Altri Economisti » Project Syndicate » Selezione del Mese

L’imminente apocalisse delle criptovalute, di NOURIEL ROUBINI (da Project Syndicate, 3 febbraio 2026)

 

Feb 3, 2026

The Coming Crypto Apocalypse

Nouriel Roubini

roubiniNEW YORK – A year ago, the most pro-crypto president in US history had just returned to power after pandering to clueless retail crypto investors and receiving massive financial backing from semi-corrupt crypto insiders. Donald Trump’s second coming was supposed to be a new dawn for crypto, leading various self-dealing evangelists to predict that Bitcoin would become “digital gold,” reaching at least $200,000 by the end of 2025.

As promised, Trump did gut most crypto regulations. He also signed the Guiding and Establishing National Innovation for US Stable Coins (GENIUS) Act; pushed for the Digital Asset Market Clarity (CLARITY) Act; profited personally from shady domestic and foreign crypto deals; promoted his own useless meme coin; pardoned crypto crooks who had allegedly aided terrorist organizations; and hosted private dinners for crypto insiders at the White House.

Moreover, crypto was supposed to benefit from various macro and geopolitical risks, such as the ballooning of US and other advanced economies’ debt and deficits; the debasement of the dollar and other fiat currencies; new trade wars; and growing tensions between the US and Iran, China, and many others. Indeed, the heightened risk environment helps to explain why gold rose by over 60% in 2025.

But “digital gold” fell by 6% in 2025. As of this writing, Bitcoin is down 35% from its October peak, below where it was when Trump was elected, and the $TRUMP and $MELANIA meme coins are down 95%. Every time gold has spiked in response to trade or geopolitical ructions over the past year, Bitcoin has fallen sharply. Far from being a hedge, it is a way to leverage risk, showing a strong correlation with other risky assets like speculative stocks.

Calling Bitcoin or any other crypto vehicle a “currency” has always been bogus. It is neither a unit of account, a scalable means of payment, nor a stable store of value. Even though El Salvador made Bitcoin legal tender, it accounts for less than 5% of transactions for goods and services. Crypto is not even an asset, as it has no income stream, function, or industrial or real-world use (unlike gold and silver).

Seventeen years after Bitcoin’s launch, the one and only “killer app” in crypto is the stablecoin: a digital version of old-fashioned fiat money, which the financial and banking industry already digitalized decades ago. Yes, whether digital money and financial services should be on a blockchain (distributed ledger) or a traditional double-ledger platform remains a question. But 95% of “blockchain” monies and digital services are blockchain in name only. They are private rather than public, centralized rather than decentralized, permissioned rather than permissionless, and validated by a small group of trusted authenticators (as in traditional digital finance and banking) rather than by decentralized agents in jurisdictions with no rule of law.

True decentralized finance will never reach scale. No serious government – not even the Trump administration – will ever allow full anonymity of monetary and financial transactions, because that would be a boon for criminals, terrorists, rogue states, non-state actors, human traffickers, assorted crooks, and tax dodgers.

Moreover, because digital wallets and regulated exchanges must be subjected to standard anti-money laundering and know-your-customer (AML/KYC) rules, it is not even clear that transaction costs through permissioned and private “blockchains” are any lower – especially now that traditional financial ledgers have improved with real-time settlement and faster clearing tools. The future of money and payments will feature gradual evolution, not the revolution that crypto-grifters promised. Bitcoin and other cryptocurrencies’ latest plunge further underscores the highly volatile nature of this pseudo-asset class.

As for the GENIUS Act, having set the stage for another destructive experiment in free banking, like the one that ended in tears during the 19th century, it may well be remembered as the Reckless Idiot Act. Under the law, stablecoins are not regulated as narrow banks (meaning deposits and payments are separated from riskier lending and investing), nor do they have access to the lender-of-last-resort or deposit-insurance benefits provided by central banks.

Thus, all it would take to incite a panic and trigger a bank run is for a few bad apples in pseudo-libertarian US states to mis-invest their holdings or place their deposits in weak institutions like Silicon Valley Bank. As in the 19th century, the current US approach – thanks to Trump’s venality and cluelessness, and to the crypto industry’s corrupt influence peddling – is a recipe for financial and economic instability.

The recent fight between real banks and the crypto industry over the CLARITY Act is another example of Trump not understanding monetary and financial basics. The issue is not about banks wanting to keep their near-monopoly on monetary transactions. In a fractional reserve banking system, banks are involved in both payments and credit creation via the maturity transformation of short-term deposits into longer-term loans and credit. That means they provide a very valuable semi-public good.

Obviously, short-term deposits don’t pay interest because they are nearly equivalent to currency. Yet the crypto industry is pushing to allow interest payments for stablecoins – directly or indirectly via exchanges – which would undermine the foundations of the banking system that we all take for granted. So, we must either radically change our financial system to separate payments from credit creation (via narrow banks for payments and new loanable funds from financial institutions for credit), or prohibit stablecoins from paying interest and disintermediating banks.

