Altri Economisti » Saggi in evidenza » Saggi, articoli su riviste. Krugman ed altri » Selezione del Mese

Le antiche corti e la pergamena infinita: Modelli avanzati e moderni di apprendimento automatico (del lunedì). Di BRAD DELONG )dal sito di DeLong, 26 ottobre 2026)

 

 

 

Oct. 26 

The Ancient Courts & The Infinite Scroll: MONDAY MAMLMS

Brad DeLong

BradTwo Rooms

In the evenings five-hundred years ago a man named Niccolò Machiavelli would walk into a small study—a writing room.

He had just had a very bad year and a half: fired from his longtime senior civil service job, imprisoned, tortured, then released broke and broken, and told to consider himself under house arrest in the countryside where he would be, politically, out of contact and of no account. As he described his routine in a letter to his friend Francesco Vettori:

Niccolò Machiavelli (1513): When evening comes, I return home and go into my study; and at the door I take off my muddy, sweaty workday clothes, and put on robes regal and courtly, and in this graver dress I enter the ancient courts of ancient men. I am welcomed by them, and there I taste the food that alone is mine, and for which I was born. And there I make bold to speak to them and ask them the reasons for their actions; and they, in their humanity, answer me. And for the space of four hours I forget the world, remember no vexation, fear poverty no more, tremble no more at death: I pass entirely into their world…

In the evenings these days, almost anywhere, almost any evening this year, young occupant of perhaps fifteen sits or lies in their room. The phone is on. On its screen, in succession, an endless succession of faces speak directly to whoever is holding it. They confide. They joke. They are outraged. They are intimate. Each occupies the screen for fifteen or forty seconds, and then gives way to the next. This occupant, too, has in a sense entered not the ancient courts of ancient men but the modern courts of influencers making short-form video. This occupant, too, is being received with what looks like affection (but is, mostly, a greedy hope that their eyeballs can be rented out to advertisers). This occupant, too, may well spend four hours of an evening in the process.

What is the difference?

It is not that one is “social” and the other “parasocial”. Both are parasocial, profoundly overwhelmingly so. None of the people who matter most to Niccolò Machiavelli that evening are in the writing room in his rural Tuscan Percussina farmhouse, a farmhouse that is so far from luxury that he calls it “the dump”. They are more than a millennium and more dead, with names like Titus Livius Patavinus, Publius Cornelius Tacitus, and Polybios Lykorta Megalopolítes. Similarly none of the people who the fifteen-year-old sees on short-form video are there or are even aware of his existence, even though they are alive. There is a difference in that in one room there are speaking and gesturing faces and bodies on a screen; and in the other room there are simply black marks on a page.

Out of his four-hour nightly séances with the honored dead in the ancient courts of ancient men, Machiavelli thinks deeply and profoundly and writes what he calls the “little work, De principatibus” that we call The Prince. Out of their four-hour nightly video scrolling fests, the fifteen-year-old does—what?

The key difference, I think, is this: in the first room, it is the man, Niccolò Machiavelli, who does all of the talking. either in his principal voice or in his mind’s eye as he uses his own wetware to breathe life into his interlocutor.

Look at the verbs. Machiavelli “make[s] bold to speak” in the ancient courts of ancient men, to “ask them the reasons for their actions”. The ancients do indeed answer in his mind’s eye, but they answer only because he has asked. And they can answer only in the voice of the subturing instantiation of their minds that Machiavelli, the reader, spins-up for them out of what they wrote. Every bit of that dialogue that is not on the page, Niccolò supplies himself. That is hard work. It is why he needs the robes. That is why, a little further on in his letter, he quotes Dante Alighieri’s warning that no one understands anything unless he retains what he has understood. That is why he tells Vettori that he has been writing things down.

In the second room, nobody asks the occupant anything, except, implicitly, to keep watching. The faces talk. The thumb flicks. The feed has been engineered by some of the best-paid people on the planet, so that its viewer never has to supply any voice at all.

Your Own Week

Now think about your own week.

How many of the minds that could have shaped what you have had the opportunity to learn over the past month did you actually talk to, really talk to?

I have done this census for myself. There is my wife, my mother-in-law, a few colleagues a day, a few more students a day (I am off the teaching rotation this summer), and my family on the phone.

Everybody else who has influenced my mind in what I think is on the other side of a one-way mirror.

They include historians I have met three times, or never. They include economists a century dead. They include novelists, and characters who never lived on any earth. Neither Jane Austen nor Eliza Bennet is my friend.

I suspect the same holds for you. If you are the kind of person who reads essays like this one, it almost surely does.

So the interesting question is not whether most of our relationships with other humans are really parasocial. They are. They have been for intellectuals since long before Gutenberg, and for nearly everybody since radio. The interesting questions are three:

  1. What kind of parasocial relationship builds a mind, and what kind harvests one?
  2. Who gets to have the good kind, and is that circle growing or shrinking?
  3. And what happens now that a third kind of room has opened? In it, the absent mind, conjured out of the whole written corpus by a MAMLM, Modern Advanced Machine-Learning Model, actually does answer back.

That third room might turn out to be the Young Lady’s Illustrated Primer: Neal Stephenson’s dream of a book that teaches by talking, delivered to every child on earth.

