Posts By mm
Offerta di lavoro e il significato della vita (6 febbraio 2014)
[1] Non saprei se in questo caso “headline” debba essere inteso nel significato più usuale (“titolo, intestazione”), o nel suo significato più implicito, che in ...
Per il CBO la riforma sanitaria è OK (5 febbraio 2014)
[1] Congressional Budget Office. Vedi anche le note sulla Traduzione. [2] “Oh noes” è la massima espressione di sconcerto, e ‘noes’ e il plurale di ...
Scrivere sul blog sulla ‘soglia’ inversa (estremamente per esperti) (5 febbraio 2014)
[1] Nella scelta tra due beni – in questo caso tra consumo e tempo libero – la ‘curva di indifferenza’ indica un complesso di situazioni, ...
La riforma di Obama e la “soglia” inversa (5 febbraio 2014)
[1] Procedo un po’ a tentoni. “Wonkvert”, e solo su alcuni dizionari, significa pasticciare sino a far diventare astruso un file nel tentativo di trasferirlo ...
Stagnazione come progetto, di Joseph Stiglitz (Project Syndicate, 4 febbraio 2014)
Sono un moderato? (4 febbraio 2014)
[1] L’articolo di Noah Smith al quale questo post si riferisce è un tentativo di smitizzare il supposto estremismo dell’economista americano, che spesso è soprattutto ...
Demografia ed occupazione (per esperti) (blog di Krugman, 3 febbraio 2014)
[1] La connessione nel testo inglese è con un post del 12 ottobre 2012, “Occupazione a demografia costante (per esperti ma rilevante)”. [2] Per “nonistitutional ...
Illusioni di fallimento, di Paul Krugman New York Times 2 febbraio 2014
Un argomento, di recente usato anche dalla congressista repubblicana McMorris, che ha replicato al discorso di Obama sullo Stato dell'Unione, sono i costi elevati delle polizze assicurative sanitaria, dopo la riforma. Nel caso che era stato preso a pretesto - una cittadina che affermava di dover pagare 700 dollari in più al mese - si è regolarmente scoperto che tutto dipendeva dall'avere costei una assicurazione precedente assolutamente non dignitosa. Gran parte della campagna contro la riforma sanitaria si basa su piccoli imbrogli del genere. Il punto è che giocando tutte le loro carte sul collasso della riforma, i repubblicani ingannano anche se stessi. Quando lo ammetteranno, la riforma si sarà definitivamente affermata.
Ritorna il populismo macroeconomico (1 febbraio 2014)
Il guaio con i mercati emergenti, di Nouriel Robini (Project Syndicate, 31 gennaio 2014)
[1] Per “taper/tapering” (“assottigliamento”) si intende il dibattito di mesi orsono sull’avvio di una restrizione delle operazioni di “facilitazione quantitativa”. Esso provocò reazioni nei mercati ...
La trappola della bassa inflazione (blog di Paul Krugman, 31 gennaio 2014)
[1] Dei tassi di interesse. Vedi “zero lower bound” sulle note della traduzione.
Io non sono un uomo saggio (31 gennaio 2014)
[1] “Wise guy” sta per “saputello”, e forse in questo caso, meglio ancora “sapientone”. [2] Si riferisce alle dichiarazioni di Prescott riportate nel post del ...
Godwin aiutaci (30 gennaio 2014)
[1] Il riferimento è al filosofo britannico William Godwin. Godwin (1756-1836) fu un pensatore repubblicano e radicale, considerato uno dei primi teorici anarchici moderni ...
Parlando della travagliata Turchia , di Paul Krugman (New York Times, 30 gennaio 2014)
La crisi valutaria improvvisa della Turchia è l'ultimo episodio di una storia nota, a partire dalla America Latina negli anni '80 e dall'Asia negli anni '90 per finire al caso dei paesi dell'Europa del Sud. Le deregolamentazioni e la interruzione dei controlli sui movimenti dei capitali portano a periodi di grandi flussi ed a blocchi improvvisi dei finanziamenti; che generano crisi. Ma dietro questi fenomeni sta la crisi dei paesi ricchi, dove si generano elevati risparmi a fronte di scarsi investimenti. E' da lì che nasce la spinta a cercare investimenti convenienti nei mercati emergenti, salvo ritirarsi confusamente dinanzi a rendimenti deludenti. E le politiche dell'austerità, anziché bilanciare questa crisi della domanda privata, la hanno inasprita. Così, crisi come quella odierna delle Turchia possono generare effetti molto più ampi.
Istanbul al ribasso (30 gennaio 2014)
[1] “Bearish” significa un ‘movimento al ribasso’ sul mercato dei cambi. Il gioco di parole con Istanbul è evidentemente impossibile mantenerlo. [2] La “net exchange ...
« Pagina precedente — Pagina successiva »