati Uniti siano autosufficienti in termini di petrolio, a differenza di altre grandi economie.

Ora, poiché l’Europa e la Cina importano GNL, i prezzi del gas naturale stanno aumentando vertiginosamente nelle loro economie, mentre negli Stati Uniti rimangono sostanzialmente invariati. Ciononostante, l’effetto negativo complessivo della crisi iraniana sui consumatori statunitensi è probabilmente maggiore rispetto all’impatto all’estero. E tutto ciò accade nonostante gli Stati Uniti siano un esportatore netto di petrolio.

Perché altre economie sono meno dipendenti dal petrolio rispetto a quella statunitense? Parte della risposta risiede nella loro più rapida adozione delle energie rinnovabili, con la transizione della Cina verso le auto elettriche particolarmente impressionante. Ma questo è un fattore relativamente recente. La ragione a lungo termine di questa differenza è che gli Stati Uniti hanno a lungo mantenuto tasse sulla benzina eccezionalmente basse, e di conseguenza prezzi del carburante contenuti.

K n. cr. 7

I bassi prezzi della benzina negli Stati Uniti portano a un maggiore utilizzo dell’auto e a uno stile di vita più dipendente dal veicolo. Soprattutto, però, gli americani guidano veicoli più grandi e meno efficienti dal punto di vista dei consumi rispetto ai cittadini di altre nazioni avanzate. E questo ci rende più vulnerabili in caso di gravi sconvolgimenti dei mercati petroliferi mondiali.

In sintesi: poiché di fatto esiste un mercato unico per il petrolio, le famiglie statunitensi stanno subendo lo stesso shock dei prezzi dei residenti di altri paesi, nonostante gli Stati Uniti siano un esportatore netto di petrolio. Siamo in qualche modo al riparo dall’aumento dei prezzi del gas naturale liquefatto, ma siamo anche esposti a un forte aumento dei prezzi dei fertilizzanti. E sembra fin troppo probabile che l’impennata dei prezzi del petrolio sia appena iniziata e che i prezzi saliranno ben oltre i livelli attuali.

Ci sono alcuni vincitori nell’interruzione delle forniture petrolifere causata dalla guerra con l’Iran: principalmente le compagnie petrolifere e il governo russo. Una magra consolazione per le famiglie comuni.

E le famiglie statunitensi sono probabilmente ancora più esposte rispetto alle loro controparti in altre economie avanzate a causa dell’elevata dipendenza dell’economia statunitense dal petrolio.

Vorrei poter dipingere un quadro meno deprimente, ma questa è la situazione in cui ci troviamo, ora che la guerra è entrata nella sua terza settimana.

 

 

 

 

 

 

 

 

[1] Andamenti medi mensili dei prezzi dei carburanti negli Stati Uniti, dal 15 settembre 2025 al 15 marzo 2026.

[2] Il barile è l’unità di misura di capacità usata per il petrolio greggio, in origine negli USA e poi internazionalmente, pari a 42 galloni cioè a circa 160 litri.

La tabella mostra le variazioni quotidiane delle ultime settimane dei prezzi dei “future” europei (Brent) e statunitensi (WTI).

futures sul petrolio (oil futures) sono contratti finanziari standardizzati che impegnano le parti a comprare o vendere una quantità specifica di greggio (solitamente 1.000 barili) a un prezzo predeterminato in una data futura.

[3] Come si vede, l’impennata del prezzo è simile per il petrolio, ed è invece molto maggiore in Europa per il gas liquido.

[4] Le tre linee mostrano le conseguenze nei termini di minori consumi di petrolio di tre declini: l’embargo del petrolio arabo del 1973 (tratteggiata rossa, in alto); la rivoluzione iraniana del 1979 (tratteggiata rossa, nel mezzo); la tendenza a ‘vivere con meno petrolio’ negli ani 1975-78.

[5] In blu gli andamenti dei prezzi della benzina, in rosso gli andamenti in milioni di miglia dei viaggi con autoveicoli.

[6] La tabella mostra il PIL procapite europeo e cinese (in blu) in percentuale su quello statunitense, ed i consumi procapite di petrolio europei e cinesi (in celeste), sempre in percentuale sui consumi statunitensi.

Le percentuali di PIL procapite sono in entrambi i casi assai più elevate delle percentuali di consumi petroliferi, il che indica la grande ‘intensità di petrolio’ tipica dell’America. Le principali ragioni sono spiegate nell’articolo; tra esse, Krugman indica i prezzi bassi dei carburanti statunitensi, per effetto di una bassa tassazione, come mostrata nella tabella successiva.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

I prezzi del petrolio potrebbero facilmente salire molto di più. Se lo stretto rimane chiuso, fate attenzione. Di PAUL KRUGMAN (dal blog di Krugman, 13 marzo 2026)

marzo 13, 2026

 

 

 

Mar 13, 2026

Oil Prices Could Easily Go Much Higher

If the Strait stays closed, look out above

Paul Krugman

K attenzione

 

Source: FRED

I did not have time yesterday to do a full post for today, but wanted to say something I suspect many economists are thinking, but which I haven’t seen clearly expressed: the world economy’s very robustness to oil price shocks may lead to extremely high oil prices.