That third room might might turn out to be the ultimate attention-harvesting infinite doomscroll, so that, as Andrej Karpathy and others fear, you can outsource your thinking without ever acquiring your understanding.

Which of these it becomes is, I will argue, not a question of technology. It is a question of design, and of political economy. And it is, I think, the most important question about these machines that few indeed are asking.

My Personal House of Intellect

Let me make the confession concrete, because I think the abstraction lets us off too easily.

Take David A. Bell, the Princeton historian of France. He was a year behind me at Harvard. I think I have seen him in person three times. I cannot remember a single word I said to him, or he to me, in any of those encounters.

et I have read, with attention, his:

  • Lawyers and Citizens,
  • The First Total War, his
  • Napoleon: A Very Short Introduction
  • Men on Horseback.
  • Add selections from his Substack and his op-eds.

I figure that over my career I have spent a full workweek, some sixty hours, doing a thing that would seem deeply strange to our ancestors back in the environment of evolutionary adaptation. I look at black squiggles on a page. From them I spin up a sub-Turing instantiation of the mind of David A. Bell. I run it inside my own head, on my own wetware, in a sandbox.

And then I argue with it.

That shadow-Bell has changed what I think. It is from him that I learned that “public opinion”, the sovereign before which every modern politician kneels, was not found lying around in the state of nature. It was invented, in specific rooms, by eighteenth-century Paris barristers who needed a tribunal higher than the king’s judges. It is from him that I learned that the charismatic strongman is not a fossil left over from the age of kings, but that rather he is democracy’s twin: Caesarism and popular sovereignty came into the world holding hands, with Louis Napoleon and Andrew Jackson if not with Napoleon the Great.

That is a real intellectual relationship between me and him. I am one of his students. He is one of my teachers. Yet it is also entirely one-way. I doubt that the real David Bell is aware that I exist. And he certainly knows nothing of what I have said to the suhturing ‘bot instantiation of his mind that I have spun-up in my mind’s eye. As Cory Doctorow reports and reflects on how author Neal Stephenson deals with readers who confuse parasocial with social:

Cory Doctorow: PODCAST: Hexapodia XIII: Cory Doctorow: Mandated Interoperability: We Can’t Make It Work, or Can We?: HOISTED FROM THE ARCHIVES <https://braddelong.substack.com/p/podcast-hexapodia-xiii-cory-doctorow>: ‘There’s this infamous and very funny old auto reply that Neal Stephenson used to send to people who emailed him. It basically went: “Ah, I get it. You feel like you were next to me when we were with Hero Protagonist in Alaska fighting off the right-wing militias. But while you were there with me, I wasn’t there with you. And so I understand why you want to, like, sit around and talk about our old military campaigns. But I wasn’t on that campaign with you…’.

We have these completely involuntary, emotional responses to the imaginary experiences of people who never lived and died and have no consequence. The most tragic death in literature of Romeo and Juliet is as nothing next to the death of the yogurt I digested with breakfast this morning, because that yogurt was alive and now it’s dead and Romeo and Juliet never lived, never died, nothing that happened to them happened. Yet you hear about the Romeo and Juliet…. [For] the readers, when they’re done, if the book hit its aesthetic marks, if it did the thing that literature does to make it aesthetically pleasing—then the reader still has a persistent model in the same way that if your granny dies, you still have a model of your granny, right? You are still there…

On the sliding scale, consider my relationships with economist Richard Thaler and Robert Shiller. I have met them, talked to them, listened to them, been in their audiences and have had (I think) them be in mine. Yet add up all the time I have spent in the physical presence of each where I notice that he is in the room and he notices that I am, and it comes, perhaps, to eight hours. Yet their voices have lived in my head, rent-free, as people I sometimes argue with in the shower for decades. They argue with me about human rationality. They argue with me about what asset prices mean (if they mean anything). Shiller, I know, was surprised to learn how much time I feel I have spent in his virtual presence.

Even my friends among economists and historians: unless they are the very closest ones, I have spent more time having a parasocial relationship with the subturing instantiations I spin-up from black marks on a page than I have spent time having a social relationship with them in the flesh. And I do not think I am unusual for the here-and-now.

Is Eliza Bennet Your Friend?

Now push the point one step further. Author Jane Austen has been dead since 1817. Her character in Pride & Prejudice Elizabeth Bennet never lived at all. Neither of them is your friend. Neither will ever learn your name. And yet, for two centuries now, a great many people have spent a great many hours learning from Lizzy Bennet how to read other people’s motives. They have learned from her how to tell charm from character, and how to survive being wrong about both. They have learned how to hold an ironic distance from one’s own first impressions. “What would Eliza Bennet do?” is not an idle adolescent question. For many readers it is a working principle for navigating moral life.

People‚ including me, have relationships with Eliza Bennet. Those relationships are not fake even though they are one-sided. Those are very different things. The learning is real. It happens in you. It is carried out by you, using materials that long-dead author Jane Austen arranged with extraordinary care. I suspect, though I hold this as a hypothesis and not as settled science, that the literary from of the novel has served for two hundred years as a rehearsal space for social cognition. It is a place where a reader can practice modeling other minds at low stakes, and then carry the skill back into rooms full of real people.

