Altri Economisti » Blog di Krugman » Selezione del Mese

Mostri. E coloro che li favoriscono sono complici negli assassinî. PAUL KRUGMAN (dal nuovi blog di Krugman, 25 gennaio 2026)

 

Jan 25, 2026

Monsters

And their enablers are accessories to murder

Paul Krugman

K monsters

I was working on another wonkish post about China’s trade surplus when the news about Alex Pretti’s murder broke. I’ll put that post up at some point, but not today.

It has been clear for a long time, to anyone willing to see, that the people running the federal government — Trump, Miller, Noem, Bovino and more — are monsters. It has been equally obvious that ICE and the Border Patrol are now filled with sadistic thugs. Yet many people — almost the entire GOP, everyone serving in the Trump administration, some Democrats, a significant part of the media — were too cowardly to admit the obvious.

At this point, however, there are no more excuses. In a way the cowards and opportunists enabling Trump are more to blame for where we are than Trump and company themselves: monsters are monsters and can’t help themselves, but the enablers have a choice. And they have chosen, again and again, to accommodate and facilitate evil.

I wish I could believe that the last few weeks will be the last straw, but I don’t. To be honest, I wish I believed in Hell, because if it did exist, the enablers would be going there along with the monsters.

What I do believe in is the courage and decency of millions of ordinary Americans, which have been so dramatically on display in Minneapolis. We can only hope that this courage and decency get us through this nightmare — and we must do all we can to make it happen.

 

 

 

Mostri. E coloro che li favoriscono sono complici negli assassinî.

Paul Krugman 

 

Il filmato mostra un agente che si avvicina e afferra l’uomo e gli altri che lo tengono fermo. Nel gruppo l’agente sembra che estragga una pistola.
Contemporaneamente, un altro agente sfodera la sua arma. L’agente si dirige alle spalle dell’uomo e sembra spari un colpo a distanza ravvicinata. Poi sembra continui a sparare all’uomo, che crolla.
Un terzo agente sfodera la sua  arma. Entrambi gli agenti sembrano sparare colpi ulteriori all’uomo mentre giace inanimato per terra.
Nel corso di cinque secondi, sembra che siano stati sparati almeno 10 colpi.

Stavo lavorando a un altro post un po’ complesso sul surplus commerciale della Cina quando è uscita la notizia dell’omicidio di Alex Pretti. Pubblicherò quel post prima o poi, ma non oggi.

È chiaro da tempo, a chiunque sia disposto a vederlo, che le persone che gestiscono il governo federale – Trump, Miller, Noem, Bovino e altri – sono dei mostri. È altrettanto ovvio che l’ICE e la Border Patrol siano ora pieni di delinquenti sadici. Eppure molte persone – quasi l’intero partito repubblicano, tutti coloro che prestano servizio nell’amministrazione Trump, alcuni democratici, una parte significativa dei media – sono state troppo vili per ammettere l’evidenza.

A questo punto, tuttavia, non ci sono più scuse. In un certo senso, i vili e gli opportunisti che favoriscono Trump sono più responsabili della situazione attuale di Trump e della sua compagnia: i mostri sono mostri e non possono farne a meno, ma chi li favorisce ha una scelta. E ha scelto, più e più volte, di assecondare e facilitare il male.

Vorrei poter credere che le ultime settimane saranno la goccia che farà traboccare il vaso, ma non ci riesco. A dire il vero, vorrei credere all’Inferno, perché se esistesse, i complici ci andrebbero insieme ai mostri.

Ciò in cui credo è il coraggio e la dignità di milioni di cittadini americani comuni, così drammaticamente dimostrati a Minneapolis. Possiamo solo sperare che questo coraggio e questa dignità ci aiutino a superare questo incubo, e dobbiamo fare tutto il possibile per far sì che ciò accada.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

By


Commenti dei Lettori (0)


E' possibile commentare l'articolo nell'area "Commenti del Mese"