[1] La traduzione migliore è quella letterale, anche se si deve considerare che in America il termine “populist” non ha necessariamente il significato negativo che ...
[1] “Baby boomers” è la generazione americana successiva alla seconda guerra mondiale, quando si ebbe per vari anni un picco di fecondità nelle famiglie, definito ...
[1] Ecco Bobby Jindal nella foto: [2] Le “tasse sulle vendite” sono un ...
[1] Per una lettura del diagramma: sulle ascisse gli anni, dal 1950 al 2005; sulle ordinate il tempo occupato medio settimanale in ore; la linea ...
[1] L’articolo nel link apparve nella rivista “The American Prospect” nel dicembre del 2001, ma probabilmente si basava su materiale assai precedente. [2] In effetti ...
[1] I due co-presidenti della Commissione sul deficit voluta da Obama (il primo repubblicano, il secondo democratico), che all’epoca dettero un notevole contributo bipartizan a ...
[1] Ovvero: se si sta polemizzando contro una politica economica che usa la spesa pubblica in funzione anticiclica – una strategia economica keynesiana, o newdealista, ...
[1] I “food stamps” sono effettivamente le “carte per gli alimenti/buoni pasto”. Essi provengono da programmi assistenziali federali, soprattutto a favori dei bambini poveri più ...
[1] “Beltway” è la “cintura, la circonvallazione, il raccordo anulare” …. Ma solitamente è riferito, in questo contesti, alla Beltway della Capitale, che è anche ...
[1] Justice Scalia è un giudice della Corte Suprema americana, di orientamento notoriamente conservatore. [2] Sull’uso ...
[1] Un breve post sul blog “Escathon”. [2] Un post su Center for Economic and Policy Research [3] Apparentemente un po’ contorto. Mi pare che ...
[1] “Deal” è un termine con vari significati (affare, accordo, corso). Nel caso del “new deal” rooseveltiano il senso era quello di “nuovo corso”, ma ...