This is a political and financial stability issue, and few are as serious or as sensitive. Jamie Dimon, Chairman and CEO of JPMorgan Chase, is rightly raising the alarm about the changes the crypto industry wants, and Brian Armstrong of Coinbase could not be more wrong in nonchalantly dismissing such concerns. If Trump has any advisers who are not corrupted by crypto cash, one hopes they can teach him how the banking system works before he allows his own personal interests to destroy its foundations. Treasury Secretary Scott Bessent, are you listening?

 

 

 

L’imminente apocalisse delle criptovalute,

di Nouriel Roubini

NEW YORK – Un anno fa, il presidente più pro-cripto nella storia degli Stati Uniti era appena tornato al potere dopo aver assecondato gli ignari investitori al dettaglio in criptovalute e aver ricevuto un massiccio sostegno finanziario da addetti ai lavori semi-corrotti del settore. Il ritorno di Donald Trump avrebbe dovuto segnare una nuova alba per le criptovalute, portando vari evangelisti del ‘farsi gli affari in proprio’  a prevedere che Bitcoin sarebbe diventato “oro digitale”, raggiungendo almeno i 200.000 dollari entro la fine del 2025.

Come promesso, Trump ha smantellato la maggior parte delle normative sulle criptovalute. Ha anche firmato il Guiding and Establishing National Innovation for US Stable Coins Act (GENIUS); ha promosso il Digital Asset Market Clarity Act (CLARITY); ha tratto profitto personale da loschi affari nazionali ed esteri nel settore delle criptovalute; ha promosso la sua inutile moneta meme [1]; ha graziato i criminali del settore che avevano presumibilmente aiutato organizzazioni terroristiche  ed ha organizzato cene private per addetti ai lavori del settore alla Casa Bianca.

Inoltre, si supponeva che le criptovalute avrebbero beneficiato di vari rischi macro e geopolitici, come l’aumento esponenziale del debito e del deficit degli Stati Uniti e di altre economie avanzate; la svalutazione del dollaro e di altre valute a corso legale [2]; nuove guerre commerciali; e crescenti tensioni tra Stati Uniti e Iran, Cina e molti altri. In effetti, l’elevato contesto di rischio contribuisce a spiegare perché l’oro sia aumentato di oltre il 60% nel 2025.

Ma l'”oro digitale” è sceso del 6% nel 2025. Al momento in cui scrivo, Bitcoin è in calo del 35% rispetto al picco di ottobre, al di sotto del livello raggiunto quando Trump è stato eletto, e le monete meme $TRUMP e $MELANIA sono in calo del 95%. Ogni volta che l’oro ha registrato un picco in risposta a turbolenze commerciali o geopolitiche nell’ultimo anno, Bitcoin è crollato bruscamente. Lungi dall’essere una copertura, è un modo per sfruttare il rischio, mostrando una forte correlazione con altri asset rischiosi come le azioni speculative.

Definire Bitcoin o qualsiasi altro veicolo crittografico una “valuta” è sempre stato un errore. Non è né un’unità di conto, né un mezzo di pagamento scalabile, né una riserva di valore stabile. Sebbene El Salvador abbia reso Bitcoin moneta legale, essa rappresenta meno del 5% delle transazioni di beni e servizi. Le criptovalute non sono nemmeno un asset, in quanto non hanno alcun flusso di reddito, funzione o utilizzo industriale nel mondo reale (a differenza dell’oro e dell’argento).

Diciassette anni dopo il lancio di Bitcoin, l’unica e sola “killer app” nel mondo delle criptovalute è la stablecoin (criptovaluta supposta stabile): una versione digitale della vecchia moneta a corso legale , che il settore finanziario e bancario ha già digitalizzato decenni fa. Certo, se la moneta digitale e i servizi finanziari debbano essere basati su una blockchain (registro distribuito) o su una tradizionale piattaforma a doppio registro rimane un interrogativo. Ma il 95% delle monete e dei servizi digitali “blockchain[3] sono blockchain solo di nome. Sono privati ​​anziché pubblici, centralizzati anziché decentralizzati, autorizzati anziché privi di autorizzazione e convalidati da un piccolo gruppo di autenticatori fidati anziché da agenti decentralizzati (come nella finanza e nel settore bancario digitale tradizionali) in giurisdizioni prive di stato di diritto.

La vera finanza decentralizzata non raggiungerà mai dimensioni su larga scala. Nessun governo serio – nemmeno l’amministrazione Trump – consentirà mai il completo anonimato delle transazioni monetarie e finanziarie, perché ciò rappresenterebbe una manna per criminali, terroristi, stati canaglia, attori non statali, trafficanti di esseri umani, truffatori di ogni tipo ed evasori fiscali.

Inoltre, poiché i portafogli digitali e gli exchange regolamentati devono essere soggetti alle comuni norme antiriciclaggio e di conoscenza del cliente (AML/KYC), non è nemmeno chiaro se i costi di transazione tramite “blockchain” autorizzate e private siano inferiori, soprattutto ora che i registri finanziari tradizionali sono migliorati con il regolamento in tempo reale e strumenti di compensazione più rapidi. Il futuro del denaro e dei pagamenti sarà caratterizzato da un’evoluzione graduale , non dalla rivoluzione promessa dai truffatori delle criptovalute. L’ultimo crollo di Bitcoin e di altre criptovalute sottolinea ulteriormente la natura altamente volatile di questa pseudo-classe di asset.

