Altri Economisti » Saggi in evidenza » Saggi, articoli su riviste. Krugman ed altri » Selezione del Mese

Un referendum per un modello di sviluppo alternativo. Di Thomas Piketty (dal blog di Piketty, 23 giugno 2026)

 

 

 

June 23, 2026

A referendum for an alternative development model.

Thomas Piketty 

pikettyFrance will have to make crucial political choices in the coming year. On one side, a burgeoning nationalist right wing, increasingly close to the business world, intends to seize power by stigmatizing immigration and foreigners. Its strategy includes anti-immigrant referendums designed to “give the people back their voice.” Faced with this, the left wing equivocates, hesitates, is divided, and stammers. To clarify its positions and unite its forces, the left must propose a referendum on a national solidarity tax levied on billionaires and centmillionaires. Given the current state of the debate and the magnitude of the issues at stake, this is the best way to resolve the matter. The right wing wants to give the people a voice on identity and immigration. The left wing must do the same, but by focusing on solidarity and justice. And showing in passing that the RN’s anti-migrant rhetoric is just a smokescreen aimed at diverting social anger and defending the wealthiest.

Such a proposal would clarify the available choices and place the democratic question at the heart of the presidential election. No referendum has been held in France since 2005 (unprecedented since 1945). The Yellow Vest crisis should have been an opportunity to create a genuine citizens’ initiative referendum. Nothing was done. It is time now to trust citizens and give them back their voice on a subject that has been central to the country’s history since 1789: equality and the end of privileges.

The text submitted to referendum could be inspired by the national solidarity tax (ISN) adopted by the ordinance of August 15, 1945. The ISN had two components: on the one hand, a tax on the highest assets held in 1945, with a rate of up to 20% on the largest fortunes; and on the other hand, an exceptional contribution on the enrichment observed between 1938 and 1945, with a rate of 100% for the most significant increases in assets.

The 2027 version of the ISN proposed by the left for adoption by referendum could also have two components: on the one hand, an exceptional tax at a rate of 50% on gains exceeding 100 million euros between 2017 and 2027; and on the other hand, an annual and permanent tax at a rate of 5% on assets exceeding 100 million and 10% on those exceeding 1 billion.

The revenue would be in the order of €800 billion (€400 billion for the one-off component and €400 billion over 10 years for the permanent component), representing approximately 30% of GDP. This remains modest compared to the German Lastenausgleich of 1952, a system of exceptional taxation of the wealthiest individuals whose revenue represented 60% of Germany’s GDP at the time, even though private fortunes were far less abundant than in France today (250% of GDP compared to over 500%). To prevent any circumvention, the wealth tax would be levied in proportion to the number of years of residence in France, so that tax exile would cost the tax authorities very little (a taxpayer who leaves France after 60 years would continue to pay 60/61st of the tax due by residents in the first year, 60/62nd in the second, and so on).

These 800 billion euros would be paid for in bonds by billionaires and centennials and placed in a sovereign wealth fund, allowing the government to redirect investment according to the country’s strategic priorities, particularly in the energy sector. Based on these new assets, France would launch an exceptional 400 billion euro bond issue to finance an ambitious investment and recruitment plan in education, research, and healthcare. This represents a new social contract, a different development model—more sovereign, more equitable, and more sustainable—which this referendum would open (see the Global Justice Report: A Plan for Equality & Prosperity within Planetary Boundaries ). This stands in stark contrast to the model proposed by billionaires and techno-nationalists, whose only aim is to blanket the world with data centers and become ever richer, without any social or environmental concerns.

Some will try to claim that such a national solidarity tax would be legally impossible or unconstitutional. This argument is historically incomprehensible, since a comparable tax was applied in France in 1945 (as well as in many other European countries and in Japan to address the challenges of the post-war period, marked by heavy debt and significant public investment needs, much like today), and no constitutional amendment since then has prohibited or limited the progressive taxation of wealth. Furthermore, Article 11 of the Constitution allows the President to submit any bill relating to “the economic or social policy of the nation” to the voters (without prior parliamentary approval). Article 34 specifies that the setting of tax rates and bases for all types of taxes falls under the purview of the law (and no one else). If a president elected by proposing such a referendum activates Article 11 the day after his election, it will simply be impossible to oppose it on a democratic level.

Of course, one can oppose the wealth tax on political grounds, for example by arguing that the current vast inequalities in wealth are essential to meeting future challenges, or that such a tax would be desirable in theory but easily circumvented in practice. These arguments are not very convincing given the available historical data, but this debate is legitimate. What is certain is that we must stop hiding behind pseudo-legal arguments and agree to place the discussion on political, historical, social, and economic grounds. This is the democratic debate to which voters are entitled.

 

 

 

Un referendum per un modello di sviluppo alternativo.

Di Thomas Piketty

 

 

La Francia dovrà compiere scelte politiche cruciali nel prossimo anno. Da un lato, una destra nazionalista in ascesa, sempre più vicina al mondo degli affari, intende conquistare il potere stigmatizzando l’immigrazione e gli stranieri. La sua strategia prevede referendum anti-immigrazione volti a “restituire la voce al popolo”. Di fronte a ciò, la sinistra tergiversa, esita, è divisa e balbetta. Per chiarire le proprie posizioni e unire le forze, la sinistra deve proporre un referendum su una tassa di solidarietà nazionale a carico di miliardari e centesimi. Dato lo stato attuale del dibattito e la portata delle questioni in gioco, questa è la via migliore per risolvere la questione. La destra vuole dare voce al popolo su identità e immigrazione. La sinistra deve fare lo stesso, ma concentrandosi sulla solidarietà e sulla giustizia. E mostrando, contemporaneamente, che la retorica anti-immigrazione del RN è solo una cortina fumogena volta a deviare la rabbia sociale e a difendere i più ricchi.