Or to put it differently: even after the spike in oil prices we’ve seen, those prices aren’t high enough to cause a global economic crisis. And that’s a reason prices may have to go much, much higher.

The rise in prices since the bombs began falling has evidently come as a huge shock to Trump and company, and they are flailing furiously (and epically.) But as I and many others have pointed out, the U.S. and other major economies are a lot less oil-dependent than they were in the 1970s, and even at $100 a barrel oil prices are not high enough to provoke a major crisis.

In fact, as the chart at the top of this post shows, the real price of oil — the price of oil relative to the prices of everything else, as measured by the Consumer Price Index — isn’t much higher than it was during much of Trump’s first term, when nobody was talking about an energy crisis.

Yet if one looks at the state of global oil supply, it’s extremely dire. Around 20 percent of the world’s normal flow of oil is bottled up inside the Strait of Hormuz — and as we’ve seen in the past day, even tankers and oil facilities inside the Strait are vulnerable to attack. If this blockade persists, it will be a much worse shock to world oil supplies than the 1973 embargo, the 1979 Iranian revolution, or the 2022 Russian invasion of Ukraine.

So what happens if the Strait remains closed for months? It’s a matter of supply and demand. If the quantity of oil supplied to world markets can’t rise — which, as far as we can tell, it won’t until the mullahs decide to let tankers through again — the price of oil will have to rise high enough to reduce the quantity demanded.

And how high would that price have to be? It would have to be high enough to persuade drivers to stop driving, trucks to stop trucking, airlines to stop flying.

In other words, the price of oil would have to rise enough to cause a global economic crisis even though the world is much less oil-dependent than it used to be.

Given time to adjust, the world can conserve oil in many different ways. For example, gas mileage roughly doubled in the decades that followed the 70s oil shocks — and that was before hybrid and electric vehicles. In the long run, the world economy could make do without Persian Gulf oil, at minimal cost in terms of global GDP.

But in the long run we are all dead. In the short run, the economic impact of a sustained loss of Gulf oil could be very ugly. In fact, it would have to get ugly to persuade the world to buy a lot less oil.

I’ve seen some alarmists warn that a long war in the Gulf could lead to oil at $150 a barrel. That looks low to me.

 

 

I prezzi del petrolio potrebbero facilmente salire molto di più.

Se lo stretto rimane chiuso, fate attenzione.

Paul Krugman

K attenzione

Fonte: FRED

Ieri non ho avuto tempo di scrivere un post completo per oggi, ma volevo dire qualcosa che sospetto molti economisti stiano pensando, ma che non ho visto espresso chiaramente: la stessa robustezza dell’economia mondiale agli shock dei prezzi del petrolio potrebbe portare a prezzi del petrolio estremamente elevati.

O, per dirla in altro modo: anche dopo l’impennata dei prezzi del petrolio che abbiamo visto, questi prezzi non sono abbastanza alti da causare una crisi economica globale. Ed è per questo che i prezzi potrebbero dover salire molto, molto di più.

L’aumento dei prezzi da quando sono iniziati i bombardamenti ha evidentemente rappresentato un duro colpo per Trump e soci, che si stanno agitando furiosamente (e in modo epico). Ma come io e molti altri abbiamo sottolineato, gli Stati Uniti e le altre principali economie dipendono molto meno dal petrolio rispetto agli anni ’70, e anche a 100 dollari al barile i prezzi del petrolio non sono abbastanza alti da provocare una grave crisi.

In realtà, come mostra il grafico in cima a questo articolo, il prezzo reale del petrolio – ovvero il prezzo del petrolio rispetto al prezzo di tutti gli altri beni, misurato dall’indice dei prezzi al consumo – non è molto più alto di quanto non fosse durante gran parte del primo mandato di Trump, quando nessuno parlava di crisi energetica.

Eppure, se si guarda alla situazione dell’approvvigionamento petrolifero globale, il quadro è estremamente critico. Circa il 20% del normale flusso mondiale di petrolio è intrappolato nello Stretto di Hormuz e, come abbiamo visto negli ultimi giorni, persino le petroliere e gli impianti petroliferi all’interno dello Stretto sono vulnerabili agli attacchi. Se questo blocco dovesse persistere, rappresenterebbe uno shock per le forniture petrolifere mondiali ben peggiore dell’embargo del 1973, della rivoluzione iraniana del 1979 o dell’invasione russa dell’Ucraina del 2022.

Cosa succederebbe se lo Stretto rimanesse chiuso per mesi? È una questione di domanda e offerta. Se la quantità di petrolio fornita ai mercati mondiali non può aumentare – cosa che, a quanto pare, non accadrà finché i mullah non decideranno di far passare di nuovo le petroliere – il prezzo del petrolio dovrà salire a sufficienza da ridurre la quantità domandata.

