Altri Economisti » Project Syndicate » Saggi, articoli su riviste. Krugman ed altri » Selezione del Mese

Una più forte etica del lavoro non risolverà i problemi delle economie avanzate JUN DU (da Project Syndicate, 6 marzo 2026)

 

 

 

Mar 6, 2026

A Stronger Work Ethic Won’t Fix Advanced Economies

Jun Du  

iu duBIRMINGHAM – German Chancellor Friedrich Merz returned from his recent visit to China visibly rattled. After touring Unitree Robotics in Hangzhou, where quadruped robots performed martial arts, he conceded that Germany is “simply no longer productive enough,” and warned that prosperity cannot be maintained with “work-life balance and a four-day week.” Germans, he declared, “will simply have to do a little more.”

Merz is right to sound the alarm. Germany’s economy contracted for two consecutive years in 2023 and 2024, and its industrial output has fallen sharply. The Federation of German Industries estimates that €1.4 trillion ($1.6 trillion) in additional investment is needed by 2030 just to keep the country globally competitive. Worse, over one-third of German industrial firms are considering relocating production abroad. No one can deny that Europe’s largest economy is in deep structural trouble.

But Merz’s prescription – to work harder – reflects a misdiagnosis of the problem. Though his remarks may partly reflect an internal coalition battle over welfare and labor market policies – where work-ethic rhetoric serves a political purpose – conflating working hours with productivity misses the point. Germany has among the fewest annual working hours in the OECD, yet its output per hour remains among the highest in the world – around three to four times that of China. Ever since the late Nobel laureate economist Robert Solow articulated his foundational growth theory in the 1950s, economists have understood that advanced economies grow not through additional labor inputs but through capital deepening (an increase in capital per worker), technological progress, and total factor productivity growth.

What Merz witnessed in Hangzhou was not the product of longer working hours. It was the result of massive, directed investment. China did not become a technological powerhouse because its people burned the midnight oil. Rather, the state invested strategically in productive capacity, deliberately cultivating industrial ecosystems the likes of which Europe has struggled even to comprehend. China’s R&D spending grew nearly twice as fast as America’s over the past five years, reaching 2.8% of GDP in 2025 – exceeding the OECD average for the first time.

But aggregates tell only part of the story. What explains Western visitors’ “cognitive shock” is the nature of China’s production ecosystems at the micro level. In keeping with the economist Michael Porter’s cluster theory, China has cultivated geographic concentrations of interconnected firms generating productivity gains through knowledge spillovers and intense competition.

Shenzhen’s Huaqiangbei district, for example, packs more than a hundred printed-circuit-board fabricators, mold shops, component distributors, and firmware freelancers into 1.45 square kilometers (0.56 square miles). One European tech entrepreneur, “Mehdi,” recently claimed on X that he had completed four prototype iterations in Huaqiangbei in a week for under $1,000, whereas a colleague in Europe spent $12,000 on a single revision and waited two months. Such anecdotes are common, and they all point to the same thing: a deep pattern of distributed intelligence, with knowledge flowing horizontally across a global network and compounding daily, in Chinese production hubs, through thousands of simultaneous interactions.

The results speak for themselves. The Chinese firm BYD rose from obscurity to sell 4.6 million vehicles globally in 2025. Even under strict sanctions, Huawei managed to produce a seven-nanometer chip. And now, cities like Hefei, Chengdu, and Wuhan are replicating the Shenzhen model at scale.

Germany’s malaise, meanwhile, has well-documented structural causes. The International Monetary Fund attributes the problem to an aging population, chronic underinvestment, and excessive red tape. Soaring energy costs since the rupture with Russian gas suppliers have accelerated the hollowing out of energy-intensive sectors, with an estimated 20% of industrial value creation now at risk. Digital and physical infrastructure has deteriorated after years of fiscal restraint under the “debt brake” (a constitutional rule limiting structural deficits to 0.35% of GDP), and the Mittelstand (small and medium-sized enterprises) has been slower to adopt automation than East Asian competitors.

None of this has anything to do with the German work ethic. In fact, Merz’s own coalition agreement recognizes the need for a landmark reform of the debt brake and an infrastructure fund of several hundred billion euros. Those are steps in the right direction. But infrastructure spending alone will not close the ecosystem gap. The harder question, which Merz’s Stakhanovite rhetoric sidesteps, is how to rebuild the productive architecture of an advanced economy in a world where the competitive frontier has shifted.

Fortunately, the economics discipline is not short of ideas. For example, Mariana Mazzucato of University College London has made a thorough case for mission-oriented industrial policies in which the state acts not merely as regulator but as market-shaper. And Dani Rodrik of Harvard University has argued for a new generation of industrial strategy built on embedded collaborations between government and business, with room for experimentation.

Similarly, MIT’s Regional Entrepreneurship Acceleration Program offers a practical model for aligning government agencies, universities, corporations, risk capital, and entrepreneurs in the creation of innovation-driven ecosystems. And Germany’s own Fraunhofer institutes already embody the principle of bridging research and industrial applications at scale.