We have always thought with such fictive agents: saints, philosophers, mentors, great-great-grandmothers, heroines. For most of us, most of the time, they are the scaffolding of thought, not a symptom of its breakdown. People have conversed with saints and imagined correspondents, from Augustine’s addresses to God to Austen’s readers’ long evenings with Lizzy, and have remained recognizably sane.

However, I see these parasocial relationships as being of two kinds. Call one kind generative parasociality. Call the other kind extractive parasociality.

  • In a generative parasocial relationship, the one-way bond trains a capacity in you. Lizzy Bennet cannot learn anything from you. But you learn judgment, irony, and the reading of motives from her, and you keep them.
  • In an extractive parasocial relationship, the one-way bond trains a habit in you. That habit profits someone else. The face on the screen also cannot learn anything from you. But you are not the one doing the learning, either. What is being built is a reflex, and the reflex is owned by whoever sells access to it.

It is the same psychological software and wetware machinery of the East African Plains Ape in play in both cases. But with different implications. for tracking who is speaking to us and whether they like us. But the two balance sheets are opposite. Hold on to that. We will need it when we get to the feed.

The Machiavellian Singularity

Back up: Why does Machiavelli make such a ceremony of opening a book?

The stripping off of the muddy clothes, the donning of garments regal and courtly, the crossing of a threshold into “the ancient courts of ancient men”? A man who had lived his whole intellectual life inside books would never dramatize the act of opening one. He would simply open it, the way you and I open a laptop: without ceremony, because it is Monday.

You do not narrate the water to a fish.

The ceremony is the tell.

What it tells us is that for Niccolò the thing was new. For fourteen years, as Second Chancellor and the Republic’s roving pair of eyes, he had run his intelligence at least half on faces. There was the calculated menace of Cesare Borgia, whom he shadowed through the Romagna in the winter of 1502, all the way to Cesare’s kisses and soft words to his rebellious condottieri before he strangled them all at Senigallia. There was the flicker across the face of Louis XII Valois, King of France. There was the mood of a council on the morning after bad news. His raw material was men and events, in the flesh and in real time.

Exile amputated all of that and left him only his bookshelf.

Machiavelli, you see, stood on the seam between two cognitive worlds. On one side was an embodied, largely face-to-face world, essentially continuous with Thucydides’ and Cicero’s, amplified by personal letters and by a few scrolls or codices.

On the other was the new world of print. That new world had just been made possible by a fifty-fold fall in the price of books. A generation or two earlier, the ancient courts Machiavelli entered each evening would have been locked behind the cost and scarcity of manuscript. They were open only to the monk attached to a great library or to the obscenely rich. Print blew that lock off. Machiavelli is in the first generation in which people who were neither monks nor magnates could and did have bookshelves, could have libraries. He was thus an immigrant to parasocial print-culture. And immigrants notice what natives do not.

So here is where I plant my flag. The real Singularity in modes of human cognition has already happened: the genuine discontinuity, the moment after which the rules governing what a single mind could do became different in kind. It came shortly after Gutenberg. Machiavelli’s study is where we first see it clearly. After it, an ordinary literate person could, cheaply and at will, summon the recorded reasoning of the greatest minds who had ever lived. They could interrogate it, and think alongside it. The mind plus its library became a single cognitive system, far larger than the skull that anchors it.

Machiavelli’s library is not a storehouse he consults. It is a set of colleagues he collaborates with. He asks; they answer. Simething new, The Prince, comes out of the pairing.

Now print was not the first such break. It was a superinflationary episode, true. But there were things older. Before writing, before -3000, human cognition was the anthology intelligence of those who could speak face-to-face, limited by the bandwidth of the voice and the length of a lifespan.

With writing it became something more. Human memory and reasoning could then span the whole world, anywhere a written message could be carried and read. And they could reach forward through all of time, as long as what had been written was preserved and recopied. That is what I call the real ASI: not the Artificial Super-Intelligence of some grifter dreaming of a fortune, or of some self-grifter TechBro deluded and high on his own supply, but the now-five-thousand-year-old, global-scale Anthology Super-Intelligence of the collective human mind since the founding of the city of Uruk.

Gutenberg did not create it.

But Gutenberg did superinflate it.

Which brings us back to the census. For us intellectuals, there are now four ways of being in relationship with another mind:

  1. actual face-to-face encounters of discussion and debate;
  2. spinning up sub-Turing instantiations of other people’s minds from their texts, and running them on separate partitions of our own wetware;
  3. doomscrolling short-form video and other sub-bite-sized social media feeds programmed for “engagement”;
  4. discussing and debating with a properly programmed and trained MAMLM running in the cloud (or, in my case, burbling along under the dining-room side table).

The true intellectual Singularity came when an intellectual’s predominant relationships shifted from (1) to (2). That happened half a millennium ago. The true intellectual Singularity is unlikely to be some future shift from (2) to (4). First, that shift from (2) to (4) may never come: we may get stuck in (3), which is, I believe, a definite regress. Second, for properly trained professionals, the book plus the properly trained deep-reader’s brain may turn out, in the end, to be the sweet spot among cognition technologies.