E quanto alto dovrebbe essere quel prezzo? Dovrebbe essere abbastanza alto da convincere gli automobilisti a smettere di guidare, i camionisti a smettere di trasportare merci e le compagnie aeree a smettere di volare.

In altre parole, il prezzo del petrolio dovrebbe aumentare a tal punto da provocare una crisi economica globale, nonostante il mondo sia molto meno dipendente dal petrolio rispetto al passato.

Con il tempo necessario per adattarsi, il mondo può risparmiare petrolio in molti modi diversi. Ad esempio, il consumo di carburante è praticamente raddoppiato nei decenni successivi agli shock petroliferi degli anni ’70, e questo prima ancora dell’avvento dei veicoli ibridi ed elettrici. A lungo termine, l’economia mondiale potrebbe fare a meno del petrolio del Golfo Persico, con un costo minimo in termini di PIL globale.

Ma nel lungo periodo saremo tutti morti. Nel breve periodo, l’impatto economico di una prolungata perdita di petrolio nel Golfo potrebbe essere molto grave. Anzi, dovrebbe diventare davvero grave per convincere il mondo ad acquistare molto meno petrolio.

Ho visto alcuni allarmisti avvertire che una lunga guerra nel Golfo potrebbe portare il petrolio a 150 dollari al barile. A me sembra un prezzo troppo basso.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

La realtà si fa strada nella nuova guerra di Trump. Di PAUL KRUGMAN (dal blog di Krugman, 4 marzo 2026)

marzo 6, 2026

 

 

 

Mar 04, 2026

Reality Sets In on Trump’s New War

Surprise! War in the middle of the world’s most important oil fields has consequences

Paul Krugman

K guerra 1

 

Source: Financial Times

On Monday, the market reaction to the Trump/Netanyahu war with Iran was surprisingly muted. Stocks were roughly flat. Prices of oil and gas futures were up, but only moderately.

Yesterday reality apparently began to set in, although stocks made up most of their initial losses.

This will be a brief post, with some bad news and some good news.

The bad news comes in two parts.

First, any hopes that this war might be extremely brief are fading. The Trump administration may have imagined that decapitating the Iranian government would bring swift regime change, but the Islamic State isn’t a government of mere thugs — yes, they’re evil thugs, but they’re also serious religious fanatics facing what for them is an existential threat, and their grip on power isn’t that easy to break. Furthermore, it’s painfully obvious that Trump and co. had no plan beyond bombing Iran, killing its current leaders, and hoping that something good would happen.

Second, war in the middle of the world’s most important oil-producing region — which is also a key source of liquefied natural gas — inevitably has major consequences for energy prices. Once upon a time US and Israeli air superiority might have contained Iran’s ability to harm its neighbors. But in an age in which even third-rate powers have the ability to launch missiles and drones, Iran has a huge stockpile of drones and also has ballistic missiles that are destructive, hard to intercept, and have a 1200 mile range.

The U.S. embassy in Saudi Arabia has been hit by two drone strikes. Airports in Dubai, Abu Dhabi and Doha and the U.S. consulate in Dubai have also been hit.

U.S. officials have urged all Americans in the region to leave, but they did so after almost all flights had been canceled. Only now are they saying that they’re going to arrange flights on military aircraft and charter flights — an airlift that will have to be immense given that there are surely tens of thousands of Americans currently stranded. Did I mention that Trump and co. clearly went to war without a plan?

The potential targets at risk include key parts of the region’s energy infrastructure. Above all, the war threatens tanker traffic through the Strait of Hormuz, which is how the bulk of Middle Eastern oil and gas normally reaches world markets. And the risk of Iranian attacks has effectively closed the Strait. Yesterday Trump, obviously scrambling to limit the damage, declared that he is ordering the U.S. International Development Finance Corporation to provide “guarantees for the Financial Security of ALL Maritime Trade, especially Energy, traveling through the Gulf,” as well as telling the Navy to provide security. Do we have the resources to do all of that?

Oil prices are up around $15 per barrel since mid-February:

K guerra 2

Source: Trading Economics

In case you’re wondering, there are 42 gallons in a barrel.

Indeed, it’s hard to understand why oil prices haven’t risen even more. “Why has oil not hit $100 a barrel?”, asks the Financial Times. The best answer seems to be that even now traders are betting that the Strait of Hormuz won’t stay closed for more than a few days. I hope I’m wrong, but I expect the strait to remain closed for weeks despite Trump’s assurances.

Now the good news: Even if oil prices go much higher, to $100 a barrel and beyond, it won’t necessarily trigger an economic crisis. I explained why on Monday: The United States and other advanced nations are far less oil-dependent than they were in the 1970s, when oil shocks did cause major economic disruption.

It’s true that Europe, which depends heavily on imported LNG from both the Middle East and the United States, will be hit harder than we will. However, even with a sustained closure of the Strait of Hormuz Europe will face a smaller shock than it did following the Russian invasion of Ukraine in 2022.