The raw ingredients are not lacking. What is missing is the political will to name the problem honestly – as an institutional-design challenge, not an attitudinal problem or cultural shortcoming. Policymakers should focus on calibrating solutions to their own country’s specific institutional context, not reaching for slogans.

Germany is not alone in this. The productivity puzzle haunts virtually every advanced economy – from stagnant post-Brexit Britain to an anxiously deindustrializing France and an America that is struggling with its own manufacturing decline. Merz’s instinct to look to China for answers is sound. But he came home with the wrong one.

As Mehdi put it, telling Germans to work harder is like telling a horse to run faster when the other side has already built the internal combustion engine. Logging more hours within a broken architecture will only bring you slightly faster to the wrong destination.

 

 

 

 

6 marzo 2026

Una più forte etica del lavoro non risolverà i problemi delle economie avanzate

Jun Du [1]  

BIRMINGHAM – Il cancelliere tedesco Friedrich Merz è tornato dalla sua recente visita in Cina visibilmente scosso. Dopo aver visitato la Unitree Robotics di Hangzhou, dove robot quadrupedi si esibivano in arti marziali, ha ammesso che la Germania “semplicemente non è più abbastanza produttiva” e ha avvertito che la prosperità non può essere mantenuta con “l’equilibrio tra lavoro e vita privata e una settimana lavorativa di quattro giorni”. I tedeschi, ha dichiarato, “dovranno semplicemente fare un po’ di più”.

Merz ha ragione a lanciare l’allarme. L’economia tedesca ha subito una contrazione per due anni consecutivi, nel 2023 e nel 2024, e la sua produzione industriale è crollata  drasticamente . La Federazione delle Industrie Tedesche stima che entro il 2030 saranno necessari 1,4 trilioni di euro (1,6 trilioni di dollari) di investimenti aggiuntivi solo per mantenere il Paese competitivo a livello globale. Peggio ancora, oltre un terzo delle aziende industriali tedesche sta valutando la possibilità di delocalizzare la produzione all’estero. Nessuno può negare che la più grande economia europea si trovi in ​​gravi difficoltà strutturali.

Ma la ricetta di Merz – lavorare di più – riflette una diagnosi errata del problema. Sebbene le sue osservazioni possano in parte riflettere una battaglia interna alla coalizione sulle politiche di welfare e del mercato del lavoro – dove la retorica dell’etica del lavoro ha uno scopo politico – confondere l’orario di lavoro con la produttività non coglie il punto. La Germania ha uno dei più bassi orari di lavoro annuali nell’OCSE, eppure la sua produzione oraria rimane tra le più alte al mondo – circa tre o quattro volte quella della Cina . Da quando il compianto economista premio Nobel Robert Solow formulò la sua teoria fondamentale della crescita negli anni ’50, gli economisti hanno compreso che le economie avanzate crescono non attraverso l’aumento dell’input di lavoro, ma attraverso l’approfondimento del capitale (un aumento del capitale per lavoratore), il progresso tecnologico e la crescita della produttività totale dei fattori.

Ciò a cui Merz ha assistito a Hangzhou non è stato il prodotto di orari di lavoro più lunghi. È stato il risultato di ingenti investimenti mirati. La Cina non è diventata una potenza tecnologica perché la sua gente ha lavorato fino a tardi. Piuttosto, lo Stato ha investito strategicamente nella capacità produttiva, coltivando deliberatamente ecosistemi industriali di cui l’Europa ha faticato persino a comprendere l’entità. La spesa cinese in ricerca e sviluppo è cresciuta quasi il doppio rispetto a quella americana negli ultimi cinque anni, raggiungendo il 2,8% del PIL nel 2025, superando per la prima volta la media OCSE.

Ma gli aggregati raccontano solo una parte della storia. Ciò che spiega lo “shock cognitivo” dei visitatori occidentali è la natura degli ecosistemi produttivi cinesi a livello micro. In linea con la teoria dei distretti dell’economista Michael Porter , la Cina ha coltivato concentrazioni geografiche di imprese interconnesse che generano guadagni di produttività attraverso la diffusione di conoscenze e un’intensa concorrenza.

Il distretto Huaqiangbei di Shenzhen, ad esempio, concentra più di cento produttori di circuiti stampati, officine di stampaggio, distributori di componenti e liberi professionisti consulenti esterni [2] in 1,45 chilometri quadrati (0,56 miglia quadrate). Un imprenditore tecnologico europeo, “Mehdi”, ha recentemente affermato su X di aver completato quattro iterazioni di prototipi a Huaqiangbei in una settimana per meno di 1.000 dollari, mentre un collega in Europa ha speso 12.000 dollari per una singola revisione e ha aspettato due mesi. Aneddoti di questo tipo sono comuni e indicano tutti la stessa cosa: un profondo modello di intelligenza distribuita, con la conoscenza che fluisce orizzontalmente attraverso una rete globale e si accumula quotidianamente, nei centri di produzione cinesi, attraverso migliaia di interazioni simultanee.