But note the condition I just slipped in: properly trained. Machiavelli could make the ancients answer him. That was a skill, not a gift of the medium. And the number of teenagers who spent four hours a day reading books, which is roughly what it takes to acquire that skill, was never a large proportion of the population. The Machiavellian Singularity was real. But it was always a Singularity for a highly literate minority of people who routinely and automatically undertook what we today call deep reading.

 

 

 

Le antiche corti e la pergamena infinita: Modelli avanzati e moderni di apprendimento automatico (del lunedì) [1]

Di Brad DeLong

 

Due stanze

Cinquecento anni fa, la sera, un uomo di nome Niccolò Machiavelli entrava in un piccolo studio, una stanza adibita a studio di scrittura.

Aveva appena vissuto un anno e mezzo terribile: licenziato dal suo incarico di alto livello nella pubblica amministrazione, imprigionato, torturato, poi rilasciato senza un soldo e distrutto, con l’ordine di considerarsi agli arresti domiciliari in campagna, dove sarebbe stato, politicamente, isolato e irrilevante. Come descrisse la sua routine in una lettera all’amico Francesco Vettori:

Niccolò Machiavelli (1513): Quando viene la sera, torno a casa e vado nel mio studio; e sulla porta mi tolgo gli abiti sporchi e sudati del giorno di lavoro, e indosso vesti regali e cortesi, e con questo abito più solenne entro nelle antiche corti degli antichi uomini. Sono accolto da loro, e lì assaporo il cibo che solo è mio, e per il quale sono nato. E lì oso parlare loro e chiedere loro le ragioni delle loro azioni; ed essi, nella loro umanità, mi rispondono. E per quattro ore dimentico il mondo, non ricordo più alcuna afflizione, non temo più la povertà, non tremo più di fronte alla morte: passo interamente nel loro mondo…

Di sera, in questi giorni, quasi ovunque, quasi ogni sera di quest’anno, un giovane occupante, forse quindicenne, siede o si sdraia nella sua stanza. Il telefono è acceso. Sullo schermo, in successione, un susseguirsi infinito di volti si rivolgono direttamente a chi lo tiene in mano. Si confidano. Scherzano. Si indignano. Si confidano. Ognuno occupa lo schermo per quindici o quaranta secondi, per poi lasciare il posto al successivo. Anche questo occupante, in un certo senso, non è entrato nelle antiche corti degli uomini antichi, ma nelle moderne corti degli influencer che realizzano brevi video. Anche questo occupante viene accolto con quello che sembra affetto (ma che, per lo più, è la vana speranza che i suoi occhi possano essere affittati agli inserzionisti). Anche questo occupante potrebbe benissimo trascorrere quattro ore di una sera in questo processo.

Qual è la differenza?

Non si tratta di distinguere tra “sociale” e “parasociale”. Entrambi sono parasociali, profondamente, in modo schiacciante. Nessuna delle persone più importanti per Niccolò Machiavelli quella sera si trova nello studio di scrittura del suo casale di campagna toscano a Percussina, un casale così lontano dal lusso che lui lo chiama “la discarica”. Sono morte da più di un millennio, con nomi come Tito Livio Patavino, Publio Cornelio Tacito e Polibio Licorta Megalopolite. Allo stesso modo, nessuna delle persone che il quindicenne vede in un breve video è presente o è persino consapevole della sua esistenza, pur essendo vive. La differenza sta nel fatto che in una stanza ci sono volti e corpi che parlano e gesticolano su uno schermo; nell’altra stanza ci sono semplicemente segni neri su una pagina.

Dalle sue sedute notturne di quattro ore con i defunti onorati nelle antiche corti degli uomini antichi, Machiavelli pensa profondamente e scrive quella che chiama la “piccola opera, De principatibus” che noi chiamiamo Il Principe . Dalle loro maratone notturne di quattro ore passate a scorrere video, il quindicenne fa… cosa?

La differenza fondamentale, a mio avviso, è questa: nella prima stanza è l’uomo, Niccolò Machiavelli, a parlare per primo, sia con la sua voce principale, sia con la mente, usando le proprie capacità per dare vita al suo interlocutore.

Osservate i verbi. Machiavelli “osa parlare” nelle antiche corti degli antichi, “chiedere loro le ragioni delle loro azioni”. Gli antichi rispondono davvero nella sua mente, ma rispondono solo perché lui ha chiesto. E possono rispondere solo con la voce dell’incarnazione surrogata delle loro menti che Machiavelli, il lettore, fa emergere per loro a partire da ciò che hanno scritto. Ogni singola parte di quel dialogo che non è sulla pagina, Niccolò la aggiunge lui stesso. È un lavoro duro. Ecco perché ha bisogno delle vesti. Ecco perché, poco più avanti nella sua lettera, cita l’avvertimento di Dante Alighieri secondo cui nessuno comprende nulla se non conserva ciò che ha compreso. Ecco perché dice a Vettori di aver preso appunti.

Nella seconda stanza, nessuno chiede nulla all’occupante, se non, implicitamente, di continuare a guardare. I volti parlano. Il pollice si muove. Il flusso video è stato progettato da alcune delle persone più pagate al mondo, in modo che lo spettatore non debba mai pronunciare una sola parola.