My back of the envelope calculations say that a $15 a barrel rise in oil prices, which is what has happened so far, will raise overall U.S. consumer prices by about 0.3 percent. A $50 a barrel rise from the pre-bombing level, which would take the price to more than $120, would raise consumer prices by about 1 percent. For perspective, that’s roughly what Trump’s tariffs have done. Yet those tariffs, while they have hurt, have caused neither runaway inflation nor a recession. Neither will rising oil prices on their own even if they go well above $100 a barrel.

However, the key point is that this latest economic shock isn’t happening on its own. The tariffs — and the huge uncertainty they create for the future — haven’t gone away. Neither have draconian anti-immigrant policies and their growing economic drag. There are widespread concerns about AI — both as a bubble that might burst and as a force driving job losses. And many people, myself included, are worried about financial stability: In many ways we have recreated the “shadow banking” risks that made the 2008 crisis possible.

Now we’ve added a fresh level of massive uncertainty. Bear in mind that this isn’t even a war of choice; it’s a war of whim, marked by a near-total lack of planning.

One shouldn’t exaggerate the economic fallout from this war. But it isn’t occurring in isolation: There are many stresses on our economy, and this could be the straw that breaks the camel’s back — a straw that becomes heavier the longer the war goes on. Furthermore, if Trump is this erratic now, what will he do as the midterms get even closer?

La realtà si fa strada nella nuova guerra di Trump

Sorpresa! La guerra nel mezzo dei giacimenti petroliferi più importanti del mondo ha conseguenze.

Paul Krugman

 

K guerra 1

Fonte: Financial Times

Lunedì, la reazione del mercato alla guerra tra Trump e Netanyahu con l’Iran è stata sorprendentemente contenuta. Le azioni sono rimaste pressoché invariate. I prezzi dei future [1] su petrolio e gas sono aumentati, ma solo moderatamente.

Ieri la realtà ha cominciato a farsi sentire, anche se le azioni hanno recuperato gran parte delle perdite iniziali.

Questo sarà un post breve, con alcune cattive notizie e alcune buone notizie.

La cattiva notizia si divide in due parti.

In primo luogo, ogni speranza che questa guerra potesse essere estremamente breve sta svanendo. L’amministrazione Trump potrebbe aver immaginato che decapitare il governo iraniano avrebbe portato a un rapido cambio di regime, ma lo Stato Islamico non è un governo di semplici delinquenti: sì, sono delinquenti malvagi, ma sono anche seri fanatici religiosi che affrontano quella che per loro è una minaccia esistenziale, e la loro presa sul potere non è così facile da spezzare. Inoltre, è dolorosamente ovvio che Trump e soci non avevano un piano se non quello di bombardare l’Iran, uccidere i suoi attuali leader e sperare che accadesse qualcosa di buono.

In secondo luogo, una guerra nel cuore della regione petrolifera più importante al mondo – che è anche una fonte chiave di gas naturale liquefatto – ha inevitabilmente conseguenze significative sui prezzi dell’energia. Un tempo, la superiorità aerea di Stati Uniti e Israele avrebbe potuto limitare la capacità dell’Iran di danneggiare i suoi vicini. Ma in un’epoca in cui anche potenze di terzo livello hanno la capacità di lanciare missili e droni, l’Iran dispone di un’enorme riserva di droni e di missili balistici distruttivi, difficili da intercettare e con una gittata di 1200 miglia.

L’ambasciata statunitense in Arabia Saudita è stata colpita da due attacchi con droni . Sono stati colpiti anche gli aeroporti di Dubai, Abu Dhabi e Doha e il consolato statunitense a Dubai.

I funzionari statunitensi hanno esortato tutti gli americani nella regione ad andarsene, ma lo hanno fatto dopo che quasi tutti i voli erano stati cancellati. Solo ora affermano che organizzeranno voli con aerei militari e voli charter – un ponte aereo che dovrà essere immenso, dato che ci sono sicuramente decine di migliaia di americani attualmente bloccati. Ho già detto che Trump e soci sono chiaramente andati in guerra senza un piano?

Tra i potenziali obiettivi a rischio figurano parti fondamentali delle infrastrutture energetiche della regione. Soprattutto, la guerra minaccia il traffico di petroliere attraverso lo Stretto di Hormuz, attraverso il quale la maggior parte del petrolio e del gas mediorientale raggiunge normalmente i mercati mondiali. E il rischio di attacchi iraniani ha di fatto chiuso lo Stretto. Ieri Trump, evidentemente impegnato a limitare i danni, ha dichiarato di voler ordinare alla US International Development Finance Corporation di fornire “garanzie per la sicurezza finanziaria di TUTTO il commercio marittimo, in particolare energetico, che attraversa il Golfo”, oltre a chiedere alla Marina di garantire la sicurezza. Abbiamo le risorse per fare tutto questo?

I prezzi del petrolio sono aumentati di circa 15 dollari al barile da metà febbraio:

K guerra 2

Fonte: Trading Economics

Nel caso ve lo stiate chiedendo, ci sono 42 galloni in un barile [2].

