Posts By mm

Non esiste il “vero” tasso disoccupazione (14 luglio 2013)

Stati Uniti, giochi di fame (New York Times 14 luglio 2013)

Alla Camera dei Rappresentanti il Partito Repubblicano ha approvato un disegno di legge sulla agricoltura che elimina gli aiuti alimentari alla popolazione indigente, nel mentre mantiene ed aumenta i sussidi verso gli agricoltori ricchi. Non ci sono spiegazioni economiche o sociologiche, c'è la deriva di una malattia di meschinità dalla quale è affetto uno dei due grandi partiti americani.

La marcia degli scrocconi ruminanti (13 luglio 2013)

[1] Lo SNAP è il “Supplemental Nutrition Assistence Program”, ovvero il “Programma assistenziale di integrazione alimentare”. Il “Food Stamp” è l’altro termine con il quale ...

Pesce in barile, versione Rick Santelli (13 luglio 2013)

  [1] Per “Quantitative Easing” vedi le note sulla traduzione. [2] Precedente Presidente della Federal Reserve.

Ancora sulla non-così-miserabile Francia (13 luglio 2013)

  [1] Italia in rosso, Francia in blu, Olanda in grigio.

Spitzer (12 luglio 2013)

  [1] Eliot Spitzer, ex governatore di New York dimessosi cinque anni fa per uno scandalo legato alla prostituzione, torna nell’arena politica annunciando la sua ...

Il dibattito monetario: in scena Chewbacca (12 luglio 2013)

  [1] “Chewbacca” è una espressione desunta dai cartoni di South Park. Sarebbe un sorta di tattica usata in un dibattimento giudiziario in una di ...

“Les (non tanto) Miserables” (12 luglio 2013)

[1] Ovvero, nella popolazione tra i 25 ed i 54 anni. Per questo traduco “prime working age” come “principale età lavorativa”; perché quegli non sono ...

Ancora di più sui bianchi e le reti della sicurezza (11 luglio 2013)

[1] Espressione classica della politologia americana:  gli Stati nei quali il voto “oscilla” da una elezione presidenziale all’altra, tra maggioranze repubblicane e democratiche.

Illusioni del populismo (New York Times 11 luglio 2013)

La nuova grande idea dei conservatori americani sembra essere quella del "populismo libertario". Viene presentato come il modo per recuperare i voti degli elettori bianchi che il Partito Repubblicano perse nelle elezioni del 2012. Ma un programma che si basa sui tagli ai sussidi di disoccupazione, agli aiuti alimentari ed a Medicaid - dei quali si giovano anche e non poco gli elettori bianchi - non è esattamente "populista".

Prospettive globali: ancora tre velocità, ma rallentate, di Olivier Blanchard (11 luglio 2013)

[1] L’immagine delle “tre frecce” viene dallo stesso Primo Ministro giapponese Shinzo Abe. [2] Per “quantitative easing”, in particolare negli Stati Uniti, vedi le note ...

Le Banche Zombie d’Europa, di Daniel Gros (10 luglio 2013)

[1] L’Euribor (acronimo di EURo Inter Bank Offered Rate, tasso interbancario di offerta in euro) è un tasso di riferimento, calcolato giornalmente, che indica il ...

Reddito, razza e voto (10 luglio 2013)

  [1] Gli americani dicono “aria calda”.

Provviste di contante (9 luglio 2013)

  [1] Per costo di opportunità di una scelta, in microeconomia, si definisce “la perdita del potenziale guadagno da altre alternative, quando viene scelta una alternativa”.

Un’ombra più bianca del fallire (9 luglio 2013)

  [1] Un titolo abbastanza complesso, ma in realtà giocato tutto sull’analogo titolo della famosissima canzone “A whiter shade of pale” di Procol Harum. Che ...

« Pagina precedente — Pagina successiva »