Apr 01, 2026
How the Iran War was lost
So the world’s greatest military power went to war against a fourth rate nation whose military budget would be rounding error in our defense spending. And it appears that we lost.
Hi, Paul Krugman with a late night, well, evening update, which I don’t usually do, but I wanted to get this in before who knows what happens in the news tomorrow.
It’s Tuesday. It’s the day that the stock market rallied enormously, that the futures price of oil dropped precipitously, all on the happy news that the United States, at least based on Trump’s Truth Social, appears to be surrendering. Trump put up a Truth Social post saying that, you know, we don’t need to open the Strait of Hormuz. If the Europeans think they need it, they should go ahead and do it. And it’s up to them. And this is pretty amazing.
Of course, the idea that it only matters to the Europeans, that it doesn’t matter to us, is all wrong. And that will be a subject of a Substack post shortly. But it is pretty much a confession. Although it’s framed as we won, now let somebody else do the cleanup, the reality is it’s effectively a confession that, well, we lost. We can’t do this.
How the hell did we manage to do this? I mean, the objective reality is that this was never going to be… Maybe it wasn’t even going to be doable. There were reasons why we didn’t go to war with Iran, particularly why we didn’t go to war in a way that basically became an existential threat for the regime so that they have no compunction about creating lots of damage because the alternative result is annihilation for them personally. But everybody who thought about it even for a couple of minutes, anyone who knew anything, particularly anyone who’d been paying attention to four years of war in Ukraine … we know something about what modern war looks like and about the inability of countries that have conventional superior forces to avoid major damage from drones and missiles. So this was completely, unbelievably stupid.
How did we get there? Well, there was a very good article by Tobin Harshaw in Bloomberg, and mostly I’m just riffing off what he wrote, but I think that it deserves wider circulation. He resurrected a book I had forgotten about, a 1976 book by Norman Dixon called The Psychology of Military Incompetence. It was very British oriented, but the lessons apply; Dixon looked at the great military disasters of British history.
You might think there were many reasons why really bad decisions were made, but he actually said there was a kind of consistent pattern. That what happened was that you had military leaders, or people making military decisions, who for the most part shared two things. First, they believed, they had this atavistic, anachronistic belief that warfare is all about muscles and not about minds. which hasn’t been true for a very long time. And second, he argued that they are just generally anti-intellectual, anti-education.
So in some sense, it’s all about muscles and don’t give me all of these smarty-pants intellectuals who are telling me about why I’m doing it wrong. It’s an uncannily accurate portrait of Pete Hegseth, down to even seemingly minor details. Muscular Christianity is among the defining symptoms of the bad British military leaders that Dixon analyzed. So this is what happened.
This is not about specific bad judgments. It’s not, in a way, about the specifics of the case. It is that we were led into war by people who exemplified in the classic way how really bad military decisions are made. And it all comes down to believing in brute force and toughness and muscles — muscles in the age of drone warfare! — and hate intellectuals, hate learning.
What really gets me is that in a war where the deciding factor is having some intellectual understanding of what you’re doing, that a theocratic regime in Iran, which basically wants to bring back the Middle Ages, mostly got it right.
And the world’s leading haven of scientific thought, or we were at least until the current administration, got it completely wrong. It’s humiliating. It’s awful. And, you know, we will all be paying the price for this incredible defeat for probably for the rest of our lives.
Enjoy the evening.
Come si è persa la guerra con l’Iran
Trascrizione [1]
Quindi la più grande potenza militare del mondo è andata in guerra contro una nazione di quarto livello il cui budget militare sarebbe una cifra irrisoria rispetto alle nostre spese per la difesa. E a quanto pare abbiamo perso.
Salve, sono Paul Krugman e vi presento un aggiornamento a tarda notte, anzi, a tarda sera, cosa che di solito non faccio, ma volevo pubblicarlo prima che chissà cosa succederà domani nelle notizie.
È martedì. È il giorno in cui la borsa ha registrato un’impennata enorme, mentre il prezzo dei futures sul petrolio è crollato vertiginosamente, tutto grazie alla lieta notizia che gli Stati Uniti, almeno stando a quanto riportato da Trump su Truth Social, sembrano arrendersi. Trump ha pubblicato un post su Truth Social dicendo che, sapete, non abbiamo bisogno di aprire lo Stretto di Hormuz. Se gli europei pensano di averne bisogno, che lo facciano pure. È una loro scelta. E questo è davvero incredibile.
Certo, l’idea che importi solo agli europei e che non importi a noi è completamente sbagliata. E questo sarà l’argomento di un prossimo post su Substack. Ma è praticamente una confessione. Anche se viene presentata come se avessimo vinto e ora lasciamo che qualcun altro si occupi della pulizia, la realtà è che si tratta a tutti gli effetti di una confessione del fatto che, ebbene, abbiamo perso. Non ce la facciamo.