In effetti, è difficile capire perché i prezzi del petrolio non siano aumentati ulteriormente. “Perché il petrolio non ha raggiunto i 100 dollari al barile?”, si chiede il Financial Times . La risposta migliore sembra essere che anche ora gli operatori scommettono che lo Stretto di Hormuz non rimarrà chiuso per più di qualche giorno. Spero di sbagliarmi, ma mi aspetto che lo stretto rimanga chiuso per settimane, nonostante le rassicurazioni di Trump.

Ora la buona notizia: anche se i prezzi del petrolio salissero notevolmente, fino a 100 dollari al barile e oltre, non si innescherebbe necessariamente una crisi economica. Lunedì ho spiegato perché : gli Stati Uniti e altre nazioni avanzate dipendono molto meno dal petrolio rispetto agli anni ’70, quando gli shock petroliferi causarono gravi sconvolgimenti economici.

È vero che l’Europa, che dipende fortemente dal GNL [3] importato sia dal Medio Oriente che dagli Stati Uniti, sarà colpita più duramente di noi. Tuttavia, anche con una chiusura prolungata dello Stretto di Hormuz, l’Europa dovrà affrontare uno shock minore rispetto a quello subito dopo l’invasione russa dell’Ucraina nel 2022.

I miei calcoli approssimativi dicono che un aumento di 15 dollari al barile del prezzo del petrolio, come è successo finora, aumenterà i prezzi al consumo complessivi negli Stati Uniti di circa lo 0,3%. Un aumento di 50 dollari al barile rispetto al livello pre-bombardamento, che porterebbe il prezzo a oltre 120 dollari, aumenterebbe i prezzi al consumo di circa l’1%. Per dare un’idea, questo è più o meno l’effetto dei dazi di Trump. Eppure, questi dazi, pur avendo avuto effetti negativi, non hanno causato né un’inflazione galoppante né una recessione. Né l’aumento dei prezzi del petrolio, da solo, anche se superasse di gran lunga i 100 dollari al barile, lo farà.

Tuttavia, il punto chiave è che quest’ultimo shock economico non si sta verificando da solo. I dazi – e l’enorme incertezza che creano per il futuro – non sono scomparsi. Né sono scomparsi le draconiane politiche anti-immigrazione e il loro crescente impatto economico. Ci sono preoccupazioni diffuse sull’intelligenza artificiale – sia come bolla che potrebbe scoppiare, sia come forza trainante per la perdita di posti di lavoro. E molte persone, me compreso, sono preoccupate per la stabilità finanziaria: per molti versi abbiamo ricreato i rischi del “sistema bancario ombra” che hanno reso possibile la crisi del 2008.

Ora abbiamo aggiunto un nuovo livello di enorme incertezza. Tenete presente che questa non è nemmeno una guerra di scelta; è una guerra di capriccio, caratterizzata da una quasi totale mancanza di pianificazione.

Non bisogna esagerare le ricadute economiche di questa guerra. Ma non si tratta di un evento isolato: la nostra economia è sottoposta a molte pressioni, e questa potrebbe essere la goccia che fa traboccare il vaso – una goccia che diventa sempre più pesante man mano che la guerra prosegue. Inoltre, se Trump è così imprevedibile ora, cosa farà ora che le elezioni di medio termine si avvicinano?

 

 

 

 

 

 

 

 

[1] Contratto mediante il quale si acquistano determinati titoli o merci ad un prezzo che viene fissato immediatamente, mentre consegna e pagamento avranno luogo a una certa scadenza futura.

[2] Gallone statunitense (US gallon): 1 gallone equivale a 3,78541 litri.

[3] Il GNL (Gas Naturale Liquefatto) è metano quasi puro (90-99%) raffreddato a circa -162°C fino a diventare liquido, riducendo il suo volume di 600 volte. È incolore, inodore, non tossico e non corrosivo. Viene trasportato via mare e su strada in forma liquida per poi essere rigassificato per uso industriale, civile (off-grid) e come carburante per trasporti pesanti. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Guerra, petrolio ed economia mondiale Siamo meno vulnerabili a uno shock del prezzo del petrolio rispetto al 1979? Di PAUL KRUGMAN (dal blog di Krugman, 2 marzo 2026)

marzo 2, 2026

 

 

 

Mar 02, 2026

War, Oil and the World Economy

Are we less vulnerable to an oil price shock than we were in 1979?

Paul Krugman

 

krugmanDo you remember the 1979 energy crisis? I hope not — or at least I hope many of you don’t. Because I’d like to believe that my readers aren’t all old codgers like me.

I, however, remember the gas lines and the panic they instilled. I remember the Iranian hostage crisis and the sense that we were all at risk from political instability on the other side of the world. I remember how soaring energy prices were followed by soaring inflation across the board.

Now Donald Trump has taken us to war with the nation that was at the epicenter of that crisis. Obligatory disclaimer: The Iranian regime is evil, and it would be a good thing if this war leads to its demise. But my topic today is the side consequences of the US attack.

Almost everyone assumes that the economic fallout from Operation Masculine Insecurity Epic Fury will be much less severe than the fallout from the rise of the mullahs nearly fifty years ago. And they’re probably — probably — right.