Una simile proposta chiarirebbe le opzioni disponibili e porrebbe la questione democratica al centro delle elezioni presidenziali. In Francia non si tiene alcun referendum dal 2005 (un evento senza precedenti dal 1945). La crisi dei Gilet Gialli avrebbe dovuto rappresentare un’opportunità per indire un autentico referendum di iniziativa popolare. Nulla è stato fatto. È giunto il momento di dare fiducia ai cittadini e restituire loro la voce su un tema centrale nella storia del Paese fin dal 1789: l’uguaglianza e la fine dei privilegi.

Il testo sottoposto a referendum potrebbe ispirarsi alla tassa nazionale di solidarietà (ISN) adottata con ordinanza del 15 agosto 1945. L’ISN era composta da due elementi: da un lato, un’imposta sui patrimoni più elevati posseduti nel 1945, con un’aliquota fino al 20% sulle fortune più ingenti; dall’altro, un contributo straordinario sugli incrementi di patrimonio realizzati tra il 1938 e il 1945, con un’aliquota del 100% per gli aumenti più significativi.

La versione 2027 dell’ISN proposta dalla sinistra per l’adozione tramite referendum potrebbe avere due componenti: da un lato, un’imposta straordinaria del 50% sui guadagni superiori a 100 milioni di euro tra il 2017 e il 2027; dall’altro, un’imposta annuale e permanente del 5% sui patrimoni superiori a 100 milioni e del 10% su quelli superiori a 1 miliardo.

Le entrate si aggirerebbero intorno agli 800 miliardi di euro (400 miliardi per la componente una tantum e 400 miliardi distribuiti su 10 anni per la componente permanente), pari a circa il 30% del PIL. Questa cifra rimane modesta rispetto al sistema di tassazione straordinaria tedesco del 1952, che prevedeva un’imposizione fiscale eccezionale sui patrimoni più elevati, i cui redditi rappresentavano all’epoca il 60% del PIL tedesco, nonostante le fortune private fossero di gran lunga inferiori rispetto a quelle odierne in Francia (250% del PIL contro oltre il 500%). Per prevenire qualsiasi elusione, l’imposta patrimoniale verrebbe calcolata in proporzione al numero di anni di residenza in Francia, in modo che l’esodo fiscale comporti costi minimi per le autorità fiscali (un contribuente che lascia la Francia dopo 60 anni continuerebbe a pagare il 60/61% dell’imposta dovuta dai residenti nel primo anno, il 60/62% nel secondo e così via).

Questi 800 miliardi di euro verrebbero finanziati tramite obbligazioni emesse dai miliardari e dai detentori di centinaia di milioni e depositati in un fondo sovrano, consentendo al governo di riorientare gli investimenti in base alle priorità strategiche del Paese, in particolare nel settore energetico. Sulla base di queste nuove risorse, la Francia lancerebbe un’emissione obbligazionaria straordinaria di 400 miliardi di euro per finanziare un ambizioso piano di investimenti e assunzioni nei settori dell’istruzione, della ricerca e della sanità. Ciò rappresenta un nuovo contratto sociale, un modello di sviluppo diverso – più sovrano, più equo e più sostenibile – che questo referendum aprirebbe (si veda il Rapporto sulla Giustizia Globale: Un piano per l’uguaglianza e la prosperità entro i limiti planeta. Questo si pone in netto contrasto con il modello proposto da miliardari e tecnonazionalisti, il cui unico obiettivo è quello di ricoprire il mondo di data center e arricchirsi sempre di più, senza alcuna preoccupazione sociale o ambientale.

Alcuni cercheranno di sostenere che una simile tassa di solidarietà nazionale sarebbe legalmente impossibile o incostituzionale. Questa argomentazione è storicamente incomprensibile, poiché una tassa analoga fu applicata in Francia nel 1945 (così come in molti altri paesi europei e in Giappone per affrontare le sfide del dopoguerra, caratterizzato da un pesante debito e da ingenti esigenze di investimenti pubblici, proprio come oggi), e nessun emendamento costituzionale da allora ha proibito o limitato la tassazione progressiva del patrimonio. Inoltre, l’articolo 11 della Costituzione consente al Presidente di sottoporre al voto popolare qualsiasi disegno di legge relativo alla “politica economica o sociale della nazione” (senza previa approvazione parlamentare). L’articolo 34 specifica che la definizione delle aliquote e delle basi imponibili per tutti i tipi di imposte rientra nella competenza della legge (e di nessun altro). Se un presidente eletto proponendo un simile referendum attivasse l’articolo 11 il giorno dopo la sua elezione, sarebbe semplicemente impossibile opporsi a livello democratico.

Certo, si può opporsi alla tassa patrimoniale per motivi politici, ad esempio sostenendo che le attuali enormi disuguaglianze di ricchezza siano essenziali per affrontare le sfide future, o che una tale tassa sarebbe auspicabile in teoria ma facilmente eludibile nella pratica. Queste argomentazioni non sono molto convincenti visti i dati storici disponibili, ma questo dibattito è legittimo. Quel che è certo è che dobbiamo smettere di nasconderci dietro argomentazioni pseudo-giuridiche e concordare di inquadrare la discussione su basi politiche, storiche, sociali ed economiche. Questo è il dibattito democratico a cui gli elettori hanno diritto.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

By


Commenti dei Lettori (0)


E' possibile commentare l'articolo nell'area "Commenti del Mese"