Quanto al GENIUS Act, avendo posto le basi per un altro esperimento distruttivo di attività bancaria libera, simile a quello che si concluse in lacrime nel XIX secolo, potrebbe essere ricordato come il Reckless Idiot Act [4]. In base a questa legge, le stablecoin non sono regolamentate come banche ristrette (il che significa che depositi e pagamenti sono separati da prestiti e investimenti più rischiosi), né hanno accesso ai benefici del prestatore di ultima istanza o dell’assicurazione sui depositi forniti dalle banche centrali.

Pertanto, per scatenare il panico e scatenare una corsa agli sportelli bancari, basterebbe che qualche mela marcia negli stati americani pseudo-libertari investisse male i propri investimenti o depositasse i propri depositi in istituzioni deboli come la Silicon Valley Bank. Come nel XIX secolo, l’attuale approccio statunitense – dovuto alla venalità e all’incompetenza di Trump, e al corrotto traffico di influenze dell’industria delle criptovalute – è la ricetta per l’instabilità finanziaria ed economica.

La recente lotta tra le banche tradizionali e l’industria delle criptovalute sul CLARITY Act è un altro esempio della scarsa comprensione da parte di Trump dei principi fondamentali della moneta e della finanza. Il problema non riguarda la volontà delle banche di mantenere il loro quasi monopolio sulle transazioni monetarie. In un sistema bancario a riserva frazionaria, le banche sono coinvolte sia nei pagamenti che nella creazione di credito attraverso la trasformazione delle scadenze dei depositi a breve termine in prestiti e crediti a lungo termine. Ciò significa che forniscono un bene semi-pubblico di grande valore.

Ovviamente, i depositi a breve termine non pagano interessi perché sono quasi equivalenti alla valuta. Eppure, l’industria delle criptovalute sta spingendo per consentire il pagamento degli interessi sulle stablecoin – direttamente o indirettamente tramite scambi – il che minerebbe le fondamenta del sistema bancario che tutti diamo per scontato. Dunque, dobbiamo cambiare radicalmente il nostro sistema finanziario per separare i pagamenti dalla creazione di credito (tramite banche ristrette per i pagamenti e nuovi fondi mutuabili da istituti finanziari per il credito), oppure impedire alle stablecoin di pagare interessi e disintermediare le banche.

Si tratta di una questione di stabilità politica e finanziaria, e poche sono così serie o delicate. Jamie Dimon, Presidente e CEO di JPMorgan Chase, sta giustamente lanciando l’allarme sui cambiamenti auspicati dal settore delle criptovalute, e Brian Armstrong di Coinbase non potrebbe sbagliarsi di più nel liquidare con noncuranza tali preoccupazioni. Se Trump ha dei consiglieri che non siano corrotti dal denaro digitale, si spera che possano insegnargli come funziona il sistema bancario prima che permetta ai suoi interessi personali di distruggerne le fondamenta. Segretario al Tesoro Scott Bessent, mi stai ascoltando?

 

 

 

 

 

 

 

 

[1] In sintesi, le monete meme sono un asset digitale speculativo che trasforma le tendenze di Internet in valuta digitale, facendo leva sulla cultura pop e sulla partecipazione comunitaria. Il prezzo è altamente speculativo e soggetto a forti oscillazioni basate sul tifo del momento piuttosto che su fondamentali economici. La crescita è guidata da comunità attive su piattaforme come Reddit, Twitter e Telegram, e dal supporto di influencer. Sono considerate investimenti molto rischiosi, con alto rischio di truffe, come i “rug pull” (sviluppatori che abbandonano il progetto dopo aver raccolto fondi). Trump e famiglia si sono fatti le proprie meme.

[2] La valuta fiat (o denaro a corso legale) è una moneta emessa dai governi e dalle banche centrali non sostenuta da beni fisici come oro o argento, ma basata sulla fiducia nell’emittente. Deriva dal latino “fiat” (“sia fatto”), indicando che il suo valore è decretato per legge, rendendola un mezzo di scambio accettato per pagamenti e tasse. 

[3] La blockchain (in italiano “catena di blocchi”) è un registro digitale condiviso, decentralizzato e immutabile che memorizza dati e transazioni in modo sicuro, cronologico e trasparente. Funziona come un database distribuito tra numerosi nodi (computer) senza un amministratore centrale, garantendo l’integrità dei dati tramite crittografia. 

[4] “Reckless Idiot Act” si traduce letteralmente come “Legge da idiota spericolato”. Indica un’azione estremamente stupida, irresponsabile e pericolosa, compiuta senza pensare alle conseguenze, spesso frutto di pura follia o mancanza di intelligenza. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

By


Commenti dei Lettori (0)


E' possibile commentare l'articolo nell'area "Commenti del Mese"