But it’s worth asking why the world economy looks less vulnerable to instability in Iran now than it did in 1979. The main explanation isn’t what you may think. And it’s also worth asking what new vulnerabilities have emerged over the last 47 years.

The following table shows some indicators that help explain how the world economy’s vulnerability to Middle East turmoil has changed since the eve of the Iranian Revolution:

K Iran 1

Source: Our World in Data, FRED

As the first line of the table shows, Iran, while a significant oil producer, accounts for only a modest share of total world oil production. On that basis alone one would not expect a shutdown of Iranian exports, which is presumably happening as you read this, to cause a huge spike in world oil prices.

However, in 1978 Iran didn’t account for a large share of world oil production either. So why did world oil prices rise 165 percent after the Iranian Revolution? Fears of disruption in other Middle Eastern nations led to speculative hoarding, followed by Saudi production cuts that kept prices high. The lesson for today is that when assessing the impact of events in Iran on world oil markets, we need to consider the impact on exports from Iran’s neighbors.

And that’s somewhat worrying. In 1979 radical forces in Iran, whatever they did to oil production and exports from their own nation, couldn’t disrupt exports from Saudi Arabia, Kuwait and so on. Today the Iranian regime possesses large numbers of missiles and drones, which it has already used to strike Dubai, Bahrain, and other states in the region. Shipments of oil through the Strait of Hormuz, which is how most Middle Eastern oil reaches world markets, appear to have come to a more or less complete halt.

And the world still relies heavily on Middle Eastern oil. As the second line in the table shows, the Middle Eastern share of world production is only slightly lower now than it was in 1978. This share has remained high despite the fracking-based rise in U.S. production, shown in the third line of the table, which has made America self-sufficient in oil but hasn’t changed the fact that Middle Eastern oil remains crucial for the world economy as a whole.

As of this morning, oil prices were about $10 a barrel higher than they were in mid-February. That will add approximately 25 cents to the price of a gallon of gasoline. So far markets are in effect betting on a short, not-too-disruptive war, although that could change.

Yet the economic effect of an oil price shock should be less than it was in the 1970s, for two reasons.

First, major economies are much less dependent on oil than they were in the 1970s. The “oil intensity of GDP” is the ratio of oil consumption (measured in terawatt-hours of energy) to real GDP, measured in 2017 dollars. This indicator has declined more than 70 percent since the 1970s, which basically tells us that today’s economy uses much less oil to produce a given amount of output than the economy of the 1970s. One way to see this is to compare growth in US real GDP to the change in US oil consumption since 1978:

K Iran 2

Source: Our World in Data, FRED

The U.S. economy has tripled in size, but oil consumption now is about the same as it was in the late 1970s.

How did we manage that? Among other things, the gas mileage of the average car has roughly doubled. Also, cheap natural gas has replaced oil in many uses, for example in home heating, and renewable energy is also starting to make a dent.

The reduced oil intensity of U.S. GDP means that even if the current war causes a large, sustained increase in oil prices, there will be less economic damage inflicted as a comparable increase would have done a few decades ago.

The next line of the table shows another reason to be less worried about an oil shock than in the past: Reduced risk of stagflation. The 1979 oil shock hit an economy that was already suffering from persistently high inflation. Furthermore, it was an economy in which, to use Federal Reserve jargon, expectations of future inflation had become “unanchored”: Companies reacted to sudden price increases by raising their own prices in the belief that there would be more to come, workers demanded wage hikes to offset the rising cost of living, and so on. As a result, the 1979 oil price shock set off a wage-price spiral.

Today, inflation — while still running above the Fed’s target of 2 percent — is much lower. Moreover, surveys show that most people expect inflation to return to normal levels in the future. So any effect of the new war on inflation will probably be transitory.

So far, so reassuring. Yet there are, as I see it, at least two reasons — in addition to the threat to shipping — to be moreworried about a war in the Middle East than we would have been decades ago.

First is financial fragility. In 1979 the U.S. financial system was still highly regulated, so that there was little room for serious bank runs and other disruptions. Today many observers have been warning about potential risks to financial stability, most urgently from private credit. Could the Iran war trigger a broader financial crisis? I don’t know, but it doesn’t seem alarmist to be worried.

Also, might the war burst a market bubble? The next to last line in the table shows the price-earnings ratio for the S&P 500, which was low in 1978 but is very high now. Will those high valuations be sustainable if the fallout from the war causes significant economic damage?

Finally, one point I haven’t seen many observers emphasize is that the modern Middle East now plays an important role in the world economy that goes beyond its status as a major source of oil. Dubai in particular is an important node in the global financial system, as well as playing host to many extremely rich people who thought they had found a safe haven. One indicator of that changing status is the transformation of Dubai International Airport into one of the world’s most important travel hubs.

To the extent that the war disrupts this new role for the region, that will be another risk to the world economy.

I don’t want to engage in doomsaying. But I do worry that people are too complacent about the economic risks this war creates.