Come diavolo ci siamo riusciti? Voglio dire, la realtà oggettiva è che non sarebbe mai stato possibile… Forse non sarebbe nemmeno stato fattibile. C’erano dei motivi per cui non eravamo entrati in guerra con l’Iran, in particolare per cui non eravamo entrati in guerra in un modo che rappresentasse una minaccia esistenziale per il regime, in modo che non avessero scrupoli a causare danni ingenti, perché l’alternativa sarebbe stata la loro annientamento personale. Ma chiunque ci abbia pensato anche solo per un paio di minuti, chiunque ne sapesse qualcosa, in particolare chiunque avesse seguito i quattro anni di guerra in Ucraina … sa qualcosa di come funzioni la guerra moderna e dell’incapacità dei paesi che possiedono forze convenzionali superiori nell’evitare gravi danni da droni e missili. Quindi è stata una cosa completamente, incredibilmente stupida.
Come ci siamo arrivati? Beh, c’era un ottimo articolo di Tobin Harshaw su Bloomberg, e in gran parte mi limito a riprendere quello che ha scritto, ma penso che meriti una diffusione più ampia. Ha riportato alla luce un libro che avevo dimenticato, un libro del 1976 di Norman Dixon intitolato “La psicologia dell’incompetenza militare”. Era molto incentrato sulla storia britannica, ma le lezioni sono applicabili; Dixon analizzava i grandi disastri militari della storia britannica.
Si potrebbe pensare che ci siano state molte ragioni per cui venivano prese decisioni davvero sbagliate, ma in realtà lui sostenne che esisteva una sorta di schema ricorrente. Ciò che accadeva era che i leader militari, o le persone che prendevano decisioni militari, condividevano per lo più due caratteristiche. In primo luogo, credevano, nutrivano questa convinzione atavica e anacronistica, che la guerra si basasse solo sulla forza bruta e non sull’intelligenza, il che non è più vero da molto tempo. In secondo luogo, sosteneva che fossero generalmente anti-intellettuali e contrari all’istruzione.
In un certo senso, è tutta una questione di muscoli, e non rifilatemi tutto quello che questi intellettuali saccenti mi stanno spiegando perché sbaglio. È un ritratto incredibilmente accurato di Pete Hegseth [2], fin nei minimi dettagli, anche quelli apparentemente minori. Il cristianesimo muscolare è tra i sintomi caratteristici dei cattivi leader militari britannici analizzati da Dixon. Dunque è questo che è successo.
Non si tratta di specifici errori di valutazione. In un certo senso, non si tratta nemmeno dei dettagli del caso. Il punto è che siamo stati trascinati in guerra da persone che hanno incarnato, nel modo più classico, come si prendono decisioni militari davvero pessime. E tutto si riduce alla fede nella forza bruta, nella durezza e nei muscoli – muscoli nell’era della guerra con i droni! – e all’odio per gli intellettuali, all’odio per l’apprendimento.
Ciò che mi colpisce davvero è che in una guerra in cui il fattore decisivo è avere una certa comprensione intellettuale di ciò che si sta facendo, un regime teocratico come quello iraniano, che in pratica vuole riportare in auge il Medioevo, alla fine in gran parte ci sia riuscito.
E il principale baluardo del pensiero scientifico mondiale, o almeno lo eravamo fino all’attuale amministrazione, ha completamente sbagliato. È umiliante. È impressionante. E, sapete, pagheremo tutti il prezzo di questa incredibile sconfitta probabilmente per il resto della nostra vita.
Godetevi la serata.
[1] Si tratta della trascrizione di un breve messaggio parlato di Krugman, che viene offerta assieme al video.
[2] Alleghiamo una biografia di Hegseth tratta da Wikipedia (in fondo, sembra che passerà alla storia):
“Peter Brian Hegseth, detto Pete (Minneapolis, 6 giugno 1980), è un ex militare, politico e conduttore televisivo statunitense, segretario della difesa degli Stati Uniti d’America nella seconda amministrazione Trump dal 2025. Commentatore politico per Fox News dal 2014[2][3] e uno dei conduttori del fine settimana di Fox & Friends dal 2017 al 2024; in precedenza è stato direttore esecutivo di Vets for Freedom e Concerned Veterans for America.
Ex ufficiale della Guardia Nazionale dell’esercito statunitense,[4] Hegseth è stato attivo nella politica conservatrice e repubblicana sin dai suoi giorni universitari all’Università di Princeton. Nel 2016 ha sostenuto la candidatura presidenziale di Donald Trump, fungendo da consigliere occasionale di Trump durante il primo mandato di quest’ultimo come presidente. Hegseth era stato preso in considerazione per guidare il Dipartimento degli affari dei veterani degli Stati Uniti nella prima amministrazione Trump, ma è stato invece scelto David Shulkin.
Nel novembre 2024, il presidente eletto Trump ha annunciato l’intenzione di nominare Hegseth come segretario alla difesa, suscitando una serie di accuse per cattiva condotta sessuale, cattiva gestione finanziaria e problemi di alcol. Ha ottenuto comunque l’incarico dal Senato il 24 gennaio 2025, con 51 voti a favore e 50 contrari[5] e con il vicepresidente J. D. Vance che ha espresso un voto decisivo. È stata la seconda volta nella storia degli Stati Uniti che la conferma di un candidato al governo è stata decisa da un vicepresidente (dopo Betsy DeVos durante la prima amministrazione Trump nel 2017). Hegseth è il secondo più giovane segretario alla difesa dopo Donald Rumsfeld e il primo del Minnesota a ricoprire la carica.”
By mm
E' possibile commentare l'articolo nell'area "Commenti del Mese"