La tua settimana

Ora pensa alla tua settimana.

Con quante delle menti che avrebbero potuto influenzare ciò che hai avuto l’opportunità di imparare nell’ultimo mese hai effettivamente parlato, parlato davvero?

Ho fatto questo censimento per me stesso. Ci sono mia moglie, mia suocera, alcuni colleghi al giorno, qualche studente in più al giorno (quest’estate non ho lezioni in presenza) e la mia famiglia al telefono.

Tutti gli altri che hanno influenzato la mia mente in quello che penso si trovano dall’altra parte di uno specchio unidirezionale.

Tra loro ci sono storici che ho incontrato tre volte, o che non ho mai incontrato. Ci sono economisti morti da un secolo. Ci sono romanzieri e personaggi che non sono mai esistiti. Né Jane Austen né Eliza Bennet sono mie amiche.

Sospetto che lo stesso valga anche per te. Se sei il tipo di persona che legge saggi come questo, quasi sicuramente è così.

La questione interessante non è quindi se la maggior parte delle nostre relazioni con altri esseri umani siano realmente parasociali. Lo sono. Lo sono state per gli intellettuali ben prima di Gutenberg, e per quasi tutti sin dai tempi della radio. Le domande interessanti sono tre:

  1. Quale tipo di relazione parasociale contribuisce a formare la mente, e quale la distrugge?
  2. Chi ha la fortuna di avere la parte migliore, e questa cerchia si sta allargando o restringendo?
  3. E cosa succede ora che si è aperta una terza tipologia di stanza? In essa, la mente assente, evocata dall’intero corpus scritto da un MAMLM, un modello di apprendimento automatico moderno e avanzato, risponde effettivamente.

Quella terza stanza potrebbe rivelarsi essere il Manuale Illustrato per Giovani Signore: il sogno di Neal Stephenson di un libro che insegna parlando, consegnato a ogni bambino sulla Terra.

Quella terza stanza potrebbe rivelarsi l’ultima, definitiva spirale infinita di notizie negative per catturare l’attenzione, in modo che, come temono Andrej Karpathy e altri, si possa esternalizzare il proprio pensiero senza mai acquisire la comprensione.

Sosterrò che la sua trasformazione non è una questione tecnologica, bensì di progettazione e di economia politica. Ed è, a mio avviso, la domanda più importante riguardo a queste macchine, una domanda che in realtà in pochi si pongono.

La mia Casa Personale dell’Intelletto

Permettetemi di rendere concreta questa confessione, perché credo che l’astrazione ci assolva troppo facilmente.

Prendiamo ad esempio David A. Bell, lo storico della Francia di Princeton. Era un anno più giovane di me ad Harvard. Credo di averlo visto di persona tre volte. Non ricordo una sola parola che gli ho detto, o che lui abbia detto a me, in nessuno di quegli incontri.

e ho letto con attenzione i suoi:

  • Avvocati e cittadini ,
  • La Prima Guerra Totale , la sua
  • Napoleone: una brevissima introduzione
  • Uomini a cavallo .
  • aggiungi una selezione di articoli dal suo Substack e dai suoi articoli di opinione.

Credo di aver trascorso un’intera settimana lavorativa, circa sessanta ore, a fare qualcosa che sarebbe sembrato profondamente strano ai nostri antenati nel contesto dell’adattamento evolutivo. Guardo degli scarabocchi neri su una pagina. Da questi, elaboro una sorta di istanza sub-Turing [2] della mente di David A. Bell. La eseguo dentro la mia testa, sul mio computer, in un ambiente controllato.

E poi discuto con esso.

Quel Bell ombra ha cambiato il mio modo di pensare. È da lui che ho imparato che l’«opinione pubblica», il sovrano davanti al quale ogni politico moderno si inginocchia, non si trovava già allo stato di natura. È stata inventata, in stanze specifiche, dagli avvocati parigini del XVIII secolo che necessitavano di un tribunale superiore ai giudici del re. È da lui che ho imparato che l’uomo forte e carismatico non è un fossile rimasto dall’epoca dei re, ma che piuttosto è il gemello della democrazia: cesarismo e sovranità popolare sono venuti al mondo mano nella mano, con Luigi Napoleone e Andrew Jackson, se non con Napoleone il Grande.

C’è una vera e propria relazione intellettuale tra me e lui. Io sono uno dei suoi studenti. Lui è uno dei miei insegnanti. Eppure è anche completamente a senso unico. Dubito che il vero David Bell sappia della mia esistenza. E di certo non sa nulla di ciò che ho detto alla sudicia incarnazione robotica della sua mente che ho creato nella mia immaginazione. Come riporta e riflette Cory Doctorow su come l’autore Neal Stephenson si rapporta ai lettori che confondono il parasociale con il sociale: [3]

Cory Doctorow : PODCAST: Hexapodia XIII: Cory Doctorow: Interoperabilità obbligatoria: non possiamo farla funzionare, o forse sì?: TRATTO DAGLI ARCHIVI < https://braddelong.substack.com/p/podcast-hexapodia-xiii-cory-doctorow >: ‘C’è questa famigerata e divertentissima vecchia risposta automatica che Neal Stephenson era solito inviare alle persone che gli scrivevano via email. In pratica diceva: “Ah, ho capito. Ti sembra di essere stato accanto a me quando eravamo con Hero Protagonist in Alaska a combattere contro le milizie di destra. Ma mentre tu eri lì con me, io non ero lì con te. E quindi capisco perché vuoi, diciamo, sederti e parlare delle nostre vecchie campagne militari. Ma io non ero in quella campagna con te…”.