 

 

 

 

 

Guerra, petrolio ed economia mondiale

Siamo meno vulnerabili a uno shock del prezzo del petrolio rispetto al 1979?

Paul Krugman

 

Ricordate la crisi energetica del 1979? Spero di no, o almeno spero che molti di voi non se la ricordino. Perché mi piace credere che i miei lettori non siano tutti dei vecchietti come me.

Io, invece, ricordo le code per il gas e il panico che instillarono. Ricordo la crisi degli ostaggi in Iran e la sensazione che fossimo tutti a rischio a causa dell’instabilità politica dall’altra parte del mondo. Ricordo come l’impennata dei prezzi dell’energia fu seguita da un’inflazione alle stelle in tutti i settori.

Ora Donald Trump ci ha portato in guerra con la nazione che era l’epicentro di quella crisi. Premessa d’obbligo: il regime iraniano è malvagio, e sarebbe positivo se questa guerra portasse alla sua fine. Ma il mio argomento di oggi sono le conseguenze collaterali dell’attacco statunitense.

Quasi tutti danno per scontato che le ricadute economiche dell’Operazione lnsicurezza Mascolina “Furia Epica” saranno molto meno gravi di quelle dell’ascesa dei mullah quasi cinquant’anni fa. E probabilmente – solo probabilmente – hanno ragione.

Ma vale la pena chiedersi perché l’economia mondiale appaia meno vulnerabile all’instabilità in Iran oggi rispetto al 1979. La spiegazione principale non è quella che si potrebbe pensare. E vale anche la pena chiedersi quali nuove vulnerabilità siano emerse negli ultimi 47 anni.

La tabella seguente mostra alcuni indicatori che aiutano a spiegare come la vulnerabilità dell’economia mondiale alle turbolenze del Medio Oriente sia cambiata dalla vigilia della rivoluzione iraniana:

K Iran 1

[1] Fonte: Il nostro mondo in dati, FRED

Come mostra la prima riga della tabella, l’Iran, pur essendo un importante produttore di petrolio, rappresenta solo una quota modesta della produzione mondiale totale. Basandosi su questo, non ci si aspetterebbe che un blocco delle esportazioni iraniane, che presumibilmente sta avvenendo mentre leggete questo articolo, provochi un’impennata dei prezzi mondiali del petrolio.

Tuttavia, neppure nel 1978 l’Iran non rappresentava una quota significativa della produzione petrolifera mondiale. Allora perché i prezzi mondiali del petrolio aumentarono del 165% dopo la Rivoluzione iraniana? I timori di crisi in altre nazioni del Medio Oriente portarono ad accaparramenti speculativi , seguiti dai tagli alla produzione saudita che  mantennero alti i prezzi. La lezione per oggi è che, quando si valuta l’impatto degli eventi in Iran sui mercati petroliferi mondiali, dobbiamo considerare l’impatto sulle esportazioni dei paesi vicini dell’Iran.

E questo è alquanto preoccupante. Nel 1979, le forze radicali in Iran, qualunque cosa facessero alla produzione e alle esportazioni di petrolio del loro Paese, non riuscirono a bloccare le esportazioni dall’Arabia Saudita, dal Kuwait e così via. Oggi il regime iraniano possiede un gran numero di missili e droni, che ha già utilizzato per colpire Dubai, il Bahrein e altri stati della regione. Le spedizioni di petrolio attraverso lo Stretto di Hormuz, che è il modo in cui la maggior parte del petrolio mediorientale raggiunge i mercati mondiali, sembrano essersi praticamente fermate .

E il mondo dipende ancora fortemente dal petrolio mediorientale. Come mostra la seconda riga della tabella, la quota mediorientale della produzione mondiale è solo leggermente inferiore rispetto al 1978. Questa quota è rimasta elevata nonostante l’aumento della produzione statunitense, dovuto alla tecnica della frantumazione degli scisti, mostrato nella terza riga della tabella, che ha reso l’America autosufficiente in termini di petrolio, ma non ha cambiato il fatto che il petrolio mediorientale rimanga cruciale per l’economia mondiale nel suo complesso [2].

Stamattina, i prezzi del petrolio erano circa 10 dollari al barile più alti rispetto a metà febbraio. Questo aumenterà di circa 25 centesimi il prezzo di un gallone di benzina. Finora i mercati stanno di fatto scommettendo su una guerra breve e non troppo dirompente, anche se la situazione potrebbe cambiare.

Tuttavia, l’effetto economico di uno shock del prezzo del petrolio dovrebbe essere inferiore rispetto a quello degli anni ’70, per due ragioni.

In primo luogo, le principali economie sono molto meno dipendenti dal petrolio rispetto agli anni ’70. L'”intensità petrolifera del PIL” è il rapporto tra il consumo di petrolio (misurato in terawattora di energia) e il PIL reale, misurato in dollari del 2017. Questo indicatore è diminuito di oltre il 70% dagli anni ’70, il che ci dice sostanzialmente che l’economia odierna utilizza molto meno petrolio per produrre una data quantità di produzione rispetto all’economia degli anni ’70. Un modo per verificarlo è confrontare la crescita del PIL reale degli Stati Uniti con la variazione del consumo di petrolio degli Stati Uniti dal 1978:

K Iran 2

[3] Fonte: Il nostro mondo in dati, FRED

L’economia statunitense è triplicata, ma il consumo di petrolio è rimasto pressoché invariato rispetto alla fine degli anni ’70.