I risultati parlano da soli. L’azienda cinese BYD è passata dall’anonimato alle vendite globali di 4,6 milioni di veicoli nel 2025. Nonostante le severe sanzioni, Huawei è riuscita a produrre un chip a sette nanometri [3]. E ora, città come Hefei, Chengdu e Wuhan stanno replicando su larga scala il modello di Shenzhen.

Il malessere della Germania, nel frattempo, ha cause strutturali ben documentate. Il Fondo Monetario Internazionale attribuisce il problema all’invecchiamento della popolazione, alla cronica carenza di investimenti e all’eccessiva burocrazia. L’impennata dei costi energetici dopo la rottura con i fornitori di gas russi ha accelerato lo svuotamento dei settori ad alta intensità energetica, con circa il 20% della creazione di valore industriale ora a rischio. Le infrastrutture digitali e fisiche si sono deteriorate dopo anni di restrizioni fiscali nell’ambito del “freno al debito” (una norma costituzionale che limita i deficit strutturali allo 0,35% del PIL), e le Mittelstand (piccole e medie imprese) sono state più lente ad adottare l’automazione rispetto ai concorrenti dell’Asia orientale.

Niente di tutto ciò ha a che fare con l’etica del lavoro tedesca. In effetti, l’accordo di coalizione di Merz riconosce la necessità di una riforma epocale del freno al debito e di un fondo infrastrutturale di diverse centinaia di miliardi di euro. Sono passi nella giusta direzione. Ma la spesa per le infrastrutture da sola non colmerà il divario ecosistemico. La questione più difficile, che la retorica stacanovista di Merz elude, è come ricostruire l’architettura produttiva di un’economia avanzata in un mondo in cui la frontiera competitiva si è spostata.

Fortunatamente, la disciplina economica non è a corto di idee. Ad esempio, Mariana Mazzucato dell’University College di Londra ha sostenuto con rigore politiche industriali orientate alla missione, in cui lo Stato non agisce solo come regolatore, ma anche come plasmatore del mercato. E Dani Rodrik dell’Università di Harvard ha sostenuto una nuova generazione di strategie industriali basate su collaborazioni integrate tra governo e imprese, con margini per la sperimentazione.

Allo stesso modo, il Programma Regionale di Accelerazione dell’Imprenditorialità del MIT offre un modello pratico per allineare agenzie governative, università, aziende, capitali di rischio e imprenditori nella creazione di ecosistemi orientati all’innovazione. E gli istituti Fraunhofer [4] tedeschi incarnano già il principio di collegare ricerca e applicazioni industriali su larga scala.

Gli ingredienti grezzi non mancano. Ciò che manca è la volontà politica di affrontare il problema con onestà, definendolo come una sfida di progettazione istituzionale, non un problema di atteggiamento o una carenza culturale. I decisori politici dovrebbero concentrarsi sulla calibrazione delle soluzioni in base al contesto istituzionale specifico del proprio Paese, non sulla ricerca di slogan.

La Germania non è la sola in questa situazione. Il puzzle della produttività affligge praticamente ogni economia avanzata: dalla stagnante Gran Bretagna post-Brexit a una Francia in ansiosa deindustrializzazione, fino a un’America alle prese con il declino del proprio settore manifatturiero. L’istinto di Merz di guardare alla Cina per trovare risposte è valido. Ma è tornato a casa con la risposta sbagliata.

Come ha detto Mehdi , dire ai tedeschi di lavorare di più è come dire a un cavallo di correre più veloce quando l’altra parte ha già costruito il motore a combustione interna. Lavorare più ore all’interno di un’architettura malfunzionante non farà altro che accelerare leggermente il percorso verso la destinazione sbagliata.

 

 

 

 

 

 

 

 

[1] Professoressa di Economia, Dipartimento di Economia, Finanza e Imprenditorialità, Aston Business School.

[2] Un/una freelance di firmware (o firmware developer/engineer freelance) è un professionista autonomo specializzato nella progettazione, sviluppo e manutenzione del software di basso livello che controlla i dispositivi hardware. A differenza di un dipendente, lavora come consulente esterno per diverse aziende, offrendo la propria competenza specifica per progetti temporanei o contratti a prestazioni.

[3] Un chip a 7 nanometri (nm) indica un processore prodotto con una tecnologia che permette di creare transistor estremamente piccoli, grandi circa 7 miliardesimi di metro. Questo valore, spesso usato per indicare la densità e miniaturizzazione, garantisce un numero doppio di transistor rispetto a 14 nm, offrendo maggiori prestazioni, minore consumo energetico e calore ridotto per smartphone e PC. 

[4] Gli Istituti Fraunhofer formano la più importante organizzazione di ricerca applicata in Europa, con sede principale in Germania. Collegano il mondo scientifico a quello aziendale, sviluppando tecnologie innovative, digitalizzazione e sostenibilità per le imprese, con oltre 75 istituti specializzati.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

By


Commenti dei Lettori (0)


E' possibile commentare l'articolo nell'area "Commenti del Mese"