Abbiamo queste risposte emotive completamente involontarie alle esperienze immaginarie di persone che non sono mai esistite, che non sono mai morte e che non hanno alcuna conseguenza. La morte più tragica della letteratura, quella di Romeo e Giulietta, non è nulla in confronto alla morte dello yogurt che ho digerito a colazione stamattina, perché quello yogurt era vivo e ora è morto, mentre Romeo e Giulietta non sono mai esistiti, non sono mai morti, nulla di ciò che è successo loro è realmente accaduto. Eppure si sente parlare di Romeo e Giulietta… [Per] i lettori, quando hanno finito di leggere, se il libro ha raggiunto i suoi obiettivi estetici, se ha fatto ciò che la letteratura fa per essere esteticamente gradevole, allora il lettore ha ancora un modello persistente, nello stesso modo in cui se muore la nonna, si ha ancora un modello della nonna, giusto? Si è ancora lì…

Su una scala mobile, consideriamo i miei rapporti con gli economisti Richard Thaler e Robert Shiller. Li ho incontrati, ho parlato con loro, li ho ascoltati, sono stato tra il loro pubblico e (credo) li ho avuti tra i miei. Eppure, sommando tutto il tempo che ho trascorso in presenza fisica di ciascuno di loro, in cui mi accorgo che sono nella stanza e loro si accorgono della mia presenza, si arriva forse a otto ore. Eppure le loro voci hanno vissuto nella mia testa, senza pagare l’affitto, come persone con cui a volte discuto sotto la doccia per decenni. Discutono con me sulla razionalità umana. Discutono con me sul significato dei prezzi degli asset (se hanno un significato). So che Shiller è rimasto sorpreso di scoprire quanto tempo penso di aver trascorso in sua presenza virtuale.

Persino i miei amici economisti e storici: a meno che non siano i più intimi, ho trascorso più tempo ad avere una relazione parasociale con le incarnazioni sovversive che creo a partire da segni neri su una pagina, che a intrattenere con loro di persona. E non credo di essere un caso isolato, almeno per il momento attuale.

Eliza Bennet è tua amica?

Ora spingiamoci un passo oltre. L’autrice Jane Austen è morta nel 1817. Il suo personaggio in Orgoglio e Pregiudizio, Elizabeth Bennet, non è mai esistito. Nessuna delle due è vostra amica. Nessuna delle due saprà mai il vostro nome. Eppure, per due secoli, moltissime persone hanno trascorso innumerevoli ore imparando da Lizzy Bennet a leggere le motivazioni altrui. Hanno imparato da lei a distinguere il fascino dal carattere e a sopravvivere anche quando si sbagliano su entrambi. Hanno imparato a mantenere una distanza ironica dalle proprie prime impressioni. “Cosa farebbe Elizabeth Bennet?” non è una domanda oziosa da adolescenti. Per molti lettori è un principio guida per orientarsi nella vita morale.

Molte persone, me compreso, hanno un legame con Eliza Bennet. Questi legami non sono fittizi , anche se a senso unico . Sono due cose ben diverse. L’apprendimento è reale. Avviene dentro di te. È opera tua, che utilizzi materiali che la compianta autrice Jane Austen ha disposto con straordinaria cura. Sospetto, pur considerandola un’ipotesi e non una verità scientifica assodata, che la forma letteraria del romanzo sia servita per duecento anni come spazio di prova per la cognizione sociale. È un luogo in cui un lettore può esercitarsi a modellare le menti altrui senza troppe pressioni, per poi riportare questa abilità in contesti reali, a contatto con persone in carne e ossa.

Abbiamo sempre pensato attraverso agenti fittizi: santi, filosofi, mentori, bisnonne, eroine. Per la maggior parte di noi, nella maggior parte dei casi, essi rappresentano l’impalcatura del pensiero, non un sintomo di un suo crollo. Le persone hanno conversato con santi e corrispondenti immaginari, dalle invettive di Agostino a Dio alle lunghe serate dei lettori di Austen con Lizzy, e sono rimaste riconoscibilmente sane di mente.

Tuttavia, ritengo che queste relazioni parasociali siano di due tipi. Chiamiamo il primo tipo parasocialità generativa . Chiamiamo il secondo tipo parasocialità estrattiva .

  • In una relazione parasociale generativa , il legame unidirezionale allena in te una capacità . Lizzy Bennet non può imparare nulla da te. Ma tu impari da lei il giudizio, l’ironia e la capacità di interpretare le motivazioni, e le conservi.
  • In una relazione parasociale estrattiva , il legame unidirezionale ti inculca un’abitudine . Quell’abitudine avvantaggia qualcun altro . Anche il volto sullo schermo non può imparare nulla da te. Ma non sei tu a imparare. Ciò che si sta costruendo è un riflesso, e il riflesso appartiene a chiunque venda l’accesso ad esso.