Come ci siamo riusciti? Tra le altre cose, il consumo di carburante di un’auto media è quasi raddoppiato. Inoltre, il gas naturale a basso costo ha sostituito il petrolio in molti usi, ad esempio nel riscaldamento domestico, e anche le energie rinnovabili stanno iniziando a farsi sentire.

La ridotta intensità petrolifera del PIL statunitense significa che, anche se l’attuale guerra dovesse causare un aumento consistente e sostenuto dei prezzi del petrolio, il danno economico inflitto sarebbe inferiore a quello che si sarebbe verificato con un aumento comparabile qualche decennio fa.

La riga successiva della tabella mostra un altro motivo per essere meno preoccupati di uno shock petrolifero rispetto al passato: il rischio ridotto di stagflazione. Lo shock petrolifero del 1979 colpì un’economia che già soffriva di un’inflazione persistentemente elevata. Inoltre, si trattava di un’economia in cui, per usare il gergo della Federal Reserve, le aspettative di inflazione futura si erano “disancorate”: le aziende reagivano agli improvvisi aumenti dei prezzi aumentando i propri, nella convinzione che ce ne sarebbero stati altri in arrivo, i lavoratori chiedevano aumenti salariali per compensare l’aumento del costo della vita, e così via. Di conseguenza, lo shock petrolifero del 1979 innescò una spirale salari-prezzi.

Oggi, l’inflazione – pur continuando a superare l’obiettivo del 2% fissato dalla Fed – è molto più bassa. Inoltre, i sondaggi mostrano che la maggior parte delle persone si aspetta che l’inflazione torni a livelli normali in futuro. Quindi, qualsiasi effetto della nuova guerra all’inflazione sarà probabilmente transitorio.

Fin qui tutto rassicurante. Eppure, a mio avviso, ci sono almeno due motivi – oltre alla minaccia al trasporto marittimo – per essere più preoccupati di una guerra in Medio Oriente di quanto lo saremmo stati decenni fa.

La prima è la fragilità finanziaria. Nel 1979 il sistema finanziario statunitense era ancora fortemente regolamentato, quindi c’era poco spazio per gravi corse agli sportelli e altre perturbazioni. Oggi molti osservatori mettono in guardia dai potenziali rischi per la stabilità finanziaria, soprattutto quelli derivanti dal credito privato. La guerra in Iran potrebbe innescare una crisi finanziaria più ampia? Non lo so, ma non sembra allarmistico preoccuparsi.

Inoltre, la guerra potrebbe far scoppiare una bolla di mercato? La penultima riga della tabella mostra il rapporto prezzo/utili dell’S&P 500, che era basso nel 1978 ma è molto alto ora. Queste valutazioni elevate saranno sostenibili se le ricadute della guerra causeranno danni economici significativi?

Infine, un punto che non ho visto molti osservatori sottolineare è che il Medio Oriente moderno svolge oggi un ruolo importante nell’economia mondiale, che va oltre il suo status di principale fonte di petrolio. Dubai, in particolare, è un nodo importante del sistema finanziario globale, oltre a ospitare molte persone estremamente ricche che pensavano di aver trovato un rifugio sicuro. Un indicatore di questo cambiamento di status è la trasformazione dell’aeroporto internazionale di Dubai in uno degli hub di trasporto più importanti al mondo.

Nella misura in cui la guerra interromperà questo nuovo ruolo della regione, ciò rappresenterà un ulteriore rischio per l’economia mondiale.

Non voglio lanciarmi in previsioni catastrofiche. Ma temo che la gente sia troppo compiacente riguardo ai rischi economici che questa guerra crea.

 

 

 

 

 

 

 

 

[1] Titolo della tabella: “Vulnerabilità ora ed allora alle turbative del petrolio”.

I titoli della varie righe: “L’Iran come percentuale della produzione mondiale di petrolio”, “Il Medio Oriente come percentuale della produzione mondiale di petrolio”, “Gli Stati Uniti come percentuale della produzione mondiale di petrolio”, “Intensità di petrolio nel PIL degli Stati Uniti”, “Inflazione sostanziale negli Stati Uniti”, “Rapporto prezzi/utili negli Stati Uniti”, “Passeggeri (milioni) all’aeroporto internazionale di Dubai”.

I dati sono esaminati nell’articolo.

[2] Notizia importante: il mondo rischia da una crisi petrolifera mediorientale, ma non gli Stati Uniti.

[3] Tabella semplice: in quasi cinquanta anni il consumo americano di petrolio è rimasto stabile, mentre il PIL reale degli Stati Uniti aumentava di tre volte.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pagina successiva »

Archivio