Posts By mm

Cannoni, navi e semiconduttori: sulla non flessibilità dell’economia, di Paul Krugman (dal blog di Krugman, 7 marzo 2023)

[1] “Peleton” significa, in francese, “plotone”, “gruppo”, spesso in riferimento agli eventi ciclistici. Ma è anche la marca di un prodotto di biciclette ‘da camera’, ...

La promessa e il pericolo della politica climatica di Biden, di Paul Krugman (New York Times, 2 marzo 2023)

[1] Era l’annuncio di Trump di un provvedimento importante sulla infrastrutture, che non arrivò mai. [2] Letteralmente, del “mettere un limite e consentire gli scambi” ...

La società dell’algoritmo e i suoi scontenti, di J. Bradford DeLong (da Project Syndicate, 6 marzo 2023)

[1] Spiegazione della traduzione: “Abbondanza rossa” è il titolo del libro di  Francis Spufford che fu oggetto dell’incontro – promosso dal politologo Henry Farrell – ...

I ‘collegamenti’ di Adam Tooze col mondo – 2 (dalla piattaforma di Tooze dell’ultimo mese)

I ‘collegamenti’ di Adam Tooze col mondo – 2   Un secondo esperimento di traduzione – o meglio di pick-up, di semplice raccolta – di ...

La brutta china dell’occupazione, di SLAVOJ ŽIŽEK (da Project Syndicate, 1 marzo 2023)

[1] La Cisgiordania – che in lingua inglese si preferisce chiamare “West Bank” (“Sponda Occidentale” del fiume Giordano) – l’entità creata dalla Lega delle Nazioni ...

La robotica o l’attrazione per l’antropomorfismo, di Branko Milanovic (da Global Inequality and more, 2 marzo 2023)

       

Come non andare nel panico sulla Previdenza Sociale, di Paul Krugman (dal blog di Krugman, 28 febbraio 2023)

[1] Traduco con “previdenza sociale” perché quello è il termine italiano che mi pare si utilizzi nel diritto del lavoro; più preciso della più generica ...

Far pendere l’ago della bilancia nella guerra civile nel Myanmar, di Thitinan Pongsudhirak (da Project Syndicate, 7 febbraio 2023)

       

Lo Stato guasto dell’India, di Ashoka Mody (da Project Syndicate, 20 febbraio 2023)

[1] Una immagine di Joshimath che forse già mostra alcune ragioni del disastro in corso:                   [2] Nella ...

Le teorie cospirative escono dai binari, di Paul Krugman (New York Times, 27 febbraio 2023)

[1] East Palestine è un villaggio degli Stati Uniti d’America, situato nello stato dell’Ohio, nella contea di Columbiana. Il 3 febbraio 2023 un treno vi è deragliato generando un’esplosione che ...

I capitalisti, lo Stato e la globalizzazione, di Branko Milanovic (dal blog Global Inequality and more, 25 febbraio 2023)

[1] La Kaspersky Lab ZAO (Лаборатория Касперского), più nota come Kaspersky, è un’azienda russa con sede a Mosca fondata nel 1997 da Evgenij Kasperskij e specializzata nella produzione di software progettati per la sicurezza informatica …. ...

L’ultimo atto dell’ultima globalizzazione, di Robert Skidelsky (da Project Syndicate, 20 febbraio 2023)

[1] Arthur Betz Laffer (Youngstown, 14 agosto 1940) è un economista statunitense, sostenitore della teoria dell’offerta, che divenne molto influente negli anni dell’amministrazione Reagan, tanto da esserne uno dei massimi consiglieri ...

Il divario di realtà negli aiuti all’Ucraina, di Adam Tooze (dal blog Chartbook, 25 febbraio 2023)

[1] I segmenti blu si riferiscono, in rapporto ai PIL delle varie nazioni, agli impegni finanziari assunti dai vari paesi nella forma di rapporti bilaterali ...

Il sabotaggio di Netanyahu della democrazia israeliana, di Shlomo Ben-Ami (da Project Syndicate, 17 febbraio 2023)

[1] L’Amministrazione Civile è l’organismo del Governo israeliano che opera in Cisgiordania. È stato stabilito dal Governo israeliano nel 1981, allo scopo di espletare le ...

Venir fuori dalla crisi delle pensioni, di Thomas Piketty (dal blog di Piketty, 14 febbraio 2023)

[1] Per ‘tasso di sostituzione” si intende la percentuale sul reddito dell’occupazione che una persona percepiva al lavoro al momento in cui va in pensione. ...

« Pagina precedentePagina successiva »