Blog di Krugman

I cattivi del clima (28 ottobre 2015)

 

Oct 28 10:15 am

Climate Villains

Two stories you should read in tandem.

First, it’s now very clear that Exxon has been spending millions of dollars to prevent public action against a slow-motion catastrophe it itself was well aware was on its way. The company’s own research pointed to global warming as a serious problem almost 40 years ago — but it has gone all out to confuse the issue, basically trying to get itself another few decades of profits at humanity’s expense. The cynicism is remarkable.

Meanwhile, David Roberts has a piece pointing out the McCarthyite tactics the House science committee has been using to persecute and intimidate scientists, especially but not only those working on climate.

If we fail to grapple with climate change in time to avoid catastrophe — which seems ever more likely — it won’t be because we didn’t have the knowledge to realize the problem, or the tools to fix it. It will because of cynicism and greed that, given the stakes, rise to the level of evil.

 

I cattivi del clima

Due storie che dovreste leggere una di seguito all’altra.

La prima: ora è molto chiaro che la Exxon è venuta spendendo milioni di dollari per impedire una iniziativa pubblica contro la catastrofe al rallentatore che era ben consapevole fosse sul suo percorso. Le ricerche in proprio della società avevano indicato quasi 40 anni orsono il riscaldamento globale come un serio problema – ma essa ha fatto tutto il possibile per confondere quella tematica, fondamentalmente nel tentativo di procurarsi alcuni altri decenni di profitti a spese dell’umanità. Il cinismo è considerevole.

Nel frattempo, David Roberts [1] pubblica un articolo che indica le tattiche maccartiste che il comitato “scienza” della Camera ha utilizzato per perseguitare ed intimidire scienziati, in particolare ma non soltanto quelli che lavorano sul clima.

Se non riusciremo a combattere il cambiamento del clima in tempo per evitare la catastrofe – la qualcosa sembra sempre più probabile – non sarà perché non abbiamo avuto le conoscenze per comprendere il problema, o gli strumenti per porvi rimedio. Dipenderà dal cinismo e dall’avidità che, dati gli interessi in gioco, si elevano al livello della malvagità pura.

 

 

[1] L’articolo pubblicato sul sito VOX del 26 ottobre è impressionante. In particolare si scopre che quella Commissione (“Scienza, tecnologia e spazio” !) ha utilizzato più che in tutti i decenni precedenti il potere di “citazione in giudizio” contro vari scienziati.

 

 

 

By


Commenti dei Lettori (0)


E' possibile commentare l'articolo nell'area "Commenti del Mese"