Si tratta dello stesso software psicologico e dello stesso meccanismo biologico della scimmia delle pianure dell’Africa orientale in gioco in entrambi i casi. Ma con implicazioni diverse. Per tracciare chi ci parla e se gli siamo simpatici. Ma i due bilanci sono opposti. Tenetelo a mente. Ci servirà quando arriveremo al feed [4].

La singolarità machiavellica

Tornando indietro: perché Machiavelli fa di tanta cerimonia l’apertura di un libro?

Lo spogliarsi degli abiti infangati, indossare vesti regali e cortesi, varcare la soglia per entrare nelle “antiche corti degli antichi”? Un uomo che avesse trascorso tutta la sua vita intellettuale tra i libri non avrebbe mai drammatizzato l’atto di aprirne uno. Lo avrebbe semplicemente aperto, come noi apriamo un computer portatile: senza cerimonie, perché è lunedì.

Non si racconta la storia dell’acqua a un pesce.

La cerimonia è l’elemento rivelatore.

Ciò che emerge è che per Niccolò si trattava di una novità. Per quattordici anni, come Secondo Cancelliere e occhio errante della Repubblica, aveva basato la sua attività investigativa almeno per metà sui volti. C’era la minaccia calcolata di Cesare Borgia, che aveva pedinato in Romagna nell’inverno del 1502, fino ai baci e alle parole gentili che Cesare rivolgeva ai suoi condottieri ribelli prima di strangolarli tutti a Senigallia. C’era il lampo sul volto di Luigi XII Valois, re di Francia. C’era l’atmosfera di un consiglio la mattina dopo una cattiva notizia. La sua materia prima erano gli uomini e gli eventi, in carne e ossa e in tempo reale.

L’esilio gli aveva amputato tutto ciò, lasciandogli solo la sua libreria.

Machiavelli, vedete, si collocava al confine tra due mondi cognitivi. Da una parte c’era un mondo concreto, in gran parte basato sul contatto diretto, essenzialmente in continuità con quello di Tucidide e Cicerone, amplificato da lettere personali e da alcuni rotoli o codici.

Dall’altro lato c’era il nuovo mondo della stampa. Quel nuovo mondo era stato reso possibile da un calo cinquanta volte maggiore del prezzo dei libri. Una o due generazioni prima, le antiche corti che Machiavelli frequentava ogni sera sarebbero state precluse dal costo e dalla scarsità dei manoscritti. Erano accessibili solo ai monaci legati a una grande biblioteca o ai ricchissimi. La stampa ha spalancato quella porta. Machiavelli appartiene alla prima generazione in cui persone che non erano né monaci né magnati potevano avere, e di fatto avevano, scaffali pieni di libri, potevano avere biblioteche. Era quindi un immigrato nella cultura parasociale della stampa. E gli immigrati notano ciò che i nativi non notano.

Ecco dunque dove pianto la mia bandiera. La vera Singolarità nelle modalità della cognizione umana è già avvenuta: la vera discontinuità, il momento dopo il quale le regole che governavano ciò che una singola mente poteva fare sono cambiate di natura. È avvenuta poco dopo Gutenberg. Lo studio di Machiavelli è il primo esempio in cui lo vediamo chiaramente. Dopo di esso, una persona comune, alfabetizzata, poteva, a basso costo e a piacimento, richiamare il ragionamento registrato delle più grandi menti che fossero mai vissute. Poteva interrogarlo e pensare insieme a esso. La mente, unita alla sua biblioteca, è diventata un unico sistema cognitivo, ben più grande del cranio che lo ospita.

La biblioteca di Machiavelli non è un deposito che consulta. È un insieme di colleghi con cui collabora. Lui pone domande; loro rispondono. Da questo sodalizio nasce qualcosa di nuovo: Il Principe .

La stampa non fu certo la prima rivoluzione di questo tipo. Fu un episodio di superinflazione, è vero [5]. Ma c’erano cose ancora più antiche. Prima della scrittura, prima del 3000 a.C., la conoscenza umana era l’insieme dell’intelligenza di coloro che potevano parlare faccia a faccia, limitata dalla larghezza di banda della voce e dalla durata della vita.

Con la scrittura, tutto è diventato qualcosa di più. La memoria e il ragionamento umani potevano allora estendersi al mondo intero, ovunque un messaggio scritto potesse essere trasportato e letto. E potevano proiettarsi nel futuro, attraverso tutto il tempo, a patto che ciò che era stato scritto venisse conservato e ricopiato. Questo è ciò che io chiamo la vera ASI : non la Super-Intelligenza Artificiale di qualche truffatore che sogna una fortuna, o di qualche TechBro illuso e inebriato dalla propria droga, ma la Super-Intelligenza Antologica su scala globale, ormai vecchia di cinquemila anni, della mente umana collettiva sin dalla fondazione della città di Uruk.

Gutenberg non l’ha creato.

Ma Gutenberg lo ha gonfiato a dismisura.

Il che ci riporta al censimento. Per noi intellettuali, ora esistono quattro modi di entrare in relazione con un’altra mente:

  1. Incontri diretti e concreti di discussione e dibattito;
  2. creare istanze sub-Turing delle menti altrui a partire dai loro testi e farle funzionare su partizioni separate del nostro wetware [6];
  3. il doomscrolling, video di breve durata e altri feed di social media di dimensioni ridotte programmati per “coinvolgere”;
  4. Discutere e dibattere con un MAMLM opportunamente programmato e addestrato, in esecuzione nel cloud (o, nel mio caso, che borbotta sotto il tavolino della sala da pranzo).

La vera Singolarità intellettuale si è verificata quando le relazioni predominanti di un intellettuale sono passate da (1) a (2). Ciò è accaduto mezzo millennio fa. È improbabile che la vera Singolarità intellettuale sia un futuro passaggio da (2) a (4). In primo luogo, questo passaggio da (2) a (4) potrebbe non verificarsi mai: potremmo rimanere bloccati in (3), che, a mio avviso, rappresenta una regressione definitiva. In secondo luogo, per i professionisti adeguatamente formati, il libro unito al cervello del lettore profondo adeguatamente allenato potrebbe rivelarsi, alla fine, il punto di equilibrio ideale tra le tecnologie cognitive.

Ma notate la condizione che ho appena introdotto: adeguatamente addestrati . Machiavelli riusciva a farsi rispondere dagli antichi. Quella era un’abilità, non un dono del mezzo. E il numero di adolescenti che dedicavano quattro ore al giorno alla lettura, che è all’incirca il tempo necessario per acquisire tale abilità, non ha mai rappresentato una grande percentuale della popolazione. La Singolarità machiavellica è stata reale. Ma è sempre stata una Singolarità per una minoranza di persone altamente alfabetizzate che si dedicavano abitualmente e automaticamente a quella che oggi chiamiamo lettura approfondita.

 

 

 

 

 

 

 

[1] Traduco per esteso l’acronimo MAMLMS. Suppongo che il “lunedì” sia il giorno della sua riflessione. Lo stile è quello tipico del’autore, che interloquisce in libertà con gli scritti che lo hanno ispirato e con il lettore stesso immaginario.

[2] Nel contesto degli scritti di Brad DeLong e dell’intelligenza artificiale, l’espressione “istanza sub-Turing” (in inglese sub-Turing instantiation) indica un software o un modello linguistico (come un chatbot) che imita la voce o il pensiero di una persona, ma che non possiede una vera intelligenza generale né capacità di ragionamento completo.

[3] Nel testo di Brad DeLong (e nel dibattito contemporaneo sulla tecnologia), Cory Doctorow e Neal Stephenson sono due celebri scrittori di fantascienza e saggisti nordamericani, citati come punti di riferimento per comprendere l’impatto culturale, economico e sociale della tecnologia digitale.

Brad DeLong li cita insieme perché entrambi utilizzano la lente della fantascienza e della critica tecnologica per analizzare il presente. Mentre le “antiche corti” di Machiavelli rappresentano il dialogo lento e meditato con i grandi pensatori del passato, autori come Doctorow e Stephenson aiutano a decifrare le trappole cognitive ed economiche dei media moderni e dell’intelligenza artificiale.

La citazione del brano del dialogo tra i due intellettuali americani non è forse di agevole comprensione. Occorre non perdere di vista che tale inserimento riguarda appunto i rischi della confusione “tra il sociale ed il parasociale”.

[4] Nel testo di Brad DeLong, il termine “feed” indica il flusso continuo e algoritmico di contenuti digitali (post, video brevi, notizie, aggiornamenti sui social media come TikTok, Instagram, X o Facebook) che scorre sullo schermo quando si pratica lo “scorrimento infinito” (infinite scroll).

DeLong costruisce tutto il saggio sul contrasto tra due “stanze”. Da una parte c’è lo studio di Niccolò Machiavelli, dove si dialoga in profondità con i grandi pensatori del passato. Dall’altra c’è la stanza moderna illuminata dallo schermo, dominata dal feed.

[5] Per DeLong, l’invenzione della stampa a caratteri mobili di Gutenberg ha agito come una “superinflazione” dell’offerta informativa: ha provocato un crollo di circa cinquanta volte nel costo dei libri, inondando la società di testi scritti.

[6] Nel contesto informatico e fantascientifico usato da Brad DeLong, il termine wetware indica il cervello umano (o il sistema nervoso biologico), contrapposto all’hardware (i componenti fisici del computer) e al software (i programmi)

La parola “wet” (umido) gioca sul contrasto con hardware (componenti “duri” come silicio e metallo) e software (codice “morbido” e astratto). Il cervello è definito wet perché è un organo biologico fatto di tessuti umidi, fluidi e connessioni biochimiche.

Il termine è stato reso celebre negli anni Ottanta dagli scrittori cyberpunk come Rudy Rucker e William Gibson, per descrivere la mente umana vista attraverso la metafora del computer.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

By


Commenti dei Lettori (0)


E' possibile commentare l'articolo nell'area "Commenti del Mese"